After the secondbowl of noodles when the leafglorycarrieswillowQingqingfinished eating, inwillowXiaofengputshandapplecell phone, looks that the leafgloryasked: „JiangXiuheart did shereallyhavethisbarren womansickness?”
等叶荣耀把柳箐箐端过来的第二碗面条吃完后,柳小凤把手上的苹果手机一放,看着叶荣耀问道:“蒋秀心她真的得了这石女病吗?”willowXiaofenghad askedwith the cell phonea moment ago„mother”, understands after anythingis„barren woman”, whydid not know, willowXiaofengloved dearlythisbest friendsuddenly.
刚才柳小凤用手机问过“度娘”,明白什么是“石女”后,不知道为什么,柳小凤突然心疼起自己这闺蜜了。She was so how hapless, hadthissickness.
她怎么就这么倒霉,得了这种病啊。„Youthought that Iwill make a mistake?”
“你觉得我会弄错吗?”leafRongyaolooks that willowXiaofengasked.
叶荣耀看着柳小凤问道。WithJiangXiuxinshakes hand, the leafgloryfelt that herhandspeciallyice-cold, gaveherspecially the numberunder the pulse.
跟蒋秀心握手的时候,叶荣耀感觉到她的手特别地冰冷,就特意给她号了下脉搏。Because the hands and feeticy coldlyevery so oftenactually is also a sickness.
因为手脚冰凉很多时候其实也是一种病。Althoughsaid that throughout the yearpresents the hands and feetto be icy cold, fearingis sensitive to coldcoldlythisis the deficiency of yangsymptom, mainlybelongs to the kidneydeficiency of yang, butis not absolute.
虽然说一年四季都出现手脚冰凉,畏寒怕冷这是阳虚的症状,主要是属于肾阳虚,可也不是绝对的。LikeJiangXiuxinthis, becauseis„barren woman”relations, evendoes not have„menstruation” the function, the womanabnormal menstruation, is a veryseriousdisease.
就像蒋秀心这样的,由于是“石女”的关系,甚至都没有“月经”的功能,女人月经不调,都是一种很严重的疾病。Do not say that the young womendid not have„menstruation”.
更不要说年轻女子都没有“月经”了。Without the menstruation, on this womandampair/Qicannotdrain very well, year after yeargets down, the gloom in thiswithin the bodyspeciallyheavy, causesherbodyspeciallyice-cold.
没有月经,这女人身上的阴湿之气就不能很好地排泄出去,长年累月下来,这体内的阴气特别地重,致使她身体特别地冰冷。Withspecializedwords, thisis the icecoldair/Qienters the body.
用专业的话来说,这是冰寒之气入体。Afterwardwith all the year roundaccumulation of time, toice-coldincomparable, in the summeris good, if, mayhave no that herbodycanchangeto be willingin the winterto holdoneuncomfortably„human form”icicle.
随着时间的长年累积,到后来她的身体会变的冰冷无比,夏天还好,如果冬天的话,可没有哪个难受愿意抱着一个“人形”冰棍。„That...... will thatshehave the danger?”
“那……那她会有危险吗?”willowXiaofengaskedanxiously.
柳小凤紧张地问道。Althoughsaidyesterday evening, oneselftheywere noisily unhappywithJiangXiuheart, buteveryoneeach otherwas good the best friend, willowXiaofengcared aboutJiangXiuxinvery much.
虽然说昨天晚上,自己跟蒋秀心她们闹不开心,可大家彼此还是好闺蜜,柳小凤还是很关心蒋秀心的。„This solitary oneYin not fresh, aloneYangis not long, are yousaidserious, according to the presentsituation, ifshedoes not treat, most can also live for threeyears.”
“孤阴不生,独阳不长,你说严不严重,按现在的情况,如果她不去医治的话,最多还能活三年。”leafRongyaosaid.
叶荣耀说道。
The Huaxiatraditional Chinese medicinehas„femaleinYin, negative radicalinYang,”, „this solitary oneYin not fresh, aloneYangis not long”and„notdoes not have to liveYangYin, notdoes not havebyYinYangmelting”and other arguments.
