„Visitsmeto do, yourbrother-in-lawmakesyoudrink, youdrank.”
“看着我干嘛,你姐夫让你喝,你就喝是了。”willowQingqingsees the younger brotherto looktooneself, whitehiseyessaid.
柳箐箐见自己弟弟看向自己,白了他一眼说道。Mustlisten tohisbrother-in-law'swordsincludingoneself, seeks helpuselessoneself.
连自己都要听他姐夫的话,求助自己没有用。„Brother-in-law, I...... Idrinkslittle.”
“姐夫,我……我就喝一点点。”willowXiaohuisomewhatlacks in resonancesaid.
柳小辉有些底气不足地说道。
If the beer, willowXiaohuidrinksseveralbottlesnot to have the issue.
如果是啤酒的话,柳小辉喝几瓶都没有问题。
The white liquor, thistype of kumiss, willowXiaohuireallydoes not dareto drinkparticularly.
只是白酒,尤其是这种马奶酒,柳小辉真的不敢喝。willowXiaohuihas drunkwhite liquor, that was really spicy, burnthim unable to bear.
柳小辉喝过一点白酒,那实在是太辣了,辣得他受不了。„Is the words of mandrinkson the bigmouth.”
“是男人的话就大口喝。”leafRongyaoprodsto say.
叶荣耀激将地说道。„Hēdrinks.”
“喝就喝。”willowXiaohuionebowlputstoward the mouth, the bigmouthplacedrankoneto go.
柳小辉一碗往嘴边一放,大口地喝了一口进去。„Coughs......”
“咳咳咳……”ImmediatelywillowXiaohuibythiskumisschoking the straightcough, the tearsflowed.
顿时柳小辉被这马奶酒给呛的直咳嗽,眼泪都流出来了。„Ha, chokingseveraltimesliquorwas good, yourbrother-in-lawjustdrank the white liquortime, this, the number of timeswere many, goodthisalcohol capacityto come up, thismanwill not drinkonejin (0.5 kg)andhalfjin (0.5 kg)white liquor, the womencannot have a liking foryour.”
“哈哈哈,呛几次酒好了,你姐夫刚喝白酒的时候,也这样,次数多了,就好了这酒量就上来了,这男人不会喝个一斤、半斤白酒,女人都看不上你的。”leafRongyaolaughssaid.
叶荣耀哈哈大笑地说道。Saw that willowXiaohuidrinks the appearance that was choked, the leafglorythinksoneself first time time of drinking the white liquor, remembers that isread1 sttime, is a greatly young schoolmatebyoneselfis drunk, said that was the cooled boiled water.
看到柳小辉喝酒被呛到的样子,叶荣耀想到自己第一次喝白酒的时候,记得那是自己读初一的时候,是比自己大几岁的同学让自己喝的,说是凉白开。Finallyhave not thought,drank, spicyuncomfortablefor a long time.
结果自己也没有多想,一口就喝了,辣的自己难受的好久。However since thattime, the leafglorystartedto likeondrinking the white liquor, thought that drank the white liquorto be energetic, wasman this liquor of drinking.
不过自从那一次后,叶荣耀开始喜欢上喝白酒了,觉得喝白酒带劲,是男人该喝的酒。„Husband, makes the smallsplendorlittledrink.”
“老公,还是让小辉少喝点吧。”willowQingqingseesyounger brotherthatuncomfortabletype, somewhatloves dearlysaid.
柳箐箐见自己弟弟那个难受样,有些心疼地说道。„All right, thismare's milkis not highon the number of degree, drinks for the first time uncomfortably, was all right for the second time, after thisman, goes outto treat with courtesy, being probable havemustdrink, nowgiveshimto exercise, is no harm.”
“没事,这马奶就度数不高,第一次喝难受,第二次就没事了,这男人以后出去应酬,少不得要喝酒,现在给他锻炼,也没有什么坏处。”leafRongyaosmilessaid.
叶荣耀笑笑地说道。„Brother-in-law, isyoudaresto have the smallsplendorto drink, ifImake the smallsplendordrinkwith the elder sister, goes back to bymy parentsscold.”
