„Can Inot have a headache? After othersmarry, onlyneedsto face a mother-in-law, butI, ifmarriesYe Pengfei, latermustfacemore than tenmothers-in-law, thinksmylingering fear.”
“我能不头疼吗?别人结婚以后只需要面对一个婆婆,可我要是跟叶鹏飞结婚的话,以后可是要面对十几个婆婆,想想我都后怕。”Zhang Tongtongspitssaidpainstakingly.
张彤彤吐苦地说道。Had a look atthesedwellings in soap operato fightknew, displayed their wisdom and braverywith a mother-in-lawis strenuous, moreoverbymother-in-lawhittingwas incapable ofhitting back.
看看电视剧里的那些宅斗就知道了,跟一个婆婆斗智斗勇已经非常费力了,而且还被婆婆给打的无力还手。ThisYe Pengfeiis booing, unexpectedlymore than tenmothers, but alsoeachbeautiful womancauses the downfall of the nation, letsZhang Tongtonggreat stress!
这个叶鹏飞倒好,竟然有十几个妈妈,还每一个都倾城倾国的,让张彤彤压力巨大啊!Thiswomanfacing the futuremother-in-law who gets marriedmostto fear, oneselfmustmarryYe Pengfei, butmustfacemore than tenmothers-in-law, Zhang Tongtongis flustered.
这女人嫁人最怕的就是面对未来的婆婆,自己要嫁给叶鹏飞,可是要面对十几个婆婆,张彤彤心慌的很。„Severalmothers-in-law, what do you mean?”
“十几个婆婆,什么意思啊?”„Whatmore than tenmothers-in-law, Ihowdon't understand what is heard?”
“什么十几个婆婆啊,我怎么听不明白啊?”„Severalmothers-in-law who TongTong, whereyoucome?”
“彤彤,你哪里来的十几个婆婆啊?”„Is difficultto be inadequateYe Pengfeialsoto havemore than tenmothersto be inadequate?”
“难不成叶鹏飞还有十几个妈妈不成?”Onegroup of best friendshave doubtsimmediatelyask.
一群闺蜜立即疑惑地问道。
The person who nowthissocietydivorcesare many, evenYe Pengfei'sfatherhas divorced, Ye Pengfeistillonly hastwomothers, a birth mother, oneis a stepmother.
现在这社会离婚的人多,就算是叶鹏飞的父亲离婚过,叶鹏飞也就只有两个妈妈,一个生母,一个是后母。Severalmothers-in-law who wherecome, mostalsofacestwomothers-in-law.
哪里来的十几个婆婆啊,最多也就是面对两个婆婆而已。„Has not cracked a joke, Ialsoreallyhavemore than tenmothers-in-law, myfuturefather-in-lawmarriedmore than tenwives, thinks, mustservemore than tenmothers-in-law, mymustexplode!”
“没开玩笑,我还真的有十几个婆婆,我未来公公娶了十几个老婆,一想到以后要伺候十几个婆婆,我头都要炸了!”Zhang Tongtongsaiddepressed.
张彤彤郁闷地说道。
A mother-in-lawmountain, more than tenmothers-in-law, aremore than tenmountains, is thinking, hasmore than tenmountainsto pressinownhead, Zhang Tongtongbreathesgets up.
一个婆婆一座大山,十几个婆婆,就是十几座大山,一想着以后有十几座大山压在自己的头上,张彤彤就喘不过起来。Do not look that Zhang Tongtongis very self-confident, veryoriginallyripe, inborneasyto be together, butthinksmustfacemore than tenmothers-in-law, Zhang Tongtongdoes not haveself-confidently.
别看张彤彤挺自信,也挺自来熟的,天生容易跟人相处,可是一想到要面对十几个婆婆,张彤彤一点自信都没有。Thisone plus oneis not equal totwoissuessimply, so manymother-in-lawpersonspitcanfloodoneselfin the watercannot get up.
这可不是简单地一加一等于二的问题,这么多婆婆一个人一口吐沫都能把自己淹在水里起不来。This is also the Zhang Tongtonghesitantplace.
这也是张彤彤犹豫的地方。After allthismarriage, is not the matter of simpletwoperson, the issue that butrelated to the matter of whole family, mustconsiderare many, howparticularlyto be togetherwith the futureparents-in-law, primary problem that mustface.
毕竟这结婚,可不是简简单单两个人的事情,而是涉及一家子的事情,要考虑的问题很多,尤其是如何跟未来的公婆相处,就是必须要面对的首要问题。„Severalmothers-in-law, whatinternationaljokeTongTong do youplay?”
“十几个婆婆,彤彤你开什么国际玩笑啊?”„Is difficultto be inadequate, are Ye Pengfei'sfatheroverseas Chineseinadequate?”
“难不成,叶鹏飞的父亲还是海外侨胞不成?”„Never expected thatYe Pengfei'sfathermarriedmore than tenwivesunexpectedly, it seems likeYe Pengfeifamily/homeis rich, TongTong, it seems likeyoumustmarryinto the rich and powerful family.”
