„Thisplaninvests20 million!”
“这次计划投入两千万!”sideBolinsaid.
方博琳说道。After allthisinvestmentcharitableaid, is the charitable contribution that typehasnotto return , the amount of Israeliplaninvestsalthoughis big, butis not big.
毕竟这次投入慈善援助,属于那种有去无回的慈善捐献,所以方博琳的计划投入的金额虽然不小,但也不大。After allas„thin bambooshiningcharity foundation”secretary-general, whatsideBolinmustconsideris the return of thischaritableinvestment.
毕竟作为“箐耀慈善基金会”的秘书长,方博琳要考虑的是这慈善投资的回报。Be only the disbursementdoes not have the privatecharity foundation of return unable to be long-time, Israelihas pressed the request of leafgloryto be making the charitableinvestment.
只有支出没有回报的私人慈善基金会是不能长久的,所以方博琳一直按着叶荣耀的要求做慈善投资。For example the supportpoor studentgoes to school, thisinvestmentis to receive the cost, after the poor studentworks, after itsincomesurpasses the foundationcustom the amount, the foundationmustrecoverthisinvestmenttothem.
比如扶持贫困学生上学,这笔投资是要收成本的,就是在贫困学生工作后,其收入超过基金会规矩的数额后,基金会是要向他们收回这笔投资的。Ifthiswere supported the student who matures, after growing up, is rich, the foundationalsohas the powerto requestthemto put outpart of fundingfoundationsto make the philanthropy.
如果这位被扶持成才的学生,长大后非常有钱的话,基金会还有权力要求他们拿出一部分资金投入基金会做慈善事业。Thatlooks like the charity of thisdisaster reliefnatureto donatenow, „thin bambooshiningcharity foundation”, althoughalsoinvests, generallyin10 million, thisarea that becausehits by disasteris broad, the people of disasterare many, sideBolinwill make20 millioncharityto donate.
那像现在这种救灾性质的慈善捐助,“箐耀慈善基金会”虽然也投入,一般都一千万以内,这次因为受灾的面积广,受灾的群众多,方博琳才会做两千万的慈善捐助。„20 millionwere too few, hundred million!”
“两千万太少了,一个亿吧!”leafRongyaothinksto say.
叶荣耀想了想说道。„Hundred million?”
“一个亿?”sideBolingawked, reminded: „Boss, thischaritydonates, thissum of moneygoes out, absolutelydoes not have the income.”
方博琳楞了下,提醒道:“老板,这次慈善捐助,这笔钱出去,完全没有收益的。”„Doesconsidersso manyto docharitable, according tomymeaningdoes!”
“做慈善考虑那么多干嘛,按我的意思做吧!”leafRongyaosaid.
叶荣耀说道。RegardingpresentleafRongyao, does not calculate that this„thin bambooshiningcharity foundation” about 20 billionassets, nowin the leafgloryindividualbank account, tens of billionsassets, do not caretodonateonecharitablehundred million.
对于现在的叶荣耀来说,不算这“箐耀慈善基金会”里将近两百亿的资产,现在叶荣耀个人的银行账户里,就有上百亿的资产,根本就不在意为慈善捐助一个亿。„Good, Iimmediatelyunderchangeprospectus.”
“好的,我马上更改下计划书。”sideBolinshouldsay.
方博琳应道。Thismatter is completely calculation that the boss said that sincehethought that donatesonehundred million, sideBolinpressedhisrequestexecutionto be OK.
这事情完全是老板说的算,既然他觉得捐助一个亿,方博琳就按他的要求执行就可以了。„Thatthis, makes the best use of the time, the people that nowhits by disasterare also waiting for the rescue.”
“那就这样,抓紧时间,现在受灾的群众还等着救助呢。”leafRongyaosaid.
叶荣耀说道。„Good!”
“好!”
......
……Hadonemonth of raincontinuously, todayis the cloudless day, thisis not goodwhile the weather, leafRongyaobrings the whole familygoing outpicnic.
连续下了一个月的雨,难道今天是晴天,这不趁着天气好,叶荣耀带着一家人出去郊游。Becauselooks at the weather forecast, tomorrow the weathermustrain, the leafgloryfoundnearplaceto play, choosesNan Village Reservoirto play.
