„What?” “什么啊？” Zhao Mingsheng has doubts looks at that bowl of food, does not look fortunately, this careful looked, the whole person was infuriated immediately. 赵明生疑惑地看着那碗菜肴,不看还好,这仔细一看,整个人顿时火冒三丈了。 This oil cooks in a covered vessel in the eggplant the unexpectedly cockroach to mix in inside, this food everyone has not used the chopsticks fortunately, otherwise really must spit azure the intestines. 这盘油焖茄子里面竟然有一只蟑螂混在里面,还好这道菜肴大家都还没有动筷子,要不然真的要把肠子都吐青了。 However saw that this only mixed the cockroach in food, Zhao Mingsheng anything appetite does not have. 不过看到这只混在菜肴里的蟑螂,赵明生什么胃口都没有了。 „Service person, service person!” “服务员,服务员！” Zhao Mingsheng presses the anger to shout to the theater box outside service person. 赵明生压着怒火对着包厢外的服务员喊道。 Today is treats, was bumped into this matter by oneself unexpectedly, where oneself this face toward puts! 今天是自己请客,竟然让自己碰上这个事情,自己这张脸往哪里搁啊！ „Mister, what has to need to serve?” “先生,有什么需要服务的吗？” Enters from the theater box quickly one about 20 -year-old young waitress. 很快从包厢外走进一位二十岁左右的年轻女服务员。 „Under service person, you comes to see this is anything” “服务员,你来看下这个是什么” Zhao Mingsheng coldly points at that oil to cook in a covered vessel the eggplant to say to this year light waitress. 赵明生冷冷地指着那道油焖茄子对这年轻女服务员说道。 The young waitress comes up to look, was shocked, such situation, the light waitress has met this year for the first time. 年轻女服务员上去一看,也愣住了,这样的情况,这年轻女服务员还是第一次遇到过。 After all has very strict request as the health of four-star hotel kitchen, extinguishes cockroach every month regularly a time. 毕竟作为四星级酒店这厨房的卫生是有很严格的要求的,每一个月都定期灭一次蟑螂。 This cockroach vitality was too exuberant, regardless of what season, it can move, extinguished one time, soon it appeared. 只是这蟑螂生命力太旺盛了,不论什么季节,它都能活动,灭了一次,不久它又出现了。 Has not thought that the cockroach ran in the food of this guest. 没有想到还是有一只蟑螂跑进这客人的菜肴里了。 If this matter does not process, has very tremendous effect on the prestige of hotel. 这事情要是不处理好的话,对酒店的声誉可是有非常大的影响的。 „Excuse me, my trades to you.” “不好意思,我这就给你换。” The young waitress responded, the apology said the sound, prepared this oil that had the cockroach cooked in a covered vessel the eggplant end to walk. 年轻女服务员反应过来,歉意地说了声,准备把这盘有蟑螂的油焖茄子端走。 „What you must make, why to take away, what to do said?” “你这是要做什么,干嘛拿走啊,说说怎么办吧？” Zhao Mingsheng stops the movement of young waitress immediately, said discontentedly. 赵明生立即制止年轻女服务员的动作,不满地说道。 Oneself have the person of position, this was almost eaten the cockroach by oneself, does not give a view, this matter has not resulted. 自己也是有身份地位的人,这差点让自己吃到蟑螂,不给个说法,这事情没得完。 „Really embarrassed, what to do did you say?” “真的不好意思,您说怎么办吧？” The young waitress somewhat lost the mind/square inch, the hurried apology said. 年轻女服务员有些失去方寸了,急忙道歉地说道。 „What to do I do not know, you said that if you cannot take responsibility, can shout that your headwaiters and managers come.” “我不知道怎么办啊,你说吧,要是你做不了主,可以喊你们的领班、经理过来。” Zhao Mingsheng said immodestly. 赵明生不客气地说道。 Today Zhao Mingsheng is a view, can be been comfortable by oneself, can let Mr. the satisfactory view. 今天赵明生就是要一个说法,一个能让自己心里舒服,也能让叶先生满意的说法。 „Good, excuse me, several please wait a bit!” “好的,不好意思,几位请稍等！” The young waitress said the sound, quickly withdrew from the theater box. 年轻的女服务员说了声,就急忙退出了包厢。 This matter is not, young waitress looking forward that a she young waitress can process lets own headwaiter and manager comes facing the disaffection of guest. 这事情已经不是她一个小小的女服务员能处理的了,年轻女服务员巴不得让自己的领班和经理来面对客人的不满。 