„I...... I do not know!” “我……我也不知道！” Obvious, this taxi driver is not clear comes out anything. 明显的,这位出租车司机也不清楚到底出来什么事情。 When the leaf glory spoke to this taxi driver, was very not intense, but not very weak vibration passed on! 就在叶荣耀跟这位出租车司机说话的时候,一阵不算特别强烈但又不算很弱的震动传了过来！ „Can be the earthquake?” “会不会是地震？” leaf Rongyao frowns to ask. 叶荣耀皱起眉头问道。 Earthquake very fearful natural disaster, historically because the person of earthquake death was not infrequent absolutely. 地震可是很可怕的自然灾害,历史上因为地震死亡的人绝对不在少数。 „I am certain this is not the earthquake, the tremors of earthquake is not this, moreover this sound does not seem like the sound of earthquake.” “我可以肯定这不是地震,地震的震感不是这样的,而且这声音也不像是地震的声音。” The taxi driver shakes the head to say immediately. 出租车司机立马摇摇头说道。 „Did you affirm?” “你这么肯定？” leaf Rongyao has doubts asks. 叶荣耀疑惑地问道。 „My native place in the Sichuan province, there one year does not have several earthquakes, some are not normal, the earthquake, is the small earthquake, this tremors is not this.” “我老家在川省,那里一年不发生几次地震,都有些不正常,无论是大地震,还是小地震,这震感都不是这样的。” The taxi driver definitely said. 出租车司机肯定地说道。 Sichuan province many places of Huaxia are situated in the continental plate connection position, every year because of the movement of continental plate, some places of Sichuan province is at the earthquake peak condition year to year. 华夏的川省很多地方地处大陆板块交接位置,每年因为大陆板块的运动,川省的一些地方常年处于地震高发状态。 There person has training of seismic correlation knowledge since childhood, knew about the characteristics of earthquake very much. 那里的人从小都接受地震相关知识的培训,对地震的特征都很了解。 The southerners like leaf glory has not experienced the earthquake. 不像叶荣耀这样的南方人都没有经历过地震。 „It is not the earthquake, is......” “不是地震,难道是……” The leaf glory frowns. 叶荣耀不由地皱起眉头。 „50% had the building to collapse, but this was Capital City, how possibly to have this situation?” “50%是有大楼倒塌了,可这是京城,怎么可能出现这种情况呢？” The taxi driver had doubts. 出租车司机疑惑起来了。 „50% possibilities?” “还有50%的可能呢？” leaf Rongyao looked that asked to the taxi driver. 叶荣耀看向出租车司机问道。 „I supposed that perhaps is the military exercise, a moment ago was the sound of shell......” “我估摸也许是军事演习,刚才是炮弹的声音……” The taxi driver was saying hangs p to keep off the car(riage), chatted the day with the leaf glory. 出租车司机说着就把车挂p挡,跟叶荣耀聊起天。 After all now the entire path is stopped up, this taxi was being stopped up unable to move, except for chatted with the leaf glory, the taxi driver also can only worry dry/does. 毕竟现在整个道路都被堵住了,这出租车被堵着动弹不得,除了跟叶荣耀聊天,出租车司机也只能干着急。 Traffics jams regarding the guest, wasted the time, may regarding the taxi driver, waste money. 堵车对于客人来说,是浪费了时间,可对于出租车司机来说,是浪费了金钱。 After all this car(riage) is motionless, the taximeter on this vehicle will not jump, does not jump, during meaning this waiting, does not have the one cent income. 毕竟这车不动,这车上的计价表就不会跳,不跳,就意味着这等待期间是没有一分钱的收入。 Now the taxi business is less good to do, since the appearance of Didi Dache, the taxi market, the made money were also getting smaller getting fewer and fewer. 现在出租车生意越来越不好做了,自从“滴滴打车”的出现,出租车市场越来越小,挣的钱也越来越少了。 Ok, wants to be many did not have, the floor young common people can eat to the full to put on to be content warmly. 算了,想多了也没有了,底层小老百姓能吃饱穿暖就知足好了。 „It is not the sound of shell.” “不是炮弹的声音。” leaf Rongyao shakes the head to say. 叶荣耀摇摇头说道。 leaf Rongyao has treated in the military region, hears the sound that the shell has exploded, is not this. 叶荣耀在军区里待过,也听过炮弹爆炸的声音,不是这样的。 Therefore the leaf glory comparison favors front possibly presents the building to collapse. 所以叶荣耀比较倾向于前面可能出现楼房倒塌。 Thinks of here, the leaf glory spends 50 dollars from the pocket, gives the taxi driver directly. 想到这里,叶荣耀从口袋里拿出五十块钱,直接递给出租车司机。 „Did not need to get money.” “不用找钱了。” leaf Rongyao said that opened the vehicle door to walk. 叶荣耀说了一声,就推开车门走出去了。 „Hey...... feeds......” “喂……喂……” The taxi driver looks at the paper money on hand is the bill of 50 Yuan face value, quickly puts down the window to shout to outside. 出租车司机一看手上的纸币是五十元面值的钞票,急忙放下窗户对外面大喊。 What a pity has lost the leaf glory the form. 可惜已经失去叶荣耀的身影了。 Actually this cannot complain about the leaf glory, is mainly the leaf glory rides the taxi to sit place far away in the county, does not use 50 dollars, a little road, the leaf glory thought that these 50 dollars have many, therefore has not thought, walked directly. 其实这不能怨叶荣耀,主要是叶荣耀在县城里坐出租车坐老远的地方,也都不用五十块钱,这么一点路,叶荣耀觉得这五十块钱还有多,所以也没有多想,就直接走了。 „My grass, thief of also running was quick, has not needed to get money, mother, this is insufficient the fare! The wear puts on despicable airs, thinks that is a rich man, originally is a poor vagrant, but also wants to sit the poor vagrant of law-defying vehicle......” “我草,跑的也贼快了,还不用找钱了,尼玛的,这都不够车费啊！穿着人模狗样的,原以为是个有钱人呢,原来是个穷瘪三,还想坐霸王车的穷瘪三……” The taxi driver strongly fragrant that depression, that hates! 出租车司机郁那个郁闷,那个恨啊！ ...... …… Comes out from the taxi, the leaf glory following crowd toward front, the Huaxia person has characteristics fast, is likes watching the fun, this people run in a direction, the leaf glory follows wrong not. 从出租车里出来,叶荣耀一路快速地跟着人群往前面,华夏人有一个特点,就是喜欢看热闹,这人们都朝一个方向跑去,叶荣耀跟着准没有错。 „A moment ago that earthquake?” “刚才那个地震吗？” „Earthquake, our Capital City may many years not have the earthquake.” “地震,咱们京城可好些年没有发生过地震了。” „It is not the earthquake, the earthquake is not this, this definitely is front has the building to collapse.” “不是地震,地震不是这样的,这肯定是前面有楼房倒塌。” „Building collapses, that is how possible, the house in Capital City may have the security check, these obsolete dangerous houses open was similar, remaining is the antiques, was protected by the country, how to likely have the collapse of buildings the situation.” “楼房倒塌,那怎么可能啊,京城的房子可都是有安检的,那些老旧的危房都拆的差不多了,剩下的都是古董,受国家保护,怎么可能会发生房屋倒塌的情况呢。” „This did not say, sometimes this security check was the form, this year the min state city has matter that the dangerous house has collapsed, died many people?” “这可不好说,有时候这个安检就是过过形式,今年玟州市就发生过危房倒塌的事情,死了好些人呢？” „But should not be the building collapses, our Capital City may be tall buildings, the lived person are many, if this has the collapse, that must die many people!” “可千万不要是楼房倒塌,咱们京城可都是高楼大厦,住的人多着呢,这要是发生倒塌的话,那得死多少人啊！” „This actually!” “这倒是！” „Let alone, we caught up toward front quickly, has a look at the accident sentiment.” “别说了,咱们快往前面赶吧,看看到底出了什么事情。” Discussion that all the way, the leaf glory hears people, picks up the speed to walk toward front. 一路上,叶荣耀听到人们的议论声,也加快速度往前面走去。 ...... …… The Century Garden building, the staff members in many company are working overtime. 世纪花园大厦,很多公司的职员在加班。 Highly developed international metropolis like Capital City, the pressure of people here life and work is a lot , the words that the daily work cannot complete on the same day, need to work overtime to be completed, not so will lose one's job. 像京城这样高度发达的国际化大都市,人们在这里生活和工作的压力都很多,每天的工作当天不能完成的话,都需要加班完成,不然的就会丢饭碗。 The consumption level of Capital City is very high, the young people have no savings, does not work well, the losing one's job words, likely the house rent cannot even turn. 京城的消费水平很高,年轻人没有什么积蓄,不好好工作,丢饭碗的话,很可能连房租都交不上。 But regarding having the family/home has the men and women in room, family's having both one's parents to take care, money that waits to go to work to make supports, does not dare to treat negligently. 而对于有家有室的男女来说,家里的上有老下有小,都等着自己上班挣的钱养活呢,更加不敢有所待懈。 