„Iamlook atyou is not feeling wellin any case.”
“反正我就是看你不爽。”leafShutingsaidfrankly. Basicno matterin the host families, were in front ofmaster saying that hismalicious remarkswere how not politematter.
叶舒婷直爽地说道。根本不管在人家主人家,当着主人的面说他的坏话是多么不礼貌的事情。„Husband, yougot out of bed, my gives you hotbreakfast.”willowQingqinglooks the ownmanawkwardappearance, hurriesto say.
“老公,你起床了,我这就给你热早餐去。”柳箐箐看自己男人尴尬的样子,赶紧说道。„Ok, now around 10 : 00, whenwill have the lunch, did not need is so troublesome, so as to avoidhad the breakfast, could not eat up the lunch.”leafRongyaothought that the bellyis not hungry, says.
“算了,现在都十点多了,等会就吃中午饭了,就不用那么麻烦了,免得吃了早餐,吃不下午餐。”叶荣耀觉得肚子不饿,就开口说道。„Reallyworks as itself the bigmaster, but alsowants the wifeto serveis having the breakfast.”leafShutingdisdainsaid.
“真把自己当大老爷,还要自己老婆伺候着吃早餐。”叶舒婷不屑地说道。„Tingting, youlittlesaidtwo.”
“婷婷,你就少说两句。”willowQingqingspillsleafShuting the handto say. willowQingqingalsoreallyworried that leafTingtingannoys the man is not happy, shestands in the middleis not goodto cultivate the behavior.
柳箐箐拉拉叶舒婷的手说道。柳箐箐还真的担心叶婷婷惹自己男人不高兴,自己站在中间不好做人。„System task, makesdeliciouslunchtowillowQingqingandleafShuting, the systemrewardhonorvalue200points.”
“系统任务,给柳箐箐和叶舒婷做一顿美味的午餐,系统奖励荣誉值200点。”
The electronicsynthesissound of systemresoundsin the leafgloriousmind. Now the leafgloryhas been used tosystem the sound of electronicsynthesisto resoundinownmindsuddenly, had not been scaredsuddenly.
系统的电子合成声在叶荣耀脑海里响起。现在叶荣耀已经习惯了系统的电子合成的声音突然在自己脑海响起,也没有被突然吓着。„Good, there is a duty.”
“太好了,又有任务了。”Leafgloryat heartspeciallyhappy, was worryingwhen the systemissues the dutytooneselfagain, never expected thatthisleafShutingcomes to the home, oneselfreceive the system the duty, after the leafglorysomewhathopesleafShuting, nowfrequentlycomes to the home, not only the prettygirlslooked, but can also have the system taskto meet, such goodmatter, whois not glad.
叶荣耀心里特别地开心,正愁着系统什么时候再给自己发布任务,没有想到这个叶舒婷一来自己家,自己就收到系统的任务,叶荣耀现在有些盼望叶舒婷以后经常来自己家,不但有一个漂亮的女孩子看,还能有系统任务接,这么好的事情,谁不乐意啊。As forleafShuting the attitude, oneselfwhenhas not seen, oneselfwere quick30people, what alsohaggled overwith a she young baby, did thathaveto loseownstatus?
至于叶舒婷的态度,自己就当没有看见好了,自己都快三十的人了,还跟她一个十几岁的娃娃计较什么啊,那岂不是有失自己的身份吗?„Did not say that did not say.”
“不说就不说。”leafShutingseesoneselfbest friendto be somewhat awkward, no longersaidanything, howafter allthismancould not withstandagain, was the husband of best friend, oneselftoodid not show due respect for the feelings is not quite good. Alsodoes not knowwhichpointownthisbest friendhad a liking forthisman, maintainedhimunexpectedly.
叶舒婷见自己的闺蜜有些为难,也就不再说什么了,毕竟这个男人再怎么不堪,都是自己闺蜜的丈夫,自己太不给面子也不太好。也不知道自己这个闺蜜看上这个男人哪点了,竟然这么维护他。„Time, Idid not make the lunchtoyouearly.”willowQingqingtook the cell phoneto look, time around 10 : 00, shouldmake the lunch.
“时间不早了,我给你们做午饭。”柳箐箐拿着手机看了看,时间都十点多了,该做午餐了。„Thin bamboothin bambooelder sister, whatinyourhandtakesisapple6?”
“箐箐姐,你手里拿着的是苹果六?”leafShutinglooks that cell phone in willowQingqing the handaskedsurprised. Whenownbest friendhad the cell phone, moreovernowmost popularapple6cell phones. Oneselfalsowantto buyone, is more than 6000dollars, went against readuniversityoneyear of school expense, in the family/homedid not hateto buythiscell phoneforoneself.
