„5 thpays certainly new year's callto the unclefamily/home.”leafRongyaosaid.
“初五一定到三舅家拜年。”叶荣耀说道。„Is thin bamboothin bamboo, the glorybulliesyouat home, withoutrelatingyoutoldme,Isaidhim.”
“箐箐,是不是荣耀在家里欺负你啊,没关系你跟我说,我说他。”
The oldest maternal aunt of leafgloryseeswillowQingqing the timidappearance, anything looksto the leafglory, thinks that the leafglorybulliedwillowQingqing, makinghernot dareto speak.
叶荣耀的大姨见柳箐箐怯怯的样子,什么事情都看向叶荣耀,以为叶荣耀欺负柳箐箐了,让她不敢说话。„Oldest maternal aunt, the gloriousElder Brother is not very goodtome.”willowQingqingquicklysaid.
“大姨不是的,荣耀哥哥对我很好。”柳箐箐急忙说道。„Withoutbullying you are good, hasto bullyyou, youtoldme, Itaughthimwell.” The oldest maternal auntcare of leafglorysaidtowillowQingqing.
“没有欺负你就好,有欺负你,你就告诉我,我好好地教训他。”叶荣耀的大姨关心地对柳箐箐说道。Ownthisnephewcanmarry such prettywife, such virtuouswife, ishisgood fortune, treasuring that if not understand, oneselfthisis the oldest maternal aunt, the parents who must dieforhimteachhimwell.
自己这个外甥能娶这么漂亮的老婆,这么贤惠的老婆,是他的福分,要是不懂的珍惜的话,自己这个做大姨的,也要替他死去的父母好好地教训他。„Oldest maternal aunt, howyoucanlook atmewith the old way of looking at things, Inowchangewere many, does not go outto drink, does not make a bet, youdo not believeto ask the thin bamboothin bamboo.”leafRongyaosaid.
“大姨,你怎么可以用老眼光看我呢,我现在可是变的很多了,都不出去喝酒,也不打赌了,你不信问问箐箐。”叶荣耀说道。„Thin bamboothin bamboo, issuch?”
“箐箐,是这样的吗?”
The oldest maternal aunt of leafglorylooked that askedtowillowQingqing.
叶荣耀的大姨看向柳箐箐问道。
Since oneselfsistersandtwobrothers-in-lawpassed away, oneselfthisnephewwas infatuated withplaying cardsanddrinking, at that time the oldest maternal aunt of leafglorywent toleafgloryseveraltimes, saidseveraltimes, after withoutfunction, the leafgloriousoldest maternal auntdoes not want.
自从自己的二妹和二妹夫过世后,自己这个外甥迷上了打牌、喝酒,那时候叶荣耀的大姨去叶荣耀家好几次,都说了好几次,没有作用后,叶荣耀大姨也就不想去了。Thereforedid not know the leafgloryrecentlyhalf yearchange.
所以也就不知道叶荣耀最近这半年的变化了。„Un, the gloriousElder Brothernowis very good, has not gone outto play cardswith the excessive drinkingagain.”willowQingqingsaid.
“嗯,荣耀哥哥现在很好,没有再出去打牌和酗酒了。”柳箐箐说道。„Thisis good, the young peoplecannot the excessive drinking, thissigndo not hit, cannot get richbythatthing.”Li Guoqiangsaid.
“这就好,年轻人就不能酗酒,这牌也不要多打,靠那个玩意也发不了财。”李国强说道。„Whatuncleyousaidis.”
“大舅你说的是。”As the younger generation, the leafglory can only nodto listen to the share of instruction.
作为晚辈,叶荣耀只能点头听教诲的份。
......
……
The leafgloriousunclefamily/homethis year'snew yearbanquetsuspendstwotables, according to the beforehandcustom, the male who likesdrinkinginonetable, does not like the female who drinkssittinginonetable.
叶荣耀大舅家今年的新年酒席摆两桌,按以前的习惯,还是喜欢喝酒的男性在一桌,不喜欢喝酒的女性坐在一桌。In this case, the women can also chat the matter outside clothes, accessory and neighborhoodneighbor, but the mencansit togetherdrinks, boasted.
这样的话,女人们也能聊聊衣服、饰品、邻里邻外的事情,而男人们可以坐在一起喝喝酒,吹吹牛皮。„Hello, myname wasLi Jiajia. Is the leafglorycousin, youaremyelder brother's wife, yourlongrealattractive, inthesefemalestarscompared withtelevisionis attractive.”
“你好,我叫李佳佳。是叶荣耀的小表妹,你是我的表嫂吧,你长的真好看,比电视里的那些女明星都漂亮。”
The envyturns over to the envy, once, whenonetableeats meal, thisLi Jiajiacompared withanyonequicklysitstowillowQingqing the side, excitedintroduced oneself.
嫉妒归嫉妒,一旦在一桌吃饭的时候,这个李佳佳比谁都快坐到柳箐箐的身边,一脸兴奋地自我介绍道。„You are also very attractive.”willowQingqingsmilessaid.
