„Youalsoreallyexercise, thisovereats and overdrinksto the bodymaynot be good!”
“那你还真的得多锻炼,这暴饮暴食对身体可非常不好!”leafRongyaosmilessaid.
叶荣耀微笑地说道。Shows offregardingthisyoung menintentionally, the leafglorynaturallylooked, but the leafglorytoalsonocared.
对于这青年男子故意显摆,叶荣耀自然看出来了,不过叶荣耀到也没有什么在意。After all everyone has the vanity.
毕竟每一个人都有虚荣心。Showing off is actually a performance of vanity.
显摆其实就是一种虚荣心的表现。Person who actuallythesewantto show off, oftenis the sameperson who thesemix, the goodperson who rather thanmixestruly, trulyhas the skillto mix the goodpersonnot to needto show off.
其实那些想要显摆的人,往往是那些混的一般般的人,而不是真正混的好的人,真正有本事混得好的人根本就不需要显摆。Butthesemix the sameperson, likesshowing offto showownstatus and position, for fear thatis considereddifference that theymix.
而那些混得一般般的人,就喜欢显摆来彰显自己的身份和地位,生怕被人认为他们混的差。For examplewhichrelativesomepeoplelikeshowing off the uncle, uncleorare the bureauleaders of such and suchbureau, actuallyhe himselfmixesnot much, throughpullingothers'fierce appearancepromotesownstatus.
比如一些人喜欢显摆自己叔叔、舅舅或者哪位亲戚是某某局的局领导,其实他自己混得不怎么样,通过扯别人的虎皮来提升自己的身份。Thispersoninpresentthissociety, thatwas more and more.
这种人在现在这个社会上,那是越来越多了。Once after thispersongrowing up, thismeritthoughts of gainwere unavoidably many, thisyoung mengoes to workin the politicalaxedepartment, moreoverrelateswith the leadership, but alsohas the energyto comevery much, naturallymust haveflattershisperson.
这人一旦长大后,这功利心难免就多了起来,这位青年男子在政斧部门上班,而且跟领导关系好,还很有能量来的,自然就少不了吹捧他的人。„Courage, heard that yougo to workin the civil administration bureaunow, laterourold friend, ifasksyouto handle anything, yourboycannotshirk!”
“大勇,听说你现在在民政局上班,以后咱们老朋友要是找你办什么事情,你小子可不能推脱!”Inthisgroup of young menssomepeoplelaughwiththatyoung menpartlyare cracking a joketo pull closer the relations.
这群青年男子中有人笑哈哈跟那个青年男子半开着玩笑拉近着关系。After allafter allthisyamen some people of easy to domatters!
毕竟毕竟这衙门有人好办事!„Hehe, Inow am also only a youngoffice worker, wherehaswhatright!”
“呵呵,我现在也只是一个小办事员,哪里有什么权利!”Thatyoung mennamedcouragewaves, saidwith a laughmodestly: „Ifeveryonefoundme, Iwill do everything possible!”
那位叫大勇的青年男子挥挥手,笑呵呵地谦虚道:“不过若是大家找到我,我还是会尽力而为!”
” Courageyouwere too modest, Iheardyoubutnowdeputy section levelcadre, ifthisgoes to workto the villages, how is also the mayorlevelcadre. ”
”大勇你太谦虚了,我可是听说了你现在可是副科级干部了,这要是到乡镇里上班,怎么地也是个镇长级干部。”„Thenworks for severalyears, the courageyouare the deputy section levelcadre, several years later cannot be the cadre at the departmental level and bureau-levelcadrecomes.”
“这才工作几年啊,大勇你就是副科级干部,再过几年还不得是处级干部、局级干部来的。”„Withoutis so quick, the politicalaxedepartmentdutyis promoted is not quick, butspoke the honest remark, abovewas inspectingmerecently, basicallyalsohas no issue, walks the form.”
“没有那么快,政斧部门职务提升没有那么快的,不过说实在话,上面最近在考察我,基本上也没有什么问题,也就是走走形式而已。”Hearsflattering of friends, Li Dayonghappilysaid.
听到朋友们的吹捧,李大勇不由地得意地说道。„Courage, said that youdo wantto win a promotion?”
