ICMMWLD :: Volume #2

#148: Buys the meter/rice

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Ok, this salt tea drinks a point occasionally helpful to the health.,” “可以啊,这盐茶偶尔喝一点对身体健康还是有帮助的。,” leaf Rongyao made salt to fire tea with the ladle to the china bowl, poured into half bowl of much boiling water again, actually this salt tea snack with was very simple, same soaked the boiling water to be OK with the tea. 叶荣耀用勺子弄了一点盐炒茶到瓷碗里,再倒进半碗多的开水,其实这个盐茶食用很简单,跟茶一样泡开水就可以了。 „Husband, is quite salty.” “老公,好咸啊。” Waited for the boiling water coolly a point, willow Qingqing drank one small to enter the mouth, immediately felt in the salty flavor had a light tea aroma, was very in any case salty, was very salty, lets the idea that willow Qingqing some do not want to drink again, but was better compared with the Chinese medicine of these unusual bitter tastes on many , was very salty, to the feeling of no gastric disorder. 等开水凉了一点,柳箐箐喝了一小口进嘴里,立即感觉到咸咸的味道中有股淡淡的茶香,反正很咸,很咸,让柳箐箐有些不想再喝下去的想法,不过比起那些非常苦味的中草药要好上很多,也就只是很咸,到没有什么反胃的感觉。 „Naturally was salty, so many salts in inside, are not salty are not normal.” leaf Rongyao smiles said. “当然咸了,那么多盐在里面,不咸才不正常。”叶荣耀笑笑地说道。 „Husband, can such salt tea really treat the diarrhea?” willow Qingqing feels inconceivable. “老公,这样的盐茶真的能治腹泻？”柳箐箐感觉不可思议。 „Naturally, this is our ancestor several thousand years of wisdom crystallization, definitely undertakes to provide medical treatment the diarrhea, ok, the time, we did not hurry to sleep early.” “当然,这可是咱们老祖宗几千年的智慧结晶啊,肯定是包治腹泻的,好了,时间不早了,我们还是赶紧睡觉吧。” The leaf glory it seems like looks at the cell phone, the time is around 9 : 00 pm, the country dweller was used to rest early, the leaf glory somewhat got sleepy. 叶荣耀看来看手机,时间已经是晚上 9 点多了,农村人习惯了早睡,叶荣耀有些犯困了。 ...... …… Next morning, the leaf glory is opening in family's electric three rounds of Chewang Town, today the leaf glory must „salt tea” send one bottle to give leaf Shuting yesterday evening fried well. 第二天一早,叶荣耀就开着家里的电动三轮车往镇里去,今天叶荣耀要把昨天晚上炒好的“盐茶”寄一瓶给叶舒婷。 For the quickest time can mail to leaf Shuting the hand, the leaf glory decides to send Shunfeng express, in southern Zhejiang province, Shunfeng's express speed is quickest, the words in province, most can next day, but the price was in several domestic big express companies is most expensive. 为了最快时间能寄到叶舒婷的手里,叶荣耀决定寄顺丰快递,在浙南省,顺丰快递的速度是最快的,省内的话,最多隔天就能到,不过价格却是几家国内大型快递公司中最贵了。 However one point of price, one velocity component, the words of others such quick speed, the cost also correspondingly enhances many, finally this price must be on customer, after all no one is silly, the business that does not make money no one will do. 不过一分价格,一分速度,人家这么快速度的话,成本也相应地提高许多,最后这价格肯定是要算在客户的身上的,毕竟谁都不傻,不挣钱的生意谁也不会做。 Filled in the express list, the leaf glory calls leaf Shuting, tells her the thing to send, can, want her to pay attention at the latest tomorrow morning to search and collect. 填好快递单,叶荣耀给叶舒婷打了个电话,告诉她东西已经寄出去了,最迟明天早上就能到,要她注意查收。 Leaves the post office, the strolling a while of leaf glory on the street in town/subdues, after all very long calmly has not strolled the street in town/subdues, had ten years. 离开邮政局,叶荣耀在镇里的街道上闲逛一会儿,毕竟已经很久没有这么静静地逛镇里的街道了,算起来也有十年时间了。 However ten years passed, the small town was same, the house original these houses, the only change was the house changes old, the years passed, small town still also as before lively, what change were only the crowd and thing of communication, seemed somewhat strange, were somewhat familiar. 