leaf Rongyao looks toward the reed deep place following that sound, sees only two to stir up this gigantic wing with the family/home goose almost big or small bird, the whole body erectness, giggle is crying out to the leaf glory. 叶荣耀顺着那个声音往芦苇深处看去,只见两只跟家鹅差不多大小的禽类正在煽动这硕大的翅膀,全身直立,正对着叶荣耀咯咯叫唤。 Sudden intrusion of leaf glory, making them receive frightening, made a hostile appearance. 想必叶荣耀的突然闯入,让它们受到了惊吓,才作出一副敌对的模样。 leaf Rongyao carefully looked, the feathers of their whole body are the snow white color, the hair moisten the yellowish brown color, the iris dark-brown, the mouth black, the Shangju base yellow, this yellow spot stretches ahead along the both sides to the nostril, forms a horn, the mouth end black. 叶荣耀仔细看了看,它们身上全身的羽毛均为雪白的颜色,头稍沾棕黄色,虹膜暗褐色,嘴黑色,上嘴基部黄色,此黄斑沿两侧向前延伸至鼻孔之下,形成一喇叭形,嘴端黑色。 „White swan!” “白天鹅！” The leaf glory is somewhat surprised, this is the first time that the leaf glory discovered the white swan in own this lake. 叶荣耀有些吃惊,这是叶荣耀第一次在自己家这湖里发现白天鹅。 Although said that as winter oncoming, the birds of more and more type come to here to winter, in the past, came a group of goose to live in oneself this courtyard. 虽然说随着冬天的来临,越来越多的种类的鸟儿来自己这里过冬,前一段时间,就来了一大群的大雁在自己这院子里生活。 Has not thought that this white swan also winterred in oneself this courtyard. 没有想到这白天鹅也在自己这院子里过冬了。 The white swan vigilant and timid, good swimming, it is in the world flies one of the highest birds, can fly over the roof of the world- Mount Everest, the maximum flight altitude can reach over nine km, is the Huaxia grade one protected animal. Distributes in Asia. 白天鹅机警、胆怯,善游泳,它是世界上飞得最高的鸟类之一,能飞越世界屋脊-珠穆朗玛峰,最高飞行高度可达九千米以上,是华夏一级保护动物。分布于亚洲。 After leaf Rongyao looks looks at two geese, then gently ship delimits to be farther, for fear that alarmed these sky elves. 叶荣耀看了看着两只白天鹅后,然后轻轻地把船儿划远一些,生怕惊动了这些天空的精灵。 The leaf glory does not know that these geese are in the process that south flies conduct the stay of short time to rest oneself here, prepared to stay winters here. 叶荣耀不知道这些白天鹅是南飞的过程中在自己这里进行短时间的逗留歇息,还是准备就呆在这里过冬了。 leaf Rongyao in the emotion hopes that these geese can settle down here, in that case, later can see these beautiful geese frequently. 叶荣耀在情感上非常希望这些白天鹅能在这里安家落户,那样的话,以后自己可以经常看到这些美丽的白天鹅。 leaf Rongyao is rowing a boat flashes to side of piece of reed, covered the line of sight of white swan, this observed slowly. 叶荣耀划着船儿闪到一片芦苇的旁边,遮挡住了白天鹅的视线,这才慢慢地观察起来。 These two geese look that ship disappears, the self inductance did not have the threat, puts down the at daggers drawn stance, restored the mild-mannered and cultivated demeanor. 这两只白天鹅看着船儿不见了,自感没有了威胁,就放下剑拔弩张的架势,恢复了温文尔雅的风度。 In love, the swan is maintaining one type rarely „life companion makes”, feeds or the rest forms a pair. 在爱情方面,天鹅保持着一种稀有的“终身伴侣制”,不论是取食或休息都成双成对。 The female swan when spawning, the male swan is guarding in side, when meets the hostile organism, it whips the wing to go forward to meet the enemy, brave fights the opposite party. 雌天鹅在产卵时,雄天鹅在旁边守卫着,遇到敌害时,它拍打翅膀上前迎敌,勇敢的与对方搏斗。 They not only each other help in the nursery stage mutually, usually also forms a pair, if died, another can also for it „maintaining moral integrity”, live firmly life-long alone. 它们不仅在繁殖期彼此互相帮助,平时也是成双成对,如果一只死亡,另一只也确能为之“守节”,终生单独生活。 This habit, is called love the affectionate couple of model even, is inferior to the loyalty of swan to love. 这种习性,就算是被人们称为爱情的典范的鸳鸯,都不如天鹅对爱情的忠贞不二。 „Giggle” “咯咯” The ship that sees the leaf glory left, these two geese toward several that in the reeds cries out. 见叶荣耀的船离开了,这两只白天鹅就朝着芦苇丛里叫唤的几声。 Then, stretches out several gray heads in the reeds, sized up, this swam altogether. 