华夏中医学有“女子于阴,阴根于阳,”,“孤阴不生,独阳不长”和“无阳则阴无以生,无阴则阳无以化”等论点。Meant,attachesinYinYang, attachesin the positivityYin, inthem, has the relations of mutualcapitalfreshandmutualinterdependenceisanyYangsideorYinside, cannotleave the other aspectto existalone.
意思是说,阳依附于阴,阴依附于阳,在它们之间,存在着相互资生、相互依存的关系即任何阳的一面或阴的一面,都不能离开另一面而单独存在。
The bynature, outsideisYang, is Yin;OnforYang, getting downisYin, the daytimeisYang, nightisYin. Withouton, outside, during the daytime, is unable under the explanation, at night.
以自然界来说,外为阳、内为阴;上为阳,下为阴,白天为阳、黑夜为阴。如果没有上、外、白天,也就无法说明下、内、黑夜。By the human bodyphysiology, the functional activityisYang, the nutrientsareYin.
以人体生理来说,机能活动属阳,营养物质属阴。Variousnutrientsare the material bases of functional activity, hadenoughnutrients, the functional activitydisplaysexuberantly.
各种营养物质是机能活动的物质基础,有了足够的营养物质,机能活动就表现得旺盛。
From the other hand, the source of nutrients, depends upon the functionactivity of internal organsto absorb.
从另一方面来说,营养物质的来源,又是依靠内脏的功能活动而吸取的。
The Yin-Yangrelies on, life or deathmutuallytogether, withoutYin, is far fromhas the positivity.
阴阳是相互依傍、存亡与共的,如果没有阴,也就谈不上有阳。IfindependenthasYinnotYang, orhasYangnotYin, theninevitablysuch as«In»said: „Flower without pistil not fresh, aloneYinis not long”, thenallbelonged tostaticdie out.
如果单独的有阴无阳,或者有阳无阴,则势必如《内经》所说:“孤阳不生,独阴不长”,则一切都归于静止寂灭了。Oncethisin other wordsYin-Yangbeing out of balance in human body, the personwill presentvariousdisease symptoms, serious, will endanger life.
这也就是说一旦人体内的阴阳失调的话,人就会出现各种的病状,严重的,会危及生命。„Is so serious!”
“这么严重!”willowXiaofenghas a scare.
柳小凤吓了一大跳。JiangXiuxinthis yearis only27 years old, but also the youngperson, livingis aboutthreeyears, in other words30 -year-old shemustdie.
要知道,蒋秀心今年才二十七岁,还年轻的人,活不过三年,也就是说三十岁她就要死。„Cangovern?”
“能治吗?”willowXiaofenglooks that the leafgloryasked.
柳小凤看着叶荣耀问道。„Cangovern!”
“能治!”leafRongyaonodsto say.
叶荣耀点点头说道。In the ancient times, this„barren woman”wasincurable disease, mayto the present, this„barren woman”be ableto treat and cure.
在古代,这“石女”是不治之症,可到现在,这“石女”还是可以救治的。HoweverlikeJiangXiuxinserious, the almostclosesituation, treatingto be very troublesome, the difficulty is also very big.
不过像蒋秀心那样严重,几乎完全封闭的情况,治疗起来很麻烦,难度也很大。„Good, that......”
“太好了,那个……”willowXiaofeng the eyeslook at the leafglorybright and intelligent.
柳小凤眼睛水汪汪地看着叶荣耀。„Whyto visitmelike this?”
“干嘛这样看着我啊?”
The leafglorysomewhatcannot bearwillowXiaofeng the bright and intelligentlook.
叶荣耀有些受不了柳小凤水汪汪的眼神。OriginallythiswillowXiaofengis attractive, matureattractive, thislooks at itselfbright and intelligent, someleafglorybracescould not really have borne.
本来这柳小凤就漂亮,又成熟诱人,这水汪汪地看着自己,叶荣耀还真的有些撑受不了。„Glory, yourescueJiangXiuheart, shemust blame.”
“荣耀,你救救蒋秀心吧,她怪可怜的。”willowXiaofenglooks that the leafglorysaid.
柳小凤看着叶荣耀说道。„Has no free time!”