“没有想到叶鹏飞的父亲竟然娶了十几个老婆,看来叶鹏飞家非常非常有钱,彤彤,看来你这是要嫁入豪门了。”„After TongTongyou , but the rich and powerful familyextravagantlytoo, do not forgetourthesepoorsisters!”
“彤彤你以后可是豪门阔太了,可不要忘了我们这些穷姐妹哦!”„Severalmothers-in-law, thinkto feelfearful, TongTong, the elder sistercould not helpyou, youstrove forfortunately!”
“十几个婆婆,想想都觉得可怕,彤彤,姐帮不了你,你自求多福吧!”„TongTong, yourfuturefather-in-law is very never expected that fierce, reallyhasmore than tenwives, your daughter-in-lawis not truly goodto work as!”
“彤彤,没有想到你的未来公公挺厉害的,竟然有十几个老婆,你这个儿媳妇确实不好当啊!”Onehear of Zhang Tongtongsaid that herfuturefather-in-lawunexpectedlymore than tenwives, thesebest friendswere frightened, no longerenviedZhang Tongtong, evensomewhatsympathized withZhang Tongtong.
一听张彤彤说她未来公公竟然有十几个老婆,这些闺蜜们都被吓到了,不再羡慕张彤彤了,甚至有些同情张彤彤了。Inmanyyoungfemalepersoneyes, mother -in-lawisthislifeformisveryfearful, even before somegirlsmarry, with the condition that the boyfriendputs forwardiswith the parents-in-lawdoes not stay togetherafter marriage.
在很多年轻女人眼里,婆婆是这个生物是非常可怕的,甚至一些女孩子结婚前都跟男朋友提的条件就是婚后不跟公公婆婆住在一起。Has a look at the palaceto fight the playto know,onecrowd of harembeautiful womanthatfight, reallybrutalincomparable, thisdaughter-in-lawclampsin the middle, thathas no wayto livesimply.
看看宫斗剧就知道,一群后宫佳丽那个斗啊,真的残酷无比,这一个儿媳妇夹在中间,那简直都没法活啊。„Yes, what to doIdid not know, thinks that latermustfacemore than tenmothers-in-law, Ifeared!”
“是啊,我都不知道怎么办了,想想以后要面对十几个婆婆,我都怕!”Zhang Tongtongsaid.
张彤彤说道。„Thishaswhatheadache, youtoldYe Pengfeidirectly, the marriagemustpurchase homesin the city, so long aswith mother -in-lawdoes not stay togethernothing!”
“这有什么头疼的,你直接跟叶鹏飞说,结婚要在城里买房子,只要不是跟婆婆住在一起就没有什么事!”
A marryingbest friendsaid.
一位结过婚的闺蜜说道。„Right, howIhave not thought!”
“对啊,我怎么没有想到呢!”Zhang Tongtongimmediatelyeyeonebright.
张彤彤顿时眼睛一亮。Reallyis the too close to the problemonlooker is clear-headed!
真的是当局者迷旁观者清啊!OneselfandYe PengfeiworkinSioux City, can definitely buy a houseinSioux City, laterlivesinSioux City, thisdoes not needto live togetherwith the mothers-in-law, did not needto receivemother-in-law'sair/Qiagain.
自己和叶鹏飞都是在苏城市工作,完全可以在苏城市区买一套房子,以后就住在苏城市,这样的话就不用跟婆婆们生活在一起了,也就不用再受婆婆的气了。So long asdoes not stay together, has no contradiction, at holidaysmeetingnative placestays for severaldays, thismothers-in-lawalsotreasuresametreats itself!
只要不住在一起,就没有什么矛盾,逢年过节的会一趟老家住几天,这婆婆们还宝贝一样地对待自己啊!Thinks ofhere, Zhang Tongtong the worrysweeps awayimmediately.
一想到这里,张彤彤顿时烦恼一扫而空。Chatteda whiledaywith the best friendsagain, Zhang Tongtongrested.
再跟闺蜜们聊了一会儿天,张彤彤就睡了。
......
……„1 st, 2 ndearly, 3 rdtrapped/sleepyarmoris early full, 4 th the dried beansfry, 5 thmarries the light, 6 thhits the childbuttockswindow, 7 thtouches, 8 thtouches, 9 threspectsGod”
“初一早,初二早,初三困甲饱,初四豆干炒,初五嫁光,初六打囝仔尻窗,初七摸,初八摸,初九敬天公”Lunar New Year's Dayvery early in the morning, leafglorybytreasuregranddaughterZhaoYirouwaking up by shouting.
大年初一一大早,叶荣耀就被宝贝孙女赵亦柔给喊醒了。Last night after watching the spring festival gala, set offa whilesmoke and fire, accompanied the wifeto climb mountainsto select the buddha lamp, came backaround 1 : 00 am, sleptto the bedonistwopoints, is accompanyingwillowYifeiagainintimatelyonehour, resteduntilaround 3 : 00 am.