不过十年时间过去了,小镇还是原先一样,房屋还是原先的那些房屋,唯一的变化是房屋变旧了,岁月流逝,小镇仍然还和以前一样热闹,变化的只是来往的人群和事物,显得有些陌生,又有些熟悉。 „Bell Lingling” “铃铃铃” The ting of cell phone, lets immerse the leaf glory in the small town changing recovers. 手机的铃声,让沉醉在小镇变化的叶荣耀回过神来。 „Wife, how a while has not seen your husband, thought me.” The leaf glory looks at the cell phone number, is willow Qingqing hits, said with a smile happily. “老婆,怎么一会儿没见到你老公,想我了。”叶荣耀一看手机号码,是柳箐箐打来的,不由地开心地笑道。 „Husband, family's meter/rice are not many, you buy a meter/rice to come back.” willow Qingqing said. “老公,家里的米不多了,你买点米回来吧。”柳箐箐说道。 „Buys the meter/rice? Good.” “买米？好的。” The leaf glory should say. After leaf glory since the parents passed away, family's paddies left uncultivated, without the race paddy rice, can only buy the rice from the town/subdues. 叶荣耀应道。叶荣耀家自从父母过世后,家里的田地就荒废了,没有人种水稻,只能从镇里买大米。 In addition for several days, in the family/home came one crowd of big capacity for food „fellow”, family's fierce of food consumption, enough in the family/home ate three months of meter/rice before, now was less than one month does not have. 加上这些天,家里来了一群大饭量的“家伙”,家里的粮食消耗的厉害,原本以前够家里吃上三个月的米,现在不到一个月就没有了。 „The Lin rice shop” is in the town/subdues only one runs the rice business specially the shop, although now the supermarket and general department store in town/subdues have the rice to sell. “林家米店”是镇里唯一一家专门经营大米生意的小店,虽然现在镇里的超市和一般的百货店都有大米卖。 However the person in town/subdues is also familiar with „the Lin rice shop” to buy the rice, first was used to it ; Second „Lin rice shop” the meter/rice ensure very much . Moreover the price also in the supermarket and general the department store compared with town/subdues is cheaper. 不过镇里的人还都习惯来“林家米店”买大米,一来是习惯了;二来是“林家米店”的米都很保证的,而且价格也比镇里的超市和一般的百货店都便宜些。 „Boss, gives me 500 jin (0.5 kg) Wuchang rice.” “老板,给我五百斤五常大米。” The boss of leaf glory to shop shouts. Frequently comes to this shop to buy the meter/rice, the leaf glory also calculates with this „Lin rice shop” the boss is familiar, with the present word eye, is the face is ripe. 叶荣耀对店里的老板喊道。经常来这家店买米,叶荣耀也算跟这“林家米店”的老板熟悉,用现在的词眼来说,就是脸熟。 The Wuchang rice is from the northern Wuchang of Huaxia, its pellet full and textually solid, luster passes the grain of cooked rice to be glossy purely, the aromatic flavor, in the life makes the rice the high quality goods, is known as the name of Kongmy. 五常大米产自华夏的北方五常市,其颗粒饱满、质地坚硬、色泽清白透饭粒油亮、香味浓郁,生活中做米饭的佳品,素有“贡米”之称。 leaf Rongyao especially likes eating this type of meter/rice, although is slightly higher than the general rice price, but may still accept the range in the leaf glory. 叶荣耀特别喜欢吃这种米,虽然比一般大米价格略高一点,但还在叶荣耀可接受范围。 „Buys so many, you will not prepare to eat for a year.” “买这么多啊,你不会准备吃一年吧。” The shop boss somewhat has doubts asks. Buys the rice with the anterior lobe glory in the shop, basically buys 100 jin (0.5 kg), eats for two and three months later, then comes to the shop to buy the rice, this time bought 500 jin (0.5 kg) rice one time, makes the shop boss somewhat strange. 店老板有些疑惑地问道。以前叶荣耀在店里买大米,基本上都是买一百斤,吃个两、三个月后,再来自己店里买大米的,这次一次性买了五百斤大米,不由让店老板有些奇怪。 „Did not have the means that in the family/home to raise several now ‚big fellow’, meter/rice consumption quick.” leaf Rongyao smiles said. “没办法,家里现在养了几只‘大家伙’,米消耗的快啊。”叶荣耀笑笑地说道。 „You very give up, buys the Wuchang rice to feed family's draft animal unexpectedly, or buys some old rice?” The shop boss good intention asked. “你挺舍得的,竟然买五常大米喂家里的牲口,要不买些陈米？”店老板好心地问道。 „Does not use, bought the Wuchang rice to be good, family's that several ‚big fellow’ may be my family wife's treasure, cannot treat unjustly them, otherwise my wife was not resentful I.” leaf Rongyao smiles said. “不用了,还是买五常大米好了,家里的那几只‘大家伙’可都是我家媳妇的宝贝,可不能亏待它们,要不然我媳妇还不怨我。”叶荣耀笑笑地说道。 „Now everyone is the same, calculation that family's matter wives said that is some ruined family women, does not know that money many are not good to make, knows that spends randomly.” “现在大家都一样,家里的事情老婆说的算,都是些败家娘们,就不知道钱多不好挣,就知道乱花钱。” The shop boss approves very much said. It seems like this „Lin rice shop” the boss, is „wife manages flame” absolutely, will otherwise not have such big resentment. 店老板很是认同地说道。看来这个“林家米店”的老板,绝对是个“妻管炎”,要不然也不会有这么大的怨气。 „Isn't man, making money the wife and child who let family/home is colored? Sees through well.” “男人嘛,挣钱不就是让家里的老婆和孩子花吗？看开点就好。” leaf Rongyao smiles comforts the shop boss to say. The leaf glory does not have to think oneself spoke thoughtlessly a few words that spoke, making the shop boss so sigh with emotion. 叶荣耀笑笑地安慰店老板说道。叶荣耀也没有想到自己随口说的一句话,让店老板这么感慨。 „Brothers hello, if my mothers-in-law the meter/rice raise the draft animal with this type, I give her immediately a palm of the hand, spoils money simply.” “还是兄弟你人好,要是我家娘们用这种好米养牲口的话,我立马给她一巴掌,简直就是糟蹋钱。” The shop boss said. The imposing manner of household head makes glory admiring, the man should keep promises at home like this overbearing lord. 店老板说道。一家之主的气势让叶荣耀钦佩,男人在家里就应该是这样说一不二霸道的主。 „Who do you want to give a palm of the hand?” “你要给谁一巴掌啊？” In the shop broadcasts a middle-aged woman discontented voice. 店里面传来一声中年妇女不满的声音。 „To whom a palm of the hand, I should not be is asking this little brother 500 jin (0.5 kg) rice enough, you definitely misunderstood.” “没有要给谁一巴掌,我是问这位小兄弟五百斤大米够不够,你肯定是听错了。” Hears the voice of inside woman, shop boss the imposing manner of male shape was discouraged immediately, was saying to the inside room woman cautiously. 听到里面的女人的声音,店老板的雄状的气势立即泄气了,小心翼翼地对着里屋的女人说道。 Gathering, this shop boss is blows own horn, cannot withstand the confirmation, revealed the secret quickly. 合着,这位店老板是自吹自擂来的,经不起验证啊,这么快就露馅了。 „Hehe, boss your!” “呵呵,老板你这个！” The leaf glory is giving the thumbs-up to say to the shop boss. This shop boss is fierce, mentioned the lie, did not bring to have the rough draft. 叶荣耀对着店老板竖起大拇指说道。这店老板厉害啊,说起假话,都不带打草稿来的。 „Little brother, you must buy 500 jin (0.5 kg) Wuchang rice, I give you preferential price 3500 Yuan.” The shop boss said. “小兄弟啊,你要买五百斤五常大米,我给你优惠价3500元吧。”店老板说道。 „Good, this is 3500 Yuan, you select.” The leaf glory paid 3500 Yuan cash to say to the shop boss directly. “好的,这是3500元,你点点。”叶荣耀直接付了3500元的现金给店老板说道。 The shop boss selected the bill, after confirming the person lends, the sales clerk in arranged shop 10 bags, on the electric tricycle that each bag of 50 jin (0.5 kg) Wuchang rice move to the leaf glory. 店老板点了钞票,确认人货款后,安排店里的店员把十袋,每袋50斤的五常大米搬到叶荣耀的电动三轮车上。 The meter/rice is quite heavy, installs to the electric tricycle on, has not taken up many spaces, the leaf glory can also easily drive the electric tricycle to return to the village. 米比较重,装到电动三轮车上,到没有占多少空间,叶荣耀也能轻易地开着电动三轮车回村子。
To display comments and comment, click at the button