叶舒婷看着柳箐箐手里的手机吃惊地问道。自己闺蜜什么时候有手机了,而且还是现在最流行的苹果六手机。自己也想买一个,可是六千多块钱,都顶上自己读大学的一年的学费了,家里舍不得给自己买这个手机。„Isyourgloriouselder brotherbuysforme.”
“是你荣耀哥给我买的。”willowQingqingsaidhappily. In the rankaccording tovillage, the leafglory is like leafShuting the rank, leafgloryShu Tingda is more than ten years old, according to the custom of rural area, leafShutingmustbe calledElder BrotherleafRongyao.
柳箐箐幸福地说道。按村里的辈分,叶荣耀跟叶舒婷的辈分是一样的,叶荣耀比叶舒婷大十几岁,按农村的规矩,叶舒婷要叫叶荣耀哥哥。„Does hebuyforyou?”
“他给你买的?”leafShuting is very surprised, whenthisleafglorywas goodtoownbest friendso, spendsso much money to buy the apple6cell phonesforherunexpectedly. Mustknow more than 6000dollars, withstand/toponrural areawhole familya halfyear of living expenses.
叶舒婷真的很吃惊,什么时候这个叶荣耀对自己的闺蜜这么好了,竟然花那么多钱给她买苹果六手机。要知道六千多块钱,都顶的上农村一家人半年的生活费了。„Yes, attractive?”
“是啊,好看吗?”willowQingqingsees the goodsisters'surprisedappearance, saidhappily. A happinessneedsto show off, allwillowQingqingare also willingto show offoneselfhappinesswith the goodsistersspecially.
柳箐箐见自己好姐妹吃惊的样子,开心地说道。有一种幸福需要显摆,所有柳箐箐也特别愿意跟自己好姐妹显摆自己的幸福。„Calculateshisalsoa littleconscience.”
“算他还有点良心。”leafShutinglooks like a leafglory, saidlightly. Thatappearanceseems the leafgloryto oweherseveral milliontent/account.
叶舒婷看来一眼叶荣耀,淡淡地说道。那个样子好像叶荣耀欠她几百万帐似的。„Wife, noon todayisIprepares food, after a period of timeshemustattend the university, it is estimated thatnew year's celebrationtimecomes back, youtalk withShu Tingwell, whenImake the lunch, Icalledyouto eat meal.”leafRongyaosaid.
“老婆,今天中午还是我做饭吧,过一段时间她就要去读大学了,估计过年的时候才回来,你就好好陪陪舒婷说说话,等我做好午饭,我就叫你们吃饭。”叶荣耀说道。„Do youprepare food?”
“你做饭?”„Will youprepare food?”
“你会做饭?”willowQingqingandleafShutingonefacelookshocking the leafgloryasked. WhatleafShutingis startledwill bein a leafglorysuchvillage the famouslazy personwill prepare food;ButwhatwillowQingqingis startled, oneselfmarriedYealso more than oneyear, has not seenthismanto go to the kitchen, never expected thathewill also prepare foodunexpectedly.
柳箐箐和叶舒婷都一脸震惊地看着叶荣耀问道。叶舒婷吃惊的是叶荣耀这么一个村里出名的懒人会做饭;而柳箐箐吃惊的是,自己嫁给叶家也有一年多了,从来没有见过自己这个男人下过厨房,没有想到他竟然也会做饭。„Hehe, howIwill not prepare food, Imaytellyou, mycookgood.”leafRongyaosaidcontentedly.
“呵呵,我怎么就不会做饭呢,我可跟你们说,我的厨艺好的很呢。”叶荣耀自得地说道。„Resulted , your, canmakeanythingto be delicious, do not kill by poison the personto be good.”leafShutingdoes not believe that the leafglorywill havewhatcook.
“得了,就你这样的,能做出什么好吃的,不要毒死人就好了。”叶舒婷根本不相信叶荣耀会有什么厨艺。„What's wrong? Youdo not believe that how do wemake a bet?”
“怎么?你不相信,要不我们打赌怎么样?”leafRongyaosmilessaid. Before thisleafShuting , the goodcomplexionnot to looktooneself,oftensatirized itself, but alsolooked down upon itself, the leafglorywas the clay figurine, threepoints of anger, allglorywantedthroughmaking a bet, taughtherwell, makingherunderstandownfierce, after lettingher, does not dareto make threatening gesturesbeforeoneself.
