„Elder sister......”
“姐……”stretch/openManentreatedto look atwillowQingqing.
张曼哀求地看着柳箐箐。„Thishad not discussed!”
“这个没有商量!”willowYifei the facehave not said.
柳亦菲别过脸说道。
In principle, willowYifeimaycompared withwillowQingqinginmany, cansayoldmany, even if sister-in-law'sentreaty, willowYifeirejectedresolutely.
在原则上,柳亦菲可比柳箐箐强上很多,也可以说老道很多,哪怕是自己弟媳妇的哀求,柳亦菲还是毅然地拒绝了。„Brother-in-law!”
“姐夫!”Seeingto askwillowYifeito be useless, stretch/openMan can only shiftseeks the leafglory.
见求柳亦菲没有用,张曼只能转向求叶荣耀了。stretch/openManunderstandsownthisbigbuddhist nunmostlistened to the words of herman.
张曼明白自己这个大姑子最听她男人的话了。„This......”
“这个……”leafRongyaohesitant, turns the headto saytowillowYifei: „Or, youdivide a pointto givestretch/openManyourcosmetics.”
叶荣耀犹豫了下,转头对柳亦菲说道:“要不,你把你的化妆品分一点给张曼。”After allthisiswife's younger brother'swife, the leafglorythoughtmaintains the relations is quite good.
毕竟这是自己小舅子的老婆,叶荣耀还是觉得搞好关系比较好。Ownwifematernal home, oneselfrelationswith the father-in-lawwas stiff, thiswife's younger brotherrelates, ifgot into a deadlock, oneselfhave nothingactually, willowYifeiwas not goodto do.
自己老婆娘家,自己跟老丈人的关系僵了,这小舅子关系要是都弄僵了,自己倒是没什么,柳亦菲就不好做了。After allcannotreallybreak off the relationswithher ownmaternal home!
毕竟总不能真的跟她自己娘家断绝关系吧!„Good, Idividecosmeticsto givestretch/openMan.”
“好吧,那我就分一点化妆品给张曼。”Saw the leafglory saying that willowYifeinodsto say.
见叶荣耀这么说了,柳亦菲点点头说道。
The cosmetics that although the leafglorycompoundstooneself„inface/colorpill”are not exaggerating, inupscalecosmetics that butalsobuyscompared with the marketinmanytimes.
虽然叶荣耀给自己配制的化妆品没有“驻颜丹”那么夸张,可也比市场上买的高档化妆品强上很多倍。Moreoverdefinitelyhas the citypriceless.
而且绝对是有市无价。„Thanks the brother-in-law, thanks the elder sister!”
“谢谢姐夫,谢谢姐姐!”Onehear of willowYifei the cosmetics that promisessomeminute/share of herto use, stretch/openManfeels gratefulhappilysaid.
一听柳亦菲答应分自己一些她使用的化妆品,张曼开心地感激道。
......
……
The vehiclearrives atsuburb the courtyard of Liu.
车子开到郊区柳家的大院子。
Since leafgloryfather-in-lawretires, has livedin the suburbs of the provincial capital, after all the provincial capitalsuburbairis good, withoutso manyheavy traffic, suits the retirementafter allpeacefully.
自从叶荣耀这位老丈人退休后,就一直住在省城郊区,毕竟省城郊区空气好,又没有那么多的车水马龙,毕竟安静适合养老。„Husband, I...... Iam somewhat anxious!”
“老公,我……我有些紧张!”willowYifeicloselygrips the leafgloryhand, somewhatsaidto the leafgloryanxiously.
柳亦菲紧紧握住叶荣耀的手,有些不安地对叶荣耀说道。Sinceprevioustimegets into a deadlockafterownfather, willowYifeihadmore than tenyearsnot to return to the maternal hometo seeownparents, was notwillowYifeidoes not wantto come, butdid not dare.
自从上次跟自己父亲闹僵后,柳亦菲都有十几年没有回娘家看自己的父母了,不是柳亦菲不想来,而是不敢。Ownfatherwithoneselfbreak off the relations the time, oncehad said that ifoneselfdareto step intoLiuhalfstep, breaksownleg.
自己父亲跟自己断绝关系的时候,曾说过,如果自己敢踏入柳家半步,就打断自己的腿。Thisalsobreaks the thought that willowYifeiwent home.
这也断了柳亦菲回家的念头。Thisfather70 th birthday, willowYifeiclenched teeth, decisionmaternal home.
这次自己爸爸70岁大寿了,柳亦菲咬咬牙,决定娘家。„All right, has the husbandin!”
