ICMMWLD :: Volume #21

#2045: Lunar New Year's Eve


LNMTL needs user funding to survive Read More

Good...... attractive, this white clothes suit the wife skin color specially, puts on specially attractively, has the fairyism specially.” “好……好看,这白色的衣服特别地适合老婆肤色,穿上去特别地漂亮,特别地有仙气。” leaf Rongyao nods to say. 叶荣耀点点头说道。 In leaf glory eye, own wife willow Qing almost perfect, the look, stature and character, the leaf glory thought that could not find another person to replace her in this world again. 在叶荣耀的眼里,自己的老婆柳箐的几近完美,无论是相貌、身材、性格,叶荣耀觉得在这个世界上再也找不到另外一个人取代她了。 „Does that buy this set?” “那买这套?” willow Qingqing looks joyfully the leaf glory asked. 柳箐箐欣喜看着叶荣耀问道。 Must!” “必须的!” leaf Rongyao nods to say. 叶荣耀点点头说道。 The wife buys the clothes for oneself, the leaf glory gives up. 给自己老婆买衣服,叶荣耀可是非常舍得的。 Brother-in-law, brother-in-law, my clothes how?” “姐夫,姐夫,我这身衣服怎么样?” The willow tree also changes one clothes, asked to the leaf glory excitedly. 柳兮兮也换好一套衣服,兴奋地向叶荣耀问道。 Good, is very attractive, misses appropriate shoes.” “不错,很好看,就是差一双合适的鞋子。” After the leaf glory sizes up the willow tree up and down, said. 叶荣耀上下打量柳兮兮后说道。 This woman long attractiveness, wears any pretty clothes, that attractive. 这女人长的漂亮,穿什么漂亮的衣服,都是那么地漂亮。 Un, I also thought that this shoes do not match the clothes.” “嗯,我也觉得这鞋不搭配衣服。” The willow tree nods, chose the shoes. 柳兮兮点点头,就去选鞋去了。 „Does master, how you look at my clothes?” “主人,你看我这套衣服怎么样?” leaf Piaoyue also changes purple clothes to come out, asked to the leaf glory. 叶飘月也换一个紫色的衣服出来,对叶荣耀问道。 „Very attractive, puts on has the style on you specially.” “很好看,穿在你身上特别地有时尚感。” leaf Rongyao nods to say. 叶荣耀点点头说道。 Once this woman window-shops, cannot control, will be endless. 这女人一旦逛街,就控制不住自我,就会没完没了。 Now the leaf glory discovered the instinct that the woman likes window-shopping is inherent, toot toot and dream dream is three and five -year-old young girls, their shop shop strolls with willow Qingqing, moreover is trying various types of clothes and shoes tirelessly, always enjoys as before! 现在叶荣耀发现女人爱逛街的天性是与生俱来的,嘟嘟和梦梦都还是三、五岁的小女娃子,就跟着柳箐箐她们一个店铺一个店铺地逛,而且还不厌其烦地试着各种衣服、鞋子,依旧是乐此不疲! Strolled the entire five hours, starts to be dark until outside weather, willow Qingqing they are thinking must go home, at this time can say that in each individual hand the leaf glory hung all over various types of bags, particularly leaf glory grown man , from afar looks like shelf that can move. 逛了整整五个小时,直到外面的天色开始暗下来,柳箐箐她们才想着要回家,这时候可以说每一个人手上都叶荣耀挂满了各种袋子,尤其是叶荣耀这个大男人,远远看过去就像是一个会移动的货架。 After all this is the years ago last time big purchase, everyone were least bought two clothes, were naturally many. 毕竟这是年前的最后一次大采购,每个人最少都买了两套衣服,自然多了。 Do not look these women window-shop, each vivid, in this goes home, basically lies down on the living room sofa is not willing to move. 别看这些女人逛街的时候,各个都生龙活虎的,这一回家里,基本上都躺在客厅沙发上不愿意动弹。 Husband, evening's food is you begins to do.” “老公,晚上的饭还是你动手做吧。” willow Qingqing lies down on the sofa lazily, said to the leaf glory. 柳箐箐懒洋洋地躺在沙发上,对叶荣耀说道。 