„We are not lend, we are repay.” “我们不是来借贷的,我们是来还贷的。” Ren Haiquan quickly said. 任海泉急忙说道。 Lending? 借贷？ Cracks a joke, the experience, killed Ren Haiquan not to dare to borrow this tall Lidai again, had the shadow very much! 开什么玩笑啊,有一次经历,打死任海泉都不敢再借这高俐贷了,很有阴影啊！ „Repays, welcome, come.” “来还贷的啊,欢迎欢迎,请进。” Listens to the leaf glory they are repays, this onstage female staff are also warm. 听叶荣耀他们是来还贷的,这前台女工作人员也非常热情。 Any industry art of present serves, tall active/clever loans the industry competition is very fierce, without passionate and considerate service, very easily by market eliminating. 现在的任何行业都讲究服务,高俐贷行业竞争也很剧烈,要是没有热情周到的服务,很容易被市场给淘汰。 Therefore the staff who tall active/clever loans the industry are very warm, naturally the premise is you loan or the repayments. 所以高俐贷行业的工作人员都是非常热情,当然前提是你来贷款或者还款的。 Once you cannot the repayments, these put tall Lidai on time will change the sinking devil immediately, can give to persecute to death you. 一旦你不能按时地还款的话,这些放高俐贷的立马会变沉恶魔,能把你给逼死。 Under the enthusiasm of this onstage female staff leads, the leaf glory they entered this tall active/clever to loan the work region of company. 在这前台女工作人员的热情带领下,叶荣耀他们进了这家高俐贷公司的办公区域。 Entire work region very neat, just like these companies in normal office, looks very regular. 整个办公区域非常地整齐,跟正常的写字楼里的那些公司一样,看起来很正规。 „Are you Ren Haiquan?” “你是任海泉？” Staff in this office look at Ren Haiquan to shout surprised. 这办公室里的一位工作人员吃惊地看着任海泉喊道。 „Ren Haiquan?” “任海泉？” „How can be this Ren Haiquan?” “怎么会是这任海泉？” „How he...... he dares to come to here!” “他……他怎么敢来这里！” „Doesn't he hide in Taoyuan Village does not dare to come out?” “他不是躲在桃源村里不敢出来吗？” The office workers in these offices gawked immediately , is discussing low voice. 这些办公室里的办公人员顿时都愣了下,接着都小声地议论着。 After all this Ren Haiquan's matter makes such greatly, the staff in these offices more or less heard. 毕竟这任海泉的事情闹得这么大,这些办公室里的工作人员或多或少都听说了。 Knows that this Ren Haiquan hides in Taoyuan Village now does not dare to come out. 都知道这任海泉现在躲在桃源村里不敢出来。 As for asks Ren Haiquan to ask for money to Taoyuan Village in? 至于到桃源村里找任海泉要钱？ Everyone also thinks! 大家也想啊！ But no one dares to go! 可是没有人敢去啊！ The collection agency personnel who that crowd of cowhides coax as soon as listen to go to Taoyuan Village to make an arrest to demand repayment, does not meet this list, does not dare to go to Taoyuan Village to make an arrest. 就连那群牛皮哄哄的讨债公司人员一听要去桃源村抓人讨债,都不接这个单,都不敢去桃源村抓人。 Everyone knows that in Taoyuan Village lives in one „big god”, who disturbs, who is lives not patiently. 谁都知道桃源村里住着一位“大神”,谁去捣乱,谁就是活得不耐烦。 The company does not have the means that can only send people to mix in Taoyuan Village, so long as obtains Ren Haiquan to leave the news of Taoyuan Village, makes an arrest. 公司没有办法,只能派人混在桃源村里,只要得到任海泉离开桃源村的消息,就去抓人。 But has not thought this Ren Haiquan visits unexpectedly. 可怎么也没有想到这任海泉竟然自己上门来的。 This is not very normal, in this definitely has the situation. 这很不正常,这里面肯定有情况。 Many staff are thinking secretly. 不少工作人员心里暗暗地想着。 „Yes, I am Ren Haiquan, I am repay.” “是,我就是任海泉,我是来还贷的。” Ren Haiquan nods to that staff said. 任海泉点点头对那位工作人员说道。 Clearly, Ren Haiquan knew that this named having the young men of his name, is this young men goes through the loan procedure to Ren Haiquan. 很明显,任海泉认识这位叫出他名字的青年男子,就是这位青年男子给任海泉办理贷款手续的。 „This, my informs the boss.” “这样啊,我这就去通知老板。” Listening to Ren Haiquan is repays, this youth work personnel said immediately happily. 听任海泉是来还贷的,这位青年工作人员立即高兴地说道。 After all this puts tall Lidai to be to make money, if no one repays, this put tall active/clever to loan must go out of business to close the door. 毕竟这放高俐贷就是要挣钱的,如果都没有人还贷的话,这放高俐贷都要倒闭关门了。 