昨晚看完春节晚会后,又放了一会儿烟火,又陪着老婆去上山点了佛灯,回来都凌晨 1 点多钟了,到床上睡觉都已经是两点了,再陪着柳亦菲亲热了一个多小时,直到凌晨 3 点多才睡。Originallyis thinkingtodayis all right, canhave a long lazy sleep, whoknewto be softenedthisgirlawakening by noisevery early in the morning, shoutedis wanting the grandfatherto leadherto visit the temple fair.
本来想着今天没什么事,可以睡个懒觉,谁知一大早就被柔柔这丫头给吵醒了,嚷着要外公带她去逛庙会。Has no alternative, the leafgloryhasto clean the teethto wash the face, preparesto eat meal.
没奈何,叶荣耀只得起来刷牙洗脸,准备吃饭。Arrived the table, everyonehas saton the tablehas the breakfast, the leafgloryisgets out of bedmostlate.
到餐桌里,大家都已经坐在餐桌上吃早餐了,叶荣耀算是最迟起床的。„Uncle, happy new year!”
“叔叔,新年好!”„Father, happy new year!”
“爸爸,新年好!”„Father, happy new year!”
“爸爸,新年好!”„Husband, happy new year”
“老公,新年好”Sees the leafgloryto enter the restaurant, everyonepays new year's callto the leafglory.
见叶荣耀走进餐厅,大家纷纷向叶荣耀拜年。„Happy new year!”
“新年好!”leafRongyaois greetingwitheveryonehappily.
叶荣耀开心地跟大家招呼着。Is new for a year, looks that the whole familiesare joyful, leafgloryspeciallyhappy.
新得一年,看着一家人都快快乐乐的,叶荣耀特别地开心。Especiallythis yearYe Pengfeibrings back to the family/home the girlfriend, has a baby the buyerto the family/home.
尤其是今年叶鹏飞都把女朋友带回家了,算是给家里添丁进户。Insouthern Zhejiang, 1 stmorningmusteat the facial suture in January, moreovermustaddtwoomelettes.
在浙南,正月初一早上一定要吃面线,而且还要加两个煎蛋。
The facial sutureis long, called the noodles, 1 stwasoneyear of start, ate the facial suture, the meaningwas the happy lifeis prolonged, the daywas prosperous, additionaltwoomelettes, Zhu Fuxin'soneyearallcomplete.
面线是长的,也叫长寿面,初一是一年的开始,吃面线,意思是福寿绵长,日子红红火火,加两个煎蛋,祝福新的一年一切圆圆满满。As the mistress of home, every year in January the 1 stmorningfacial sutureiswillowQingqingboils, this yearis no exception.
作为这个家的女主人,每年的正月初一早上的面线都是柳箐箐煮的,今年也不例外。willowQingqingboils the craftsmanship of facial sutureto be getting better and better, the leafgloriousone breathate the facial sutures of threelarge bowls.
柳箐箐煮面线的手艺越来越好,叶荣耀一口气就吃了三大碗的面线。„Grandfather, wewatch the temple fair!”
“外公,我们去看庙会吧!”Sees the grandfatherto put down the chopsticksfinally, ZhaoYirousomewhatworriesto shout.
见外公终于放下筷子,赵亦柔有些着急地嚷着。Inbigcitywhere, except forstrollingcommercial city, isstrolls the park and playground, wherehas the countrysideto celebrate the new yearsuchlively, the temple fairlooks.
在大城市里哪里,除了逛商城,就是逛公园和儿童乐园,哪里有乡下过年这么热闹啊,还有庙会看。Thereforeevery yearZhaoYirouespeciallylikes the grandfatherandmaternal familycelebrating the bumper year.
所以每年赵亦柔特别喜欢到外公、外婆家过大年。„Okay, wevisit the temple fair!”
“好好,我们去逛庙会!”
The leafglorytouchesZhaoYirouheadto saycheerfully.
叶荣耀摸摸赵亦柔的头乐呵呵地说道。Althoughoneselfare not this world'syoungestgrandfather, butleafRongyaobelieves,oneselfisinthisworldseems like the youngestgrandfatherabsolutely.
虽然自己不是这世界上最年轻的外公,但叶荣耀相信,自己绝对是这世界上看起来最年轻的外公。Today is actually the temple fair, will havelarge-scalegodsgoing on an inspection tour, in the clan a youngsterwill wear armorholds the blade, spear/gun, stick, stickto follow on the heels the performance, will be attractive.
今天却是庙会,有大型的神明出巡活动,族中一众少年都会披甲持刀、枪、棍、棒等跟在后面表演,非常好看。Zhang Tongtongisin the bigcitygrows up, has not experienced the temple fair of thiscountryside, visits the temple fairvery muchwith interesttogether.
张彤彤是大城市里长大的,也没有见识过这乡下的庙会,也很有兴趣地一起去逛庙会。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2562: Too close to the problem