Window-shopped a moment ago had not felt so tired, but this went home to feel that body tired anything does not want to move. 刚才逛街的时候没有感觉到这么累,可这一回家就感觉身体累的什么都不想动了。 Good.” “好。” leaf Rongyao nods, went to the backyard to make the meal. 叶荣耀点点头,就去后院做饭菜了。 It seems like today serve these great-aunts. 看来今天得自己伺候这些姑奶奶们了。 ...... …… The time passed fast, in an instant to the December 25, the entire Taoyuan Village started to fill the thick years taste, went to which home, will decorate a plate of candy and so on eating, eats for the guest who in coming home was a guest. 时间过得飞快,转眼就就到腊月二十五了,整个桃源村开始弥漫着浓浓的年味,无论是去谁家,都会摆设一盘糖果之类的吃食,供来家里做客的客人吃。 This is children's happy time, because they which home, regardless of goes, can eat the delicious between-meal snack. 这是孩子们的幸福时刻,因为他们无论去哪家,都可以吃上好吃的零食。 Lunar New Year's Eve! 除夕! Compared in the old times, this year's in the winter wanted to be colder than the old times. 相比于往年,今年的冬季比往年要冷很多。 In the morning after getting up, looks at the space thick cloud layer, the leaf glory knows that tonight estimated under wants the light rain, but this is also good, the light rain will start from now in this day warmly. 早上起来后看着天上厚厚的云层,叶荣耀就知道今天晚上估计要下小雨,不过这样也好,小雨过后这天就开始暖和了。 Everyone must start to visit friends during the Spring Festival, on this day air/Qi warm good. 在春节期间大家要开始走亲访友,这天气暖和的好。 At noon finished eating the New Year supper in five grandfather families/home, the leaf glorious whole family walks toward own, today the leaf glory New Year supper eats in the evening, the whole family must go home to prepare the New Year supper earlier. 中午在五爷爷家吃完年夜饭,叶荣耀一家人就往自己家走,今天叶荣耀家年夜饭晚上吃,一家人还得早点回家准备年夜饭。 The leaf glory that the villagers who all the way, in these courtyard prepare the New Year supper freely and passed by they greeted, toot toot and in the pockets of dream dream these two small girl crowded the assorted candy biscuit before long. 一路上,那些自家院子里准备年夜饭的村民们不住地和路过的叶荣耀他们打招呼,嘟嘟和梦梦这俩小丫头的口袋里不一会儿就塞满了各色的糖果饼干。 Is glad these two little fellow eyes to smile a seam. 乐得这两小家伙眼睛笑成一条缝。 In the two years the income of villagers was good to be many, was the Sir children wears the new clothes, many were the domestic major suit, but the candy that ate little said was also Hsu Fu Chi and so on high-quality goods. 这两年村民们的收入好很多了,论是大人小孩都是穿着新衣服,不少都是国内一线大牌,而吃的糖果少说也是徐福记、德芙之类的高级货了。 leaf Rongyao remembered several years ago, the candy when it was new year's time, the villagers bought was that type of several money one jin (0.5 kg) bulk candies. 叶荣耀记得前几年,过年的时候,村民们买的糖果都是那种几块钱一斤的散装糖果。 Today the courtyard of leaf glory also celebrates specially, hangs up the red big lantern except for the front door on, pastes on outside the red couplet, on the two Longan trees of small courtyard, hung up many small red lanterns. 今天叶荣耀的院子也特别地喜庆,除了大门上挂上红红的大灯笼,贴上红对联外,在小院子的两棵龙眼树上,也挂上了很多小红灯笼。 These things, were yesterday's leaf Rongyao bring at whole family's to town/subdues rural fair to buy. 这些东西,都是昨天叶荣耀带着一家人到镇上的集市上买来的。 When it was new year's time, hangs up these things, seems has the atmosphere of new year's celebration. 