ICMMWLD :: Volume #16

#1580: Summer solstice


LNMTL needs user funding to survive Read More

Uncle, Uncle!” “大叔,大叔!” leaf Rongyao hears king Meng the exciting voice. 叶荣耀听到王萌兴奋的声音。 What kind of, tests is very good?” “怎么样,是不是考的很不错啊?” leaf Rongyao looks that excited asks to king Meng who oneself run over. 叶荣耀看着一脸兴奋地向自己跑过来的王萌问道。 Un!” “嗯!” king Meng nods to say excitedly. 王萌兴奋地点点头应道。 Come, thirsty, drinks a water!” “来,渴了吧,喝点水吧!” leaf Rongyao one bottle of mineral water said to king Mengdi. 叶荣耀给王萌递了一瓶矿泉水说道。 Really died of thirst I.” “真的渴死我了。” king Meng received the mineral water to open the bottle cap, this drank in gulps fiercely. 王萌接过矿泉水打开瓶盖,就这样大口大口地猛喝起来了。 Although this college entrance examination allows the examinee to wear the mineral water, but actually few examinees can bring the mineral water to enter the examination place. 虽然这高考是允许考生戴矿泉水的,不过却很少有考生会带矿泉水进考场的。 After all this water drank, was easy to go to bathroom, this college entrance examination time, going to bathroom was very troublesome matter, must apply, but also wanted some people to follow to supervise, prevented to cheat while the time of going to bathroom. 毕竟这水喝多了,就容易上厕所,这高考的时候,上厕所是很麻烦的事情,要申请,还要有人跟着监督,防止趁着上厕所的时间作弊。 In addition time of this test originally limited, this goes to bathroom also wastes the time very much, therefore before the test, the examinee will go to bathroom, in the test, no longer went to bathroom. 加上这考试的时间本来就有限,这上厕所也是很浪费时间的,所以在考试之前,考生都会上厕所,考试中,就不再去上厕所了。 Will not naturally drink water again, this water drank, was easy to go to bathroom. 自然也不会再喝水了,这水喝多了,就容易想要上厕所。 Is slow drinking, carefully choking!” “慢着喝,小心呛着!” Seeing king Meng drinks water is so anxious, the leaf glory reminder said. 见王萌喝水那么急,叶荣耀提醒地说道。 Died of thirst I, but I the entire two hours have not drunk water.” “渴死我了,我可是整整两个多小时没有喝水了。” After king Meng one bottle of mineral water drink up the larger part, the entire worldly person spiritedly crisply said. 王萌把一瓶矿泉水喝掉一大半后,整个人精神气爽地说道。 The people meet the celebration spirit to be happy, this college entrance examination, king Meng felt oneself test very good, the mood of whole person immediately good does not want. 人逢喜事精神爽,这次高考,王萌觉得自己考的非常地好,整个人的心情顿时好的不要不要的。 king Meng has not taken a test like this time such smoothly, this time king Meng even felt oneself can take a test on the top university. 王萌从来没有像这次这样考试这么地顺利,这次王萌甚至觉得自己都可以考试上重点大学了。 Even king Meng thought that if oneself can be admitted to the top university, oneself reported Southern Zhejiang University, because the uncle was the professor of Southern Zhejiang University. 甚至王萌都想好了,要是自己能考上重点大学的话,自己就报浙南大学,因为大叔就是浙南大学的教授。 At least, oneself in Southern Zhejiang University, do not need to worry that will be bullied. 最起码的,自己在浙南大学,不用担心会被人欺负。 Then the college entrance examination ended, under you can relax well.” “这下高考结束了,你可以好好放松下了。” leaf Rongyao smiles said. 叶荣耀笑笑地说道。 Un, the uncle I thought that this summer vacation I treated in your family, hit summer vacation the labor to your family.” “嗯,大叔我想好了,这个暑假我就待在你家里,给你家打暑假工。” king Meng said. 王萌说道。 