ICMMWLD :: Volume #3

#228: Mounting

LNMTL needs user funding to survive Read More

„I want to mount a picture.” leaf Rongyao said. “我想装裱一张画。”叶荣耀说道。 „Good, mister here invited!” “好的,先生这边请！” The waitresses have the leaf glory to arrive in, do not look at the geographical position of this shop situated in very remote position, but intrinsic repair sincerity good, the leaf glory selects the good what unsatisfied place in any case. 女服务员带着叶荣耀来到一间雅间,别看这店的地理位置处于很偏僻的位置,可内在装修真心地不错,反正叶荣耀挑不错什么不满意的地方。 It seems like this „always remembered picture line” the business is good, comes here guest is the rich men, yes, without the person of money, the warm and sufficient condition is even a problem, thing who where will play calligraphy and painting kind of fever money. 看来这家“铭记画行”的生意不错,来这里的客人都是有钱人,也是,没钱的人,连温饱都成问题,哪里会玩书画这类烧钱的东东啊。 Also, currently people have the camera, the cell phone can also photograph, can leave behind the fine picture anytime and anywhere, ordinary people where needs to find the person to paint a portrait, this expensive matter. 再说了,现在人们都有相机了,手机也可以拍照了,随时随地都可以留下精美的图片,普通老百姓哪里需要找人画像,这种费钱的事情啊。 Regarding the ordinary people, paints a portrait attractively, might as well be attractive with the picture that the camera makes again, moreover does not spend what money to come. 对于普通老百姓来说,画像再漂亮,都不如用相机拍的照片好看,而且不花什么钱来的。 „Mister, you mount generally, hardbound mounts?” After to leaf Rongyao but actually one cup of tea, the waitress asked. “先生,请问你是一般装裱,还是精装装裱啊？”给叶荣耀倒了一杯茶水后,女服务员问道。 „What hardbound and mounts ordinary has to distinguish?” The leaf glory mounts to this did not understand, therefore opens the mouth to ask. “精装和普通装裱有什么区别啊？”叶荣耀对这个装裱不了解,于是开口问道。 „The material of ordinary mounting use is common, mounts according to the picture size, generally is 100 to 500, but hardbound mounts the use is the upscale materials, the price spread is also very big, lowest 500, highest one and 20,000 has, moreover hardbound has mounted the picture, is hard to damage, preserves for several hundred and over a thousand years not to have the issue, moreover water resistant, the change of anti- temperature and humidity.” “普通的装裱使用的材料一般,装裱根据画的大小,一般是一百到五百之间,而精装装裱使用的都是高档材料,价格差距也很大,最低五百,最高的一、两万的都有,而且精装的装裱过的画,难以破损,保存个几百、上千年都没有问题,而且耐水,耐温度和湿度的变化。” Waitress introduced. As the service person in shop, makes the customer choose as far as possible hardbound mounts, the expense that hardbound mounts is high, proposed that is also very high, therefore, places during the introduction with emphasis hardbound mounts on. 女服务员介绍道。作为店里的服务员,是尽可能地让客户选择精装装裱,精装装裱的费用高,提出也很高,所以在介绍时,重点也放在精装装裱上。 „That chooses the best 20,000 dollars.” “那就选择最好的两万块钱的吧。” leaf Rongyao thinks, the decision chooses most expensive mounting. After all one cent one point of goods, no matter can also preserve completely for several hundred and over a thousand years, only needs to preserve for hundred years in does not change, the leaf glory thought that was very satisfied. 叶荣耀想了想,还是决定选择最贵的装裱。毕竟一分钱一分货,也不管能不能完好保存几百、上千年,只需要保存百年的时间内不变化,叶荣耀就觉得很满意了。 When oneself and oneself woman dies of old age slowly, can have one to remember when the woman is young that outstandingly beautiful beautiful appearance, stems from the portrait of hand. Should be how pleasant matter. 当自己和自己的女人慢慢老去的时候,能有一张记忆着自己女人年轻时那绝色美貌,又出自自己手的肖像画。该是多么让人愉快的事情啊。 „Good, Mister, my asked in our shop the craftsmanship best master to mount to you.” “好的,先生,我这就去请我们店里手艺最好的师父给你装裱。” The waitresses said happily. The waitresses have not thought that this seems like the somewhat old man, will choose most expensive mounting unexpectedly, the light deducts a percentage, the service people can take 500. 女服务员高兴地说道。女服务员没有想到这位看起来有些老土的男子,竟然会选择最昂贵的装裱,光提成,服务员都可以拿五百块了。 The richness is a Sir, this speed truly did not have the words saying that was less than one minute, the waitress took into one about 60 -year-old venerable to come to give the leaf a glory introduced: „Mister. This was in our shop the level best mounting master, in our shop mounted the masters is he brings.” 有钱就是大爷,这个速度确实是没话说,不到一分钟,女服务员就带进一位六十岁左右的老先生进来给叶荣耀介绍道:“先生。这位是我们店里水平最好的装裱师傅了,我们店里的很多装裱师傅都是他带出来的。” „This mister, I am hello surnamed Lin, you called me the virgin forest to be good.” “这位先生你好,我姓林,你叫我老林就好了。” The old person said to the leaf glory politely. After all is willing to spend 20,000 dollars to the person who a picture mounts, is non- rich the expensive/noble person. 老人对叶荣耀客气地说道。毕竟愿意花两万块钱给一张画装裱的人,都是非富即贵的人。 „Master forest, I was hello surnamed Ye, trouble you.” The leaf glory stands, shakes hand with this venerable surnamed Lin said politely. “林师傅你好,我姓叶,麻烦你了。”叶荣耀站起来,跟这位姓林的老先生握了握手客气地说道。 Before . Now, the crafstman is the person who most will not have an empty stomach. Also most is worth a praiseworthy kind of person. 无论是以前。还是现在,手艺人是最不会饿肚子的人。也是最值得让人钦佩的一类人。 „Draws cash the management, without that art, Mr. leaf, does not know that can first have a look at the calligraphy and painting that you must mount?” The old person said. “拿钱办事,没有那个讲究,叶先生,不知道可不可以先看看你要裱的书画啊？”老人说道。 „Good.” “好的。” leaf Rongyao said, opens the portrait that oneself bring, the quick whole piece picture spread out. 叶荣耀说完,就打开自己带过来的肖像画,很快整张画都被摊开了。 „...... This... this was too inconceivable!” “啊……。这…这太不可思议了！” The old man saw portrait that the leaf glory spreads out, the whole person hoodwinked, this picture was really lifelike, lived simply probably. 老头看到叶荣耀摊开的画像,整个人都蒙了,这画实在是太逼真了,简直就是像是活过来似的。 The old man made calligraphy and painting for a lifetime to mount, has seen many great pictures. Also has made mounting to the calligraphies and paintings of many painter, but has not seen the so lifelike portrait. 老头做了一辈子的书画装裱,见过很多名画。也给很多画家的书画做过装裱,可是从来没有见过如此活灵活现的人物画。 The picture technique level of this picture, in old man opinion, the second had killed in the present society absolutely these so-called painters and artists. 这副画的画技水平,在老头看来,绝对已经秒杀了现在社会上那些所谓的画家、艺术家了。 Such picture technique level, old man this whole life has not seen. 这样的画技水平,老头这辈子可是从来没有见过的。 „Good attractive person, simply with female celestial.” The waitresses also stupidly look at the beautiful woman in picture, said inconceivable. “好漂亮的人啊,简直就跟仙女似的。”女服务员也傻楞楞地看着画里的美女,不可思议地说道。 First regarding the woman, actually not this picture quality that pays attention, but is picture the appearance of woman, attractive simply with female celestial, making the waitress not have the raising jealousy courage. 对于女人来说,首先关注的倒不是这画的好坏,而是画里的女人的容貌,漂亮的简直就跟仙女似的,让女服务员连升起嫉妒心的勇气都没有。 Really is this disparity bad was too far. 实在是这差距差的太远了。 „Master forest, are you all right?” “林师傅,你没事吧？” leaf Rongyao sees this old person to stare at own picture stubbornly, an appearance of paramorph crazy dream, somewhat asked at heart uncomfortable. 叶荣耀见这位老人死死盯着自己的画,一副像痴梦的样子,心里有些不爽地问道。 