Makes this cooked rice crust anything technology to live actually not, but cannot do with the electric cooking pot, must use the fuel stove, but in the leaf glorious family/home has the fuel stove, is actually convenient. 做这锅巴倒不是什么技术活,不过用电饭煲是做不出来的,必须要用柴火灶,不过叶荣耀家里有柴火灶,倒是方便。 Accompanied in the courtyard played a while strongly, after the leaf glory went, kitchen. 在院子里陪壮壮玩了一会儿,叶荣耀就去后厨。 „Master” “主人” Is having doubts in kitchen busy leaf Piaoyue looks at the leaf glory. 正在厨房忙碌的叶飘月疑惑地看着叶荣耀。 „Hasn't prepared food?” “还没有做饭吧？” leaf Rongyao asked. 叶荣耀问道。 „Also no, waits to rinse these vegetables/dishes, puts the meter/rice to cook a meal.” “还没有呢,等把这些菜洗好,就放米煮饭。” leaf Piaoyue said. 叶飘月说道。 „You prepared food, this rice gave me to be good.” “你做菜好了,这米饭就交给我好了。” leaf Rongyao is saying, washes rice to prepare food from the rice jar, the dinner leaf glory prepares to make the rice with the fuel pot. 叶荣耀说着,就从米缸里淘米做饭,晚饭叶荣耀准备用柴火锅做米饭。 Makes the rice with this type of thick fuel pot, the electric cooking pot is more fragrant than anything. 用这种厚实的柴火锅做米饭,比啥么电饭煲都要香。 This type of fuel pot makes the fragrant rice simultaneously, the bowl nearby one is very easy to have the cooked rice crust, if controls, this cooked rice crust can also the extremely thick cooked rice crust, cooked rice crust half bowl of rice, pot cooked rice crust three stutter together was not hungry, obviously the cooked rice crust was thick. 这种柴火锅做出香喷喷米饭同时,锅子边上一圈很容易有锅巴,如果控制好的话,这锅巴还能极其厚实锅巴,一块锅巴半碗米饭,一锅锅巴三口吃了不饿,可见锅巴厚实了。 Washing the good rice enters in the pot, poured into the appropriate water, the leaf glory starts to light a fire to prepare food. 把洗好的米饭进锅里,倒入适当的水,叶荣耀开始烧火做饭了。 For a long time has not lit a fire, the leaf glory could not have lit this fuel all of a sudden. 好久没有烧火,叶荣耀还一下子点不燃这柴火。 However this cannot baffle the leaf glory, adds gasoline to these fuels, this matches point, this fire burns immediately. 不过这难不倒叶荣耀,给这些柴火加一点汽油,这火柴一点,这火马上就烧起来。 After ten minutes, the rice fragrance is getting more and more rich, was hearing makes one have the appetite very much. 十分钟后,米饭香味越来越浓郁,闻着让人很有食欲。 „The rice that master, you make is really fragrant!” “主人,你做的米饭真香！” leaf Piaoyue smells this rice the fragrance, praised to the leaf glory. 叶飘月闻了闻这米饭的香味,对叶荣耀赞道。 „The rice that this fuel stove makes be more fragrant than the rice that the electric cooking pot makes, is more delicious, but now the person are lazy, was familiar with prepare food with the electric cooking pot.” “这柴火灶做的米饭本来就要比电饭煲做的米饭香很多,也好吃很多,只不过现在人都懒了,都习惯用电饭煲做饭了。” leaf Rongyao smiles said. 叶荣耀笑笑地说道。 Each generation of experience is different, like leaf glory generation of person, eaten rice on experience three big transformations, leaf glory small time, the eaten rice does with this type of fuel stove, by the leaf glory attended the junior middle school time, changed to makes the rice with the pressure cooker, finally prepared food with the electric cooking pot like the present. 每一代人的经历是不一样的,像叶荣耀这辈人,吃的米饭就经历三次大变革,叶荣耀小的时候,吃的米饭都是用这种柴火灶做出来的,到叶荣耀读初中的时候,改为用高压锅做米饭,最后就像现在这样都用电饭煲做饭了。 Transformations, the most major characteristics were the person reduce effort and relaxed. 一次次的变革,最大的特点就是人省力、轻松了。 Prepares food with the fuel stove, must defend near the top lights a fire, in the winter is good, but can also warm by a fire, in the summer is not good, hot awfully, this is most time-consuming strenuous. 