Hits summer vacation the labor to my family?” “给我家打暑假工?” leaf Rongyao gawked , the doubts said: „Will you do?” 叶荣耀愣了下,疑惑地说道:“你会干什么啊?” My meeting may be many, I can sweep the floor, prepare food, do laundry and wash dishes, but can also do the farm work to your family, can help the belt/bring child.” “我会的可多了,我可以扫地、做饭、洗衣服、洗碗,还能给你家干农活来的,也可以给帮忙带孩子。” king Meng said. 王萌说道。 Hehe, do I also want to give you to begin the capital?” “呵呵,那我是不是还要给你开工资啊?” The leaf glory somewhat said funnily. 叶荣耀有些好笑地说道。 In own family/home these live, but some people did, does not need this would-be university student the family/home to do these odd jobs to come to oneself. 自己家里这些活,可都是有人干了,不需要她这一个准大学生给自己家干这些杂活来的。 Does not need the wages, so long as provided food to wrap up were OK, asked me to be very worthwhile!” “不需要工资,只要包吃包住就可以了,是不是请我很合算啊!” king Meng looks grinningly the leaf glory asked. 王萌笑嘻嘻地看着叶荣耀问道。 „Did I become Zhou Bapi?” “那我岂不是成了周扒皮了吗?” leaf Rongyao smiles said. 叶荣耀笑笑地说道。 Who makes me want!” “谁让我愿意呢!” king Meng said happily. 王萌开心地说道。 Summer vacation in own family/home, king Meng thought that constrains, therefore king Mengxiang lives in the uncle home, in the uncle family/home, king Meng thought that the day passes specially happily. 暑假在自己家里,王萌觉得非常地压抑,所以王萌想住在大叔家,在大叔家,王萌觉得日子过得特别地开心。 Hehe, good!” “呵呵,好吧!” Since there is a free labor, the leaf glory will not naturally have what opinion. 既然有免费的劳工,叶荣耀自然也不会有什么意见了。 „, Tests finally, goes your!” “耶,终于考完,去你的!” At this time, an examinee came out from the examination place, one threw toward the sky the textbook on hand, this does not want. 就在这时候,一个考生从考场出来,一把把手上的课本往天空扔去,这是不要了。 Ha, finally liberation!” “哈哈哈,终于解放了!” Did not need to hold these books in dead earnest!” “再也不用抱着这些书死啃了!” As an examinee throws toward the sky the books, many examinees also start the book bag to throw the textbook bygone days in hand , even some people rip open to throw the books. 随着一个考生把书籍往天空扔,很多考生也开始把手上、书包里的课本都往天上扔,甚至有些人把书本撕开扔。 Although this makes many guardians shake the head, but no one makes noise to prevent, after all these examinees these days the pressure was too big, this college entrance examination tested, under vented the mood in heart, everyone thought that was also understandable. 虽然这一幕让很多家长直摇头,可没有人出声阻止,毕竟这些考生这些日子压力太大了,这高考考完了,发泄下心中的情绪,大家觉得也是可以理解的。 Also does not know when from starts, every year after the college entrance examination, appears these throws the textbook massively the behavior, this became a social phenomenon. 也不知道从什么时候开始,每年高考后,都出现这些大规模地扔课本的行为,这都成为一个社会现象了。 From most starts people incomprehensible, condemned that these college entrance examination students do not treasure the textbook, to present ignoring. 从最开始人们不能理解,谴责这些高考学生不珍惜课本,到现在的熟视无睹。 Looks these examinees throw the textbook like this, the leaf glory remembers the elementary school the time, at that time the economy of Huaxia was also in the backwardness. 看着这些高考生这样扔课本,叶荣耀不由地想起自己小学的时候,那时候华夏的经济还处于落后状况。 