接着接着,在芦苇丛里面伸出几个灰不溜秋的脑袋,四下打量了一番,这才一股脑地游了出来。 leaf Rongyao sized up carefully, this is one flock of whistling swans, the body is the grey brown feather, the mouth is the dark yellowish pink, one year later they can grow and growing up swan same white feather wool completely. 叶荣耀仔细打量了下,这是一群小天鹅,身上是灰棕色羽毛,嘴呈暗肉色,一年后它们才能完全长出和成年天鹅相同的白羽毛。 leaf Rongyao counted the number carefully, altogether was 12 whistling swans, was smart, is lovable. 叶荣耀仔细地数了数,一共是十二只小天鹅,一个个机灵得很,非常可爱。 Finally, what comes out from the thick patch of grass is four geese of growing up, they and front two are much longer, if not distinguish carefully, but also really cannot recognize. 最后,从草丛里面出来的是四只成年的白天鹅,它们和前面两只长得一模一样,若是不仔细分辨,还真的是认不出来。 The white swan female and male physique and feather luster basically agree, the outward appearance difference is not very significant, generally speaking, the rooster build is slightly big, the body slightly obviously thick circle, the forehead and a crown are wide, the beak is long, the neck is also long, when standing female bird difference is very highly big. 白天鹅雌雄体态及羽毛色泽基本一致,外观区别不十分明显,总的来说,雄鸟体型稍大,躯体稍显粗圆,头额及头顶部较宽,喙较长,颈部也较长,站立时高度较雌鸟区别很大。 When the white swan is the migratory bird, the migration takes the little family as the unit, the common ethnic group exists by 6 or 6 multiples, it seems like that this flock of geese is a small ethnic group that three families compose. 白天鹅属于候鸟,迁徙时以小家族为单位,一般的族群都是以六或者六的倍数存在,看来这群白天鹅是三个家庭所组成的一个小小族群。 Because had not discovered that the leaf glory of not far away, this flock of whistling swans were actually happy, frisks and scampers on the island not wide gentle slope back and forth, grassroots that pecks the food ground unceasingly. 因为没有发现不远处的叶荣耀,这群小天鹅倒是非常高兴,在小岛不宽的缓坡上来回撒欢,不断啄食地上的草根。 Four big bai'es are quite actually steady, are walking slowly and aimlessly the block step, slowly in gentle slope close to the place pecking food of water surface, the head that but they raise up once for a while observes all around situation, demonstrated that they are very vigilant. 四只大白鹅倒是比较稳重,踱着方块步,慢悠悠地在缓坡靠近水面的地方啄食,但是它们时不时地竖起的脑袋观察四周的情况,显示出它们是非常警惕的。 It seems like this piece of reed, this island became this flock of geese the habitat. 看来这片芦苇,这个小岛成了这群白天鹅的栖息之地了。 The leaf glory preparation winterred, starts to construct a small villa on this lake central island, but now leaf glory this thought cancelling. 原本叶荣耀准备过冬的时候,开始在这湖中央的小岛上建个小别墅的,不过现在叶荣耀把这个念头给取消了。 The person is the biggest destroyer in nature, this point absolutely not wrong, these birds have regarded the heaven that this island they dwelling, if oneself construct the villa on this island, this person of behavior were many. 人是大自然的最大破坏者,这一点绝对没有错,这些鸟儿已经把这个小岛当成它们栖息的天堂,如果自己在这小岛上建别墅的话,这人的行为活动就多了。 This will destroy tranquility on this island, this will make many birds lose the habitat. 这会破坏这小岛上的宁静,这会让很多鸟儿失去栖息之地。 For several days, the leaf glory wants to observe the situation of this flock of geese, but also under the form of this white swan whole family with cell phone photography. 一连几天,叶荣耀都要在观察这群白天鹅的情况,还用手机拍摄下这白天鹅一家子的身影。 Looks that south this flock of geese not the sign that continues to fly, this indicated leaf glory courtyard successfully attracted the guests in these distant places. 看着这群白天鹅没有继续南飞的迹象,这表明了叶荣耀这个院子成功地吸引了这些远方的来客。 The broad lake surface, the middle isolated island, becomes the natural excellent place of this migratory birds, this makes white swan, goose and other migratory birds keep here not to need to be worried to have the hostile organism or artificial capturing and killing, can pass this winter safely. 