“你也很漂亮啊。”柳箐箐笑笑地说道。„Elder brother's wife. Yousmilewithfemale celestial, tooattractive. Had the makings, the elder brother's wife weren't youdefinitely the people in our smallplace?”
“表嫂。你笑起来跟仙女似的,太漂亮的了。太有气质了,表嫂你肯定不是我们这种小地方的人吧?”Li Jiajialike the curiousbaby, drawswillowQingqingto ask.
李佳佳就像好奇宝宝一样,一个劲地拉着柳箐箐问道。„MyCapital City.”
“我京城的。”willowQingqingsaidlightly.
柳箐箐淡淡地说道。„CousinI said that the elder brother's wifewas so pretty, had the makings, howpossiblywas the people in our smallplace, youlooked atmeto guess right, the elder brother's wifewas a native of Beijing, Capital City, butmetropolis. Alsoonsuchmetropolis, haslike the elder brother's wifeattractive, this makingsgirl.”
“表姐我就说了呢,表嫂这么漂亮,这么有气质,怎么可能是咱们这种小地方的人呢,你看我猜对了吧,表嫂是京城人,京城可是大都市。也就那样的大都市,才有像表嫂这样漂亮、这样又气质的女孩子。”Li JiajiatosittingsaidinoneselfcousinSan San Lee. OriginallyLi Jiajiamade a bet saying that withoneselfcousinSan San Leea moment agothisprettyelder brother's wifeis not a native, absolutelyis the person in bigcity.
李佳佳对坐在自己身边的表姐李珊珊说道。原来李佳佳刚才跟自己表姐李珊珊打赌说这个漂亮的表嫂不是本地人,绝对是大城市的人。Nowwas guessedbyher, being beyond controlsheis not excited.
现在被她猜中了,由不得她不兴奋啊。„Elder brother's wife, hello/you good, myname wasSan San Lee, was the leafglorycousin.”San San Leeintroduced oneselftowillowQingqing.
“表嫂,你好,我叫李珊珊,也是叶荣耀的表妹。”李珊珊对柳箐箐自我介绍道。„Hello. Myname waswillowQingqing, youcalledme the thin bamboothin bambooto be good.”willowQingqingsaid.
“你好。我叫柳箐箐,你们叫我箐箐就好了。”柳箐箐说道。„Called the elder brother's wife, soundedkind.”Li Jiajiasaid.
“还是叫表嫂吧,听起来亲切。”李佳佳说道。„Youhavenot to end, but alsowanted the thin bamboothin bambooto eat meal.” The aunt of leafglorytohas always thought aboutcontinuousLi Jiajiato saytowillowQingqing.
“你们有完没完啊,还要不要箐箐吃饭了。”叶荣耀的二舅妈对一直对柳箐箐念念不休的李佳佳说道。„, Firsteats meal, fills the bellywas asking.”Byowntwoauntsuchsaying. Li Jiajiaalsono longerentangledwillowQingqingto keep asking.
“哦,先吃饭,填饱肚子在问。”被自己的二婶这么一说。李佳佳也不再缠着柳箐箐问个不停了。Howeverinfiveminutes, thisLi Jiajiastartedto entanglewillowQingqing.
不过没过五分钟,这个李佳佳又开始缠着柳箐箐了。„Elder brother's wife, you eat mealgracefully, inthesearistocratfemaleswith the television, inyour familyisveryrich, inyour familyhasmany people an official.”
“表嫂,你吃饭好优雅哦,跟电视里那些贵族女性一样,你家里是不是很有钱啊,你家里是不是有很多人当官啊。”Li Jiajiadiscoveredprobablywhatnew continent, askedtowillowQingqingcuriously.
李佳佳好像发现什么新大陆似的,好奇地对柳箐箐问道。„Thisissue. Can Ichoosedo not reply?”
“这个问题。我可以选择不回答吗?”willowQingqingsmilessaid. willowQingqingdoes not haveto thinkincousin who ownhusband, thiscuriousbaby, makesheraskagainlike this,oneselfreallyanythingsecretdid not have.
柳箐箐笑笑地说道。柳箐箐也没有想到自己老公的表妹中,还有这种好奇宝宝,再让她这样问下去,自己真的什么秘密都没有了。„Ok, butaccording to the elder brother's wifeyoudeclinesto reply that the calmfacial expression of thisissue, elder brother's wifeyour family is very definitely rich, notgenerallyrich, or some of your familypeopleare the high official.”Li Jiajiasaid.
“可以,不过根据表嫂你拒绝回答这问题的淡定神情来看,表嫂你家肯定很有钱,还不是一般地有钱,要不你家有人当大官。”李佳佳说道。„Jiajia, Isaid that youcango, whenspied, anythingknows, but alsoaskedanything.”San San LeesmilessaidtoLi Jiajia.
“佳佳,我说你可以去当侦探了,什么都知道,还问什么啊。”李珊珊笑笑地对李佳佳说道。„Ido not work aswhatspy, myhigh schoolgraduates, Imusttest the police academy, Ilatermustbe the police.”Li Jiajiasaid.