This is not, quick evening's 9 o'clock, in the office in this Century Garden building also the brilliantly illuminated, many people still still worked in working overtime. 这不是,都快晚上九点钟了,这世纪花园大厦的写字楼里还都灯火通明,很多人仍然还在加班干活。 „little hasn't king, gone out to watch the movie with the boyfriend tonight?” “小王,今天晚上没有跟男朋友出去看电影啊？” horse greatly just to sitting said in the opposite young woman. 马大刚对坐在自己对面的年轻女子说道。 „Brother Ma, I also wants to accompany my boyfriend to watch the movie, in this non- company issues the duty to me temporarily? If I tomorrow cannot hand over this plan, I must pack to get the hell out tomorrow.” “马哥,我也想陪我男朋友看电影啊,这不公司里临时给我布置任务了吗？我明天要是不能把这方案交上去的话,我明天就要打包滚蛋了。” Wang Xiaotong smiles bitterly said. 王晓彤苦笑地说道。 Originally Wang Xiaotong makes after the boyfriend the evening got off work eats meal to take a walk to watch the movie together, this is the nightlife of metropolis young men and women. 本来王晓彤都跟男朋友约好了晚上下班后一起吃饭逛街看电影,这是都市年轻男女的夜生活。 For the evening can with own boyfriend appointment, Wang Xiaotong put together 12 spirit to complete during the daytime work on hand. 为了晚上能跟自己男朋友约会,王晓彤白天可是拼十二分精神把手头的工作完成掉。 With great difficulty when gets off work quickly, the work oneself on fully completed on hand, not with enough time happy, oneself that „old sorceress” Zhao adds the duty to oneself, but must the evening complete. 好不容易在快下班的时候,把自己手头上的工作全部完成了,还没有来得及高兴呢,自己那个“老巫婆”赵总又给自己加任务,还必须晚上完成。 Wang Xiaotong good to want to say that „no”, may actually turn „well to the mouth.” 王晓彤好想很想说“no”,可到嘴里却变成“好的。” Without the means that the rejection means that possibly „fired an employee.” 没有办法,拒绝就意味着可能被“炒鱿鱼。” Regarding just Wang Xiaotong who graduated from the university, can work in such big transnational big company, was how not easy matter. 对于刚刚从大学毕业的王晓彤来说,能在这么大的跨国大公司里工作,是多么不容易的事情。 Wang Xiaotong can only keep working overtime. 王晓彤只能留下来加班了。 „Without the means that in the office in the metropolis goes to work this, the pressure is especially big, but also cannot come to work overtime, many people envy our work, thought that we are the metropolis white-collars, is the social elite.” “没办法,在都市里写字楼里上班就这样,压力特大,还来不来要加班,很多人都羡慕咱们的工作,觉得咱们是都市白领,是社会精英。” „But who can understand that feeling sad of our these metropolis white-collars, if possible, I also really want to return to the rural area to be the farmer.” “可谁能明白我们这些都市白领的心酸呢,如果可以的话,我还真的想回农村去当农民。” horse just said greatly sigh with emotion. 马大刚感慨地说道。 „Is Brother Ma, why you farmer?” “马大哥,那你干嘛不回去当农民啊？” Wang Xiaotong smiles asks. 王晓彤笑笑地问道。 „To be useful, attended the university time, the school made us move the registered permanent address to the school, may wait for the university to graduate transfers back to the rural area the registered permanent address again, turned into the non- agricultural registered permanent address, was the person with no land, was landless, was equal to without root in the rural area, I can only return to the city the city to fight again, sincerity tired.” “想有什么用啊,读大学的时候,学校让我们把户口迁到学校里来,可等大学毕业再把户口迁回农村,就变成了非农户口,也就是没田没地的人,没有土地,就等于在农村里没有了根,我只能再回城市打拼了,真心的累啊。” „I lead the wife son to return to the rural area each time, others envy me to work in Capital City, is a white-collar, but also has the car(riage) to have the room in Capital City.” “每次我带妻子儿子回农村,别人都羡慕我在京城工作,是个白领,还在京城有车有房。” „But who knows, my car(riage), this is the loan buys, my became the mortgage slave for a lifetime, for fear that oneself lost the work, has not had next month home loan.” “可谁又知道,我这车,这房都是贷款买的,我这一辈子都成了房奴,生怕自己丢了工作,还不起下个月的房贷。” „Do not visit me is the solemn seven chi (0.33 m) son, may in the company to each commercial management, I lower the head to bend the back, for fear that the leader looked oneself are not pleasing to the eyes, gave to dismiss me, now the back does not get up, lived a point not to have the dignity......” “别看我是堂堂的七尺男儿,可在公司里面对每一个公司领导,我都低头哈腰的,生怕领导看自己不顺眼,把我给开除了,现在腰杆子都直不起来了,活得一点都没有尊严……” Greatly why horse just did not know, especially wants to voice the feeling today. 