宽阔的湖面,中间孤立的小岛,成为这群候鸟的天然的绝佳地方,这让白天鹅、大雁等候鸟留着这里就不用担心有敌害或者人为的捕杀,可以安全地度过这个冬天。 However with the arrivals of more and more migratory bird, the leaf glory also started to have a headache. 不过随着越来越多的候鸟的到来,叶荣耀也开始头疼起来了。 In own this courtyard on the path the bird excrement were many, this made glory have to many please several villagers conduct all -weather cleaning to the courtyard every day. 自己这院子里道路上鸟屎多起来了,这让叶荣耀不得不多请几个村民每天对院子进行全天候的清扫。 These birds basically dwelling fortunately on the island, if dwells in leaf glory housing here, that is really a very troublesome matter. 还好那些鸟儿基本上栖息在小岛上,要是栖息在叶荣耀居住的这边的话,那真是件非常麻烦的事情。 Following day visiting migratory birds, making glory courtyard turn into a heaven of birds, was full of the vitality and energy everywhere. 接下来的日子一群群远道而来的候鸟,让叶荣耀这院子变成了一个鸟类的天堂,到处充满了生机和活力。 „Husband, you looks quickly, affectionate couple!” “老公,你快看,鸳鸯！” willow Qingqing is pointing at a pair of affectionate couple that hovers in the lake surface leisurely and carefree excitedly, said to the leaf glory. 柳箐箐兴奋地指着在湖面上悠闲地游动的一对鸳鸯,对叶荣耀说道。 Since the migratory bird in this courtyard were many, many scarce precious birds also started to appear. 自从这院子里的候鸟多了,很多稀少珍贵的鸟类也开始出现了。 „Ten li (0.5 km) Pinghu frost all over the sky, an cuns (2.5 cm) black hair worries the youth. Looks to protect to the lune only, only envy affectionate couple not envy immortal.” “十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年。对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙。” willow Qingqing looks at that pairs of affectionate couple in lake, has a thought movie «Attractive Female Ghost» in that Lovey-dovey poem. 柳箐箐看着湖里的那一对对鸳鸯,不由地念起电影《倩女幽魂》里的那首情意绵绵的诗。 „Yes, will never expected that have so many Hou Niaolai here to winter in the winter of this year, does not know that is the good matter.” “是啊,没有想到今年冬天会有这么多侯鸟来我们这里过冬,也不知道是不是好事情。” leaf Rongyao is frowning to say. 叶荣耀皱着眉头说道。 The bird were many, the entire courtyard also appeared lives it up, let person pleasant, the issue that but with came were also many. 鸟儿多了,整个大院子也显得热闹起来了,也让人一种赏心悦目,可是跟着而来的问题也多起来了。 For example the birdcall, was the leaf glory was most repugnant, every day various birds of early morning chirp the cry, making glory basic on being have a good sleep lie-. 比如鸟叫声,是叶荣耀最讨厌了,每天大清早的各种鸟儿叽叽喳喳的叫声,让叶荣耀根本就睡不好懒觉。 Naturally this is only an aspect, is the present entire island, the density of this lake surface bird is somewhat big, now is good, the time was long, these birds were very difficult to find enough food. 当然这只是一个方面,还有就是现在整个小岛,还有这湖面鸟儿的密度有些大,现在还好,时间久了,这些鸟儿很难找到足够的食物。 Is the disease, for example bird flu and so on, with these birds arrived, these diseases are also following. 还有就是疾病,比如禽流感之类的,随着这些鸟儿的到了,这些疾病也随之而来。 Regarding this point, the leaf glory the water source place on island has thrown some traditional Chinese medicines to feed these birds. 对于这一点,叶荣耀已经在小岛上的水源处投些中药来喂食这些鸟儿。 Hopes these birds will not have the plague, crosses in the winter, can fly back to their habitats joyfully. 希望这些鸟儿们不会出现瘟疫,过完冬天,就能快乐地飞回它们的栖息之地。 „What's wrong?” “怎么了？” willow Qingqing looks that the leaf glory asked. 柳箐箐看着叶荣耀问道。 „It‘s nothing, I worried that these bird so many, could not find enough food when the time comes.” “没什么,我担心这些鸟儿这么多,到时候找不到足够的食物。” leaf Rongyao said. 叶荣耀说道。 „We made some food to feed them to be good every day.” “那我们每天弄些食物喂养他们好了。” willow Qingqing proposed. 柳箐箐提议道。 The birds could not find enough food, adopted to feed artificially. 鸟儿们找不到足够的食物,就采取人工喂食好了。 „This matter, you arrange!” “这事情,你安排吧！” leaf Rongyao said. 叶荣耀说道。 