“没空!”leafRongyaoshakes the headto say.
叶荣耀摇摇头说道。„How saying that JiangXiuxinismybest friend, won't your facegive the paternal aunt?”
“怎么说蒋秀心是我的闺蜜,你不会这点面子都不给姑姑吧?”willowXiaofengis shutting up the mouth, looksmorosely the leafglorysaid.
柳小凤堵着嘴,不高兴地看着叶荣耀说道。„It is not, yousaidmygrown mantreatsthissicknesstoher, Icanaccept, shewill not accept, saidagain, does not do well, shewill also say that Iplayto keep the bum, wantsto takehisadvantage.”
“不是,你说我一个大男人的给她治这病,我可以接受,她也不会接受,再说了,弄不好,她还会说我耍留氓,想要占他的便宜。”leafRongyaosaid.
叶荣耀说道。„Thishas the possibilityvery much.”
“这倒很有可能。”willowXiaofengapproves the leafgloryvery much the words, byherunderstandingofJiangXiuxin, thismatterhas the possibilityvery much.
柳小凤很认同叶荣耀的话,以她对蒋秀心的了解,这事情很有可能。„Youcannotsee somebody in danger and do nothing!”
“不过你也不能见死不救啊!”willowXiaofengsaid.
柳小凤说道。„Paternal aunt, anythingsees somebody in danger and does nothing!”
“姑姑,什么见死不救啊!”willowQingqingreturns to the kitchento return to the living room the dinner plateend, justhearsthese words, the doubtsasked.
柳箐箐把餐盘端回厨房回到客厅,刚好听到这句话,就疑惑地问道。„Alsois notyour husband, mybest friendlivesveryseriouslygot sick, your husbandsees somebody in danger and does nothing.”
“还不是你老公,我闺蜜生很重的病了,你老公就是见死不救。”willowXiaofengsaid.
柳小凤说道。„Paternal aunt, the glorydoes not saveher, naturallyhasdoes not rescueherreason.”
“姑姑,荣耀不救她,自然有不救她的原因的。”willowQingqingsaid.
柳箐箐说道。If, willowQingqingwill definitely also entreatownhusbandto save othersbefore, but after having experiencedrepeatedlybyoneselfhusbandplaces the dangerous situation, willowQingqingfor the bystander, byownhusbandis placed the dangerous situation.
如果以前的话,柳箐箐肯定也会哀求自己的老公去救人的,可是经历过多次让自己老公身处险境后,柳箐箐已经不会为了外人,让自己老公身处险境的。Sinceoneselfhusbandis not willing the best friend who beginsto save the paternal aunt, definitelyhas the reason, oneselfmustdosupportshim.
既然自己老公不愿意动手去救姑姑的闺蜜,肯定是有原因的,自己要做的就是支持他。„Reallyis the whole family, does not enter a home!”
“真是不是一家人,不进一家门啊!”willowXiaofengsomewhatlooksimmediatelyspeechlesswillowQingqingsaid.
柳小凤顿时有些无语地看着柳箐箐说道。
The women are really pregnant the sillythreeyears, oneselfknow how to sayher.
女人真的是一孕傻三年,自己都知道怎么说她了。„It is not Isees somebody in danger and does nothing, her sicknessis notthatserious, actuallythisbarren womangot sickdoes not needmeto beginto treat an illness, makinghergo toPLA General Hospital Hospital of Traditional Chinese Medicineto findDr.Xue Kaiqito governis OK.”
“不是我见死不救,她那病也不是那么严重,其实这石女病不需要我动手去治病,让她去解放军总医院中医院找薛凯琪医生治就可以了。”leafRongyaosaid.
叶荣耀说道。„Dr.Xue Kaiqi?”
“薛凯琪医生?”willowXiaofenggawkedunder.
柳小凤愣了下。„Xue Kaiqiis the gloriousstudent, sheis good attreatingsomedoubts or problems, Paternal aunt, youmakeyourbest friendaskherto treat an illness, definitelywill not have the mistake.”
“薛凯琪是荣耀的学生,她擅长治疗一些疑难杂症,姑姑,你让你闺蜜去找她治病,肯定不会有错的。”willowQingqingansweredtowillowXiaofeng.