This comes out to eat meal, particularly comes to this type of star-level hotel to eat meal, eats to a cockroach unexpectedly, this whose mood not. 这出来吃饭,尤其是来这种星级酒店吃饭,竟然吃到一只蟑螂,这谁的心情都不会好。 This matter looks like can only spend money to level. 这事情看来只能用钱才能摆平。 The young waitress is thinking, but this matter is not she can take responsibility. 年轻女服务员心里想着,不过这事情不是她能做主的。 „Mr. leaf, really embarrassed, the food that please have not thought that meets such matter unexpectedly.” “叶先生,真的不好意思,请你吃的饭没有想到竟然遇上这样的事情。” Zhao Mingsheng apology said to the leaf glory. 赵明生歉意地对叶荣耀说道。 „It‘s nothing, this matter hotel most likely (80%) are not intentionally, nowadays in hotel kitchen , if no cockroach, is not the normal matter, but this cockroach runs up to the vegetable/dish, truly should not.” “没什么,这事情酒店八成也不是故意的,这年头酒店厨房里要是没有蟑螂,才是不正常的事情,不过这蟑螂跑到菜里来,确实不应该。” leaf Rongyao chatted said. 叶荣耀谈谈地说道。 Eats meal to eat the cockroach, this matter, before leaf glory, has met, that is eats meal in the inn in roadside, there sanitary condition is farther than this hotel difference. 吃饭吃到蟑螂,这种事情,叶荣耀以前也遇到过,那是在路边的小饭店吃饭,那里的卫生条件比这大酒店差远的。 Some person unlucky words, will eat the fly and cockroach, particularly the weather burning hot summer, the probability of this matter is high. 有些人倒霉的话,就会吃到苍蝇和蟑螂,尤其是天气炎热的夏天,这种事情的发生几率非常高。 What makes glory not think, in such upscale star-level hotel, meets this cockroach unexpectedly. 只是让叶荣耀没有想到的是,在这么高档的星级酒店,竟然也遇到这蟑螂。 It seems like oneself do not eat at the outside restaurant as far as possible is correct, this can see had the cockroach, the place that these have not seen, has not known that had anything. 看来自己尽量不在外面饭店吃饭是正确的,这能看到的都有蟑螂了,那些自己没有看到的地方,还不知道有什么东西呢。 Some merchants of present to make money, was against one's conscience. 现在的一些商人为了挣钱,可是昧着良心了。 Therefore can eat meal at home, the leaf glory will eat meal in own family/home as far as possible, the minimum family's vegetable/dish, is fresh, health. 所以能在家里吃饭,叶荣耀会尽量在自己家里吃饭,最起码的自己家里的菜,都是新鲜的、卫生的。 „Right, this matter must ask for an explanation!” “对,这事情一定要讨个说法！” Li Haixia said. 黎海霞说道。 This eats meal to eat the cockroach, was really disgusting. 这吃饭吃到蟑螂,真的恶心死了。 Currently Li Haixia has to plant the thing that oneself eat to spit impulsive. 现在黎海霞都有种把自己吃进去的东西都吐出来冲动。 This matter, or asks for an explanation, oneself are unfair to oneself stomach. 这事情,要不讨个说法,自己都对不起自己的胃。 „Really disgusting!” “真的很恶心！” Some king Meng also nauseas said. 王萌也有些恶心地说道。 Saw this cockroach, king Meng an appetite does not have. 看到这只蟑螂,王萌一点胃口都没有了。 king Meng let alone eats meal now, sees this table of food, impulsion that some want to spit. 王萌现在别说吃饭了,看到这桌菜肴,都有些想吐的冲动。 At this time, the gate of theater box was shoved open, enters three people. 就在这个时候,包厢的门被推开了,走进三个人。 Except for that young waitress, came in a occupation to install the female and a middle-aged man a moment ago. 除了刚才那位年轻女服务员,进来一位职业装女子和一位中年男子。 „Sorry, several were really sorry! I am this restaurant manager.” “抱歉,几位真的太抱歉！我是这餐厅经理。” The middle-aged man comes, meets rudeness with a smile the apology to say. 中年男子进来,就陪笑脸道歉道。 „You said that how this matter does process? Remaining we do not eat, had no way to eat” “你们说吧,这事情怎么处理？剩下的我们也不吃了,也没法吃了” These people come up to meet rudeness with a smile, this makes Zhao Mingsheng some not good to get angry, can only coldly visits them to say. 这些人上来就陪笑脸,这让赵明生有些不好发火,只能冷冷地看着他们说道。 „Really excuse me, or calls the 50% discount you?” “真不好意思,要不给你们打五折吧？” The middle-aged man said. 中年男子说道。 „50% discount? Do I look like that being short of money person?” “五折？