“大勇,这么说你要升官了?”moneyFeifeienvieslooks atLi Dayongto ask.
钱菲菲羡慕地看着李大勇问道。Is the child who a courtyardgrows up, inthisfamily/homehas the relations, are not related with the family/home, thisdiffersin the degree in the societymixing is also too big!
同是一个院子长大的孩子,这家里有关系的,跟家里没有关系的,这在社会上混的程度相差也太大了吧!Li Dayong'sfathers-in-laware the leadership in district, thisLi Dayonghas a meteoric risein the governmentnow.
人家李大勇的老丈人是县里的领导,这李大勇现在是在官场平步青云。Thenworks for threeandfouryears, the housebought, the vehiclealsohad.
这才工作三、四年,房子买了,车子也有了。Butoneselfpushin such a set of obsoletedeteriorated housewithoneselfelder brothersalsofollowingparents.
而自己跟自己哥哥都还跟着父母挤这么一套老旧的破房子里。Alsowas the Elder Brothermustget married, the whole familytookallsavingsvagabonds, but alsoscraped uppart of moneyto paythatdownpaymentmoney, boughtone100square meterscommodity apartmentto work as the marriageroomin the suburbspositionto the big brother.
也就是自己哥哥要结婚了,一家人把所有的积蓄地痞拿出来,还东借西凑一部分钱才付上那个首付的钱,才在市郊位置买了一套一百平米商品房给大哥当婚房。„It is not the promotion, isadjusts the villagesto be the second in command.”
“算不上升官,也就是调到乡镇当二把手而已。”Li Dayonghappilysaid.
李大勇得意地说道。„Oh, thatmayor!”
“天哪,那岂不是镇长!”„Courageyourline, the mayorrank, do not win a promotionourthesepoorfriendsforgetting.”
“大勇你行啊,都镇长级别了,可不要升了官就把我们这些穷朋友给忘记了。”„Yes, yes!”
“就是,就是!”„Latercannotcall you courage, mustcallyourMayorLi!”
“以后不能叫你大勇了,要叫你李镇长了!”„Thismustbe the mayor, thismayprobablytreat!”
“这都要当镇长了,这可要请客的!”In the living roomtheseyoung menssaidtoLi Dayong.
客厅上这些青年男子纷纷地对李大勇说道。Actually the innermost feelingsperhapsor the rareseveralpointsenvy the envy.
其实内心或许或少有几分羡慕妒忌。„The matter of thismayorhas not decided that but must wait, thiscompetitionis somewhat big, does not do wellmeto be eliminated.”
“这镇长的事情还没有定呢,还得等等,这竞争有些大,弄不好我会被刷下来。”Li Dayongsaidmodestly.
李大勇谦虚地说道。„Otherswere eliminatedIto believe,yourLi Dayongwas eliminated, wedo not believe!”
“别人被刷下来我相信,你李大勇被刷下来,我们可不信!”ThisLi Dayongfiercefather-in-law'smatter, inthiscommunitymayfewindividualsnot know.
这李大勇有一个厉害的老丈人的事情,这个小区里可没有几个人不知道的了。Howeverthisis the life, Li Dayong'slives, makinghimmarry the family backgroundfiercewife, thiscanhave a meteoric riseon the government.
不过这就是命,人家李大勇的命好,让他娶了个家世厉害的妻子,这才能在官场上平步青云。„Li Dayong should not be modest, hurriesto askusto drink!”
“李大勇你就不要再谦虚了,赶紧地请我们喝酒去!”moneyFeifeisaid.
钱菲菲说道。„Isn'ttreats? The small gift, walksgoesnow, Iaskedeveryoneto go to the Yangpingdistrictbesthotelto eat the seafood.”
“不就是请客吗?小意思,走现在就去,我请大家去阳平县最好的酒店吃海鲜。”Li Dayongsaidnatural.
李大勇潇洒地说道。Do not look that Li Dayongworks as the wages of official is not high, isvariousbenefitsare many, oneyeargot down200,000to have, let aloneothertheseincomes from moonlighting.
别看李大勇当公务员的工资不高,可是各种福利不少,一年下来二十万都有了,更别说还有其他那些灰色收入。ButLi Dayongnow the rich man, naturallydid not mind that askedoneselfonegroup of old friendsto go to the Yangpingdistrictbesthotelto eat and drink.