Actually feeds these birds, a day could not spend how much money, regarding the leaf glory present net worth, can definitely withstand. 其实喂这些鸟儿,一天也花不了多少钱,对于叶荣耀现在的身家,是完全能承受的。 „Un!” “嗯！” ...... …… Is accompanying the wife in leaf Rongyao, is living only the life of envy affectionate couple not envy immortal at home, «Admonishes the report of Chart news about Lady», stirred the controversy. 就在叶荣耀陪着老婆,在家里过着只羡鸳鸯不羡仙的生活,一则关于《女史箴图》消息的报道,引起了外界的轩然大波。 Although Huaxia National Museum , Prague has not announced to the public «Lady To admonish the news that Chart» returns. 虽然华夏国家博物馆没有对外宣布《女史箴图》回归的消息。 But the paper always cannot wrap up the fire, this world not well ventilated wall. 可是纸总是包不住火,这世界没有不通风的墙。 This matter was obtained the news by the newsman of seizing every opportunity. 这事情还是被无孔不入的新闻记者得到了消息。 „National treasure «Lady Admonishes Chart» returns to Huaxia, according to a reliable source, national treasure «Lady Admonishes Chart» appears in Huaxia National Museum , Prague.” “国宝《女史箴图》回归华夏,据可靠消息,国宝《女史箴图》在华夏国家博物馆出现。” „Especially big news, according to the insider reported the material, «Admonished Chart in Stockholm National Museum , Prague missing Huaxia national treasure Lady», has flowed in Huaxia National Museum , Prague three days ago.” “特大消息,据知情人士报料,在斯德哥尔摩国家博物馆失踪的华夏国宝《女史箴图》,已于三天前流入华夏国家博物馆。” „Is missing long time Huaxia national treasure «Lady To admonish Chart», was done the price to take back by Huaxia National Museum , Prague.” “失踪多日的华夏国宝《女史箴图》,据悉是被华夏国家博物馆搞价收回。” „Drains overseas more than hundred years of Huaxia most precious object «Ladies To admonish Chart», finally returns to the motherland to embrace.” “流失海外百余年的华夏至宝《女史箴图》,终于回到祖国怀抱。” „Startled huge event, «Lady Admonishes Chart» comes to Huaxia National Museum , Prague.” “惊天大事件,《女史箴图》现身华夏国家博物馆。” ...... …… First is Internet «Admonishes Chart in report national treasure Lady» in the news of Huaxia National Museum , Prague. 最先是网络媒体在报道国宝《女史箴图》在华夏国家博物馆的新闻。 Immediately caused the stir in the network. 顿时在网络上引起了轰动。 „It is not the false news, does this «Lady Admonish Chart» really in Huaxia National Museum , Prague?” “不会是假新闻吧,这《女史箴图》真的在华夏国家博物馆？” „I also thought that is the false news, how does this «Lady Admonish Chart» possibly in Huaxia National Museum , Prague?” “我也觉得是假新闻,这《女史箴图》怎么可能在华夏国家博物馆呢？” „To be how impossible? Did this «Lady Admonish Chart» is not missing? Perhaps was stolen by some of our Huaxia chivalrous person, donates Huaxia National Museum , Prague.” “怎么就不可能呢？这《女史箴图》不是失踪了吗？说不定就是被咱们华夏某位大侠偷出来,捐给华夏国家博物馆的。” „What is steals, with very? Our things, can that call to steal?” “什么叫偷啊,是拿好不？咱们自己的东西,那能叫偷吗？” „Also yes, but does not know that Huaxia National Museum , Prague obtains this «Lady To admonish Chart» through what channel.” “也是,只不过不知道华夏国家博物馆通过什么渠道得到这《女史箴图》的。” „I also want to know that how my most curious that person is steals silently the national treasure from Stockholm National Museum , Prague.” “我也想知道啊,我最好奇那个人是怎么从斯德哥尔摩国家博物馆无声无息地把国宝偷出来的。” „Perhaps this truth will reveal quickly.” “或许这谜底很快就会揭穿。” „This may not necessarily, Huaxia National Museum , Prague formally not acknowledge that after all the museum has «Lady To admonish Chart».” “这可未必,毕竟华夏国家博物馆都还没有正式承认博物馆里有《女史箴图》。” „Everyone do not guess randomly, I think that should quick have the accurate news.” “大家也不要乱猜了,我想应该很快就有准确的消息了。” „Hopes that «Lady Admonishes Chart» really returns to the motherland, after all that is the national treasure cultural relic of our country.” “希望《女史箴图》真的回归祖国,毕竟那属于咱们国家的国宝文物。” With coming out of net press, in the network also discusses spiritedly. 随着网络新闻的出来,网络上也议论纷纷。