„Uncle, Uncle!”
“大叔,大叔!”leafRongyaohearskingMeng the excitingvoice.
叶荣耀听到王萌兴奋的声音。„What kind of, testsis very good?”
“怎么样,是不是考的很不错啊?”leafRongyaolooks that excitedaskstokingMeng who oneselfrun over.
叶荣耀看着一脸兴奋地向自己跑过来的王萌问道。„Un!”
“嗯!”kingMengnods to sayexcitedly.
王萌兴奋地点点头应道。„Come, thirsty, drinks a water!”
“来,渴了吧,喝点水吧!”leafRongyaoonebottle of mineral watersaidtokingMengdi.
叶荣耀给王萌递了一瓶矿泉水说道。„Reallydied of thirstI.”
“真的渴死我了。”kingMengreceived the mineral waterto open the bottle cap, thisdrankin gulpsfiercely.
王萌接过矿泉水打开瓶盖,就这样大口大口地猛喝起来了。Althoughthiscollege entrance examinationallows the examineeto wear the mineral water, butactuallyfewexamineescanbring the mineral waterto enter the examination place.
虽然这高考是允许考生戴矿泉水的,不过却很少有考生会带矿泉水进考场的。After allthiswaterdrank, was easyto go to bathroom, thiscollege entrance examinationtime, going to bathroomwas very troublesomematter, mustapply, but alsowantedsomepeopleto followto supervise, preventedto cheatwhile the time of going to bathroom.
毕竟这水喝多了,就容易上厕所,这高考的时候,上厕所是很麻烦的事情,要申请,还要有人跟着监督,防止趁着上厕所的时间作弊。In additiontime of thistestoriginallylimited, thisgoes to bathroomalsowastes the timevery much, thereforebefore the test, the examineewill go to bathroom, in the test, no longerwent to bathroom.
加上这考试的时间本来就有限,这上厕所也是很浪费时间的,所以在考试之前,考生都会上厕所,考试中,就不再去上厕所了。Will not naturally drink wateragain, thiswaterdrank, was easy to go to bathroom.
自然也不会再喝水了,这水喝多了,就容易想要上厕所。„Is slowdrinking, carefullychoking!”
“慢着喝,小心呛着!”SeeingkingMengdrinks wateris so anxious, the leafgloryremindersaid.
见王萌喝水那么急,叶荣耀提醒地说道。„Died of thirstI, butI the entiretwohourshave not drunk water.”
“渴死我了,我可是整整两个多小时没有喝水了。”
After kingMengonebottle of mineral waterdrink up the larger part, the entireworldly personspiritedlycrisplysaid.
王萌把一瓶矿泉水喝掉一大半后,整个人精神气爽地说道。
The peoplemeet the celebrationspiritto be happy, thiscollege entrance examination, kingMengfeltoneselftestverygood, the mood of whole personimmediatelygooddoes not want.
人逢喜事精神爽,这次高考,王萌觉得自己考的非常地好,整个人的心情顿时好的不要不要的。kingMenghas not taken a testlikethistimesuchsmoothly, thistimekingMengevenfeltoneselfcantake a teston the top university.
王萌从来没有像这次这样考试这么地顺利,这次王萌甚至觉得自己都可以考试上重点大学了。EvenkingMeng thought that ifoneselfcanbe admitted to the top university, oneselfreportedSouthern ZhejiangUniversity, because the unclewas the professor of Southern ZhejiangUniversity.
甚至王萌都想好了,要是自己能考上重点大学的话,自己就报浙南大学,因为大叔就是浙南大学的教授。At least, oneselfinSouthern ZhejiangUniversity, do not needto worry that will be bullied.
最起码的,自己在浙南大学,不用担心会被人欺负。„Then the college entrance examinationended, under youcanrelaxwell.”
“这下高考结束了,你可以好好放松下了。”leafRongyaosmilessaid.
叶荣耀笑笑地说道。„Un, the uncleI thought that thissummer vacationItreatedinyour family, hitsummer vacation the labortoyour family.”
“嗯,大叔我想好了,这个暑假我就待在你家里,给你家打暑假工。”kingMengsaid.
王萌说道。„Hitssummer vacation the labortomy family?”