leaf Rongyao still remembers very clearly, oneself read the school expense of elementary school first grade time is semester 15 dollars, second grade time rose to 25 dollars, at that time the textbook of each student were not many, two and three textbooks that also sent on the school. 叶荣耀还记得很清楚,自己读小学一年级时候的学费是一个学期十五块钱,二年级的时候涨到二十五块钱,那时候每一个学生的课本都不多,也就学校发的两、三本课本。 At that time everyone treasured the textbook, feared that the textbook smeared and spoils, but also bought the book cover wrapping specially the front cover of this book, whose at that time everyone also compared book the book cover to be attractive. 那时候大家可是非常珍惜课本,怕课本弄脏、弄坏,还专门买书皮把这书的封页给包起来,那时候大家都还比较谁书的书皮好看。 Especially the female students, to awfully, who who the book treasures if smears and spoils their books, that tears flow, that look can kill people! 尤其是女生们,对书珍惜的要命,谁要是把她们的书弄脏、弄坏的话,那眼泪就哗哗地流,那个眼神都能杀人了! Therefore the leaf glory saw that these people spoil the books like this, at heart some feelings. 所以叶荣耀看到这些人这样糟蹋书本,心里不由地有些感触。 Now the living condition of person really compares were quite many before. 现在人的生活条件真的比以前好很多了。 In own parental that generations, even cannot study, do not say that like this spoiled the books. 在自己父母那一辈,甚至都读不起书,更不要说这样糟蹋书本了。 In that time , if spoils the books like this, this consequence is very serious. 在那个时代,谁要是这样糟蹋书本的话,这后果可是非常严重的。 Ok, we walked!” “好了,我们走吧!” Leaf glory some do not want to see such scene, told king Meng, turns around to walk toward the position of own car(riage). 叶荣耀有些不想看到这样的情景,跟王萌说了一句,就转身往自己车的位置走去。 ...... …… Quick that the leisurely and carefree day always crosses, arrived at the summer solstice in an instant. 悠闲的日子总是过的很快,转眼就到了夏至了。 king Meng the college entrance examination report card also got down, this time king Meng tested 658 points, although could not become the city science subjects foremost person in the field, but this score can report attended Capital City University kind of peak university. 王萌的高考成绩单也下来了,这次王萌考出了658分,虽然成不了市理科状元,可这个分数都可以报读京城大学这类最顶尖的大学了。 However king Meng has not reported attended Capital City University, but is the report attended Southern Zhejiang University, now Southern Zhejiang University is ranked first five in the Huaxia top university, pours not inferior Capital City University many. 不过王萌没有报读京城大学,而是报读浙南大学,现在浙南大学在华夏顶级大学里面排行前五,倒也不逊色京城大学多少。 In the morning. 早上。 Cock crow, several magpies on eaves are calling, the original small magpie has turned into the big magpie now. 公鸡啼鸣,屋檐上的几只喜鹊喳喳叫着,原本的小喜鹊现在已经变成大喜鹊了。 According to truth this cold winter, the family magpie should north turn over, but the family magpie still stayed in leaf glory here, this was the preparation settles down leaf glory here. 按道理这过完寒冷的冬天,这一家子喜鹊应该北归了,不过这一家子喜鹊仍然留在叶荣耀这里,这是准备在叶荣耀这里定居了。 Father and father, were about to get out of bed!” “爸爸、爸爸,快起床了!” leaf Rongyao is still sleeping soundly, toot toot was crawled to the bed on gives to awaken. 叶荣耀还在熟睡,就被嘟嘟爬到床上给叫醒了。 Now in the home, dares to disturb the leaf glory to have a long lazy sleep like this boldly, non- toot toot may not. 现在在这个家里,敢这样大胆打扰叶荣耀睡懒觉的,非嘟嘟不可。 Regarding oneself this treasure unmarried girl, the leaf glory loves. 对于自己这个宝贝闺女,叶荣耀可是疼爱的很。 „Did my treasure, how think the father?” “我的宝贝,怎么想爸爸了?” The leaf glory one toot toot hugs to place on own belly, loves said. 叶荣耀一把把嘟嘟抱起来放在自己的肚皮上,疼爱地说道。 Father, you accompanies me to play!” “爸爸,你陪我玩!” Toot toot grabs the leaf glory hand to say. 嘟嘟抓着叶荣耀的手说道。 The daughter kisses/intimate with the father, this saying to be not false, after this toot toot grows up some, from sticking her mother turned mounts leaf glory father. 都说女儿跟父亲亲,这话一点都不假,这嘟嘟长大些后,就从黏她妈妈变成黏叶荣耀这个爸爸了。 Okay, father this gets out of bed!” “好好,爸爸这就起床!” Own treasure unmarried girl's words, oneself this is the father, naturally must listen. 自己宝贝闺女的话,自己这个做父亲的,当然要听了。 „Under that moe moe, you first go out.” “那个,萌萌啊,你先出去下。” The leaf glory somewhat said to king Meng who hugging toot toot comes in awkwardly. 叶荣耀有些尴尬地对抱嘟嘟进来的王萌说道。 Why to want me to go out?” “干嘛要我出去啊?” king Meng somewhat looks that puzzled the leaf glory asked. 王萌有些不解地看着叶荣耀问道。 Uncle makes you go out, naturally has your uncle's truth, that many words where you come.” “大叔让你出去,自然有你大叔的道理,你哪里来的那么多话啊。” leaf Rongyao said to king Meng immediately discontentedly. 叶荣耀立即不满地对王萌说道。 Now the leaf glory is also the physiological period exuberant ages, this morning gets out of bed, this physiological reaction specially obvious. 现在叶荣耀还属于生理期旺盛的年龄段,这早上起床,这生理反应特别地明显。 This king Meng 18 and nine -year-old big misses, this, if were seen own this physiological reaction by her, awkward matter. 这王萌都十八、九岁的大姑娘了,这要是被她看到自己这生理反应,多尴尬的事情。 Therefore the leaf glory must make king Meng go out, otherwise, oneself are not good to get out of bed. 所以叶荣耀才要让王萌出去,不然的话,自己都不好起床。 Good!” “好吧!” Saw the uncle to say like this, king Meng has to have the bedroom. 见大叔这样说,王萌只好出卧室了。 After combing the hair and wash the face one, the leaf glory wears the vest to go out of the bedroom, today is the summer solstice, starting today in the summer started truly, is during one year the start of hottest time. 梳洗一番后,叶荣耀穿着背心走出卧室,今天是夏至,从今天起夏天真正开始了,是一年之中最热的时间的开始。 The summer solstice in the Huaxia quite important holiday, since the ancient times, the folk has „the winter solstice stuffed dumpling summer solstice surface the view. 夏至在华夏还是比较重要的节日,自古以来,民间就有“冬至饺子夏至面”的说法。 The summer solstice eats the noodles is the important customs of many area, the folk has has eaten the summer solstice noodles, day of short view. 夏至吃面是很多地区的重要习俗,民间有“吃过夏至面,一天短一线”的说法。 Some places, on the day of the summer have the grown nephew and niece eat meal to the uncle family/home, the maternal uncle family/home necessary three-color amaranth and bottle gourd prepare food, the custom said that ate the three-color amaranth, will not suffer a heatstroke, eats the bottle gourd, the leg had the strength. 有些地方,夏日这天多有成年的外甥和外甥女到娘舅家吃饭,舅家必备苋菜和葫芦做菜,俗说吃了苋菜,不会发痧,吃了葫芦,腿就有力气。 Also some eat the salt cured meat to the maternal family, said that ate cannot the zhu summer. 也有的到外婆家吃腌腊肉,说是吃了就不会疰夏。 South area spreads the summer solstice food dog meat the custom, eating the dog meat can the strong body, Records of the Grand Historian say Qin by the dog governing gu, vulgar saying summer solstice suitable food dog meat. 