“姐夫,也就是你敢带小辉喝酒,要是我跟姐让小辉喝酒,回去可是要挨我爸、妈骂的。”
The willow tree a faceadmiressaidto the leafglory.
柳兮兮一脸佩服地对叶荣耀说道。Nowthisbrother-in-lawinoneselffamily'spositionisveryspecial, the elders in manyfamily, are very politetohim.
现在自己这位姐夫在自己家族的地位可是很特殊的,很多家族里的长辈,对他都很客气。Oneselfbrother-in-lawhas the skill, inownfamily, the component that hespokeis heavy.
还是自己姐夫有本事,在自己家族里,他说话的份量都非常重的。
The night of prairieis very beautiful, looks up to the limitlessstarry sky, a crescent moon, hangsin the galaxyedge, the starsflicksto seem like the diamond under light. The galaxylooks like a silvernecklaceto hangin the sky, hangsbythatwheelcrescent moon.
草原的夜晚十分美丽,仰望漫无边际的星空,一轮弯月,挂在星河的边缘,星星们一闪一闪好像灯光下的钻石。星河又像一条银项链挂在天空上,挂在那轮弯月旁。
The night scene of prairielets the will of the peoplespeciallyonly, speciallybeautiful.
草原的夜景让人心特别地净,特别地美。„Heredim light of nightis really beautiful, Ido not wantto move, the smallsplendorhelpsmeilluminateseveral!”
“这里的夜色真美,我都不想动,小辉帮我照几张嘛!”
The willow treelooks atthisbeautifulprairiedim light of night, somedo not wantto move, inciteswillowXiaohuito work.
柳兮兮看着这美丽的草原夜色,有些不想动了,就指使柳小辉干活。Wholets himselfishissecond sister.
谁让自己是他二姐呢。„Why do Ipattoyou?”
“为什么我给你拍啊?”willowXiaohuisaiddepressed.
柳小辉郁闷地说道。„BecauseIamyoursecond sister!”
“因为我是你二姐啊!”
The willow treelies downon the green grass, saidlazily.
柳兮兮躺在青草上,懒洋洋地说道。„Good!”
“好吧!”ThisreplymakeswillowXiaohuihave nothing to say in reply, oneselftake the willow treeobediently the cell phonetookseveralprairiestarry skyphotos.
这个回答让柳小辉无言以对,自己乖乖地拿着柳兮兮的手机拍了好几张草原星空照。Leafglory not goodthis, the beautifulscenery, the leafgloryis disinclinedto photograph.
叶荣耀不好这口,再美的景色,叶荣耀都懒得拍照。„Now the weatheralsoearly, wemakeprogramLeLe.”
“现在天色还早,咱们弄点节目乐乐吧。”leafRongyaohas a look at the watch, now around 7 : 00, propose.
叶荣耀看看手表,现在才七点多一点,不由地提议道。„Good, good, Ibegin, singprairiesong«PrairiePhoenix».”
“好啊,好啊,我就起个头,唱一首草原的歌曲《草原凤凰》。”
The willow tree the firstresponseleafgloryproposed.
柳兮兮第一个响应叶荣耀提议。
Others alsoresponded, making the willow treesing the prairiesong, toot toot and dreamdreamtwosmall girlshoutedloudest.
其他人也都纷纷响应,让柳兮兮唱草原歌曲,嘟嘟和梦梦两个小丫头喊得最响。
The willow treestandsto clear throatnaturally, thensangloudly.
柳兮兮大大方方地站起来清了清嗓子,便高声唱了起来。Herfamily/homein the beautifulplace, there people are simple and honest, underblue skyongreengrass, tends sheepin groupshorsetallrobust.
她的家在美丽的地方,那里人们淳朴善良,蓝天下绿草上,牧羊成群马儿高壮。Sheworries aboutthatlovablehometown, no matterherwherewanderer, in the dreamin the atrium, the flowers and plantssceneryeternal lifedoes not forget.
她牵挂那可爱的故乡,不管她在哪里闯荡,在梦里在心房,花草山水永生不忘。Looked the phoenix that prairieflies, fliesQian mountainto hoverin the four directions, ancestor's the dream of hopechildhood,......