“给我家打暑假工?”leafRongyaogawked , the doubtssaid: „Will youdo?”
叶荣耀愣了下,疑惑地说道:“你会干什么啊?”„Mymeetingmaybe many, Icansweep the floor, prepare food, do laundryandwash dishes, but can also do the farm worktoyour family, canhelp the belt/bringchild.”
“我会的可多了,我可以扫地、做饭、洗衣服、洗碗,还能给你家干农活来的,也可以给帮忙带孩子。”kingMengsaid.
王萌说道。„Hehe, do Ialsowantto giveyouto begin the capital?”
“呵呵,那我是不是还要给你开工资啊?”
The leafglorysomewhatsaidfunnily.
叶荣耀有些好笑地说道。Inownfamily/hometheselive, butsomepeopledid, does not need this would-beuniversity student the family/hometo dotheseodd jobsto cometooneself.
自己家里这些活,可都是有人干了,不需要她这一个准大学生给自己家干这些杂活来的。„Does not need the wages, so long asprovided foodto wrap upwere OK, askedmeto be very worthwhile!”
“不需要工资,只要包吃包住就可以了,是不是请我很合算啊!”kingMenglooksgrinningly the leafgloryasked.
王萌笑嘻嘻地看着叶荣耀问道。„Did IbecomeZhou Bapi?”
“那我岂不是成了周扒皮了吗?”leafRongyaosmilessaid.
叶荣耀笑笑地说道。„Whomakesmewant!”
“谁让我愿意呢!”kingMengsaidhappily.
王萌开心地说道。Summer vacationinownfamily/home, kingMengthought that constrains, thereforekingMengxianglivesin the unclehome, in the unclefamily/home, kingMengthought that the daypassesspeciallyhappily.
暑假在自己家里,王萌觉得非常地压抑,所以王萌想住在大叔家,在大叔家,王萌觉得日子过得特别地开心。„Hehe, good!”
“呵呵,好吧!”Sincethere is a freelabor, the leafglorywill not naturally havewhatopinion.
既然有免费的劳工,叶荣耀自然也不会有什么意见了。„, Testsfinally, goesyour!”
“耶,终于考完,去你的!”Atthis time, an examineecame outfrom the examination place, onethrewtoward the sky the textbook on hand, this does not want.
就在这时候,一个考生从考场出来,一把把手上的课本往天空扔去,这是不要了。„Ha, finallyliberation!”
“哈哈哈,终于解放了!”„Did not needto holdthesebooksin dead earnest!”
“再也不用抱着这些书死啃了!”As an examineethrowstoward the sky the books, manyexamineesalsostart the book bagto throw the textbookbygone days in hand , evensomepeoplerip opento throw the books.
随着一个考生把书籍往天空扔,很多考生也开始把手上、书包里的课本都往天上扔,甚至有些人把书本撕开扔。Althoughthismakesmanyguardiansshake the head, butno onemakes noiseto prevent, after alltheseexamineesthese days the pressurewas too big, thiscollege entrance examinationtested, under vented the mood in heart, everyonethought that was also understandable.
虽然这一幕让很多家长直摇头,可没有人出声阻止,毕竟这些考生这些日子压力太大了,这高考考完了,发泄下心中的情绪,大家觉得也是可以理解的。Alsodoes not know when fromstarts, every year after the college entrance examination, appearsthesethrows the textbookmassively the behavior, thisbecame a social phenomenon.
也不知道从什么时候开始,每年高考后,都出现这些大规模地扔课本的行为,这都成为一个社会现象了。Frommoststarts people incomprehensible, condemned that thesecollege entrance examinationstudentsdo not treasure the textbook, topresentignoring.
从最开始人们不能理解,谴责这些高考学生不珍惜课本,到现在的熟视无睹。Lookstheseexamineesthrow the textbooklike this, the leafgloryremembers the elementary school the time, at that time the economy of Huaxia was also in the backwardness.
看着这些高考生这样扔课本,叶荣耀不由地想起自己小学的时候,那时候华夏的经济还处于落后状况。leafRongyaostillremembersveryclearly, oneselfread the school expense of elementary schoolfirst gradetimeissemester15dollars, second gradetimeroseto25dollars, at that time the textbook of eachstudentwere not many, twoandthreetextbooks that alsosenton the school.