马大刚也不知道为什么,今天特别地想发感慨。 „Now is good remembers fondly to work as the student, worry-free, without money time, reached out to ask for money the family/home to be OK.” “现在好怀恋当学生的时候,无忧无虑的,没钱的时候,向家里伸手要钱就可以了。” Wang Xiaotong said. 王晓彤说道。 „little king, why do you stay in this Capital City to go to work?” “小王,你为什么留在这京城上班啊？” horse just asked greatly. 马大刚问道。 „The supplementary facilities because of this Capital City is good, here has the national best school, has the national best hospital, there is a national best security situation, for the old people and future children of oneself family/home, I considered with my boyfriend, remained in this Capital City.” “因为这京城的配套设施好啊,这里有全国最好的学校,有全国最好的医院,也有全国最好的治安环境,为了自己家的老人和未来的孩子,我跟我男朋友考虑了下,就在这京城留下来了。” „Now we rent the house to rent beyond five points, when both of us collect the downpayment money, buys one own house beyond this Capital City five points, at that time, I can you same become a native of Beijing with Brother Ma.” “现在我们在五环外租房子租,等我们俩凑齐首付的钱,就在这京城五环外买一套属于自己的房子,那时候,我就能跟马大哥你一样成为京城人了。” A Wang Xiaotong face envies looks that horse Dagang said. 王晓彤一脸羡慕地看着马大刚说道。 In the place of Capital City this inch of land worth an inch of gold, can have one own house, absolutely is a successful character, Wang Xiaotong, horse big just that successful person. 在京城这个寸土寸金的地方,能有一套属于自己的房子,绝对是一个成功的人物,在王晓彤来说,马大刚那种成功的人士。 „Hehe, when you had own house after Capital City, you will discover the matter happily not that.” “呵呵,等你在京城有了属于自己的房子后,你会发现事情没有那么地美好。” horse just shook the head to say greatly. 马大刚摇摇头说道。 „What you chatted, was so happy?” “你们聊什么呢,这么开心？” A middle-aged woman walks, is frowning just asked with Wang Xiaotong to horse greatly. 一位中年妇女走过来,皱着眉头向马大刚和王晓彤问道。 „Zhao, we have not chatted anything.” “赵总,我们没有聊什么。” Voice of one hear of this middle-aged women, Wang Xiaotong frightened one hear, quickly said. 一听这中年妇女的声音,王晓彤吓了一听,急忙说道。 „Zhao, we discussed under works on matter.” “赵总,我们就谈了下工作上的事情。” horse just also quickly said greatly. 马大刚也急忙说道。 „Hurries to give to complete the plan, I am also waiting.” “赶紧把方案给完成,我还等着呢。” Zhao looks at Wang Xiaotong to say discontentedly. 赵总不满地看着王晓彤说道。 „Zhao, I...... I must do......” “赵总,我……我就要做……” When Wang Xiaotong somewhat reports with Zhao intensely, a specially intense vibration transmits, many goods on desk were shaken to fall from the table. 就在王晓彤有些紧张地跟赵总汇报的时候,一阵特别强烈的震动传来,办公桌上的很多物品都从桌子上被震落下来。 „......” “啊……” „What's the matter?” “怎么回事？” „What situation had?” “发生什么情况了？” „It is not good, is the earthquake!” “不好,是地震！” „Earthquake came, run!” “地震来了,快跑！” On the person everyone face in office stares, responded quickly, frightened chaotically. 办公室里的人所有人都脸上一愣,很快反应过来,吓得乱起来了。 Such intense vibration feeling, does not hurry to run the words of this building, when this building collapsed, everyone must die here. 这么强烈的震动感,不赶紧跑出这大楼的话,等这大楼倒塌了,大家都要死在这里了。 At this time, everyone ran in abundance toward the staircase position. 这时候,大家纷纷地往楼梯位置跑去。 As for the elevator, some everyone general knowledge, this earthquake came to sit the elevator to be more than staircase danger. 至于电梯,大家都有些常识,这地震来了坐电梯可比走楼梯危险多了。 „Run!” “快跑！” horse just also responded greatly, could not attend to anything, Zhao Zonghe Wang Xiaotong shouts about stupidly is also gawking. 马大刚也反应过来,也顾不得什么了,对还傻愣着的赵总和王晓彤喊道。 Wang Xiaotong and Zhao they look, quickly with starting greatly just footsteps. 王晓彤和赵总她们一看,赶快跟上了马大刚的脚步。