过年的时候,挂上这些东西,才显得有过年的气氛。 Today Elder Sister leaf Rongyao the whole family also comes, the entire courtyard exceptionally lived it up, because outside is cold, everyone gathers in the living room, school of happy talks and laughters. 今天叶荣耀姐姐一家人也过来了,整个院子异常热闹了,因为外面冷,大家都聚在客厅里,一派欢声笑语。 Has ended today, was the new year, leaf glory specially happy, today must go to the kitchen to make this New Year supper personally, willow Qingqing they give him, when started. 过完今天,就是新年了,叶荣耀特别地高兴,今天要亲手下厨做这顿年夜饭,柳箐箐她们给他当下手。 This year the gravity head vegetable/dish of New Year supper- eight immortals crossing the sea noisy arhat. 今年年夜饭的重头菜-“八仙过海闹罗汉”。 When this eight immortals crossing the sea noisy arhat is Confucian Residence celebrates the birthday feast first famous cuisine. 这“八仙过海闹罗汉”是孔府喜庆寿宴时的第一道名菜。 From the man (Han) to the end of Qing, many emperors of all previous generations arrived at the tune initially... Fu Confucian Residence sacrificial offering Confucius, Emperor Qianlong has gone seven times, as for reaching the palace was high-ranking, the elegant scholars went to the worshipper more numerous, thus Confucian Residence hosted a banquet to welcome to be very frequent, hole feast well-known four seas. 从汉初到清末,历代的许多皇帝都亲临曲…阜孔府祭祀孔子,其中乾隆皇帝就去过七次,至于达宫显贵,文人雅士前往朝拜者更为众多,因而孔府设宴招待十分频繁,孔宴闻名四海。 But this eight immortals crossing the sea noisy arhat can be the hole feast's first famous cuisine, obviously its unique merit. 而这“八仙过海闹罗汉”能作为孔宴第一道名菜,可见它的独特之处。 Eight immortals crossing the sea noisy arhat selects the shark fin, trepang, abalone, fish bones, fish maw, shrimp, bamboo shoots and ham for „the Eight Immortals, chops the mud the chicken dried meat meat, makes arhat money Zhuang in the bowl bottom, is called arhat. “八仙过海闹罗汉”选用鱼翅、海参、鲍鱼、鱼骨、鱼肚、虾、芦笋、火腿为“八仙”,将鸡脯肉剁成泥,在碗底做成罗汉钱状,称为“罗汉”。 After making, places in the round pottery jar, suspends eight sides, the middle puts the arhat chicken, on scatters the sliced ham and Jiang Pian and fries the good azure vegetable leaf, in the chicken soup pouring that will boil again became this eight immortals crossing the sea noisy arhat. 制成后放在圆瓷罐里,摆成八方,中间放罗汉鸡,上撒火腿片、姜片及氽好的青菜叶,再将烧开的鸡汤浇上就成了这道“八仙过海闹罗汉”。 Ancient times, this eight immortals crossing the sea noisy arhat on seat Ji began a performance to perform, in tasting delicacy also saw a play, extremely busy, luxurious. 古时候,这“八仙过海闹罗汉”上席即开锣唱戏,在品尝美味的同时听戏,热闹非凡,奢侈至极。 Before, this was not the arriving delicacy that the ordinary people can enjoy. 在以前,这可不是普通老百姓能享受的到的美味。 Now the living condition of people was good, although the ordinary people cannot make this eight immortals crossing the sea noisy arhat, so long as is willing to spend to go to the hotel to eat meal, can enjoy this ancient times famous cuisine that only then highly placed people can enjoy. 现在人们的生活条件好了,虽然普通老百姓都做不来这“八仙过海闹罗汉”,不过只要舍得花钱去大酒店吃饭的话,也可以享受这古代只有达官贵人能享受的名菜。 Bustles about in the kitchen in the leaf glory is making the New Year supper, the kitchens of other Taoyuan Village villagers families/home are also a bustling scene, this year the belt-bag sufficient villagers naturally cannot be parsimonious on the New Year supper. 