叶荣耀还记得很清楚,自己读小学一年级时候的学费是一个学期十五块钱,二年级的时候涨到二十五块钱,那时候每一个学生的课本都不多,也就学校发的两、三本课本。At that timeeveryonetreasured the textbook, feared that the textbooksmearedandspoils, but alsobought the book coverwrappingspecially the front cover of thisbook, whoseat that timeeveryonealsocomparedbook the book coverto be attractive.
那时候大家可是非常珍惜课本,怕课本弄脏、弄坏,还专门买书皮把这书的封页给包起来,那时候大家都还比较谁书的书皮好看。Especially the female students, toawfully, who who the booktreasuresifsmearsandspoilstheirbooks, thattearsflow, thatlookcankill people!
尤其是女生们,对书珍惜的要命,谁要是把她们的书弄脏、弄坏的话,那眼泪就哗哗地流,那个眼神都能杀人了!Therefore the leafglorysaw that thesepeoplespoil the bookslike this, at heartsomefeelings.
所以叶荣耀看到这些人这样糟蹋书本,心里不由地有些感触。Now the living condition of personreallycompareswere quite manybefore.
现在人的生活条件真的比以前好很多了。Inownparentalthatgenerations, evencannot study, do not say that like thisspoiled the books.
在自己父母那一辈,甚至都读不起书,更不要说这样糟蹋书本了。Inthattime, ifspoils the bookslike this, thisconsequenceisveryserious.
在那个时代,谁要是这样糟蹋书本的话,这后果可是非常严重的。„Ok, wewalked!”
“好了,我们走吧!”Leafglorysomedo not wantto seesuchscene, toldkingMeng, turns aroundto walktoward the position of owncar(riage).
叶荣耀有些不想看到这样的情景,跟王萌说了一句,就转身往自己车的位置走去。
......
……Quick that the leisurely and carefreedayalwayscrosses, arrived at the summer solsticein an instant.
悠闲的日子总是过的很快,转眼就到了夏至了。kingMeng the college entrance examinationreport cardalsogot down, thistimekingMengtested658points, althoughcould not become the cityscience subjectsforemost person in the field, butthisscorecanreport attended Capital CityUniversitykind of peakuniversity.
王萌的高考成绩单也下来了,这次王萌考出了658分,虽然成不了市理科状元,可这个分数都可以报读京城大学这类最顶尖的大学了。HoweverkingMenghas not reported attended Capital CityUniversity, butis the report attended Southern ZhejiangUniversity, nowSouthern ZhejiangUniversityis rankedfirstfivein the Huaxiatopuniversity, pours not inferiorCapital CityUniversitymany.
不过王萌没有报读京城大学,而是报读浙南大学,现在浙南大学在华夏顶级大学里面排行前五,倒也不逊色京城大学多少。In the morning.
早上。Cock crow, severalmagpies on eavesare calling, the originalsmallmagpiehas turned into the bigmagpienow.
公鸡啼鸣,屋檐上的几只喜鹊喳喳叫着,原本的小喜鹊现在已经变成大喜鹊了。According totruth this coldwinter, the familymagpieshouldnorthturn over, but the familymagpiestillstayed inleafgloryhere, thiswas the preparationsettles downleafgloryhere.
按道理这过完寒冷的冬天,这一家子喜鹊应该北归了,不过这一家子喜鹊仍然留在叶荣耀这里,这是准备在叶荣耀这里定居了。„Fatherandfather, were aboutto get out of bed!”
“爸爸、爸爸,快起床了!”leafRongyaois still sleeping soundly, toot tootwas crawledto the bedongivesto awaken.
叶荣耀还在熟睡,就被嘟嘟爬到床上给叫醒了。Nowin the home, daresto disturb the leafgloryto have a long lazy sleeplike thisboldly, non-toot tootmay not.
现在在这个家里,敢这样大胆打扰叶荣耀睡懒觉的,非嘟嘟不可。Regardingoneselfthistreasureunmarried girl, the leafgloryloves.
对于自己这个宝贝闺女,叶荣耀可是疼爱的很。„Did mytreasure, howthink the father?”
“我的宝贝,怎么想爸爸了?”