看那草原飞来的凤凰,飞过千山翱翔在四方,祖先的希望童年的梦想,……Willow treesoundverydelightful, thissinging soundsangexquisiteinteresting to listen, everyonefollowedtogethergentlysnort/humling, is hitting the tunewith the hand, inthisvastprairie, thatthrilling.
柳兮兮的声音非常地甜美,这歌声唱的优美动听,大家都跟着一道轻轻哼呤,用手打着节拍,在这个辽阔的大草原上,那么地动人心魄。„Good, is really of pleasant to hear.”
“好,真好听。”„Littleauntyousangrealof pleasant to hear.”
“小阿姨你唱的真好听。”„, Comesoneagain.”
“兮兮,再来一首。”
The willow treesang«. After prairiephoenix», alsosang«GoldenPrairie»urged byeveryone.
柳兮兮唱完了《.草原凤凰》后,又在大伙们的催促下又唱了一首《金色的草原》。„Elder sister, youalsosangone!”
“姐,你也唱一首!”
After the willow treesang«GoldenPrairie», drewwillowQingqingto say.
柳兮兮唱完《金色的草原》后,拉着柳箐箐说道。„Mom, sang!”
“妈妈,唱歌!”Toot tootalsoholdswillowQingqing the handto say.
嘟嘟也拉着柳箐箐的手说道。„Good, how did Ising«Pink cloudsSouth»?”
“好,那我唱一首《彩云之南》怎么样啊?”Underthisbeautifulnight scene, willowQingqingalsohasimpulsion that wantsto sing loudlyone.
在这美丽的夜景下,柳箐箐也有想高歌一曲的冲动。„Good, everyoneapplauds!”
“好,大家鼓掌!”leafRongyaotakes the leadto applaudto sayimmediately.
叶荣耀立即带头鼓掌说道。„Hehe, Irevealed shortcomings.”
“呵呵,那我就献丑了。”willowQingqingsomewhatsaid the soundtoeveryoneshyly, startedto sing«Pink cloudsSouth».
柳箐箐有些羞涩地跟大家说了声,就开始唱起了《彩云之南》了。Pink cloudssouth, the direction of myheart;
彩云之南,我心的方向;
The peacockflies, the recollectionis long;
孔雀飞去,回忆悠长;Jade Dragon Snow Mountain, is sparkling the silverlight;
玉龙雪山,闪耀着银光;BeautyLijiang, persononroad;
秀色丽江,人在路上;Pink cloudssouth, returningplace;
彩云之南,归去的地方;
The past eventsare fragrant, flutterswith the wind;
往事芬芳,随风飘扬;NearHudiequan, the singing soundis flowing;
蝴蝶泉边,歌声在流淌;
The Lugulakeside, the heartstillrippled;
泸沽湖畔,心仍荡漾;Remembers that at that timetheredaymanydeep blue, inyoureyeis flashing the gentlesunlight,......
记得那时那里的天多湛蓝,你的眼里闪着温柔的阳光,……Thatclearsinging sound, tenderhasseveralpoints of monster, suppleclamps for severalpointsto flatter, resemblesthatorioleto have the valleyon first hearing, the kitecriesphoenix cry, clearresonant is also gently persuasive;Onehear, actuallysuch asthat the purl, the windstrokes the willowagain, lingersgentleandcharmingsentimental;Listenscarefullyagain, onlythinks that day of extravagantcloudstretch/leisurely, the sea levelwaveis static, wants to stop but cannotbroad-mindedly.
那清脆的歌声,娇中带着几分妖,柔中夹着几分媚,乍一听似那黄莺出谷,鸢啼凤鸣,清脆嘹亮却又婉转柔和;再一听去,却又如那潺潺流水,风拂杨柳,低回轻柔而又妩媚多情;细细再听,只觉天阔云舒,海平浪静,令人心胸开阔欲罢不能。Thisperhapsis the sounds of nature in thatlegend, brought the infinitefantasyspacetopeople, makingpeoplebe willingto lingerinhersinging sound, perishes.
这或许就是那传说中的天籁吧,给人们带来了无限的幻想空间,让人们甘愿在她的歌声里流连,沉沦。leafRongyaodiscoveredwhenregardless ofoneselflikelistening tosinging of wife.