我像那种缺钱的人吗？” Zhao Mingsheng is not dry immediately. 赵明生立即不干了。 Do not say the 50% discount, all exempted, Zhao Mingsheng is unacceptable. 不要说五折了,就是全免了,赵明生都不能接受。 What thing, the eaten food meets the cockroach unexpectedly. 什么玩意啊,吃的饭竟然遇到蟑螂。 Without that food everyone has not moved fortunately, otherwise in the evening must go to the hospital gastric lavage. 还好没有那盘菜肴大家没有动,要不然晚上要去医院洗胃了。 „Really excuse me, this is we are not definitely right, or gives you to exempt?” “真不好意思,这个肯定是我们不对,要不给您全免吧？” The middle-aged man maintains the smile, the attitude said sincerely. 中年男子保持微笑,态度诚恳地说道。 „I said that I am not short of money, what I lack is a view!” “我说了,我不缺钱,我缺的是一个说法！” Zhao Mingsheng said discontentedly. 赵明生不满地说道。 „Mister, what view do you want?” “先生,您想要什么样的说法？” That female headwaiter looks that Zhao Mingsheng is frowning to ask. 那位女领班看着赵明生皱着眉头问道。 „Like this was good, you swallow the stomach only the cockroach, I do not investigate” “这样好了,你们把只蟑螂吃进肚,我就不追究了” Zhao Ming be angry said. 赵明生生气地说道。 This matter wanted to exempt was solved only, may not have such good matter. 这事情想要免单就解决了,可没有那样的好事情。 Today the good mood, is pounded to the lane by this food. 今天本来挺好的心情,都被这顿饭给弄砸了。 „Real? If ate this cockroach, this matter even?” “真的吗？要是吃了这只蟑螂,这个事就算了？” The one who lets everyone not think, this middle-aged man will actually speak. 让大家没有想到的是,这中年男子竟然会这么说话。 The leaf glory looked looks at the middle-aged man, some doubts, he really prepared to swallow the belly this cockroach at heart. 叶荣耀不由地看了看着中年男子,心里有些疑惑,难道他真的准备把这蟑螂吃进肚子。 „Right, yes, so long as you eat, this matter even, moreover under my praise will also say that everywhere the hotel service is professional, to let the customer satisfaction, does not want the life.” “对,是的,只要你吃下去,这事情就算了,而且我还会到处表扬下说酒店服务敬业,为了让顾客满意,连命都不要了。” Zhao Mingsheng said. 赵明生说道。 Zhao Mingsheng does not believe in any case this middle-aged restaurant manager dares to eat this cockroach. 反正赵明生不相信这中年餐厅经理敢吃了这只蟑螂。 „Good!” “好！” This middle-aged restaurant manager is saying, takes up the chopsticks, this is really must eat this cockroach. 这位中年餐厅经理说着,就拿起筷子,这是真的要吃这蟑螂。 „Manager horse......” “马经理……” That female headwaiter somewhat said anxiously. 那位女领班有些不安地说道。 „All right, isn't a cockroach? Let guest satisfaction is most important.” “没事,不就是一只蟑螂吗？让客人满意才是最重要的。” The middle-aged restaurant manager smiles said to the female headwaiter. 中年餐厅经理微笑地对女领班说道。 Then, under everyone's gaze, takes is picking that oil to cook in a covered vessel that cockroach in eggplant with the chopsticks. 说完,在大家的注视下,拿着用筷子夹起那只油焖茄子里的那只蟑螂。 Spoke the honest remark, or carefully looked, this oil cooks in a covered vessel in the eggplant to hide a cockroach, but also was really discovered very much difficultly, this color somewhat is really close. 说实在话,要不仔细看,这油焖茄子里藏一只蟑螂,还真的很难被发现出来,这颜色实在是有些接近。 „Ok, this matter considers as finished like this!” “算了,这事情就这样算了吧！” Saw that this cockroach must enter the mouth of this restaurant manager, the leaf glory says. 眼看这蟑螂就要进这餐厅经理的嘴巴,叶荣耀开口说道。 leaf Rongyao understands that this middle-aged restaurant manager must eat this cockroach, is not he likes eating this cockroach, can look from his expression, he eats this cockroach very much frightened. 叶荣耀明白这中年餐厅经理之所以要吃这只蟑螂,不是他喜欢吃这蟑螂,从他的表情可以看出来,他很恐惧吃这蟑螂。 No matter this cockroach swallows the belly, has the effect on the body of person, the shape of light/only this cockroach, making one look disgustingly. 不管这蟑螂吃进肚子,对人的身体有没有影响,光这蟑螂的形态,让人看着都恶心。 