The leafgloryonetoot toothugsto placeonownbelly, lovessaid.
叶荣耀一把把嘟嘟抱起来放在自己的肚皮上,疼爱地说道。„Father, youaccompaniesmeto play!”
“爸爸,你陪我玩!”Toot tootgrabs the leafgloryhandto say.
嘟嘟抓着叶荣耀的手说道。
The daughterkisses/intimatewith the father, this saying to be not false, after thistoot tootgrows upsome, fromstickingher motherturnedmountsleafgloryfather.
都说女儿跟父亲亲,这话一点都不假,这嘟嘟长大些后,就从黏她妈妈变成黏叶荣耀这个爸爸了。„Okay, fatherthisgets out of bed!”
“好好,爸爸这就起床!”Owntreasureunmarried girl'swords, oneselfthisis the father, naturallymustlisten.
自己宝贝闺女的话,自己这个做父亲的,当然要听了。„Under that moe moe, youfirstgo out.”
“那个,萌萌啊,你先出去下。”
The leafglorysomewhatsaidtokingMeng who huggingtoot tootcomes inawkwardly.
叶荣耀有些尴尬地对抱嘟嘟进来的王萌说道。„Whyto wantmeto go out?”
“干嘛要我出去啊?”kingMengsomewhatlooks that puzzled the leafgloryasked.
王萌有些不解地看着叶荣耀问道。„Unclemakesyougo out, naturallyhasyouruncle'struth, thatmanywords where youcome.”
“大叔让你出去,自然有你大叔的道理,你哪里来的那么多话啊。”leafRongyaosaidtokingMengimmediatelydiscontentedly.
叶荣耀立即不满地对王萌说道。Now the leafglory is also the physiologicalperiodexuberantages, thismorninggets out of bed, thisphysiological reactionspeciallyobvious.
现在叶荣耀还属于生理期旺盛的年龄段,这早上起床,这生理反应特别地明显。ThiskingMeng18andnine -year-old big misses, this, ifwere seenownthisphysiological reactionbyher, awkwardmatter.
这王萌都十八、九岁的大姑娘了,这要是被她看到自己这生理反应,多尴尬的事情。Therefore the leafglorymustmakekingMenggo out, otherwise, oneselfare not goodto get out of bed.
所以叶荣耀才要让王萌出去,不然的话,自己都不好起床。„Good!”
“好吧!”Saw the uncleto saylike this,kingMenghasto have the bedroom.
见大叔这样说,王萌只好出卧室了。
After combing the hair and wash the faceone, the leafglorywears the vestto go out of the bedroom, todayis the summer solstice, starting todayin the summerstartedtruly, isduringoneyear the start of hottesttime.
梳洗一番后,叶荣耀穿着背心走出卧室,今天是夏至,从今天起夏天真正开始了,是一年之中最热的时间的开始。
The summer solsticein the Huaxiaquiteimportantholiday, since the ancient times, the folkhas„the winter solsticestuffed dumplingsummer solsticesurface” the view.
夏至在华夏还是比较重要的节日,自古以来,民间就有“冬至饺子夏至面”的说法。
The summer solsticeeats the noodlesis the importantcustoms of manyarea, the folkhas„has eaten the summer solsticenoodles, day of short”view.
夏至吃面是很多地区的重要习俗,民间有“吃过夏至面,一天短一线”的说法。Someplaces, on the day of the summerhave the grownnephew and nieceeat mealto the unclefamily/home, the maternal unclefamily/homenecessarythree-color amaranth and bottle gourdprepare food, the customsaid that ate the three-color amaranth, will not suffer a heatstroke, eats the bottle gourd, the leghad the strength.
有些地方,夏日这天多有成年的外甥和外甥女到娘舅家吃饭,舅家必备苋菜和葫芦做菜,俗说吃了苋菜,不会发痧,吃了葫芦,腿就有力气。Alsosomeeat the saltcured meatto the maternal family, said that atecannot the zhusummer.
也有的到外婆家吃腌腊肉,说是吃了就不会疰夏。Southareaspreads the summer solsticefooddog meat the custom, eating the dog meatcan the strongbody, Records of the Grand Historiansay„Qinby the doggoverninggu, vulgarsayingsummer solsticesuitablefooddog meat”.