After all but the woman in this picture oneself wife, oneself wife stared by a man like this is looking, is a man, will not somewhat be feeling well at heart. 毕竟这画里的女人可是自己的老婆,自己的老婆被一个男人这样盯着看,是男人的,心里都会有些不爽来的。 Even if this old man is six, 70-year-old people, is the old man, is not good. 哪怕这老头是六、70岁的人,属于老男人,也不行。 „This picture, the woman in this picture simply was certainly lifelike, my whole life has seen the picture, does not have 10,000, 8000, the excellent picture, I had seen like this for the first time, simply god.” “这画绝了,这画里的女人简直就是活灵活现的,我这辈子见过的画,没有一万,也有八千了,这样的绝佳的画,我还是第一次见过,简直神了。” The old person said excitedly. Generally is the person who the calligraphy and painting mounts, is the person who understands the calligraphy and painting, is the person of Calligraphy and painting, suddenly sees the so peerless excellent work, can not be excited? 老人激动地说道。一般做书画装裱的人,也是懂书画的人,也算是书画界的人士,突然见到如此绝世佳作,能不激动万分吗？ In is the female as for picture beautiful, if the angel, the old person does not care, what the old person cares is the god and shape of this picture inside character and so on value in consciousness. 至于画中的女子美不美若天仙,老人倒不在意,老人在意的是这副画里面的人物的神、形之类意识方面的价值。 „Was good, now can help me mount? I anxiously wanting.” “还好了,现在可以帮我装裱吗？我急着要。” leaf Rongyao said. If the general portrait, the leaf glory is perhaps indifferent, but the character of this portrait is own wife, the leaf glory does not want to stay here, who knows speaks to have what man sees the wife the portrait is so attractive, raises a rumpus in the portrait. 叶荣耀说道。如果是一般的画像,叶荣耀或许无所谓,可是这张画像的人物是自己的老婆,叶荣耀可不想留在这里,谁知道会不会有什么男人见自己老婆的的画像这么漂亮,在画像上动手动脚的。 Thinks, the leaf glory feels like specially uncomfortable, therefore the leaf glory decides to stare at this old man to mount the process. 想想,叶荣耀就心里就觉得特别地不爽,所以叶荣耀决定盯着这老头装裱过程。 „Mr. leaf does not know that which Grandmaster this picture is draws?” The old person returned to normal under the exciting mood, somewhat asked curiously. “叶先生不知道这副画是哪位大师画的？”老人平复了下自己激动的情绪,有些好奇地问道。 After all in the present age painter, there is a painter who like this draws the technique foundation of basic skills, Huaxia and even the entire world, the old people have not heard. 毕竟在当代画家里,有这样画技功底的画家,华夏乃至全世界,老人都还没有听说起过。 „Master forest, this issue I cannot tell you, you mount this picture to me.” “林师傅,这个问题我不能告诉你,你还是给我装裱这副画吧。” leaf Rongyao said. „Fame portends trouble”, regarding leaf Rongyao, does not want to become famous, therefore does not want to make the bystander know own so excellent picture technique. So as to avoid disturbs the tranquil life. 叶荣耀说道。“人怕出名猪怕壮”,对于叶荣耀来说,不想出名,所以也就不想让外人知道自己会如此高超的画技。免得打扰自己平静的生活。 „, Excuse me, does not know that Mr. leaf can hand over this picture to me, felt relieved that the price is open to discuss.” “哦,不好意思,不知道叶先生可不可以把这副画转手给我,放心价格好商量。” The old person said. The old person liked this picture, believes absolutely this picture had high collection value, the old person sells off the family property, wants to buy this picture, later left the later generation as the family heirloom. 老人说道。老人太喜欢这幅画了,也绝对相信这幅画有非常高的收藏价值,老人就是变卖家产,也想买下这副画,以后作为传家宝留给后人。 „Excuse me, I have not thought sells out this picture, hurries to give me to mount, I have other things.” “不好意思,我没有想过卖掉这副画,还是赶紧给我装裱吧,我还有其它的事情呢。” leaf Rongyao shakes the head to say. But the character of this picture the wife, kills the leaf glory not to sell out. 叶荣耀摇摇头说道。这副画的人物可是自己老婆啊,打死叶荣耀也不会卖掉的。
To display comments and comment, click at the button