因为看天气预报,明天天气还是要下雨,叶荣耀找较近的地方游玩,选择了南村水库游玩。Nan Village Reservoirisneighbor the scenerymost beautifulreservoir, although the reservoiris not big, the person but who plays is actually many, the presentpeoplelikedthisnatural beauty the placeplayingmore and more.
南村水库是附近景色最优美的水库,虽然水库不大,可来游玩的人却是不少,现在的人们越来越喜欢到这种自然美的地方游玩了。Originally doesn't Auntkingwantto go, was being drawnbywillowQingqingactually, including the family/homeinsmall creature, „littlewhite”and„prosperousyoung”and„sixears”theyalsooneandbrought, these daystheystuffilywere also bad.
本来王婶不想不想去的,被柳箐箐硬是拉着,连着家里的小动物,“小白”、“旺仔”、“六耳”它们也一并带了出来,这些日子它们也闷坏了。Thistimeused temporarily asiscomes outto go for a walk, because the personwere many, in additionthesesmall creature, drovefivecar(riage)sfinally, sufficedto sit down.
这次权当是出来踏青了,因为人多,加上这些小动物,最后开了五辆车,才够坐下。Stopsthiscar(riage)in the followingparking lot in Nan Village Reservoir, everyonewalkstowardNanshan Reservoir.
在南村水库的下面的停车场把这车停好,大家就一路往南山水库走去。ThisNanshan Reservoirinthishalfway up the mountainsideposition, a section of roadmustwalk, leafRongyaohugs„toot toot”is walkingin the forefront, „littlewhite”and„prosperousyoung”is running like crazyinfront, monkey„sixears”has not been idling, swings the fastadvanceontree in one after anotherwoods, oftensitsin the treesuperiorleafglorythey.
这南山水库在这半山腰位置,还有一段路要走,叶荣耀抱着“嘟嘟”走在最前面,“小白”和“旺仔”在前面疯跑着,猴子“六耳”也没有闲着,在树林里的一棵又一棵的树上荡秋千似的快速前进,不时地坐在树上等叶荣耀他们。Mainlyisleafglorytheirspeedscannot follow„sixears” the speed.
主要是叶荣耀他们的速度根本跟不上“六耳”的速度。Aftersuchlongrainy season, although the sunlightis beautifultoday, butthismountain roadis difficult to walk, manygroupsbyrain washis very difficult to walk.
经过这么久的雨季,虽然今天阳光明媚,可这山路还是不好走,很多路被雨水冲刷的已经很难走了。Howeverfortunately, the person who comes tothisNanshan Reservoirto playare possibly manytoday, treads out a newroadobstinately, thisfacilitated the leafglorygreatlythey.
不过还好,今天可能来这南山水库游玩的人多,愣是踩出一条新的路来,这大大地方便了叶荣耀他们。Thismakesthinka few words of Mr.Lu Xunglorious: „Hope has indifferently, does not haveindifferently, thisjust like the road of ground, actually the grounditself/Bendoes not have the road, the walkedpersonwere many, thenbecame the road.”
这让叶荣耀想鲁迅先生的一句话:“希望是本无所谓有,无所谓无的,这正如地上的路,其实地上本没有路,走的人多了,也便成了路。”„Slow, careful, do not step onslides.”
“慢点儿,小心点,别踩滑了。”
The under footis the green and luxuriantgreen grasswild flower, does not pay attentionalsoreallypossiblyto throw downslippery, the leafglory of taking the leadremindedtoeveryone.
脚下都是郁郁葱葱的青草野花,不注意还真可能一脚滑摔倒,走在前面的叶荣耀对大家提醒道。All the wayeverywhereobviouslyvariousbeautifulwild flowers, althoughdoes not havetheseflowers that peoplecultivateto be seemingly romantic, thisis various colorsmallwild flowers of thisnature, a sense of joy in mind.
一路上到处可见各种美丽的野花,虽然没有人们培育的那些花朵看起来香艳,这是这种大自然的各种颜色的小野花,给人一种心灵上的愉悦感。Ontheseattractiveflowers, the industrioushoneybeein the busy, beautifulbutterflygathers rounditto dance in the air, sluggishleisurely and carefree.