柳箐箐给柳小凤解释道。„She?”
“她行吗?”willowXiaofengsomedid not feel relievedasked.
柳小凤还是有些不放心地问道。„She, if the incorrectwords, don't havemein?”
“她要是不行的话,不是还有我在吗?”leafRongyaosmilessaid.
叶荣耀笑笑地说道。„Thisactually, my leaveslooks forJiangXiuheart.”
“这倒是,我这就出找蒋秀心。”willowXiaofengthinks,feltgood that leafRongyao said that looked for the leafgloryto governagainbadlyfinallyis good.
柳小凤一想,觉得叶荣耀说的不错,再不济最后再找叶荣耀治就好了。
After willowXiaofengwalks away, the leafglorysaidtowillowQingqing: „Under wife, has a matterto discusswithyou.”
等柳小凤走远后,叶荣耀对柳箐箐说道:“老婆,有个事情跟你商量下。”„Whatmatter, you are a household head, youmake a decisionand that's the end.”
“什么事情啊,你是一家之主,你拿主意就是了。”willowQingqinghas doubtslooks that the leafglorysaid.
柳箐箐疑惑地看着叶荣耀说道。„Next weekImustleaddayto attend the meetingstupidly, canlead the family member, Ithink that ourwentdayto be stupid, wastravels.”
“下个星期我要带队去日笨参加交流会,可以带家属,我想我们一家都去日笨,算是去旅游。”leafRongyaosaid.
叶荣耀说道。„Canaffect not wellonyou?”
“会不会对你影响不好啊?”willowQingqingsomewhatworried that asked.
柳箐箐有些担心地问道。Regardinggoing abroadto play, willowQingqinghopesvery much.
对于出国游玩,柳箐箐还是很期盼的。After alllongis so big, willowQingqinghave not gone abroadto play.
毕竟长这么大,柳箐箐都没有出国游玩过。„Hehe, the wife, like the Chinese medicine hospitalchief who mefishes three days and dries the nets two days, Ialsofeared that whataffects not well, saidagain, thisbelt/bringfamily memberwentdayto be stupid, was notIraises, wasDeanXu Keminghe himselfraises, the institutemembersspoke, whoalsodaresto wag the tonguerandomly, the keywaswedid not fear, not?”
“呵呵,老婆,像我这样三天打鱼两天晒网的中医院院长,我还怕什么影响不好,再说了,这次带家属去日笨,可不是我提的,是徐克明院长他自己提的,院一把手都发话了,谁还敢乱嚼舌头啊,关键是咱也不怕,是不?”leafRongyaosmilessaid.
叶荣耀笑笑地说道。„Does thatbelt/bringtoot tootgo?”
“那带嘟嘟去吗?”willowQingqingasked.
柳箐箐问道。„Naturally, ourfamily of threemust certainlygo.”
“当然,我们一家三口肯定都要去。”leafRongyaonodsto say.
叶荣耀点点头说道。„Good, hearsnowthis season, the daystupidclimateis very cold, Imustpreparesomeclothingahead of time.”
“好,听说现在这个季节,日笨气候已经很冷了,我要提前准备些衣物。”willowQingqingthinksto say.
柳箐箐想了想说道。
......
……„Smallphoenix, youcame, yesterday eveningwasmyis not right, should not be angry.”
“小凤,你来了,昨天晚上是我的不对,你不要生气了。”SeeswillowXiaofengto enter the shop, JiangXiuwas busy atwelcomingimpatientlyapologizedtowillowXiaofengin the past.
见柳小凤走进自己店,蒋秀心急忙迎过去向柳小凤道歉。Everyonebest friendso manyyears, JiangXiuhearttheyseewillowXiaofengto be angry for the first time, does not pay attention toeveryoneunexpectedly. Walked.
大家闺蜜这么多年,蒋秀心她们还是第一次见柳小凤这么生气过,竟然不理会大家。就这么走了。ThismakesJiangXiuhearttheysomewhatregret,was touchedto startbythatleafgloryto touchto start, whathas not causedto losetooneself, is not worthfor such a smellyman, relatedeveryoneso manyyearbest friendskilling?