This middle-aged restaurant manager must eat this cockroach, to keep his job. 这位中年餐厅经理之所以要吃这蟑螂,是为了保住他的饭碗。 Does not live easily, stable wages, regarding the ordinary people, are very important, for wages, many people put down own dignity and health. 生活不易,一份稳定的工资,对于普通老百姓来说,都是非常至关重要的,为了一份工资,很多人都放下了自己的尊严和身体健康。 The sorrow of this even worker. 这就算打工者的悲哀。 Therefore the leaf glory thought that does not need to feel embarrassed this restaurant manager, in this food presents the cockroach, has no relations with this restaurant manager, was the latter kitchen in this hotel has problems. 所以叶荣耀觉得没有必要为难这位餐厅经理,这菜肴里出现蟑螂,跟这餐厅经理没有什么关系,是这酒店的后厨出问题了。 The latter kitchen like this type of star-level hotel, after has , the kitchen director, this restaurant manager cannot control the latter kitchen in this hotel. 像这种星级酒店的后厨,是有后厨总监,这餐厅经理根本就管不了这酒店的后厨。 „Thanks, thanks!” “谢谢,谢谢！” One hear did not need to eat this cockroach again, the middle-aged restaurant manager relaxes. 一听不用再吃这蟑螂了,中年餐厅经理不由地松了口气。 Must know this cockroach seems like on disgusting is not good, do not say ate, looks oneself on the gastric disorder, want to spit. 要知道这蟑螂看起来就恶心的不行了,更不要说吃了,看着自己就反胃,就想吐。 Does not eat is not good, if in oneself hotel the guest is unsatisfied, this biography the health of this hotel is not good, the guest ate meal to eat the cockroach. 不吃可不行啊,要是自己酒店里客人不满意,这传出去自己这酒店的卫生不行,客人吃饭都吃到蟑螂了。 Can this hotel but actually, the restaurant manager he not know, but oneself leave, he definitely knows. 这酒店会不会倒,餐厅经理他不知道,可是自己走人,他肯定是知道的。 The restaurant manager as hotel, the guest has any unsatisfied place, needs this restaurant manager to function, processes not well, is the dereliction of duty of this restaurant manager. 作为酒店的餐厅经理,客人有任何不满意的地方,都需要自己这个餐厅经理出面处理好,处理不好,就是自己这个餐厅经理的失职。 Especially the guest eats the matter of cockroach in the hotel, this has the drastic effect on the business of hotel absolutely. 尤其是客人在酒店里吃到蟑螂的事情,这绝对对酒店的生意造成巨大的影响。 If oneself do not process, this news passes on, boss's must first dismiss is oneself. 自己要是不处理好的话,这消息传出去,老板第一个要开除的就是自己。 The child of middle-aged restaurant manager studies externally, a child studies in a university in Capital City, this needs the big expenses. 中年餐厅经理的一个孩子在国外读书,一个孩子在京城的一所大学读书,这都需要大笔消费。 In addition purchases homes is loans, every month takes the moon/month to supply, the pressure on this shoulder is getting more and more heavy, the middle-aged restaurant manager most is worried loses the work. 加上买房是贷款来的,每个月都要月供,这肩上的压力越来越重,中年餐厅经理最担心的就是丢工作。 In the city many people are very same, was bent the waist by the home loan. 很城市里很多人一样,被房贷压弯了腰。 „Does not eat, we walk!” “不吃了,我们走吧！” The leaf glory stands to say from the seat. 叶荣耀从座位上站起来说道。 Meets such matter, everyone had no appetite, could not eat up the thing all of a sudden. 遇上这样的事情,大家都没有什么胃口了,也一下子吃不下东西。 After all this cockroach will also pace back and forth in everyone's mind for a short time. 毕竟这蟑螂一时半会还会在大家的脑海里徘徊。 „Mr. leaf, this matter......” “叶先生,这事情……” Li Haixia said to the leaf glory embarrassed. 黎海霞不好意思地对叶荣耀说道。 „It‘s nothing, actually no one wants to come across such matter, ok, everyone went back earlier, tomorrow also two tests.” “没什么,其实谁也不想遇到这样的事情,好了,大家都早点回去吧,明天还有两门考试呢。” leaf Rongyao said. 叶荣耀说道。 „We went to other places to eat.” “那我们去其它地方吃好了。” Zhao Mingsheng quickly said to the leaf glory. 赵明生急忙对叶荣耀说道。 „Does not need, now everyone does not have the appetite, do not waste that time.” “不需要,现在大家都没有胃口,也不要浪费那个时间了。” leaf Rongyao shakes the head to say. 叶荣耀摇摇头说道。