Unclefamily/homeintown/subdues, before livedhouseoldhouse, originallyverywealthyfamily, becauseyounger male cousinLi Xiaojiang of leafglorydoes not make every effort to succeed, lives a life of dissipationevery kindcompletely, fewyearsalsoruined.
二舅家还是在镇上,住的房子还是以前的老房子,原本挺富裕的家庭,因为叶荣耀的表弟李小江不争气,吃喝嫖赌样样俱全,没有几年也就败坏了。leafRongyaouses„dreamlandtechnique”tothisyounger male cousin, madehimawakenquickly, buthisbrainreallyhad the stupidity, did businessis always deceived, compensateda lot ofmoney.
叶荣耀给这个表弟施展“梦境术”,也让他幡然醒悟了,可他这个人脑子实在是有笨,做生意老是被人骗,赔了不少钱。leafRongyaohelpshimlooked foronein the town/subdueswith ease, the wagesalsogoodwork, makeshimgo to workhonestly.
叶荣耀帮他在镇上找了一个轻松的、工资也不错的工作,就让他老老实实地上班。Inuncle'swords, did not seekhehad many prospect, lived the life of ordinarycommon people OK.
用二舅的话说,不求他有多少的出息,过着平凡老百姓的生活就可以了。Alsono longermadeeveryonehelphim.
也不再让大家帮助他了。In this regard, the leafgloryapproves the decision of oneselfthisunclevery much.
在这一点上,叶荣耀还是很认可自己这二舅的决定的。Do not lookownthisunclehastwosons, a daughter, thisgives, only thenthis that hecares for the agedmostdoes not have the son of prospect.
别看自己这二舅有两个儿子,一个女儿的,这给他养老的只有这个最没有出息的儿子。Thatricheldest son, is the leafgloryyounger male cousin, has moved to the demonto go, besidesgivingliving expenses, the number of timesglory that oneyearcomes to see the uncleare few.
那个有钱的大儿子,也就是叶荣耀的表弟,早就搬到魔都去了,除了给点生活费外,一年来看二舅的次数比叶荣耀还少。As for the daughter, marries the overseas, thatcould not count on, marries the foreigner, 2-3yearscanreturn to seeoneselfparentsonetimearefilial.
至于女儿,远嫁国外,那更是指望不上了,嫁给外国人,2-3年能回一次看自己的父母就已经算是孝顺了。Butjust the opposite, thismostlooked by everyonedoes not glance, mostdoes not have the skill, the honesteldest sonhas actually been serving the leafgloriousuncle and aunt, makingthemnot needto be delivered to the home for the elderly.
而恰恰相反,这个最被大家看不上眼,最没有本事,老老实实的大儿子却一直伺候着叶荣耀二舅和二舅妈,让他们不用被送到养老院去。The year before lastauntin the past, isthisLi Xiaojiang and his wifeis busy preparingtoprocessing.
前年二舅妈过去,也是这李小江夫妻忙前忙后给处理的。Intime that thismaterialflieshorizontally, manypeoplehad money, downplayedthiskinshipmore and more, insteadpaid great attention to the friendship.
在这物质横飞的时代,很多人有钱了,越来越淡化了这亲情,反而更加注重了友情。
The friendshave anything, is very positive, butoneselfparentsandrelativeshave anything, insteadis desolater.
朋友有个什么事情,都很积极,可自己的父母、亲戚有什么事情,反而冷淡很多。But the poor person was like the formertradition, pays great attention to the kinship.
而穷人还是跟以前传统一样,注重亲情。Thispossiblyhas the relationswitheach otherlife style, thispersonhad money, will move to the bigcity, in the bigcitycontacts many are ownfriend and colleague, had the difficulty, firstthinkingwaslooks for the colleague and friendhelps.
这可能跟彼此的生活方式有关系,这人有钱了,就会搬到大城市里,在大城市里接触最多的就是自己的朋友和同事,有困难了,第一个想到的就是找同事和朋友帮忙。But the poor personstilllivedin the previous place that severalgenerations of peoplelive, thisrelativetakes a walkmany, those whohave the matterfirstto thinklooks for the relative means that the relative is also the person who mostcanbelieve.
而穷人仍然生活在几辈人都生活的老地方,这亲戚走动多,有事情首先想到的是找自己亲戚办法,亲戚也是自己最可以相信的人。Ifjustgraciousness of even/including the parents, the sentiment of parentsforgot, thattooshould not.
只不过如果连父母之恩,父母之情都遗忘了,那就太不应该了。leafRongyaostops the car(riage)inunclemain house gate, opens the trunk, givinguncle'sthingtakes, said that to the uncle, actuallythesethingsbasicallyfalls into the hand of Li Xiaojiang and his wife.
叶荣耀在二舅家门口把车停下来,打开后备箱,把送给二舅的东西都拿出来,说是给二舅的,其实这些东西基本上都落入李小江夫妻的手。Naturallythismatter, the leafglorywill not mind that the old persongot up such bigageafter all, oneselfgivehimsuchmanythings, hecould not finish eating.