用柴火灶做饭,就要守在灶台边上烧火,冬天还好,还能烤火,夏天就不行了,热的要命,这是最费时费力的。 Afterward changed to the pressure cooker, with ease were many, can not need to defend in the , also did not need to use energy to light a fire, but, was too a little far, once this food that cannot certainly leave boiled thoroughly, must give to switch off the stove fire immediately, will otherwise have the explosion. 后来改为高压锅,就轻松很多了,都可以不用守在边上了,也不用费劲烧火了,可有一点非常要命,就是一定不能离的太远,一旦这饭煮熟了,就要马上给关掉灶火,要不然就会发生爆炸。 The pressure cooker explodes that is very dangerous, words that therefore cooks a meal with the pressure cooker, the person do not dare to leave far. 高压锅爆炸那是非常危险的,所以用高压锅煮饭的话,人都不敢离远。 Now this type cooks a meal with the electric cooking pot, solved these problems perfectly. 现在这种用电饭煲煮饭,就完美解决了这些问题。 So long as admits this electric cooking pot the meter/rice, according to a procedure/program, can, no matter it, slept, goes out to play, goes to work are not related. 只要把米放进这电饭煲,按一下程序,就可以不管它了,去睡觉,出去玩,去上班都没有关系。 The time is getting more and more progressive, living that this person should do is fewer and fewer, by the machine of modernization substituting, the work that leaf glory this washed dishes, by dish washer replacing. 时代越来越进步,这人该干的活是越来越少,很多都被现代化的机器给替代了,就连叶荣耀家这洗碗的工作,都被洗碗机给取代了。 The leaf glory even heard that the service people and chefs in some hotels were the robot, the hotel do not need what service person and chef, so long as there is a boss to manage is OK. 叶荣耀甚至听说有些饭店的服务员和厨师都是机器人,饭店都不需要什么服务员和厨师了,只要有个老板管账就可以了。 However such hotel, the leaf glory has not patronized. 不过这样的饭店,叶荣耀还没有光顾过。 „I will make the fuel food next time!” “那我下次就做柴火饭！” leaf Piaoyue said. 叶飘月说道。 „With the electric cooking pot, your one person must prepare food otherwise, must cook unbearably busy, we can be loaf are loaf.” “还是用电饭煲吧,要不然你一个人又要做饭,又要煮菜忙不过来,咱们能偷懒就偷懒吧。” leaf Rongyao shakes the head to say. 叶荣耀摇摇头说道。 Possibly smells the food fragrance, the strong this boy runs in the kitchen, sees the father to ask eagerly, „father, was the cooked rice crust good?” 可能是闻到饭香味,壮壮这小子跑进厨房,眼巴巴看着爸爸问道,“爸爸,锅巴好了吗？” „Also no, goes out to play, do not hinder your fluttering moon/month aunt to prepare food in the kitchen.” “还没有呢,出去玩,别在厨房里妨碍你飘月阿姨做菜。” leaf Rongyao feels the strong head to say. 叶荣耀摸着壮壮的头说道。 „But strong Zhuangduzi is hungry!” “可壮壮肚子饿！” Touches this belly strongly, honk the small mouth was saying. 壮壮摸这肚子,嘟着小嘴说道。 „, Gives you big crab pincers.” “给,给你一只大蟹钳子。” leaf Piaoyue tears off big crab pincers to say from the steamed blue crab strongly. 叶飘月从已经蒸熟的梭子蟹上拔下一只大蟹钳子给壮壮说道。 Now this season, really eats the best season of crab, no matter the river crab and lake crab, is a into the sea|nautical mile blue crab and scylla serrata of fat. 现在这个季节,真是吃蟹的最佳时节,不管是河蟹、湖蟹,还是海里的梭子蟹、青蟹都肥的很。 This big crab foot is also very big, is more than ten centimeters. 这一只大蟹脚也很大,都有十几厘米长。 „Thanks the floating moon/month aunt!” “谢谢飘月阿姨！” Takes this big crab foot to express gratitude strongly, ran vivaciously the kitchen. 壮壮拿着这大蟹脚道了声谢,就蹦蹦跳跳地跑出厨房了。 „Was similar.” “差不多了。” Was hearing the rice in this pot has the slight burnt smell, the leaf glory knows this cooked rice crust has started to form, immediately the fuel in this stove extinguishing. 