叶荣耀发现自己无论何时都那么地喜欢听自己妻子的唱歌。
It looks like in the leafglory, oneselfwife'ssinging soundis this world'smost wonderfulvoice.
在叶荣耀看来,自己妻子的歌声才是这世界上最美妙的声音。
After «Pink cloudsSouth», everyonewas still infatuatedinthissinging sound.
一首《彩云之南》后,大家仍然陶醉在这歌声中。„Proprietress, yoursingingrealof pleasant to hear.”
“老板娘,你的歌唱的真好听。”horseYurecovers, saidtowillowQingqing.
马钰回过神来,对柳箐箐说道。„Elder sister, yousangrealof pleasant to hear, the soundwas sweet, personbeautiful, was really cheap the brother-in-law.”
“姐,你歌唱的真好听,声音甜、人美,真是便宜了姐夫了。”willowXiaohuiis somewhat jealoussaid.
柳小辉有些吃醋地说道。HowevernowwillowXiaohuihas been sincerely convinced, whichmanifinthisworldhas to be joined tooneselfthisbeautifulelder sister, on non omnipotentbrother-in-law.
不过现在柳小辉已经心服口服了,这世界上如果有哪个男人可以配得上自己这美丽的姐姐的话,也就非自己这个无所不能的姐夫了。Changedany othermen, willowXiaohuiwas not convinced.
换了任何其他的男人,柳小辉都不服气。„Proprietress, you, ifworks as the words of singer, definitelymeets the fireto spreadacross the country.”
“老板娘,你要是去当歌手的话,肯定会火遍大江南北。”
The Nangongpurplebeautifulfaceenvieslooks that willowQingqingsaid.
南宫紫嫣一脸羡慕地看着柳箐箐说道。Thissangto need a goodthroat, butwillowQingqinghad such a enviablegoodthroat, thiswas a naturalchanteur.
这唱歌需要有一副好嗓子,而柳箐箐就有这么一副让人羡慕的好嗓子,这是一位天生的歌唱者。Howeverothersfreshgood, marriedgood, does not needto seek a livelihoodbythisgoodthroat.
不过人家生的好,嫁的好,不需要靠这好嗓子去讨生活。„Thatis, ifmyelder sisterworks as the words of singer, theseSon of Heavenanddayslatermuststand out of the way.”
“那是,我姐要是去当歌星的话,那些天王、天后都要靠边站。”
The willow treesaid.
柳兮兮说道。„Thatis the affirmation, the proprietressworks as the words of singer, definitelyis the daylaterlevelabovevillage.”
“那是肯定的,老板娘去当歌星的话,肯定是天后级以上的村子。”„Proprietressthroatinbornissings.”
“老板娘这嗓子天生就是唱歌的。”„Suchbeautifulsinging sound, Ihave listened for the first time.”
“这么优美的歌声,我还是第一次听过。”
......
……EveryonesaidtowillowQingqing the singing sound.
大家都纷纷地对柳箐箐的歌声称赞道。Thisdoes not think highly, but was too really of pleasant to hear, was really of pleasant to hear that without parallel in historythissang.
这不是恭维,而是这歌唱的真的太好听了,真的是空前绝后的好听。„Youdo not wantflickeringmy wifeto be the singer.”
“你们可不要忽悠我老婆去当歌手。”leafRongyaodrinkskumiss, smilessaid.
叶荣耀喝一口马奶酒,笑笑地说道。What„Son of Heaven”and„daylater”, the leafglorycannot have a liking.
什么“天王”、“天后”,叶荣耀才看不上呢。
The leafglorydoes not think the wifeiswhatsinger, looks likein the leafglory, woman who thiswoman, has marriedespecially , helping support the familyathomeis the correct path.
叶荣耀可不想自己妻子当什么歌手,在叶荣耀看来,这女人,尤其结过婚的女人,在家相夫教子才是正道。„Brother-in-law, youalsogiveeveryoneto sing a song.”
“姐夫,要不,你也给大家唱一首歌。”willowXiaohuiproposedto the leafglory.
柳小辉对叶荣耀提议道。Has not listened tothisbigbrother-in-lawto sing, willowXiaohuiwantsto listen tooneselfthisomnipotentbigbrother-in-lawto sing.
