ICMMWLD :: Volume #3

#257: „Elder”

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Glorious elder brother, you eat grapes.” “荣耀哥,你吃葡萄。” leaf Shuting handed over a grape to say to the leaf glory mouth. 叶舒婷递了一颗葡萄到叶荣耀的嘴巴说道。 „Thanks, I came to be good.” “谢谢,我自己来就好了。” The leaf glory seizes grape on leaf Shuting the hand to say. Cracks a joke, where the present is, people in entire Taoyuan Village basically here, four and 500 people, if oneself make Shu Ting feed the mouth the grape. 叶荣耀一把夺过叶舒婷手上的葡萄说道。开什么玩笑啊,现在是什么地方,整个桃源村的人基本上都在这里,四、五百号人呀,要是自己让叶舒婷把葡萄喂到嘴里。 Does not use tomorrow, on this afternoon, oneself and leaf Shuting the baseless rumor must spread over the village, it is estimated that in the evening Lao Village long must ask for the explanation with the blade to own family/home. 不用明天,就今天下午,自己和叶舒婷的风言风语就要传遍村子了,估计晚上老村长一家就要拿刀到自己家里讨说法了。 „That, the glorious elder brother, I takes the chopsticks.” “那,荣耀哥,我去拿筷子。” leaf Shuting also realized oneself were too harebrained, hurries to flash the person to take the chopsticks. 叶舒婷也意识到自己太冒失了,赶紧闪人去拿筷子。 „Name were your leaf what? You look at my memory, could not remember the person.” leaf Shuting walks, the leaf glory somewhat said to the young girl who staring is seeing awkwardly. “你叫叶什么的？你看我这个记忆,都记不住人了。”叶舒婷一走,叶荣耀有些尴尬地向盯着自己看的年轻女孩子说道。 Also let alone, leaf Shuting will also really choose the table, this table sitting is the baby under 20 years old, oneself with little four sons is older. 还别说,叶舒婷还真会选桌子,这桌坐着的全都是20岁以下的娃娃,就自己跟小肆儿的年龄大些。 According to the name of present young people, oneself with the little four sons were „uncle”, this made glory somewhat regret that this table, had the generation gap simply. 按现在的年轻人的叫法,自己跟小肆儿就是“大叔”了,这让叶荣耀有些后悔来这桌了,简直就是有代沟啊。 „My name was leaf Xiaomeng, I had seen you in childhood, you called the leaf the glory, was Taoyuan Village comes out a sluggard, my father's name is leaf Xiangyu, according to the words of rank, you must call my paternal aunt.” “我叫叶晓蒙,我小时候见过你,你叫叶荣耀,是桃源村出来名的懒汉,我爸叫叶向语,按辈分的话,你要叫我姑。” The leaf glory opposite 16 and seven -year-old small girl come up in great numbers and from all sides old mannishly said to the leaf glory. Such she also is really leaf glory elder. 叶荣耀对面十六、七岁的小丫头老气横生地对叶荣耀说道。那样子她还真的是叶荣耀的长辈似的。 My going, so to be how hapless? 我的去,咋就这么倒霉啊？ The leaf glory and little four sons right under the look, the whole face was depressed, which table going to is not good, comes this table, small girl became the elder, how this also mixed. 叶荣耀不由地和小肆儿对了下眼神,满脸郁闷啊,去哪桌不好啊,来这桌,一个小丫头都成长辈了,这还怎么混啊。 Immediately. leaf Rongyao the belly is not hungry, really did not have the appetite, can the girl who where this braved, speak, oneself family/home with the leaf to the language ties of relationship, must discuss. Least must upward six and seven generations of ancestors be the brothers. 顿时。叶荣耀肚子不饿了,实在是没有胃口了啊,这从哪里冒出来的丫头,会不会说话啊,自己家跟叶向语家的亲属关系远着呢,要论起来。最少也要往上六、七辈祖宗是兄弟。 Also this leaf moved to the language for ten years, this being all right belt/bring daughter returns to the village to do, leaf glory that depressed. 再说了这个叶向语都搬出去十年了,这没事带女儿回村里干什么啊,叶荣耀那个郁闷啊。 leaf Rongyao really wants to oneself a palm of the hand, to be all right now asks anything blindly, was then good, asked an elder. What has a headache, in this rural area, everyone must recognize this stubbornly held argument, so long as others rank is higher than you. Really wants you to call her an elder, you must call, otherwise is innocent, must these be all right the dry/does old person to say by the village. 