南方这一带流传夏至食狗肉的习惯,吃狗肉能强壮身体,史记云“秦人以狗御蛊,俗谓夏至宜食狗肉”。Signifiesin the summer the multi-epidemicdisease, the summer solsticesuitablefooddog meat, tostrengthenresistivity.
意谓夏天多流行性疾病,夏至适宜食狗肉,以增强抵抗力。The day of the Qing dynasty ago summer solstice, the nationmusthave a vacation for day, goes hometo reuniteto drink to heart's contentwith the family member.
在清代之前的夏至这天,全国是要放假一天,回家与亲人团聚畅饮。
Speaking of the Chinese medicinetheory, the summer solsticewas the Yang spiritmost prosperousseason, the keeping in good healthmustcomply in the summerYanghold outside characteristics, paid attentionto protect the Yang spirit, focusedonone„long”character.
从中医理论讲,夏至是阳气最旺的时节,养生要顺应夏季阳盛于外的特点,注意保护阳气,着眼于一个“长”字。Howeverwith the invasion of Westernculture, thesetraditional festivalswas also givento forgetby the young peopleslowly, sometraditionalcustoms, with the birth and death of people of the older generation, left the historical arenato vanishslowly.
不过随着西方文化的侵入,这些传统节日也慢慢地被年轻人给忘记,一些传统的习俗,也随着老一辈人的生老病死,慢慢地退出历史舞台消失了。Naturally the countryalsorealizes the outflow of traditional custom, thereforeincreasedsomeimportant traditionholidays'vacations, such asQingming FestivalandDragon Boat Festival, Mid-Autumn Festival.
当然国家也意识到传统习俗的流失,所以增加了一些重要传统节日的假期,如清明节、端午节、中秋节。Althoughtheseimportanttraditional festivalswere rememberedby the young people, are the traditionalcustomindisappearanceslowly, becausetheseimportant traditionholidays'vacations, were used to playby the young people.
只是这些重要的传统节日虽然被年轻人记住了,可是传统的习俗还是在慢慢的消失,因为这些重要传统节日的假期,都被年轻人用来出去游玩了。leafRongyaohugstoot tootis coming out, willowQingqingis cleaning the courtyard.
叶荣耀抱着嘟嘟出来,柳箐箐正在打扫院子呢。„Got up, Imake the breakfasttoyou!”
“起来了,我给你弄早餐!”willowQingqinglooked that leafRongyaohugstoot tootis going out of the courtyard, puts the broom on hand, saidto the leafglory.
柳箐箐看叶荣耀抱着嘟嘟走出院子,就把手上的扫把一放,对叶荣耀说道。„Good, thisbellyis hungry!”
“好的,这肚子正饿着呢!”leafRongyaonodsto say.
叶荣耀点点头说道。SeeswillowQingqingto go to the kitchen the gloryto make the breakfastto the leaf, idlesis being all rightdry/doeskingMengto take up the broomto prepareto clean the courtyard.
见柳箐箐去厨房给叶荣耀弄早餐,闲着没事干的王萌拿起扫把准备打扫院子。„Do youwantto do?”
“你这是要干嘛?”leafRongyaois staringto look that kingMengasked.
叶荣耀瞪着眼睛看着王萌问道。„Thisdo not sweep the floor?”
“这不是要扫地吗?”kingMengsomewhatlooks that strangely the leafglorysaid.
王萌有些奇怪地看着叶荣耀说道。Oneselftake the broom, naturallymustsweep the floor, thisalsowithasking!
自己拿着扫把,自然是要扫地了,这还用问啊!It seems like the uncle is still really having a dream.
看来大叔真的是还在做梦呢。„Youare sinceredo not makemehave the breakfast!”
“你这是诚心不让我吃早餐吧!”
The leafglorywhite the one-eyed personsproutedto say.
叶荣耀白了一眼王萌说道。Ownthismusthave the breakfast, sheis sweeping the floor, the dust of thisfullcourtyard, howthiswas also eaten the breakfastbyoneself!
自己这都要吃早餐了,她在扫地,这满院子的灰尘,这让自己还怎么吃早餐啊!
To display comments and comment, click at the button