就在叶荣耀在厨房里忙碌着做年夜饭,桃源村其他村民家的厨房也是一派热火朝天的景象,今年腰包充足的村民自然不会在年夜饭上吝啬了。 Usually does not hate to buy these high-quality food that at the food market, today finds at everywhere in the kitchen of villagers, laborious one year, in this year last day, everyone must well gratuity and family member. 平时在菜市场上舍不得买的那些高级食材,今天在村民的厨房中随处可见,辛苦了一年,这一年最后一天,大家怎么也得好好犒赏自己和家人。 The entire Taoyuan Village is filling various types of attractive fragrance everywhere, pedestrian saliva directing current that these passed by. 整个桃源村到处都是弥漫着各种诱人的香气,那些路过的行人都不由口水直流。 ...... …… 5 : 00 pm, the New Year supper of leaf glory started. 晚上 5 点,叶荣耀家的年夜饭就开始了。 This year the leaf glorious family member are many, the Nangong purple beautiful these security guards they are the orphans, since childhood is the country raises them to grow up, they do not need to go home to celebrate the new year, therefore keeps leaf glory this new year's celebration. 今年叶荣耀家人很多,南宫紫嫣这些警卫她们都是孤儿,从小是国家养育她们长大的,她们也不需要回家过年,所以都留在叶荣耀家这过年。 In addition Aunt king mother and daughter and Weng big wave and Aunt Liu, Ye Xiaojuan, Shan Ni, leaf Piaoyue and Elder Sister leaf Rongyao the whole family, a big round table does not sit down. 加上王婶母女、翁涛和刘婶、叶小娟、珊妮、叶飘月和叶荣耀姐姐一家人,一张大圆桌都坐不下。 Therefore leaf glory suspended two big round tables, besides own these people, the leaf glory also invited five grandfather couple and Mr. and Mrs. king Bingzhen, He Yuwei and her paternal grandmother, the doctors who in the community hospital several do not go home to celebrate the new year come to the home to celebrate the new year. 所以叶荣耀家摆了两张大圆桌,除了自己家这些人外,叶荣耀还请了五爷爷两口子、王丙真夫妻、何雨薇和她奶奶,还有社区医院里几个不回家过年的医生都来自己家过年。 Everyone who can drink sits on a big round table, the women and children who cannot drink sit on another big round table, the entire main room lively and warm-hearted. 能喝酒的大家坐在一张大圆桌上,不能喝酒的女人和孩子们坐在另一张大圆桌上,整个堂屋热闹又充满温馨。 This leaf glory moves to the big television in living room the main room, everyone is having the New Year supper, while watches the spring festival gala, is chatting, while looks is playing the noisy children. 这次叶荣耀把客厅上的大电视都搬到堂屋里来,大家一边吃着年夜饭,一边看着春节联欢晚会,一边聊着天,一边看着在玩闹的孩子们。 Such New Year supper eats to have the flavor specially, has a year of taste specially. 这样的年夜饭吃起来特别地有味道,特别地有年味。 Tonight is happiest, must be toot toot and dream dream these two girls, everyone everyone gives these two girl new year's money. 今天晚上最幸福的,要属于嘟嘟和梦梦这两个丫头的,大家每人都给这两个丫头压岁钱。 Because everyone is not short of money, are many to the new year's money of these two girls. 因为大家都不缺钱,给这两个丫头的压岁钱都不少。 Like the leaf glory and willow Qingqing to these two girl each people are the new year's money of 1000 dollars, other person 500 and 1000 giving, these two girl two hands could not grasp so much money. 像叶荣耀和柳箐箐给这两个丫头每人都是一千块钱的压岁钱,其他的人也五百、一千的给,这两个丫头两只手都拿不住这么多钱了。 Naturally these money also put an evening on the bedheads of these two girls, tomorrow morning will be received by willow Qingqing. 