李大勇现在可是有钱人,自然不介意请自己一群老朋友去阳平县最好的酒店吃喝。„Brother Ye, yougoestogether!”
“叶大哥,你们一起去吧!”Li Dayonglooks at the leafgloryandwillowQingqing, having the different kindsmileto say.
李大勇看着叶荣耀和柳箐箐,带着别样的笑容说道。Li Dayongis actually familiarwithMr. and Mrs.leafRongyao, butsaw that mixunexpectedlymissesmanymento haveonewith the female celestialwife, Li Dayongsomewhatis sour.
倒不是李大勇跟叶荣耀夫妻多么熟悉,只不过看到一个比自己混得差很多的男人竟然有一个跟仙女妻子,李大勇心里有些酸溜溜的。InvitedMr. and Mrs.leafRongyaoto attendtheirmeetingstogether, naturallywantedto show off, at leastprovedownglorywas outstanding, willowQingqingchoicehowwrong.
邀请叶荣耀夫妻一起参加他们的聚会,自然想要显摆一番,最起码的证明自己比叶荣耀优秀,柳箐箐的选择是多么地错误。Likeshesuchbeautifulmovingwoman, shouldchooseto look like such outstandingman.
像她这么美丽动人的女人,就应该选择像自己这么优秀的男人。Naturallythisseeks forconsoling oneself of innermost feelings.
当然这只是寻找一种内心的自我安慰而已。„Thanks, we!”
“谢谢,我们就不去了!”leafRongyaoshakes the headto say.
叶荣耀摇摇头说道。Today the Auntie Zhangfamily/homeisvisitsAuntie ZhangandUncle Qian, more than tenyearspassed by, the leafglory is also toAuntie Zhangandsome of Uncle Qiansentiments, others basicallydesalinated.
今天来张阿姨家就是来拜访张阿姨和钱叔叔的,十几年过去了,叶荣耀也就是对张阿姨和钱叔叔有些感情,其他人基本上都淡化了。WiththismoneyFeifei, although„Brother Ye”called, what were actually morewaspolitely the name, actuallyalreadynotmanyemotions.
就拿这钱菲菲来说吧,虽然一口一个“叶大哥”地叫,其实更多的是礼貌性地称呼,其实已经没有多少情感在内了。After allmoneyluxuriantwas not the childhoodmoneyis now luxuriant, evencansayherforgetting the leafglory.
毕竟现在钱菲菲不是小时候的钱菲菲了,甚至可以说她早已经把叶荣耀给忘记了。Leafgloryvisitingwords, moneycould not even recordheroncethatto fightluxuriantlyveryfierceBrother Ye.
要不是叶荣耀这次登门的话,钱菲菲甚至都记不起来她曾经那个打架很厉害的叶大哥了。„Glory, youcome toChengdurarely a time, todayaunt and uncleare quite busy , without the timeto accompanyyouto playtooutside, letsleadyouto playtooutsideluxuriantly.”
“荣耀,你们难得来一次榕城,今天阿姨和叔叔比较忙,没有时间陪你们到外面玩,就让菲菲带你们到外面玩吧。”Zhang Aiyingsays.
张爱英开口说道。After alltomorrowis the day that the sonmarries, Zhang Aiying and his wifesomelotsmustpreparetoday, some lotare busy, naturallydoes not havehow muchtimeto entertainMr. and Mrs.leafRongyao.
毕竟明天就是自己儿子结婚的日子,张爱英夫妻今天有很多东西要准备,有很多事情要忙,自然没有多少时间招待叶荣耀夫妻。„Auntie Zhang, you do not needto be politewithus, weareseeyou, immediatelymustgo back, tomorrowcockroachwill marry, wewill definitely go.”
“张阿姨,您不用跟我们客气,我们就是过来看望你们,马上就要回去了,明天小强结婚,我们肯定会去的。”leafRongyaostands upwithAuntie Zhangsaid.
叶荣耀站起身跟张阿姨说道。„Thathowline, letsleadyouto window-shopluxuriantly, yourmore than tenyearshave not come toChengdu, nowChengduchangemaybe big.”