叶荣耀现在真的想给自己一巴掌,没事瞎问什么啊,这下好了,问出个长辈了。更头疼的是,在这个农村,大家还必须认这个死理,只要人家辈分比你高。真的要你叫她一声长辈,你还必须叫,不然就是不懂事,要被村里那些没事干的老人说道的。 „That dawn ignorant/veiled, several years does not see, you were long were so big, was really a girl undergoes many changes as she grows up, became more attractive.” “那个晓蒙啊,几年不见,你都长这么大了,真是女大十八变,越变越漂亮啊。” leaf Rongyao smiles said. Really must call this leaf Xiaomeng one „paternal aunt”. leaf Rongyao cannot call absolutely, almost 30-year-old person. To a high-school student, called „paternal aunt”, the leaf glory could not really have lost face, let alone, everyone also did not have the relativeness. 叶荣耀笑笑地说道。真的要叫这个叶晓蒙一声“姑”。叶荣耀是绝对叫不出来的,都快30岁的人了。对一个高中生,叫“姑”,叶荣耀还真丢不起这个脸,更何况,大家又没有亲戚关系。 „You must call my paternal aunt.” “你得叫我姑。” leaf Xiaomeng stares at the leaf glory to say. 叶晓蒙盯着叶荣耀说道。 „Paternal aunt your younger sister, did not scold you. You also breathed inadequately.” “姑你妹啊,不骂你。你还喘上了不成。” leaf Rongyao the eyes stare, said to leaf Xiaomeng morosely. The tiger does not assume an awe-inspiring pose, but also really works as is the sickness cat, a little girl must ride own head, this must. 叶荣耀眼睛一瞪,不高兴地对叶晓蒙说道。老虎不发威,还真当自己是病猫啊,一个小丫头片子都要骑到自己的头上,这还得了。 „According to rank. I am your paternal aunt, you spoke to the elder like this, I must tell my father.” “按辈分。我就是你姑嘛,你这样跟长辈说话,我要告诉我爸去。” leaf Xiaomeng did not fear the appearance that the leaf glory is angry, an old god was saying in the place. Probably ate leaf glory. 叶晓蒙一点都不怕叶荣耀生气的样子,一副老神在在地说道。好像是吃定了叶荣耀似的。 „You told your father to be good, do not forget your childhood skin frequently the orange that very much, stole Uncle Cheng jia ate, I remember, the little four sons, you should also know this matter clearly.” “你就去告诉你爸好了,你可不要忘了你小时候皮的很,经常偷成叔家的桔子吃,我可是记得很清楚的,小肆儿,你也应该知道这个事情吧。” The leaf glory said to little four sons. Doesn't your daughter want me unable to get out? I do not make you feel better, the leaf glory will be will not be called this little girl „paternal aunt” in any case absolutely. 叶荣耀对身边的小肆儿说道。你丫头不是要我下不了台吗？那我也不让你好过,反正叶荣耀是绝对不会叫这个小丫头片子“姑姑”的。 Really is the leaf glory calls not to export, if calls this little girl paternal aunt today, in these rank high babies by Hou Village, but also can not ride own head. 实在是叶荣耀叫不出口啊,要是今天叫这个小丫头片子姑姑,以后村里的那些辈分比自己高的娃娃,还不得都骑到自己的头上。 This absolutely is not the result that the leaf glory wants, although villager very tasteful rank, but this also looks at the situation, person who how the leaf glory says now in the village also has the status, this type the matter of share, the leaf glorious sincerity does not want to do. 这绝对不是叶荣耀想要的结果,虽然村里人很讲究辈分,可是这也是看情况的,叶荣耀现在怎么说在村里也是有身份的人了,这种掉份的事情,叶荣耀真心地不想干。 „I knew certainly, this little girl small time of may like stealing the thing of others family/home to eat, my family's corn, was given to spoil by her.” “我当然知道了,这丫头片子小的时候可喜欢偷别人家的东西吃了,我家的玉米,都被她给糟蹋过。” The little four sons said. The little four sons are like the leaf glory, does not want to ask this leaf Xiao to deceive little girl „paternal aunt” to come, really fell the share. 小肆儿说道。小肆儿跟叶荣耀一样,可不想叫这个叶晓蒙丫头片子“姑姑”来的,实在是太掉份了。 Also, this table sitting is young baby, oneself with the glorious elder brother in this table were oldest, really lowered the head to call this leaf Xiao deceived little girl „paternal aunt” the words, if on this table several rank high people, were must ask the uncle and grandfather to come again. 