在这些漂亮的花朵上,勤劳的蜜蜂在忙碌,美丽的蝴蝶围着它飞舞,懒散悠闲。
The leafgloryalsoseesmanywild herbsall the way, thesewild herbs, the leafgloryhad also eatenin childhood, at that timeinfamily/homepoor, in the family/homeevery so often, ispicksthesewild herbsto go home, when the foodeats.
一路上叶荣耀还看到很多野菜,这些野菜,叶荣耀小时候都还吃过,那时候家里穷,家里很多时候,就是采这些野菜回家当菜肴吃。Spoke the honest remark, at that time the leafglorythought that the flavor of wild herbs is really same, is not delicious.
说实在话,那时候叶荣耀觉得野菜的味道真的是一般般,不怎么好吃。Except thatinfamily/homepoorothers, wild herbs that whichfamily/homeis not willingto eatthistype of bitter taste.
除了家里穷的人家,谁家都不愿意吃这种苦味的野菜。Butmore than tenand20years later today, thesewild herbsbecomefragrantexistence, becomes the food that the rich maneats, the poor personcannot eat.
可十几、二十年后的今天,这些野菜成为香喷喷的存在,成为有钱人吃的菜肴,穷人吃不起了。Reallycomplied withthose words„thirty years the river goes east, thirty years the river goes west”, thiswild herbs have the day of turning over.
真是应了那句话“三十年河东,三十年河西”,这野菜也有翻身的日子。Everyonehappy talks and laughters, lookall the wayall aroundflower-decked, near the earoftentransmits the running watermurmur, inmountainspring water, small streammurmur, thisscenespeciallybeautiful, makingeveryone'smoodhappy.
大家一路上欢声笑语,看着四周繁花似锦,耳边不时传来流水潺潺,山里泉水的,小溪潺潺,这种景象特别地美丽,让大家的心情都舒畅起来。Continuousonemonth of overcast weather, trulymakes the mood of personverydepressing.
连绵一个月的阴雨天气,确实让人的心情很是压抑。„Father, chicken!”
“爸爸,鸡!”Leafgloriousbosom„toot toot”is pointing atfront not a farshrubberyhappily, shoutsunclearly.
叶荣耀怀里的“嘟嘟”开心地指着前面不远的一处灌木丛,含糊不清地喊道。„Hehe, is the pheasant.”
“呵呵,是野鸡。”leafRongyaoalsonoticed, smilessaid.
叶荣耀也注意到了,笑笑地说道。Thiscolorfulpheasantinmountainverycommon.
这种色彩斑斓的野鸡在山里非常地常见。„Is the chicken, thisis the pheasant, attractive?”
“是鸡,这是野鸡,漂亮吗?”leafRongyaohugshappilytoot tootwas saying.
叶荣耀开心地抱着嘟嘟说道。„Attractive!”
“漂亮!”Toot tootnodsto say.
嘟嘟点点头说道。Nowtoot toot, althoughis only one year old, perhapsdrank„intelligencepromotionmedicinal preparation”, thisintelligence quotientclearlyis higher than the ordinarysame agechild.
现在嘟嘟虽然才一岁,或许是喝了“智力提升剂”,这智商明显高于普通的同龄孩子。Now the villagerssay,toot toother parentsare likely intelligent, is a youngchild prodigy.
现在村里人都说,嘟嘟像她父母聪明,是个小神童。Regardingtoot tootlooks likeandwillowQingqingthis pointis without a doubt, butthisintelligence and ability, someleafglorysuspicions.
对于嘟嘟长得像自己和柳箐箐这一点是毋庸置疑的,可这聪明才智,叶荣耀还是有些怀疑的。From infancy to maturity, whom the leafgloryhas not listened to sayoneselfcomeintelligently.
从小到大,叶荣耀从来就没有听谁说自己聪明来的。
The leafglorymayrememberveryclearly, startsfrom the elementary school, the result of leafglorydoes not havequalified, isclassfrom the bottomfirstthree.