“那怎么行呢,让菲菲带你去逛逛街,你都十几年没有来榕城了吧,现在榕城变化可大了。”Zhang Aiyingsaidwarmly.
张爱英热情地说道。Byanterior lobeglorychildtoownimpressionisverydispirited, makingZhang Aiyingnot likevery much, the presentleafglory, Zhang Aiyingthatismorelooksis more satisfied.
以前叶荣耀这孩子给自己的印象是非常颓废的,让张爱英很不喜欢,不过现在的叶荣耀,张爱英那是越看越满意。Moreoverlooks attheircouplelove the appearance, Zhang Aiyingalso is very happy.
而且看他们夫妻恩爱的样子,张爱英心里也很开心。Parents who remember the leafglory, Zhang Aiyingalwayssomewhatis sad.
只是想起叶荣耀的父母,张爱英心里总是有些难过。Theyare the positivematuritybecause the traffic accidentpassed awaytwo.
他们都是正值壮年就因为出交通意外过世两。Iftheyare also living, knows that cockroachmarries, they were very definitely happy, will comeearly the help.
如果他们还活着的话,知道小强结婚的话,他们肯定很高兴,也会早早地过来帮忙。Howwhat a pity that goodpersonpassed awayearly.
可惜了那么好的人就怎么早过世了。„Brother Ye, the thin bamboothin bamboosister-in-lawwalks, goesto playtogether!”
“叶大哥,箐箐嫂子走吧,一起去出去玩吧!”MoneyalsourgedtoMr. and Mrs.leafRongyaoluxuriantly.
钱菲菲也对叶荣耀夫妻劝道。„Right, Brother Yeis rareyouto come our, howalsoto makeusperform the duties of a host!”
“对啊,叶大哥难得你来我们这,怎么地也让我们尽地主之谊吧!”Zhaochanged/easymustalsosaytoMr. and Mrs.leafRongyao.
赵易得也对叶荣耀夫妻说道。„Wejoin in the fun!”
“那我们就去凑凑热闹!”leafRongyaolooksownwillowQingqingasked.
叶荣耀看着自己身边的柳箐箐问道。„Husband, youtook responsibilityis good!”
“老公,你做主就好了!”willowQingqing the timid young girl inspiring tendernesspulls the leafgloryarmto say.
柳箐箐小鸟依人地挽着叶荣耀的手臂说道。Thisletspresentothergentlemento be jealous.
这让在场其他男士非常地妒忌。Butis jealousagainis also useless, thisresults in the women who do not make sensebeautifullyis the woman of opposite partyman.
可是再妒忌也没有用,这美丽得不像话的女人都是对方这个男人的女人。Thismakesthesegentlemenveryuncomfortable.
这让这些男士心里特别地不舒服。„That, wedisturbed.”
“那,我们就打扰了。”leafRongyaosmilessaid.
叶荣耀笑笑地说道。
......
……
The peopleset outto go downstairsimmediately, leafgloryseveralpeople are speakingwithAuntie Zhangfinally, slowlywalkstowarddownstairs.
众人随即起身下楼,叶荣耀几人在最后和张阿姨说着话,慢慢向楼下走去。Severalautomobiles that thisdownstairsstoparethisgroup of youthcome, naturallyhas not drivenare more, caughtothers'car(riage)while convenient.
这楼下停的好几辆汽车都是这群青年开来的,当然没开车的更多,都顺便都搭上了别人的车。„Glory, the thin bamboothin bamboo, youmakemycar(riage)!”
“荣耀,箐箐,你们就做我的车吧!”Zhaochanged/easymustdrivehisHondacar(riage)to come, saidtoMr. and Mrs.leaf who Rongyaohas not boarded.
赵易得开着他的本田车过来,对还没有上车的叶荣耀夫妻说道。During the speeches, Li DayongalsodroveoneselfMercedes-Benz, after lowering the glass, proudsaid with a smiletoMr. and Mrs.leafRongyao: „Youridemycar(riage)to walk, bigracingChesits is quite more comfortable!”
说话间,李大勇将自己的奔驰车也开了过来,降下车窗后,一脸自豪的对叶荣耀夫妻笑道:“你们还是坐我的车走吧,大奔车坐得比较舒适些!”
To display comments and comment, click at the button