“没事,有老公在呢!”leafRongyaocomfortsto say.
叶荣耀安慰道。
The leafglorythoughtin any case, thistimecame to the father-in-lawhome, oneselfscoldedabsolutelydoes not retract something said that hitsdoes not backhand.
反正叶荣耀想好了,这次来老丈人家,自己绝对是骂不反口,打不反手。Actuallydoes not have the meansto backhand!
其实也没有办法反手啊!Ownfather-in-lawhe is 70 years old, hehitinoneselfstrengthwithpruritus, but, ifbackhands, thatmayreallywanthimto assign/life.
自己老丈人他都七十岁了,他打在自己身上的力气跟瘙痒似的,可自己要是反手的话,那可真的要他命了。
The leafglorymaynot havesuchscoundrel.
叶荣耀可没有这么混账。Thenmatter of treason and heresy, the leafglorynaturallycannotdo.
那么大逆不道的事情,叶荣耀自然不会干的。„Un!”
“嗯!”willowYifeinods.
柳亦菲点点头。Had the manin the side, willowYifeistabilized.
有自己男人在身边,柳亦菲心里不由地安定了许多。As the woman, alwaysneeds a manto depend upon.
作为女人,始终需要一个男人依靠的。Smalltime, oneselffatherin the dependence, growing uponeselfhusbandisowndependence.
小的时候,自己父亲是在的依靠,长大了自己老公是自己的依靠。Today, most importanttwomen of thesetwoin the lifetooneselfare goingto meet, willowYifeireallyworrythey can more than tenyears ago makesequallyvery much not happily.
今天,这两个对自己来说生命里最重要的两个男人又将要见面了,柳亦菲真的担心他们会跟十几年前一样闹得很不开心。„Husband, waitsno mattermy fatherattitudemanywill not be good, youwill letselecthim!”
“老公,等会不管我爸态度多不好,你都让点他!”„Un!”
“嗯!”Quick, the car(riage)stopsin the parking space in courtyard, leafgloryandwillowYifeifromvehicle.
很快,车在院子的停车位上停下,叶荣耀和柳亦菲从车上下来。„Mother!”
“妈!”willowYifeieyessaw that waits forownmotherin the , cannot controlownmoodagain, runsto graspownmotherto weep bitterly.
柳亦菲一眼就看到在边上等待自己的母亲,再也控制不住自己的情绪,跑过去一把抱住自己的母亲痛哭起来。Severalyears......
十几年了……Severalyearsnotwithownmothersuchneardistancehug.
十几年没有跟自己母亲这么近距离地拥抱了。Severalyears ago also mother of fullpitch-blackhair, has presenteda lot ofwhite hairnow......
十几年前还满头乌黑头发的母亲,现在已经出现大量的白发了……willowYifeifeltoneselfreallyveryunfilial...... veryunfilial......
柳亦菲觉得自己真的很不孝……很不孝……„Comes backwell, comes backwell......”
“回来就好,回来就好……”stretch/openorchidcloselyhugsowndaughterto say.
张兰紧紧地抱着自己的女儿说道。„Mother!”
“妈!”leafRongyaoalsowent forwardat this time, was sayingtostretch/openorchid.
叶荣耀这时候也上前,对着张兰说道。„Un!”
“嗯!”Althoughsome not satisfactoryleafglory, stretch/openorchidalso can only recognizethischeapson-in-lawreluctantly.
虽然有些不满意叶荣耀,张兰也只能无奈地认下这个便宜女婿了。Whomustfollowwhole-heartedlyhebyowndaughter.
谁让自己的女儿死心塌地地要跟着他呢。„Mother, you...... you!”
“妈,你……你老了!”willowYifeiwas sayingtostretch/openorchidsadly.
柳亦菲难过地对着张兰说道。„Motherswere quick70people, thisold was very naturally normal, butyouwere young, withyou25andsix -year-old times was the same.”
“妈都快七十的人了,这老了自然很正常,不过你年轻了,跟你二十五、六岁的时候一样。”stretch/openorchidsaidhappily.
张兰开心地说道。Althoughdoes not knowhowowndaughtermaintains, youngwithsheis 25 or 26-year-oldtimealmost, butstretch/openorchidwas happy.
虽然不知道自己女儿是怎么保养的,年轻的跟她二十五六岁的时候差不多,不过张兰心里非常高兴。Youngis a goodmatter!
年轻是件好事情啊!„Alsopoor, is really you?”
“亦菲,真的是你吗?”At this time, one about 60 -year-old womanwalked, askedscruple.