再说了,这桌坐的都是十几岁的娃娃,自己跟荣耀哥在这桌上算是年龄最大了,真的低头叫这个叶晓蒙丫头片子“姑姑”的话,要是这个桌子上再有几个辈分比自己高的人,是不是自己要叫叔叔、爷爷来的。 At this matter, the little four son's idea, with the leaf glory is highly consistent, will not compromise absolutely, the grown man, how can lose to a little girl. 在这事情上,小肆儿的想法,跟叶荣耀是高度一致的,绝对不会妥协的,大男人的,怎么能输给一个小丫头片子呢。 „You talked nonsense, such where some you I said in childhood.” “你们瞎说,我小时候哪里有你们说的那样啊。” leaf Xiaomeng believe did not say. Was the time was too mainly remote, leaf Xiaomeng recorded unclear in childhood, had such matter. 叶晓蒙不信地说道。主要是时间太久远了,叶晓蒙都记不清自己小时候,有没有这样的事情了。 „Dawn ignorant/veiled, this is the truth, do not deny, whose childhood had the innocent time, so long as grew up, was sensible, knows the matter that before handled was wrong, was OK.” “晓蒙啊,这是实情,你就不要否认了,谁小时候都有不懂事的时候,只要长大了,懂事了,知道以前做的事情是错误的,就可以了。” An appearance of leaf glory elder, to leaf Xiaomeng taught that said. In any case this leaf Xiaomeng at that time, on five and six -year-old appearances, where can also remember now clearly, where oneself spoke irresponsibly she to know. 叶荣耀一副长辈的样子,对叶晓蒙教导地说道。反正这叶晓蒙那时候,也就五、六岁的样子,现在哪里还能记得清楚啊,自己乱说她哪里知道呢。 „You definitely are deceive my, you are not willing to call my paternal aunt, do not call, serves a need like this to be black I? I was very lovable in childhood, loves very much cleanly, is very sensible, where will handle such matter.” “你们肯定是骗我的,你们不愿意叫我姑姑,就不要叫就是的,用得着这样黑我吗？我小时候可是很可爱的,很爱干净的,很懂事的,哪里会做那样的事情啊。” leaf Xiao hoodwinked white leaf glorious and little four son one eyes, some narcissism said. 叶晓蒙白了叶荣耀和小肆儿一眼,有些自恋地说道。 „Yeah, this year told the truth, always no one believes.” leaf Rongyao shakes the head to say. “哎,这年头说真话,总是没有人相信。”叶荣耀摇摇头说道。 „Hehe, the glorious elder brother, you are quite funny.” Ma Lin cannot bear opens the mouth to say with a smile. “呵呵,荣耀哥,你好搞笑啊。”马琳忍不住地开口笑道。 „Do I make laugh? My belly quick hungrily was flat, where has the time to be funny.” leaf Rongyao shakes the head to say. “我搞笑吗？我肚子都快饿扁了,哪里有功夫搞笑啊。”叶荣耀摇摇头说道。 „Glorious elder brother, you first eat the fruit.” Ye Xiaojuan handed over a strawberry the glory to say to the leaf. “荣耀哥,要不,你先吃吃水果。”叶小娟递了个草莓给叶荣耀说道。 „Eats this strawberry, a point could not fill in the belly.” The leaf glory received the strawberry in Ye Xiaojuan hand, puts toward the mouth, two swallowed the belly. “吃这个草莓,一点都填不了肚子。”叶荣耀接过叶小娟手里的草莓,往嘴里一放,两口就吃进肚子了。 This strawberry buys from the next door village, called „milk strawberry”, was only the leaf glory is not clear, why this strawberry must call „milk strawberry”, after all the next door village, do not say that was the cow, was the bull does not have a head. 这草莓是从隔壁村买的,叫“牛奶草莓”,只是叶荣耀不明白,这个草莓为什么要叫“牛奶草莓”,毕竟隔壁村,不要说是母牛了,就是公牛都没有一头。 „Hehe, the glorious elder brother, your belly was hungry, the chopsticks I may bring, I was the granddaughter of village head, others have not given the chopsticks to me, I tried every means to persuade give.” “呵呵,荣耀哥,你肚子饿了吧,筷子我可拿过来了,要不是我是村长的孙女,人家还不给筷子给我呢,我可是好说歹说才给的呢。” leaf Shuting takes the chopsticks, takes undeserved credit to say with the leaf glory. 叶舒婷拿着筷子,跟叶荣耀邀功说道。 „Gathered you to spend with the chopsticks for a long time, was the merit inadequate?” The leaf glory somewhat looks that speechless leaf Shuting said. “合着你拿个筷子都花了那么长时间,还有功劳不成？”叶荣耀有些无语地看着叶舒婷说道。
To display comments and comment, click at the button