This also why these put tall Lidai, regards as important the lending person to be able on time the reason of repayments. 这也就是为什么那些放高俐贷的,都非常看重借贷人能不能按时还款的原因。 The person who if lends cannot repay on time, not only need pay very high past due repaying interest, but must the person by these lending companies be threatened the threat in the telephone daily. 如果借贷的人不能按时还贷的话,不但要支付非常高额的逾期还贷利息,还要天天被这些放贷公司的人在电话里威胁恐吓。 In this case, words that you do not render back the money, the person who these make loans must conduct the personal injury to you. 如果这样的话,你都不还钱的话,这些放贷的人就要对你进行人身伤害了。 „Did this Ren Haiquan really repay?” “这个任海泉真的来还贷了？” „The capital plus interest that he owes had one hundred million, can he also probably?” “他欠的本金加利息算起来都有一个亿了,他能还得起吗？” „I heard, Ren Haiquan attained two construction industries, 50 million, although cannot return completely, but can also return half, I was supposing he is discusses this matter.” “我听说了,任海泉拿到了两笔工程款,有五千万,虽然不能全部还上,但也能还上一半,我估摸着他是来谈这事情的。” „Has the possibility, if he returns 50 million, following talked about, was supposing boss to him opportunity, the following interest will lower on many, will give him again some repaying time.” “有可能,如果他还上五千万的话,后面的就好谈了,估摸着老板会给他机会,后面的利息会低上很多,会再给他一些还贷时间的。” „This affirmation.” “这肯定的。” These staff in this office are discussing low voice. 这办公室里的这些工作人员小声地议论着。 What the lending company wants to make is the money, does not want to kill the person, really gives the words that this debt person persecutes to death, money that this borrows wants to whom. 放贷公司想要挣的是钱,可不想弄死人,真的把这欠债人都给逼死的话,这借出去的钱向谁要啊。 Therefore so long as the lending company you can show that you can return the ability of this sum of money and interest, sometimes will give a time appropriately. 所以放贷公司只要你能证明你能还上这笔钱和利息的能力,有时候会适当地给予点时间的。 leaf Rongyao has not paid attention to the group of people in this office, looked for a spatial position to sit down, is waiting for the boss in this lending company to come. 叶荣耀没有理会这办公室里的这群人,找了一个空位置坐下,就坐着等这放贷公司的老板过来。 After dozen minutes, the boss in this lending company hurries back from outside. 十几分钟后,这放贷公司的老板从外面赶回来。 This is a middle-aged man, 40 -year-old over appearances, black yellow facial skin, tall Zhi the eagle nose, wears an old gray officer wide-sleeved gauze robe, foreign-style trousers that following silk makes, is the bottom of pants leg. The foot next short tube foreign leather shoes, reveal the sock that the local arrange/cloth family/home is making newly, a nondescript appearance, comes out this person to be the boss in this tall Lidai lending company very much ugly. 这是一位中年男子,四十岁出头的样子,一张黑黄的脸皮,高峙的鹰鼻,穿着一件旧灰色官纱袍,下面一条绸做的洋式裤,系着裤脚。足下一双短筒新洋皮鞋,露着本地布家做的袜子,一身不伦不类的样子,很难看出来这人会是这家高俐贷放贷公司的老板。 „Boss, this is Mr. Ren Haiquan!” “老板,这位就是任海泉先生！” That arrives at the side of middle-aged man to the young men who Ren Haiquan makes loans, said near his ear low voice. 那位给任海泉放贷的青年男子来到中年男子的身边,小声地在他耳朵边上说道。 „Ha, is Ren visited personally, welcome, I am here boss, my name was journey Yusheng 。” “哈哈哈,原来是任总亲自上门啊,欢迎欢迎,我是这里的老板,我叫程余生。” journey Yusheng walks he to shake hand with Ren Haiquan happily. 程余生开心地走过来跟任海泉他握手。 Leaf glory really very difficult this person with putting tall Lidai the boss relates in the same place. 叶荣耀真的很难把这个人跟放高俐贷的老板联想在一起。 In the imagination of leaf glory, the people who this puts tall Lidai is person of one crowd of devils, who looked knows that they were not the good people. 原先在叶荣耀的想象中,这放高俐贷的人都是一群凶神恶煞的人,谁看了都知道他们不是好人。 Now the leaf glory discovered oneself made a mistake, this puts tall Lidai, is very tasteful image. 现在叶荣耀发现自己错了,这放高俐贷的,也是很讲究形象的。 