闻着这锅里的米饭有轻微的焦味,叶荣耀就知道这锅巴已经开始成形了,立即把这灶里的柴火给熄灭掉。 If not hurry to extinguish this fuel, this cooked rice crust burnt fierce, will turn into the black from the golden yellow, such not only the flavor is not good, eating was not good to the body. 如果不赶紧把这柴火熄灭掉的话,这锅巴就会焦的厉害,从金黄色变成黑色,那样的话不但味道不好,吃了对身体也非常不好。 This type of golden millet cooked rice crust containing carbohydrate, fat, protein, Vitamin A, B clan Vitamin and calcium, potassium, iron, magnesium and other mineral substances, nutritious, cripy delicious, but can also be able to be good for the spleen the digestion, to stop flows swiftly. 这种金黄色的小米锅巴含有碳水化合物、脂肪、蛋白质、维生素a、b族维生素及钙、钾、铁、镁等矿物质,营养丰富、香脆可口,还可以能健脾消食、止泻。 If this millet pot Baggio crossed, after turning into the black, will produce a carcinogen benzole and pyrene, after edible, to is unhealthy. 但一旦这小米锅巴焦过了,变成黑色后,就会产生一种致癌物质苯并芘,食用后对身体不好。 In the evening. 晚上。 „The cooked rice crust that father, you make is more delicious than the cooked rice crust that Grandma Lanlan makes!” “爸爸,你做的锅巴比兰兰奶奶做的锅巴好吃！” On the table, is eating the cooked rice crust strongly, said happily. 餐桌上,壮壮吃着锅巴,开心地说道。 „Right?” “是吗？” leaf Rongyao smiles said. 叶荣耀笑笑地说道。 Actually makes this cooked rice crust is not the technology lives, mainly grasps this crucial moment, felt the cooked rice crust that strongly oneself make compared with delicious that Grandma Lanlan makes, looks like in the leaf glory, possibly is the strong present belly is hungry, will therefore have such feeling. 其实做这锅巴又不是什么技术活,主要是把握好这个火候而已,壮壮觉得自己做的锅巴比兰兰奶奶做的好吃,在叶荣耀看来,可能是壮壮现在肚子饿,所以才会有这样的感觉。 „Un, is very delicious!” “嗯,很好吃！” Nods to say strongly. 壮壮点点头说道。 „Delicious, eats.” “好吃,就多吃点。” leaf Rongyao said happily. 叶荣耀开心地说道。 The flavor of this cooked rice crust, lets glory remembers the small time, at that time oneself son were also like, especially likes eating this cooked rice crust. 这锅巴的味道,让叶荣耀不由地想起小的时候,那时候自己也跟自己儿子一样,特别地喜欢吃这锅巴。 At that time grandfather still, gave back to himself to tell the story of this cooked rice crust. 那时候爷爷还在,还给自己讲这个锅巴的故事。 However remote of time, let glory already the specific content of unclear that story, dozens years later, ate this cooked rice crust again time, the person is the thing non-. 不过时间的久远,让叶荣耀都已经记不清那个故事的具体内容了,几十年后,再次吃这个锅巴的时候,已经人是物非了。 Own grandfather and paternal grandmother, the father and mother walked already no longer, oneself elder sisters are the person who became the paternal grandmother, now with brother-in-law in their native place belt/bring grandson. 自己的爷爷、奶奶,还有爸爸、妈妈走已经不再了,自己的姐姐都已经是当奶奶的人了,现在跟姐夫在他们自己的老家带孙子呢。 The own present also quick 50 people, several years later, oneself must become grandfather's person. 自己现在也都快五十的人了,再过几年,自己也要成为外公的人了。 Quick, plate of cooked rice crust was eaten a none by everyone, regarding willow Qingqing them, this millet cooked rice crust first eating, feeling specially good. 很快,一盘锅巴被大家吃个精光,对于柳箐箐她们来说,这种小米锅巴还是第一次吃,感觉特别地好。 However some people were not happy, strong this baby honk Gao Xiao mouth, a face was never happy, this cooked rice crust ate none, he has not eaten to satisfy a craving, sad! 不过有人不高兴了,壮壮这小娃娃嘟着老高小嘴,一脸的老不高兴呢,这锅巴吃了精光,他还没有吃过瘾来,心情不好呢！ Is seeing the strong angrily small appearance, everyone was happy. 见着壮壮气鼓鼓小模样,大家都不由地乐了。 A dinner, such in warmth in the past. 一顿晚饭,就这么在温馨中过去。