这让蒋秀心她们有些懊悔,被那个叶荣耀摸一下手就摸一下手好了,对自己没有造成什么损失,不值得为这么一个臭男人,把大家这么多年的闺蜜关系给断送了吗?„Looksin you are in the share of patient, Ido not haggle overwithyou, buta littleImusthelp the leafgloryclarify.”
“看在你是病人的份上,我不跟你计较,不过有一点我一定要帮叶荣耀澄清。”willowXiaofengsaid.
柳小凤说道。„Yousaid,you said that Iam listening.”
“你说,你说,我听着。”JiangXiuxinsaid.
蒋秀心说道。„Yesterdaywas notourfamily/homeleafglorymusttakeyouradvantage, heexaminedtoyou, sawyou.”
“昨天不是我们家叶荣耀要占你的便宜,他是给你号脉,给你看病。”willowXiaofengsaid.
柳小凤说道。„Examines? Ihave not gotten sick, whatlineage/vein does hegivemenumber?”
“号脉?我又没有病,他给我号什么脉啊?”JiangXiuxinlooked that has doubtsinwillowXiaofengasks.
蒋秀心看在柳小凤疑惑地问道。It seems likethiswillowXiaofengreallylikesthatleafglory, look the personbecamesilly.
看来这柳小凤真的喜欢那个叶荣耀,这不,人都变傻了。„Youdetermined that youhaven't gotten sick?”
“你确定你没病?”willowXiaofengstares atJiangXiuxinto ask.
柳小凤盯着蒋秀心问道。SinceleafRongyaosaid that thisJiangXiuxinis sick, by the medical skill of leafgloryandhein the internationalmedicineposition, willowXiaofengnaturallycannotsuspect the leafglory.
既然叶荣耀说这蒋秀心有病,以叶荣耀的医术和他在国际医学地位,柳小凤自然不会怀疑叶荣耀的话了。„I......”
“我……”JiangXiuheartsomewhatcould not speak.
蒋秀心有些说不出话来了。After allthismatter, related to the place of JiangXiuheartmostprivacy, besides the doctors and parents, JiangXiuxinhas not mentionedwithothers, feared that was teased.
毕竟这事情,涉及到蒋秀心最隐私的地方,除了医生和自己父母外,蒋秀心就没有跟别人提起过,就怕被人取笑。What a pitytocurethissickness, JiangXiuxinsawmanydoctors, tookmanyanything that sets one's mind at ease, buthas not seen the curative effect, the timewas long, JiangXiuxinthismatterforgetting.
可惜为治好这病,蒋秀心看了很多医生,也吃了很多中心药,可都没有见疗效,时间久了,蒋秀心都把这事情给忘记。EvenJiangXiuheartcompletesdrawing in that did not get marriedfor a lifetime.
甚至蒋秀心都做好了一辈子都不嫁人的拉上。„MyanythingI, were you barren womansickness.”
“我什么我啊,你是不是得了石女病啊。”willowXiaofengaskedbeyond the shadow.
柳小凤开门见山地问道。„......”
“啊……”JiangXiuxinhas a scare, responded that hurriedboth handsshutwillowXiaofeng the mouth.
蒋秀心吓了一大跳,反应过来急忙双手堵住柳小凤的嘴。„Wū wū......”
“呜呜……”Suddenlywas stopped upwithboth handsbyJiangXiuxinis quiet, willowXiaofengstrugglesimmediately,
突然被蒋秀心用双手堵住嘴,柳小凤立即挣扎起来、„Smallphoenix, I...... we go tomyofficeto discuss.”
“小凤,我……我们去我办公室谈。”Sees the people in shopnot to notice itself, tosomewhatfar, cannot hear itselfwithwillowXiaofeng the dialogue, JiangXiuxinrelaxes, felt relieved that willowXiaofengplaceshand on the mouth, is pullingwillowXiaofengtoheroffice.
见店里的人都没有怎么注意到自己这边,都离得有些远,听不到自己跟柳小凤的对话,蒋秀心才松了一口气,放心柳小凤放在自己嘴上的手,拉扯着柳小凤到她办公室。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1842: We go to my office to discuss