这时候,一个六十岁左右的老太走过来,迟疑地问道。„Aunt, isI, isI!”
“大姑,是我,是我!”willowYifeisaidtothisold womanexcitedly.
柳亦菲激动地对这位老太说道。Thisold womaniswillowYifeiauntwillowXiaoyun, the leafgloryhas treated an illnesstohim, at that timeshe seemed very attractive, nowis an old person.
这位老太就是柳亦菲的大姑柳筱芸,叶荣耀给他治过病,那时候她看起来还很漂亮,现在已经是老人了。„Before never expected thatyou, is equally young, Ido not dareto recognize.”
“没有想到你还是跟以前一样年轻,我都不敢认了。”willowXiaoyunsomewhatsaidunbelievable.
柳筱芸有些难以置信地说道。18years ago, islast time met with thisbigniece, at that timeshegrewisthis, was matureandbeautiful, these18yearspassed by, oneselfthisbigniecewas exactly the same as 18years ago her, is matureandbeautiful.
十八年前,是自己最后一次跟这位大侄女见面,那时候她长得是这样,成熟而美丽,这十八年过去了,自己这个大侄女还是跟十八年前的她一模一样,成熟而美丽。As ifthese18years of timehave not pastedonher.
仿佛这十八年的时光就没有在她身上流转过。Oneself the hairis white, on the facecovered entirely the wrinkle, no matter how the rougecosmeticcovered, could not have covered, butoneselfthisbigniecehas not changed.
自己已经头发白了,脸上布满皱纹了,不管胭脂水粉怎么盖,都已经盖不住了,可是自己这个大侄女还是一点都没有变化。
The heaven is very unfair!
上天是很不公平的!willowYifeisomedo not know how to meetthissaying.
柳亦菲有些不知道怎么接这话了。As the woman, willowYifeicanlisten toaunt'senvy.
作为女人,柳亦菲能听出来自己大姑的嫉妒。
Before thissuch as, envieswillowQingqingto be the same.
这就如自己以前嫉妒柳箐箐一样。willowYifeiunderstoodvery muchownaunt'smood.
柳亦菲很理解自己大姑的心情。But the understandingturns over to the understanding, willowYifeidoes not have the meansto comfort the aunt.
但理解归理解,柳亦菲却没有办法安慰自己大姑。After allthis„inface/colorpill”thisthing, oneselfseveralsistershas the agreement, whoevercannotbegoneto the husbandagain.
毕竟这“驻颜丹”这东西,自己几个姐妹都有约定,无论谁都不能向老公再讨要一颗。„Aunt!”
“大姑!”leafRongyaowalkedat this time, shoutstowillowXiaoyun.
叶荣耀这时候走过来,对柳筱芸喊道。„Glory, never expected thatyoualsolooksuchyoung, has not changedwithbefore.”
“荣耀,没有想到你也看起来这么年轻,跟以前没有变化。”Looks at the leafglory, willowXiaoyunsaidshocking.
看着叶荣耀,柳筱芸震惊地说道。ThisGodwas goodtothisgloryandwillowQingqingtoo, makingthemsoyoung.
这老天爷对这叶荣耀和柳箐箐太好了,让他们还这么年轻。„Walks, the outsideheat, enters the room, your fatherheinroom.”
“走,外面热,进屋吧,你爸他在屋里呢。”stretch/openorchidwalksto say.
张兰走过来说道。
......
……In the living room in room, sits a silver-hairedold man.
屋里的客厅里,坐着一位白发苍苍的老者。„Father!”
“爸!”willowYifeiis somewhat excited, somewhatgoes forwardto shoutto the old persondisturbedly.
柳亦菲有些激动,也有些忐忑地上前对老人喊道。„Youalsoknow,Ithinkmy daughterdied outside!”
“你还知道回来,我以为我女儿死在外面了呢!”willowChuancelebratestonesomenot to saywell.
柳传庆语气有些不好地说道。Although the toneis not good, butcanlisten, thisold gentlemanrecognizeswillowYifeithisdaughter, has not caught up withwillowYifeito walk, thisletwillowYifei a tenseheartloosen.
虽然语气不好,不过可以听出来,这老爷子是认柳亦菲这个女儿了,没有赶柳亦菲走,这让柳亦菲紧张的心不由地一松。At least, the old gentlemanhas not caught up with himselfto walk.
最起码的,老爷子没有赶自己走了。„Father!”
“爸!”leafRongyaoat this time, braces oneselfto go forwardtowillowChuanqingto shout.
叶荣耀这时候,也硬着头皮上前对柳传庆喊道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2384: Sees the father-in-law