Dresses up itself devils truly, wishing one could the world people knows what they are not the good person is these people of collection agency, because only by doing so, can make others be afraid, can deter the person of debt. 真正把自己打扮成凶神恶煞,恨不得天下人都知道他们不是好人的是讨债公司的那些人,因为只有这样,才能让别人害怕,才能威慑到欠债的人。 „Are they?” “他们是？” journey Yusheng has doubts looks that the leaf glory they asked. 程余生疑惑地看着叶荣耀他们问道。 „He is......” “他是……” Ren Haiquan prepares to journey Yusheng introduced that leaf glory status, Ren Haiquan believes that a glory, this regulation remaining years of life does not dare to begin to oneself absolutely. 任海泉准备给程余生介绍叶荣耀的身份,任海泉相信有叶荣耀在,这程余生绝对不敢对自己动手。 „Who I am unimportant, more importantly your things hurry to process.” “我是谁不重要,重要的是你们的事情赶紧处理掉。” The leaf glory interrupts Ren Haiquan's words to say. 叶荣耀打断任海泉的话说道。 „Yes!” “是！” Seeing Principal leaf some were not happy, does not think introduced him, Ren Haiquan naturally does not dare to disclose that the status of leaf glory, quickly shifted the topic to say to journey Yusheng: „Boss journey, I am the preparation I owe return money and interest that today one time.” 见叶校长有些不高兴,不想自己介绍他,任海泉自然不敢透露叶荣耀的身份了,急忙转移话题对程余生说道:“程老板,我今天来是准备把我欠的钱和利息一次性还上的。” This is also Ren Haiquan today main purpose. 这也是任海泉今天来的主要目的。 „Renders back the money, this is the good matter!” “还钱啊,这是好事情啊！” One hear of Ren Haiquan said that is renders back the money, journey Yusheng said happily. 一听任海泉说是来还钱的,程余生开心地说道。 In the past, this Ren Haiquan and his wife travelled, making the regulation remaining years of life they be worried very much, feared this money will fetch water to rinse off. 前一段时间,这任海泉夫妻跑路了,让程余生他们很担心,怕这钱会打水漂掉。 After all this puts tall Lidai the procedure to be simple, an ID card was OK, does not have any mortgage, this risk is very big. 毕竟这放高俐贷的手续非常简单,一张身份证就可以了,没有任何的抵押,这风险是非常大的。 Therefore this puts tall Lidai often to follow the violence to demand repayment, but the issue was this violence duns must find the object, if this lending person disappeared, could not find the person. 所以这放高俐贷往往伴随着暴力讨债,但问题是这暴力讨债也要找到对象啊,如果这借贷人消失了,找不到人了。 No matter died, rushes to the place that everyone could not find, to the lending company, this is to make loans the failure, not only has not made money, instead is in arrears. 不管是死了,还是跑到一个大家找不到的地方,对于放贷公司来说,这就是放贷失败,不但没有挣到钱,反而亏了钱。 Therefore the lending company most fears is lends the person unable on time the repayments, so long as this lending person cannot the repayments, this lending company have various types to intimidate the threat on time. 所以放贷公司最怕的就是借贷人不能按时还款,只要这借贷人不能按时还款,这放贷公司就会有各种威逼恐吓了。 Has not thought that yesterday evening telephoned to threaten under the threat Ren Haiquan and his wife, they today coming repayments, this made journey Yusheng happy. 只是没有想到昨天晚上打电话威胁恐吓下任海泉夫妻,他们今天就过来还款,这让程余生高兴。 „Boss journey, this is the checks of 3.53 million dollars, under you search and collect.” “程老板,这是三百五十三万块钱的支票,你查收下。” Ren Haiquan puts out Zhang San 1.53 million checks to say to journey Yusheng from the pocket. 任海泉从口袋里拿出一张三百五十三万的支票对程余生说道。 „3.53 million?” “三百五十三万？” journey Yusheng gawked, responded quickly coldly looks at Ren Haiquan to ask: „Ren did, you make a mistake?” 程余生愣了下,很快反应过来冷冷地看着任海泉问道:“任总,你是不是弄错了？” „Has not made a mistake, I taking advantage of your firm 3 million capital, the maximum interest of according to the state regulation permitting calculate again, should pay 530,000 dollars the interest.” “没有弄错,我借贵公司三百万的本金,再按国家规定允许的最高利息算,该付五十三万块钱的利息。” After Ren Haiquan somewhat looked at a leaf glory anxiously secretly, said to journey Yusheng. 任海泉有些不安地偷瞄了一眼叶荣耀后,对程余生说道。 