„Glory, I am not that meaning, was mainly this day stupid Kokuritsu Hospital in the day stupid position, with our PLA General Hospital same position, did not cope with our hospital, every year once every three years meeting, was actually the hitting the face meeting.” “荣耀,我不是那个意思,主要是这个日笨国立医院在日笨的地位,就跟咱们解放军总医院一样的地位,也一直跟咱们医院不对付,每年三年一度的交流会,其实就是打脸会。” Xu Keming sighed that said. 徐克明感叹地说道。 „A meaning, our Huaxia great country, this medical skill might as well day stupid such island country (Japan) was how inadequate.” “怎么个意思,我们华夏泱泱大国,这医术还不如日笨这么一个岛国不成。” Leaf glory some said morosely. 叶荣耀有些不高兴地说道。 „Although is not willing to acknowledge at heart, but also has to acknowledge, in doctor practicing western medicine, the doctor practicing western medicine of Huaxia starts the evening of day stupid, was inferior day to be stupid in doctor practicing western medicine, but the Chinese medicine had declined many years in Huaxia, therefore meeting PLA General Hospital was not as skillful as others each time finally, this presented your such a to strive to turn the tide with great difficulty, you may have no alternative but to strive.” “虽然心里不愿意承认,但还不得不承认,在西医方面,华夏的西医起步比日笨的晚,在西医方面不如日笨,而中医在华夏已经没落了很多年,所以每次交流会最后解放军总医院技不如人,这好不容易出现你这么一位能力挽狂澜的,你可不能不出力啊。” Xu Keming said. 徐克明说道。 „You make my several students go, their levels should not have the issue.” “你让我几个学生去吧,他们的水平应该没有问题。” leaf Rongyao thinks to say. 叶荣耀想了想说道。 „Although Naslin their medical skill in our hospital are also the count numbers, is his aspect of knowledge somewhat is insufficient, let alone this home game is stupider on day, the institute leadership meets to study, thought that makes Naslin kelp team go to some is not unsafe, is led to be safe by you.” “虽然纳兰海他们的医术在咱们医院也是数得上号的,可是他的知识面还是有些不足,更何况这次主场是在日笨,院领导层开会研究,觉得让纳兰海带队去还是有些不保险,还是由你带队才保险。” Xu Keming shakes the head to say. 徐克明摇摇头说道。 „You were eat to decide me.” “你这是吃定我了。” leaf Rongyao said depressed. 叶荣耀郁闷地说道。 „Glory, even if you help our hospital be good, always makes the day stupid Kokuritsu Hospital press above us, on such words your my face does not have up.” “荣耀,就算你帮帮我们医院好了,总是让日笨国立医院压在咱们头上,那样的话你我脸上都无光啊。” Xu Keming said. 徐克明说道。 „Ok, who lets me is the member in hospital, but the words reached an agreement, I brought along one's family day to be stupid, you may probably reimburse all expenses actually.” “算了,谁让我是医院的一份子呢,不过话说好了,我可是携家带口去日笨的,倒是你可要报销所有消费哦。” leaf Rongyao thinks to say. 叶荣耀想了想说道。 As the cynical, the leaf glory also really must not exposed to day win stupidly. 作为愤青,叶荣耀还真的见不得日笨赢。 „Aren't you do not miss that money?” “你不是不差那个钱吗？” Xu Keming gawked , a face looks strangely the leaf glory asked. 徐克明愣了下,一脸古怪地看着叶荣耀问道。 „This for a while other for a while, do you reimburse?” “此一时彼一时,你报销不报销啊？” leaf Rongyao looks at Xu Keming to ask. 叶荣耀看着徐克明问道。 „Reimbursement, reimburses absolutely completely.” “报销,绝对完全报销。” Xu Keming said immediately. 徐克明立即说道。 Has a glory to lead to go to Japan to attend this meeting stupidly, Xu Keming believes that will win victory absolutely. 有叶荣耀带队赴日笨参加这个交流会,徐克明相信绝对会旗开得胜的。 Regarding the medical skill of leaf glory, the management of entire PLA General Hospital is very self-confident. 对于叶荣耀的医术,整个解放军总医院的管理层都很自信。 „Good, the thing that anything gets visa and so on, you handle to me , told me to walk was OK.” “那好,什么签证之类的东西,你给我办好,什么时候出发,告诉我就可以走了就可以了。” leaf Rongyao thinks to say. 叶荣耀想了想说道。 Idle bored, just can seizing the chance have whole family going abroad to travel in any case. 反正闲的无聊,刚好可以趁机带着一家人出国旅游一圈。 „Probably one week later embarks, after the visa handles, I will inform your.” “大概一个星期后出发,签证办好后,我会通知你的。” Xu Keming said. 徐克明说道。 Getting visa this matter is very difficult regarding the average person, may regarding Xu Keming such character, be the easy matter. 签证这种事情对于普通人很难,可对于徐克明这样的人物来说,是轻而易举的事情。 „Good!” “好！” leaf Rongyao nods. 叶荣耀点点头。 ...... …… After the chief office chatted a while, the leaf glory arrives at the Chinese medicine hospital to have a look, although the leaf glory is the chief of this Chinese medicine hospital, but has not come the Chinese medicine hospital for a long time. 在院长办公室闲聊了一会儿后,叶荣耀就来到中医院看看,虽然叶荣耀是这中医院的院长,可已经好长时间没有来中医院了。 The operational management of Chinese medicine hospital basically gave Naslin several Chinese medicine hospital administrators to manage, the leaf glory only needed to hold the teleconference with them to be good fixed time. 中医院的运营管理基本上都交给纳兰海几位中医院管理人员管理了,叶荣耀只需要定时跟他们开电话会议就好了。 This waving the arms about storekeeper, the leaf glory does is very natural. 这甩手掌柜,叶荣耀做的很潇洒。 „Leaf...... Dean leaf!” “叶……叶院长！” Excitedly to entering the hall leaf glory said in desolate Xiaoxiao of Chinese medicine hospital outpatient service hall divergence seeing a doctor crowd. 在中医院门诊大厅分流就诊人群的萧笑笑激动地对走进大厅叶荣耀说道。 „Hello, desolate smiles the nurse.” “你好啊,萧笑笑护士。” leaf Rongyao smiles said. 叶荣耀微笑地说道。 This desolate Xiaoxiao from this year the apprentice male nurse who recruits the practice from a Capital City medical school, but looks the nurse who desolate smiles takes, the leaf glory understands that this desolate Xiaoxiao has been put on regular status. 这位萧笑笑是从今年从京城一家医学院招收过来实习的见习护士,不过看着萧笑笑的护士服,叶荣耀明白这萧笑笑已经转正了。 The apprentice male nurse in General Hospital unified puts on the pink nurse to take, after practising is qualified, officially enrolled words, will exchange the white nurse to take. 总医院的见习护士是统一的穿粉红色的护士服的,见习合格后被正式录取的话,就会换上白色的护士服。 „Does Dean leaf, you know my name?” “叶院长,你知道我名字？” desolate Xiaoxiao asked excitedly. 萧笑笑激动地问道。 After all oneself had not told Dean leaf own name, Dean leaf has not asked own name, but he calls oneself name now accurate, how can not make desolate smile excitedly. 毕竟自己从来没有跟叶院长说过自己的名字,叶院长也没有问过自己的名字,可现在他这么准确无误地叫出自己的名字,怎能不让萧笑笑激动呢。 Must know Dean leaf the matter that but everyone's idol, previous that raises one's head for oneself these apprentice male nurses particularly, making Dean the heroes in oneself these apprentice male nurse hearts, real man. 要知道叶院长可是大家的偶像啊,尤其是上次那个为自己这些见习护士出头的事情,让叶院长成为自己这些见习护士心中的英雄,真男人。 Dean leaf has the pretty wife's words, everyone actively will definitely pursue him. 要不是叶院长已经有漂亮的妻子的话,大家肯定都会主动追求他。 „On your tag writes the name.” “你胸牌上写着名字呢。” leaf Rongyao smiles to point at the work sign of desolate Xiaoxiao chest position to say. 叶荣耀笑笑指着萧笑笑胸口位置的工作牌说道。 „I......” “我……” desolate Xiao smile was red. 萧笑笑脸不由地红起来了。 It seems like wants. 看来是自己想多了。 „Welcome you officially to join Chinese medicine hospital big family.” “欢迎你正式加入中医院这个大家庭。” The leaf glory extends the right hand to say with desolate Xiaoxiao. 