“我才不当什么侦探呢,我高中毕业,我要去考警校,我以后要当警察。”李佳佳说道。„That must wait foryour fatherto agree.”
“那也得等你爸同意。”
The aunt of leafglorysomewhatlooks that reluctantlyowndaughtersaid. Ownthislittlegirl, likesbeing the policesince childhood, longwas so big, has not forgotten to test the police academy, a girliswhatpolice, the occupation of multi-danger, oneselfandher fatherdo not think that shetests the police academy.
叶荣耀的三舅妈有些无奈地看着自己的女儿说道。自己这个小女孩子,从小就喜欢当警察,长这么大了,还不忘要考警校,一个女孩子当什么警察啊,多危险的职业啊,自己和她爸都不怎么想她考警校来的。„Father, hewill agreesooner or later.”Li Jiajiasaidself-confidently.
“爸,他早晚会同意的。”李佳佳自信地说道。„Does not know how your girldoes likebeing the police?” The aunt of leafglorysomewhatthinks that the non-earth faultsaid.
“也不知道你一个女孩子怎么就喜欢当警察呢?”叶荣耀的二舅妈有些想不通地说道。„Does not have the means that thiscalled the generation gap, Ispoketo the thin bamboothin bambooelder sister.”Li Jiajiahasto turn the headwithwillowQingqingto speak.
“没办法,这叫代沟,我还是跟箐箐姐说话好了。”李佳佳有转过头跟柳箐箐说话。Made that willowQingqingwants a foodto be peacefully difficult.
弄得柳箐箐想安安静静地个饭都难。„Elder brother's wife, howyouknew that mycousin, youwill choosemycousin? Ithought that youdo not match.”Li Jiajialooks that willowQingqingsaid.
“表嫂啊,你怎么认识我表哥的,你怎么会选择我表哥的?我觉得你们一点都不配。”李佳佳看着柳箐箐说道。„Jiajia, youspoke irresponsiblyanything.”
“佳佳,你乱说什么啊。”
The aunt of leafgloryquicklystares an owndaughterto say. Ownthisdaughter is really has a big mouth, whatwordsdareto speak irresponsibly.
叶荣耀的三舅妈急忙瞪一眼自己的女儿说道。自己这个女儿真的是口无遮拦啊,什么话都敢乱说。„WhatIsaidis the fact, the elder brother's wifeis so pretty, has the makings, the gloriouscousinhiswherecanmatchon.”
“我说的是事实嘛,表嫂这么漂亮,这么有气质,荣耀表哥他哪里能配的上呢。”Li Jiajiaisnomindgirl, wants saying that anythingsaidanything, is really a pointhas scruplesdoes not have.
李佳佳是个没有什么心眼的女孩子,想说什么就说什么,真的是一点顾忌都没有。Mustknow that the leafglorysitsinnearbyonetable, thistable of speeches, leafglorythattable can also hearloudly.
要知道叶荣耀就坐在边上的一桌,这桌说话大声点,叶荣耀那一桌也是能听见的。Ifwere heardby the leafglory, heshouldbe awkward.
要是被叶荣耀听到,他该多尴尬啊。Sometimes, leafgloryauntreallywithoneselfthisdaughterdoes not have the means that the speechalwaysnot to pass through the ponder, oftensaidqueeringsomewords, this temper, oneself and kid's dad, wherefelt relieved that makesherbe the police.
有时候,叶荣耀这个三舅妈真的拿自己这个女儿没有办法,说话老是不经思考,经常说些得罪人的话,就她这个性子,自己和孩子她爸,哪里放心让她去当警察啊。„Elder brother's wife, Ialsowantsto knowhowyouwill like the gloriouscousin?”
“表嫂,我也很想知道你怎么会喜欢上荣耀表哥的啊?”San San Leealso is very curiousthisissue, after allthiselder brother's wifeis a native of Beijing, isriches and honorothersgirls, howto have happening togetherwithowngloriouscousin, but alsomarriesowngloriouscousin. San San Leealsowantsto knowthisanswer.
李珊珊也很好奇这个问题,毕竟这个表嫂是京城人,又是富贵人家的女孩子,怎么会跟自己荣耀表哥有交集,还嫁给自己的荣耀表哥的呢。李珊珊也很想知道这个答案啊。After allLi Jiajiathoughtincessantlyoneselfgloriouscousincannot be joined tothisprettyexcessiveelder brother's wife, oneselfalsofeellike this.
毕竟不止李佳佳觉得自己的荣耀表哥配不上这个漂亮过分的表嫂,自己也是这样觉得的。Twopeoplesimplyare the twopeople of lifeindifferentworld, howto live togetherfinally, whatstrangestoryinthishas?
两个人简直就是生活在不同世界里的两个人啊,怎么最后生活在一起呢,这里面是不是有什么离奇的故事吗?
To display comments and comment, click at the button