当然这些钱也就是在这两个丫头的床头放一个晚上,明天早上就会被柳箐箐收起来。 Naturally is not willow Qingqing must accept bribes child new year's money, but is the child is small, this side puts so much money is not unsafe, willow Qingqing deposits these money, when the children grew up, these money will also give back their. 当然不是柳箐箐要贪墨小孩子这压岁钱,而是小孩子小,这身边放这么多钱非常不安全,柳箐箐把这些钱存起来,等孩子们长大了,这些钱还会还给她们的。 Father, the father, we lights the fireworks!” “爸爸,爸爸,我们去放烟花吧!” Toot toot and dream dream these girls see sky over the village in the courtyard are the attractive fireworks, runs in the main room to hold the leaf glory hand to say. 嘟嘟和梦梦这些丫头在院子里看到村子上空都是漂亮的烟花,就跑进堂屋拉着叶荣耀的手说道。 Now in the city does not allow to light the firecrackers and fireworks, but in the rural area does not have this limit, therefore the leaf glory also bought many fireworks and firecrackers to come back yesterday. 现在城里是不允许放鞭炮和烟花了,可是农村里没有这个限制,所以昨天叶荣耀也买了很多烟花爆竹回来。 So many year of be used to it, this new year's celebration without the fireworks firecrackers , there would be no flavor of that new year's celebration. 这么多年习惯了,这过年没有烟花爆竹声,就没有那个过年的味道。 Good, we light the fireworks.” “好,我们去放烟花。” leaf Rongyao smiles said. 叶荣耀笑笑地说道。 This set off the fireworks and firecracker a little to be dangerous, naturally cannot make the child put. 这放烟花爆竹可是有一点危险了,自然不能让小孩子放了。 Father is smelly!” “爸爸臭臭!” Looks that the complexion red leaf glory must hug itself, small toot toot a face shuts out, quickly starts running away at once. 看着脸色通红的叶荣耀要抱自己,小嘟嘟一脸嫌弃,急忙拔腿就跑。 Regarding toot toot this girl, father anything is good, after is drinks , the stinking flavor, toot toot does not like! 对于嘟嘟这丫头来说,爸爸什么都好,就是喝了酒之后臭烘烘的味道,嘟嘟不喜欢! This inherited her mother's cleanliness/mysophobia. 这是遗传了她妈妈的洁癖啊。 After the leaf glory drinks each time, before going to bed sleeps, willow Qingqing want him to take a bath and clean the teeth, otherwise, was not happy. 每次叶荣耀喝酒后,上床睡觉前,柳箐箐都要他洗澡、刷牙,不然的话,就不高兴。 This girl.” “这丫头。” The leaf glory smiles shakes the head. 叶荣耀不由地笑笑地摇摇头。 You continue to drink, I first give these two girls to light the fireworks.” “你们继续喝酒,我先去给这两丫头放烟花。” The leaf glory said the sound to everyone. 叶荣耀对大家说了声。 Liquor will drink again, we looked at the fireworks to be good together.” “酒等会再喝,我们一起去看烟花好了。” king Bingzhen proposed. 王丙真提议道。 Good, looks at the fireworks together.” “好,一起去看烟花。” Everyone responded. 大家纷纷响应道。 ...... …… Goes out of the main room, in the courtyard, can see the fireworks that sky over the village continually rises bloom the brilliant ray in the nighttime sky. 走出堂屋,在院子里,可以看到村子上空不断上升的礼花在夜空中绽放出绚烂的光芒。 Before the Eve, the villagers mostly looked at sky over other villages to have the beautiful fireworks to bloom in the nighttime sky, envy, the villagers have money this year, was naturally willing to buy this fireworks to put. 以前除夕夜,村民们大多都看其它村子上空有美丽的礼花在夜空中绽放,羡慕不已,今年村里人都有钱,自然也舍得买这烟花放了。 This is also showing off, the native of Taoyuan Village present day was good, could light this attractive fireworks. 这也是一种炫耀,桃源村人现在的日子好了,也放得起这漂亮的烟花了。
To display comments and comment, click at the button