叶荣耀伸出右手跟萧笑笑说道。 „Thanks!” “谢谢！” desolate Xiaoxiao puts out a hand excitedly, closely gets hold of the leaf glorious right hand, at heart excited jumps to jump. 萧笑笑激动地伸出手,紧紧地握紧叶荣耀右手,心里激动的蹦蹦跳。 „Okay work!” “好好工作！” The leaf glory pats the hand that desolate smiles, the motionless trace loosens her hand, said the sound, walks toward the staircase position. 叶荣耀拍了拍萧笑笑的手,不动痕迹地松开她的手,说了声,就往楼梯位置走去。 The present PLA General Hospital Hospital of Traditional Chinese Medicine like the beforehand these guest few pity , the Chinese medicine hospital patient, may not fill the team every day, the patient who comes with admiration from outside area. 现在的解放军总医院中医院可不像以前那些客人少的可怜,现在每天来中医院就诊的病人,可都排满队了,很多还是从外地慕名而来的病人。 Currently PLA General Hospital Hospital of Traditional Chinese Medicine not is very internally famous, the reputation is good, even, was externally known. 现在解放军总医院中医院不但在国内很有名气,口碑非常好,就算是在国外,都小有名气了。 The foreigner who comes to PLA General Hospital Hospital of Traditional Chinese Medicine to see a doctor is also not infrequent. 来解放军总医院中医院看病的外国人也不在少数。 In this year the development of PLA General Hospital Hospital of Traditional Chinese Medicine, is the entire PLA General Hospital is obvious to all, in addition the finance of Chinese medicine hospital is completely independent, in the entire PLA General Hospital, the treatment of this Chinese medicine hospital is best. 这一年解放军总医院中医院的发展,是整个解放军总医院有目共睹的,加上中医院的财务完全独立,在整个解放军总医院中,这中医院的待遇是最好的。 Chinese medicine hospital that before no one wants to come, now in the entire PLA General Hospital is existence of fragrant steamed bun, many medical personnel want to enter the Chinese medicine hospital work. 以前谁都不想来的中医院,现在在整个解放军总医院里是香馍馍的存在,很多医务人员都想进中医院工作。 „Smiles, you shook hand with Dean leaf unexpectedly!” “笑笑,你竟然跟叶院长握手了！” „Smiling, you are so how lucky!” “笑笑,你怎么这么幸运啊！” „Told quickly us with feeling that Dean leaf shakes hand how.” “快跟我们说说跟叶院长握手的感觉怎么样。” Waits for the leaf glory to walk away, the king little moon, Li Man and other young female nurses in the outpatient service halls gives to surround desolate Xiaoxiao immediately, chirp keeps saying. 等叶荣耀走远,王小月、李曼等几个门诊大厅里的年轻女护士们立即把萧笑笑给围住,叽叽喳喳地说个不停。 „Did not tell you.” “不告诉你们。” desolate Xiaoxiao said happily. 萧笑笑开心地说道。 Knows that they will envy themselves to shake hand with Dean leaf. 就知道她们会羡慕自己跟叶院长握手。 Now desolate Xiaoxiao think, today a day does not wash the hands. 现在萧笑笑都想好了,今天一天都不洗手了。 „Smiles , what do not tell us to feel cruelly quickly?” “笑笑,不要这么残忍好不,快告诉我们什么感觉啊？” „Smiling, you cannot be so ungrateful, reached an agreement sharing joys, shares sorrows, won't you forget?” “笑笑,你不能这么不够意思,说好了有福同享,有难同当的,你不会忘了吧？” The kings little moon, Li Man several female nurses said immediately discontentedly. 王小月、李曼几个女护士立即不满地说道。 „The palm of Dean leaf is very very warm, was shaking hand by him, has a special security sense.” “叶院长的手掌很大很温暖,被他握着手,有种特别的安全感。” desolate smiles somewhat immerses said. 萧笑笑有些沉醉地说道。 „Did Dean leaf shake your hand a moment ago?” “刚才叶院长握你那只手啊？” The kings little moon look that desolate Xiaoxiao asked. 王小月看着萧笑笑问道。 „Do you...... you want to do?” “你……你想干嘛？” desolate smiles by the king little moon vision is somewhat looked is scared. 萧笑笑被王小月的目光看得有些发毛。