叶荣耀可记得很清楚,从小学开始,叶荣耀的成绩就没有合格过,都是班级倒数前三名。Forthismatter, leafglorya lotbyhitting of his father.
就为这个事情,叶荣耀就没少遭他父亲的打。Nowthinks, the leafgloryfoundis notdoes not wantto studywell, is really the content that the teacher said that oneselfcannot remember, alwaysforgot.
现在想想,叶荣耀发现不是自己不想好好学习,实在是老师说的内容,自己记不住,老是忘记。Withleafgloriouselementary schoolteacher in chargeteachertohisevaluation: „Thischildis not the material of learn/study!”
用叶荣耀小学班主任老师对他的评语:“这孩子不是学习的料!”In childhood, the leafgloryhad not understood that teacher in chargeteacherthese words the meaning, attended the junior middle school, yes, thiswas the implicitview of elementary schoolteacher in chargeteacher.
小时候,叶荣耀还不理解班主任老师这句话的意思,读初中了,才明白,这是小学班主任老师的含蓄说法。Actually the meaning of elementary schoolteacher in chargeteacherwords, isleafglorypersonis not intelligent, the learn/studyis very difficult to follow.
其实小学班主任老师话的意思,就是叶荣耀这人不聪明,学习很难跟得上。Iftoot tootlooks like itselfin the intelligentaspect, thatis not really good.
如果嘟嘟在聪明方面像自己的话,那真的就太不好了。„Does unclegraspto giveittoot tootis good?”
“叔叔把它抓来给嘟嘟好不好?”Wengbig wavetotoot tootsaid.
翁涛对嘟嘟说道。„Good!”
“好!”Toot toot the eyestares at the pheasant, the nodwas saying.
嘟嘟眼睛盯着野鸡,点头说道。Wengbig waveapproachesslowly, the leafglorylooks at„littlewhite”and„prosperousyoung”they, otherwisetheydisturb, thisis a wildcockerel, the tailis very attractive.
翁涛慢慢靠近,叶荣耀看着“小白”、“旺仔”它们,不然它们上去捣乱,这是一只野公鸡,尾巴十分漂亮。„Puff.”
“噗噗。”Thiswildcockerelis vigilant, WengTaocaiapproaches, bythiswildcockereldiscovering, Wengbig wavegawked, the pheasantfan the wingwas flying away, dropsseveralfeathers.
这只野公鸡非常警惕,翁涛才靠近,就被这只野公鸡给发现了,翁涛一愣,野鸡扇着翅膀飞走了,落下几根羽毛。„Pitifully!”
“可惜了!”Wengbig waveis somewhat depressed.
翁涛有些郁闷。Thisleft the army is too long, before thisskillwas inferiorgreatly, was so unexpectedly easydiscoveringby the pheasant, makingitgiveto run.
这离开军队太久了,这身手大不如以前了,竟然这么容易就被野鸡给发现了,让它给跑了。This , in special trooparmy, thisisnot possible.
要知道,这在特种兵部队里的时候,这是不可能的。„Father, the chickenflew away!”
“爸爸,鸡飞走了!”Toot tootpoints at the pheasant of flying awayto sayto the leafglory.
嘟嘟指着飞走的野鸡对叶荣耀说道。„Chickenaskeditscompanion!”
“鸡去找它同伴去了!”leafRongyaosmilessaid.
叶荣耀笑笑地说道。Althoughhas not held the pheasant, makingseveralpeoplesomewhatregrettable, butalsodoes not have any, today'sgoalisto come outto play, is notgrasps the game, thereforeeveryonealsodoes not have anyto care , to continue to walktoward the reservoirposition of halfway up the mountainside.
虽然没有抓住野鸡,让几人有些遗憾,不过也没有什么,今天的目的是出来游玩的,不是来抓野味的,所以大家也没有什么在意,继续往半山腰的水库位置走去。Enjoysmountain breeze that comes, strollsthisbeautiful scenery, becausethese days the overcast weatherdepresseddissipationdid not have the trace.
享受迎面而来的山风,漫步这青山绿水,这一段时间因为阴雨天气让人郁闷消散无踪了。
The mountain forestis always lively, severalpeoplehave not walkedseveralsteps, suddenlyin the thick patch of grassjumps out a hare, is the black, flashessubmergesin the shrubbery.