当然这种事情,叶荣耀不会介意的,毕竟老人上了这么大岁数,自己给他这么多少东西,他也吃不完。„Yourthisold codger, toldyoumanytimes, had the body wastetimetoldme, youcannot remember, youare sufferingme, howyoudo not dieearlier, in that case, ourfamily/home can also extricate......”
“你这老不死,跟你说了多少次了,有屎尿的时候跟我说一下,你就是记不住,你这是在折磨我,你怎么就不早点死啊,那样的话,我们家也可以解脱了……”leafRongyaojustarrived atthisentrance, hearsLi XiaojiangwifeDai Xiaomeiscolded the sound of clamor.
叶荣耀刚到这门口,就听到李小江的媳妇戴晓梅骂咧咧的声音。Immediately, the leafgloriouscomplexionis unattractive.
顿时,叶荣耀脸色都不好看了。
Won't thisDai Xiaomeibe maltreating the uncle?
这个戴晓梅不会是在虐待二舅吧?Whatisdiesearlier!
什么叫早点死!
Is this words that a daughter-in-lawshouldspeak?
这是一个儿媳妇该说的话吗?„Every dayIserveto be young, but must serve your old fogy, can't yoube free from worrytome? Myancestorsmadewhatevil, marryyour familybythispainstakingly......”
“每天我伺候完小的,还要伺候你这个老家伙,你就不能给我省心点吗?我上辈子是造了什么孽啊,嫁到你们家受这个苦……”„Old codger, this, Iwill not let me tell you change the pantstoyounext timeagain, makingyourselfstink to high heavenconsidering as finished, several years agowith great difficulty mother -in-lawserving, thinks that canselectwith ease, never expected that your old codger, servedcompared with mother -in-lawdifficultly...... is the urine...... hadis the excrement...... does not know when will be the endsuchday......”
“老不死的,我跟你说,下次再这样,我就不给你换裤子了,让你自己臭死了算了,前几年好不容易把婆婆给伺候走,以为可以轻松点了,没有想到你这老不死的,比婆婆还难伺候……又是尿……有是屎的……也不知道这样的日子什么时候是个头……”In the roomintransmits the words that Dai Xiaomeiwas foul-mouthedunceasingly, obviouslythesewords were scoldingtouncle'ssurfacevery much.
屋里不断里传来戴晓梅骂骂咧咧的话,很明显这些话都是对着二舅的面骂的。
The leafgloryreallycould not listen.
叶荣耀实在是听不下来了。„Coughs......”
“咳咳咳……”leafRongyaocoughsseveral, enters the room.
叶荣耀咳嗽几声,就走进屋子。„Table...... the cousinyoucame......”
“表……表哥你来了……”In the roomgaveto sitinDai Xiaomei who on the wheelchair the father-in-lawscoured the bodydiscovered that at this time the leafgloryentered the room, stood upanxiouslyto the leafglorysaid.
屋里给坐在轮椅上公公擦洗身子的戴晓梅这时候才发现叶荣耀进屋了,紧张站起身对叶荣耀说道。NowDai Xiaomeireallyworries that very much the leafgloryhears the words that oneselfspokea moment ago.
现在戴晓梅真的很担心叶荣耀听到自己刚才说的话。Mustknow that thiscousinis not an average person, heis a great person.
要知道这个表哥可不是普通人,他可是大人物。
The biggreat person, withoutDai Xiaomei of studyingdoes not knowspecifically,waslistens to the husband saying that in the leadership of Bee County, citywas big.
具体多大的大人物,没有读过书的戴晓梅也不知道,就是听自己丈夫说,比县里、市里的领导都大。Concreteiswhatofficer, Dai Xiaomeiis not clear, probablywhatprofessor.
具体是什么官,戴晓梅就不清楚了,好像是什么教授来的。Thisprofessor, Dai Xiaomeiisknowsperson, has the culturevery much.
这教授,戴晓梅是知道的,是很有文化的人。„Un!”
“嗯!”Leafgloriouscomplexionsomedid not comply with the soundwell.
叶荣耀脸色有些不好地应了声。As the nephew, hearsthisDai Xiaomeileftone„old codger”, another„old codger”scolded the uncle, the leafglorycan the goodcomplexionlooktohermust blame.
作为外甥,听到这戴晓梅左一句“老不死”,又一句“老不死”地骂自己舅舅,叶荣耀能给她好脸色看才怪。Knows that the leafglorywas not happy, Dai Xiaomeiquicklyexplained: „Father-in-law the fecesdrewa moment agoin the pants, my giveshimunder the clean, changes the pantstohim.”
知道叶荣耀不高兴,戴晓梅急忙解释道:“公公刚才大便拉在裤子里了,我这给他清洗下,给他换裤子。”
The uncle of leafgloryis aged, the function of thisbodydeclined, frequentlyhas the feces and urine/size thenincontinence the situation.
叶荣耀的二舅上了岁数,这身体的机能很多都衰退了,经常出现大小便失禁的情况。„Iknow!”
“我知道!”leafRongyaonodsto say.