To so much money, is the meaning of Principal leaf. 给这么多钱,是叶校长的意思。 According to the meaning of Principal leaf, all are based on the law, according to the law handles matters, taking advantage of how much money, needs many interest must calculate according to the law, according to the maximum interest that the law permits, Ren Haiquan needs to pay 530,000 interest. 按叶校长的意思,一切都以法律为本,按法律办事,借多少钱,需要多少的利息就要按法律计算,按照法律允许的最高利息,任海泉需要支付五十三万的利息。 As for interest that tall Lidai stipulates, according to the words of Principal leaf said that is illegal, was not protected by the law, does not need to pay attention completely. 至于高俐贷所规定的利息,按叶校长的话说,那是不合法的,不受法律保护的,完全不用理会。 If brings a lawsuit, brings a lawsuit with them. 如果打官司的话,就跟他们打官司。 „Hehe...... Ren Haiquan, you are play me!” “呵呵呵……任海泉,你这是耍我是吧！” In the eye of regulation remaining years of life flashes shoots the ominous light, on the face is emerging virulent grinning fiendishly. 程余生的眼睛里闪射着凶光,脸上浮出恶毒的狞笑。 „Not...... I......” “不……不……我……” Is looked by journey Yusheng such look, Ren Haiquan speech stutter got up. 被程余生这样眼神看着,任海泉说话结巴起来了。 „Ok, money has given you, if you think any is unreasonable, is illegal, on our court sees.” “好了,钱已经给你们了,如果你们认为有任何的不合理,不合法的,我们就法庭上见。” leaf Rongyao sees Ren Haiquan pressing by the imposing manner of this regulation remaining years of life, says. 叶荣耀见任海泉被这程余生的气势给压着,就开口说道。 „You......” “你……” The regulation remaining years of life angry glare looks at the leaf glory, quite a while could not say the second character. 程余生怒目地看着叶荣耀,半天说不出第二个字。 From entering this office starts, the regulation remaining years of life true death anniversary fears is the leaf glory. 从进这办公室开始,程余生真正忌畏的就是叶荣耀。 The regulation remaining years of life guess correctly the leaf glory indistinctly the status. 程余生隐隐约约猜到叶荣耀的身份。 Therefore journey Yusheng does not dare to speak the aggressive statement to leaf Rongyao. 所以程余生不敢跟叶荣耀说狠话。 Does not fear 10,000, fears the eventuality. 不怕一万,就怕万一。 „We walk!” “我们走！” The leaf glory does not pay attention to this regulation remaining years of life, stands to say to everyone. 叶荣耀根本不理会这程余生,站起来对大家说道。 Now has accompanied Ren Haiquan to return this money, this matter understood, does not need to remain here. 现在已经陪着任海泉把这钱给还上了,这事情了解了,就没有必要在这里多留了。 „To walk, is not easy!” “想走,可没有那么容易！” Sees the leaf glory they to walk, the person in this office blocks the leaf glory immediately their say/way, shouted with raw hate. 见叶荣耀他们要走,这办公室里的人立即拦住叶荣耀他们的道,凶狠地喝道。 „Asks them to leave!” “让他们走！” Has not waited for the leaf glorious opens the mouth, the regulation remaining years of life to say. 还不等叶荣耀开口,程余生开口说道。 „Boss......” “老板……” Sees the boss to put the leaf glory they to walk like this, the people in these offices look at the boss to say unbelievable. 见老板就这样放叶荣耀他们走,这些办公室里的人都难以置信地看着老板说道。 This not like the boss usual attitude of! 这不像自己老板平时的作风啊！ „Makes way, were you deaf?” “都让开,你们耳朵聋了吗？” The regulation remaining years of life shouted loudly. 程余生大声地喝道。 Now the regulation remaining years of life even more affirm the leaf glory the status, therefore he jumps over does not dare to bet. 现在程余生越发肯定叶荣耀的身份,所以他越不敢赌。 Because the regulation remaining years of life are clear, a oneself wrong decision, will make itself beyond redemption. 因为程余生清楚,自己一个错误的决定,就会让自己万劫不复。 „Yes!” “是！” Although is unwilling, these people also can only put the leaf glory they to leave reluctantly. 虽然心有不甘,这些人也只能无奈地放叶荣耀他们离开。 „Boss, do we consider as finished?” “老板,我们就这么算了？” Looks that the leaf glory goes out of this office, a young men arrives at side the regulation remaining years of life to ask unwillingly. 看着叶荣耀走出这办公室,一位青年男子不甘地走到程余生身边问道。