叶荣耀笑笑地说道。这个叶舒婷以前都不给自己好脸色看,经常讽刺自己,还看不起自己,叶荣耀就是泥人,也有三分火气,所有叶荣耀想要通过打赌,好好教训她一顿,让她明白自己的厉害,让她以后不敢在自己面前张牙舞爪的。„Howto bet?”leafShutingissue.
“怎么赌?”叶舒婷问题。„Very simple, ifyoulost, you...... youkissmy.”
“很简单,如果你输了,你就……你就亲我一下。”leafRongyaothinkssaid. Thisleaf doesn't Shutinglook down upon itself? Doesn't disdainwithoneselfsuchmancontact? Did not say that Iam the lazyfrog? Imake your proudphoenixkiss my lazyfrog, is disgustingyou.
叶荣耀想了一下说道。这个叶舒婷不是看不起自己吗?不是不屑跟自己这样的男人接触吗?不是说我是懒蛤蟆吗?那我就让你这个骄傲的凤凰亲我这个懒蛤蟆,恶心死你。„Aren't you...... youconcerned about face?”
“你……你不要脸?”leafShutingpoints atleafRongyaoto sayindignantly,thislazyfrogwas too shameless, is in front ofhis wifeunexpectedly, set such shamelessrequesttooneself. Toowas really hateful, how the Godon a more thanlightning, dividingto consider as finishedhim.
叶舒婷气愤地指着叶荣耀说道,这个懒蛤蟆太无耻了,竟然当着他老婆的面,对自己提出这样无耻的要求。实在太可恶了,老天爷怎么就不下一道闪电,把他给劈死算了。„Ok, ifyoudo not dare, to dometo wantyourkissto result ineven, actuallyIsuffer a loss, in vaintoyou.”leafRongyaoseesleafShuting the indignantappearance, somewhattauntedsaid.
“算了,你要是不敢就算了,搞得我多么想要你的吻似得,其实我才吃大亏好不,白白给你亲亲。”叶荣耀见叶舒婷气愤的样子,有些挖苦地说道。„Who..., whosaid that Ido not dare, ifyoudid lose?”
“谁…,谁说我不敢啊,要是你输了呢?”leafShutingdoes not believe that leafglorysuchlazy personwhatgoodcook, hedefinitelyisfrightensoneself, after allwantsto understandthis, leafShutingalsodaresto bet.
叶舒婷不相信叶荣耀这样的懒人会什么好厨艺,他肯定是吓唬自己的,所有想明白这点后,叶舒婷也敢赌了。„Or, Ilost, Isuffer a loss, Ikissyou.”leafRongyao the jokesaid.
“要不,我输了,我吃亏点,我亲你。”叶荣耀玩笑地说道。„Shameless, the beauty that youthink, youloststudied the dogto call, to stoptomesatisfytillme.”leafShutingsaidwickedly.
“无耻,你想的美,你输了给我学狗叫,止到我满意为止。”叶舒婷恶狠狠地说道。„Ok, decided that my makes the lunch.”
“可以,就这么定了,我这就去做午饭。”
The leafgloryalsono longersaidmuch, after decidinglikes to gambleapproximately, arrives at the backyard the kitchento make the lunch. Jokes aside, the words of system task, the leafgloryhas not really been willingto prepare food, looks likein the leafglory, exactlywhatwashing dishes, prepares foodtheseis the womandoes, thisonebigmasters, howcandothisto live.
叶荣耀也不再多说了,定好赌约后,就到后院的厨房做午餐了。说真的,要不是系统任务的话,叶荣耀还真的不愿意做饭,在叶荣耀看来,洗碗、做饭这些活都是娘们做的是,这就一个大老爷们,怎么可以干这个活呢。„Thin bamboothin bambooelder sister, you have a look, your familymanis shameless, hasyousuchprettywife is not content, is actually also keeping thinking aboutme, but alsothinks that Ikisshim, the thin bamboothin bamboolefthimto be goodearlier, suchmanwas not worth loving.”
“箐箐姐,你看看,你家男人多无耻啊,有你这么漂亮的老婆还不知足,竟然还惦记着我,还想我亲他,箐箐还是早点离开他好了,这样的男人不值得你爱。”
The leafglorywalks, leafShutingstartedto mention the leafglorymalicious remarks, leafShutingmustinstigatetheircouple'srelationsactually not, was really leafShutingdefends against injusticeforownbest friend, thought that the leafglorycould not be joined toowngoodsisters, earlytoearlyhappy.