从来没有听过自己这个大姐夫唱歌,柳小辉想听听自己这位无所不能的大姐夫唱歌。Has a look athimto singfiercelyalsothat.
看看他唱歌也是不是那么地厉害。„Does not want!”
“不要!”„No!”
“别!”„Does not want!”
“千万不要!”„Brother-in-law, do not sing, Ido not want the nightmare!”
“姐夫,你可不要唱歌,我可不想做噩梦!”Onehear of leafglorysang, the willow treetheyscared.
一听叶荣耀唱歌,柳兮兮她们都吓坏了。Otherssangto ask for money, thisglorysangawfully.
别人唱歌要钱,这叶荣耀唱歌要命。Everyonedoes not dareto makeglorysing!
大家可不敢让叶荣耀唱歌啊!Especiallyatnight of thissilentprairie , he ifsang, in the eveningeveryonemusthave the nightmare.
尤其是在这寂静的大草原的夜晚,他要是唱歌的话,晚上大家都要做噩梦的。„Actually, Isang am very good, did not believeyouto ask the thin bamboothin bamboo.”
“其实,我唱歌真的很不错的,不信你们问箐箐。”
The leafglorysomewhatsaiddepressed.
叶荣耀有些郁闷地说道。Oneselfsang, althoughfrequentlysomewhatrunningaccent, butwas nottoobad, like thisdoes not needto makewas so exaggerating, toowoundfrom.
自己唱歌虽然经常有些跑调,可也不是太差,没有必要这样弄的这么夸张,太伤自了。„Boss, Ijump an ancientMongolian national minorityto dancetoeveryone!”
“老板,我给大家跳一段古蒙族舞蹈吧!”Seeingleafglory some were not happy,horseYuquicklysaid.
见叶荣耀有些不高兴,马钰急忙说道。Thisbosswas goodtooneselfthesepeopletoo, somewhatforgotownstatusbyoneselfthesepeoplefor a while.
这老板对自己这些人太好了,让自己这些人一时有些忘记自己的身份了。Howcanshut out the boss.
怎么可以嫌弃老板呢。„Igiveyouto accompany.”
“我给你伴奏。”Nangongpurplebeautifulalsoquicklysaid.
南宫紫嫣也急忙说道。„Onthisprairie, canappreciateto the ancientMongolian national minoritydancesisverygood.”
“在这草原上,能欣赏到古蒙族舞蹈是非常不错。”
The leafglorynodsto saytohorseYu.
叶荣耀对马钰点点头说道。
The presentyoungchildmaybe fiercer than the beforehandyoungchild, basicallycan sing and dance well.
现在的年轻孩子可比以前的年轻孩子厉害多了,基本上都能歌善舞的。Thishas the relationswith the living condition and education of people, likeleafglorysmalltime, at that timemost people'sliving conditionwas not good, canstudyfor the childis good.
这跟人们的生活条件和教育有关系,像叶荣耀小的时候,那时候大部分人的生活条件不好,能供孩子读书已经非常不错了。Nowwas different, now the level of living of peoplecame up, the doordinated and balanced program of developmenttothischildwere also many, whatfour artsand so on, will make the childgo to the school.
现在不一样了,现在人们的生活水平上来了,对这孩子的教育投入也多起来了,什么琴棋书画之类的,都会让孩子去学校。Everyonewishes one couldto train the versatilerare talent the child.
大家都恨不得把孩子培养全能的奇才。Nangongpurplebeautifulputs out the harmonicafromownbackpack, puts the mouth the harmonica, since blew«PrairieMadrigal».
南宫紫嫣从自己的背包里拿出口琴,将口琴放到嘴边,吹起了《草原牧歌》。As the wonderfultunesoundgets up, horseYusui the tunesoundwaves, looks, sheis dancingthisto makemanypainstaking efforts, the bodyis very flexible, speciallyunderdimflame, more a specialflavor.
随着美妙的曲声响起,马钰随曲声舞动,看得出来,她在舞蹈这一块下了不少苦功,身子很灵活,特别还是在朦胧的火光下,更多了一种特别的味道。
To display comments and comment, click at the button