南方这一带流传夏至食狗肉的习惯,吃狗肉能强壮身体,史记云“秦人以狗御蛊,俗谓夏至宜食狗肉”。 Signifies in the summer the multi- epidemic disease, the summer solstice suitable food dog meat, to strengthen resistivity. 意谓夏天多流行性疾病,夏至适宜食狗肉,以增强抵抗力。 The day of the Qing dynasty ago summer solstice, the nation must have a vacation for day, goes home to reunite to drink to heart's content with the family member. 在清代之前的夏至这天,全国是要放假一天,回家与亲人团聚畅饮。 Speaking of the Chinese medicine theory, the summer solstice was the Yang spirit most prosperous season, the keeping in good health must comply in the summer Yang hold outside characteristics, paid attention to protect the Yang spirit, focused on one long character. 从中医理论讲,夏至是阳气最旺的时节,养生要顺应夏季阳盛于外的特点,注意保护阳气,着眼于一个“长”字。 However with the invasion of Western culture, these traditional festivals was also given to forget by the young people slowly, some traditional customs, with the birth and death of people of the older generation, left the historical arena to vanish slowly. 不过随着西方文化的侵入,这些传统节日也慢慢地被年轻人给忘记,一些传统的习俗,也随着老一辈人的生老病死,慢慢地退出历史舞台消失了。 Naturally the country also realizes the outflow of traditional custom, therefore increased some important tradition holidays' vacations, such as Qingming Festival and Dragon Boat Festival, Mid-Autumn Festival. 当然国家也意识到传统习俗的流失,所以增加了一些重要传统节日的假期,如清明节、端午节、中秋节。 Although these important traditional festivals were remembered by the young people, are the traditional custom in disappearance slowly, because these important tradition holidays' vacations, were used to play by the young people. 只是这些重要的传统节日虽然被年轻人记住了,可是传统的习俗还是在慢慢的消失,因为这些重要传统节日的假期,都被年轻人用来出去游玩了。 leaf Rongyao hugs toot toot is coming out, willow Qingqing is cleaning the courtyard. 叶荣耀抱着嘟嘟出来,柳箐箐正在打扫院子呢。 Got up, I make the breakfast to you!” “起来了,我给你弄早餐!” willow Qingqing looked that leaf Rongyao hugs toot toot is going out of the courtyard, puts the broom on hand, said to the leaf glory. 柳箐箐看叶荣耀抱着嘟嘟走出院子,就把手上的扫把一放,对叶荣耀说道。 Good, this belly is hungry!” “好的,这肚子正饿着呢!” leaf Rongyao nods to say. 叶荣耀点点头说道。 Sees willow Qingqing to go to the kitchen the glory to make the breakfast to the leaf, idles is being all right dry/does king Meng to take up the broom to prepare to clean the courtyard. 见柳箐箐去厨房给叶荣耀弄早餐,闲着没事干的王萌拿起扫把准备打扫院子。 „Do you want to do?” “你这是要干嘛?” leaf Rongyao is staring to look that king Meng asked. 叶荣耀瞪着眼睛看着王萌问道。 This do not sweep the floor?” “这不是要扫地吗?” king Meng somewhat looks that strangely the leaf glory said. 王萌有些奇怪地看着叶荣耀说道。 Oneself take the broom, naturally must sweep the floor, this also with asking! 自己拿着扫把,自然是要扫地了,这还用问啊! It seems like the uncle is still really having a dream. 看来大叔真的是还在做梦呢。 You are sincere do not make me have the breakfast!” “你这是诚心不让我吃早餐吧!” The leaf glory white the one-eyed person sprouted to say. 叶荣耀白了一眼王萌说道。 Own this must have the breakfast, she is sweeping the floor, the dust of this full courtyard, how this was also eaten the breakfast by oneself! 自己这都要吃早餐了,她在扫地,这满院子的灰尘,这让自己还怎么吃早餐啊!
To display comments and comment, click at the button