叶荣耀一走,叶舒婷就开始说起叶荣耀的坏话了,倒不是叶舒婷要挑拨他们夫妻的关系,实在是叶舒婷为自己的闺蜜打抱不平,觉得叶荣耀根本配不上自己的好姐妹,早离早幸福。„Hehe, before definitelyisyou, was madhim is too many, hewill hitthisgamblingwithyou.”
“呵呵,肯定是你以前气他太多了,他才会跟你打这个赌了。”willowQingqingsmilessaid,to not to mindownmanto make a betthismatterwith the goodsisters, looks likeinwillowQingqing, oneselfhusbandtimewasto lift a rock to drop it on one's own feet, when the time comeshelost, looked how heended.
柳箐箐笑笑地说道,到没有介意自己男人跟自己好姐妹打赌这个事情,在柳箐箐看来,自己老公这次是搬起石头砸自己的脚了,到时候他输了,看他怎么收场。„Alsoyes, his person, did not fryto stick the vegetable/dishis good, but alsowantsto makewhatdelicacy the delicacies, thatwasnot possible, the thin bamboothin bambooelder sister, Imadeyourmanstudydogcallwhen the time comes, youwill not mind.”leafShutingasked.
“也是,就他那人,不把菜炒糊就已经不错了,还想做出什么美味的佳肴,那是不可能的,箐箐姐,到时候我让你男人学狗叫,你不会介意吧。”叶舒婷问道。„Did not mind,wholetshissuchunfaithful/stamen, projectsin the ideayouunexpectedly, makinghimeatwellearnestly.”
“不介意,谁让他这么花心呢,竟然把主意打到你身上呢,让他吃点苦口也好。”willowQingqingsaid,jokes aside, oneselfmanis in front ofoneself, hitssuchgamblingwithownelder sistersunexpectedly, ifwillowQingqingnoideamust blame.
柳箐箐说道,说真的,自己男人当着自己的面,竟然跟自己姐们打这样的赌,柳箐箐心里要是没有什么想法才怪呢。
......
……Enters the kitchen, whichleafRongyaolooked forunder the family/home to feed, becausein the family/homedid not have the refrigerator, inallkitchensrarelyhad the unnecessaryvegetable/dish.
走进厨房,叶荣耀找了下自己家有哪些食料,因为家里没有电冰箱,所有厨房里很少有多余的菜。
The place that in the villagehas not done grocery shopping, usually the havenvillager, isdrives the storage battery carto do grocery shoppingto the town/subdues, becausegoes to town/subduesto be not convenient a time, every so often, who the words that goes to the town/subduesto do grocery shopping, will helpin the villagemanyfamiliesbuytogether.
村里没有买菜的地方,平时桃源村里人,都是开电瓶车到镇里买菜的,因为去一次镇里不怎么方便,很多时候,谁去镇里买菜的话,会帮村里很多户人家一起买了。WithleafRongyaojia, willowQingqingarrives in thisvillage more than oneyear, has not gone to a town/subdues, does not have the planeto go to the town/subduesto do grocery shopping, basicallyasked the villager the helpto take.
就拿叶荣耀家来说,柳箐箐来到这个村子里一年多时间,就没有去过一次镇里,也没有座机去镇里买过菜,基本上都是叫村里人帮忙捎回来的。Inadding on the followingplacealsoplantedsomevegetables, the dish that usuallyhasto buyare not many, wantsto eat the freshmeat and seafoodtime, makes the villagerhelptake, as for the words of fish, in the village the riversideoftenhadin the village the old personto fish, takesoneto cometo be OK, in the village the person were very that simple and honorable, the fishfisheddo not taketo go outto buy, in the family/homecould not finish eating, will givein the villageotherperson.
在加上自己后面的地里也种了些蔬菜,平时要买的菜也不多,就是想吃新鲜的肉和海鲜的时候,才让村里人帮忙捎点,至于鱼的话,村里河边经常有村里老人钓鱼,要一条过来就可以了,村子里人都很淳朴,钓过来的鱼也不拿出去买,自己家里吃不完,都会送给村里其它人的。AlthoughwillowQingqingcomesTaoyuan Village more than oneyear, is the personal connectiongood , the people in villagelikehervery much, thesewomen in villageandeldersgivewillowQingqing the family/hometo deliverto eatfrequently.
柳箐箐虽然才来桃源村一年多,可是人缘好的很,村里的人都很喜欢她,村里的那些妇人们、长辈们经常给柳箐箐家送吃的。
To display comments and comment, click at the button