山林总是热闹,几人没走几步,突然草丛中窜出一野兔,全是黑色,一闪没入灌木丛中。„woofWoof woof......”
“汪汪汪……”„woofWoof woof......”
“汪汪汪……”„littlewhite”runsto pursuewithWangcaiimmediately.
“小白”和“旺财”立即跑过去追。„littlewhite, prosperousyoung, come backtome!”
“小白、旺仔,都给我回来!”willowQingqingdrank„littlewhite”immediatelyand„prosperousyoung”twoactivefellows.
柳箐箐立即喝住了“小白”和“旺仔”两个活跃的家伙。
It looks like inwillowQingqing, thisrabbitis very lovableanimal, ifthisand„prosperousyoung”givesto catch upby„littlewhite”, bitingto be possible is not good.
在柳箐箐看来,这兔子是非常可爱的动物,这要是被“小白”和“旺仔”给追上,咬伤可就不好了。Enjoys the beauties of nature, picks the wild flower, severalpeoplestop from time to time, entireonehourarrives at the reservoirdamposition, severalpersonopinionspanted.
游山玩水,采野花,几个人走走停停,整整一个多小时才走到水库大坝位置,好几个人意见气喘吁吁了。„Thispersondoes not yield to ageis not good, takesa littleroad, Icould not bear, is really has no wayto comparewithyouryoung people!”
“这人不服老都不行了,就走这么一点路,我就受不了了,跟你们年轻人真的是没法比啊!”Arrived the damon, Auntkingsaidpantingly.
到了大坝上,王婶气喘吁吁地说道。„Auntkingyouare young, mainlylacks the exercise, ifyouare likeus, every daygot up the exercise unable earlylike this.”
“王婶你年轻着呢,主要是缺少锻炼,要是你跟我们一样,每天都早早起来锻炼就不会这样了。”NangongpurplesmilesbeautifullysaidtoAuntking.
南宫紫嫣笑笑地对王婶说道。ThisAuntking30many, 40years old, wherecansayold!
这个王婶才三十多少,四十岁都不到,哪里能说老啊!EarlyNangongpurplebeautifullylooks like, isAuntkingusuallylacks the movementto create.
早南宫紫嫣看来,就是王婶平时缺少运动造成的。„Wherecansameexercisewithyou, I may be unable to bear!”
“哪能跟你们一样锻炼啊,我可受不了!”Auntkingquicklyshakes the headto say.
王婶急忙摇摇头说道。ButthisNangongpurplebeautifulthesesecurity guardsstartto exerciseto the courtyardoutsideevery daybefore sunrise, firstrunsaround the path in village, thenmakesvariousvery intensivetrainings.
这南宫紫嫣这些警卫可是每天天不亮就开始到院子外锻炼,先是绕着村子的道路跑一圈,再做各种高强度的训练。Theseexercises, Auntkinglooks that feels weakat heart, wherewill exercisewiththemtogether.
这些锻炼,王婶看着心里就发虚,哪里会跟她们一起锻炼呢。Possiblytodayis the cloudless day, person who comes outto playspeciallymany, the person who playsnear the reservoirare as far as eyes can reach many, manypeoplealsolaunchto swim.
可能难道今天是晴天,出来游玩的人特别地多,一眼望去,在水库附近游玩的人很多,不少人还下水游泳来的。„Herewateris really good, green and glossy.”
“这里水真不错,绿油油的。”
The willow greenthin bamboolooks that the duckwave of reservoirripples, speciallybeautiful, said after a sigh.
柳青箐看着水库的水绿波荡漾,特别地美丽,不由地感叹道。„Yes, thismountain ridgehas maintained the original condition, the reservoirhas not madepersonalcontract, naturallymaintains the originalnaturalstyle, ok, weplayed.”
“是啊,这片山岭一直保持原貌,水库也没让私人承包出去,自然保持原有的自然风貌,好了,我们下去玩吧。”leafRongyaonodsto say.
叶荣耀点点头说道。
To display comments and comment, click at the button