叶荣耀点点头说道。Entersthisroom, cansmellthatstink, the leafgloriousnatureknowsownunclefecesdrewin the pants.
走进这房间,就能闻到那股臭味,叶荣耀自然知道自己二舅大便拉在裤子里了。Whythisis the leafgloryhas no wayabout the reason that Dai Xiaomeigets angry.
这也是为什么叶荣耀没法对戴晓梅发火的原因。After all is notwhichdaughter-in-lawsuchexcrementwill hold up a baby so it can urinateis serving the family/homeold person, mustknowsuchis the one's ownunmarried girlsis not willingto doexactly.
毕竟不是哪个儿媳妇都会这么一把屎一把尿地伺候着家里的老人的,要知道这样的活就是亲生闺女都不愿意做。HowthisDai Xiaomeiis not again good, sheserved the old person, minimumhas not made the unclelookverysloppy.
这个戴晓梅再怎么不好,她还是把老人伺候好了,最起码的没有让二舅看起来很邋遢。
The leafglorysees the uncleeach timetime, heis clean, putting on is also very reasonable, the daycoldwore the clothesmuch, the dayhottook off the clothespromptly.
每次叶荣耀过来看二舅的时候,他都是干干净净的,穿着也很合理,天冷了多穿衣服,天热了及时脱衣服。Mustknow that now the unclehad nothingwith the paralysisdistinguishedgreatly, thiswore the clothescannotcompleteexactlyindependently.
要知道现在二舅跟瘫痪没有什么大的区别了,这穿衣服的活都已经不能独立完成了。Has no old person of energyto change and washis troublesome, under the leafgloryhelp, Dai Xiaomeialmostspent for tenminutesto help the unclechange and washagain.
给已经没有什么活动能力的老人换洗非常麻烦,再叶荣耀帮忙下,戴晓梅差不多花了十分钟才帮二舅换洗完毕。„Itake awayto washthispants!”
“我把这裤子拿去洗下!”Dai Xiaomeisomewhatfears the leafglory, said the soundtoleafRongyao, quicklytakes the dirtypantsto wash.
戴晓梅有些怕叶荣耀,跟叶荣耀说了声,急忙拿着脏的裤子去洗。„Glory, howyoucame to see the uncle.”
“荣耀,你怎么来看二舅了。”AlthoughLi Dayong the personis now old, moved about with difficulty, butthisgodknowledgeisverysober.
虽然李大勇现在人老了,行动不便了,不过这神识还是很清醒的。„Wasn't thisMid-Autumn Festival? Comes to see the uncleon a belt/bringthing, has not thought......”
“这不是中秋了吗?就带点东西来看舅舅,没有想到……”
The words of leafgloryhave not said,byLi Dayongbreaking: „Do not care aboutXiaomei'swords, shedoes not have the culture, thisspeechwas coarse, actually the feelingswere good, for these yearsherexcrementheld up a baby so it can urinateservesme, Isupportless thannow, she was very not actually easy, the unmarried girlsdid not havehertomesuchown......”
叶荣耀的话没有说完,就被李大勇给打断了:“你别在意晓梅的话,她没有文化,这说话难听了点,其实心肠不错的,这几年要不是她一把屎一把尿地伺候我,我都撑不到现在,她其实很不容易了,闺女都没有她对我这么亲……”„But......”
“可是……”leafRongyaoalsowantedto sayanything.
叶荣耀还想要说什么。„Shewasill-speaking but soft-hearted, the feelingsmaybe good, several years ago, youraunt , didn't ask a nannyto take care ofyouraunt? Thatnannyis not careful, yourauntbody wastedrawsin the pants, shedoes not manage, but alsobeginsto hitourold peoplefrequently, wefear the younger generationto worry, has not saidthismattertoyou, finallyisXiaomeidiscoveredcarefully, drives awaythatnanny, shedismisses the laborto take care ofourthesetwoold fogiesathome......”
“她就是刀子嘴豆腐心,心肠可好了,前几年,你舅妈在的时候,不是请了个保姆照顾你舅妈吗?那个保姆一点不上心的,你舅妈屎尿拉在裤子里,她都不管,还经常动手打我们俩老人,我们怕晚辈担心,也没有跟你们说这事情,最后是晓梅细心发现的,把那个保姆赶走,她自己辞工在家照顾我们这两个老家伙……”„Every daywell, time will tell that both of uslook, cantake care oflikeme the body wastefor several yearslike this old person who cannot control, was really good, ourwife and childrenrivercanmarrysuchwife, is the good fortune of ourfamily/home, youcannotbe ominoustoher, otherwiseImaybe angry.”
“每天都把我们俩照顾的好好的,日久见人心啊,能几年如一日这样照顾像我这样连屎尿都控制不住的老人,真的不错了,我们家小江能娶上这样的媳妇,是我们家的福分,你可不能对她凶,要不然我可就生气了。”Li Dayongsaid.
李大勇说道。Regardingthisyoungest son'swife, Li Dayongsatisfies.
对于这个小儿子的媳妇,李大勇是非常地满意的。
To display comments and comment, click at the button