„Is that a foreigner?”
“那就是外国人啊?”„Youlook atherhairare the golden color, yousaid that is inborn, dyes!”
“你看她的头发是金色的,你说是天生的,还是染的!”„Inborn, Iheard that sideEuropeanwomenarethisgoldenhair.”
“天生的,我听说欧洲那边的女人都是这个金色头发的。”„Youlook, is hereyeball the blue color?”
“你们看,她的眼珠子是蓝色的?”„Well, but alsoreally!”
“咦,还真的!”„Gold/Metalhair, the blueeye, the skinis white, staturealsothatgood, is really attractive!”
“金头发,蓝眼睛,皮肤白,身材还那么地好,真漂亮!”„Did not say that thisforeignwomandoes grow is ugly? Especially the skinis very bad, the poreare many, Ithought that thisforeignyoung girlis very attractive, our villageinthesefemaleuniversity studentsare more attractive.”
“不是都说这外国女人长得都很难看吗?尤其皮肤很差,毛孔很多,我看这位外国少女很漂亮啊,比咱们村里来的那些女大学生都漂亮。”„Wehad not seen the foreigngirlbefore, isheard that the heardwords, canbelieve?”
“咱们以前都没有见过外国女孩子,都是听说的,听说的话,能信吗?”„Thisarrives is also, the gloryhas the skill, asked the foreignerto cometo the family/home to work!”
“这到也是,还是荣耀有本事,都请外国人过来给家里干活了!”„Thisforeigngirlwill not work, youlooked that shedoes laundrynow, wherehas the portraitshesuchto do laundry!”
“这外国女孩子根本就不会干活,你看她现在洗衣服,哪里有人像她那样洗衣服的啊!”„Othersoverseasdo laundrywith the washer, whoalsolooks likeus, has the washernot to hateto use, but alsowasheswith the handfrequently.”
“人家国外洗衣服都是用洗衣机的,谁还像咱们啊,有洗衣机都舍不得用,还经常用手洗。”„Wherewasherwasheshas the handto washclean!”
“洗衣机洗得哪里有手洗的干净啊!”„Othersthisforeigngirlsoft and fair skin, whereis the material of working, does not know that leafglorythisismustdo, makingothersforeign countrygirlsdaretheseto live.”
“人家这外国女孩子细皮嫩肉的,哪里是干活的料啊,也不知道叶荣耀家这是要干啥啊,让人家外国女孩子敢这些活。”„Yes, othersforeign countrygirlsare forced to leave native placepitiful, does not know that had the object?”
“是啊,人家外国女孩子背井离乡的多可怜啊,也不知道有对象了没?”„What's wrong? Do youwantto giveherto introduceinadequately?”
“怎么?你想给她介绍不成?”„Didn't my familybabyhave an object? Doesn't my worry? Ifcanmarry a foreignwife, ourfamily/homeisn'talsoon the facehasup?”
“我家娃子不是还没有处对象吗?我这不是着急吗?要是能娶上个洋媳妇,我们家不是也脸上有光吗?”„Thisactually!”
“这倒是!”
......
……Look since ShanNitoleafglory, every dayin the villagehasonegroup of oldyoung mastersto watch the fun, particularlyin the villagetheseidle the nervousrural women is a daytoleafglorycourtyardseveraltimes.
这不,自从珊妮到叶荣耀家后,每天村里都有一帮老少爷们过来看热闹,尤其是村里那些闲得慌的农村妇女更是一天到叶荣耀家院子好几次。Without the means that everyonehas not seen the foreigner of blueeye, the gold/metalhairandwhiteskinin the reality, inthissuddenvillagecame a foreignbeautiful woman, thisis the unusualmatter!
没办法,大家都没有在现实里见过蓝眼睛、金头发、白皮肤的外国人,这突然村里来了一位外国美女,这可是稀奇的事情啊!ShanNiwas regarded„panda”, every daymustbe surroundedby the villagers.
珊妮就这么被当成“熊猫”,每天都要被村民围观。Howeverthiswesternercan let loosecompared with the Oriental.
不过这西方人比东方人放得开。If the Easternyoung girlwere surroundedbyso manypeople, directsdiscussed,has blushedto hide, butthisShanNidoesoneselfmatter, when the nearbypersondoes not exist.
要是东方的年轻女孩子被这么多人围观,指指点点地议论,早就脸红地躲起来了,而这珊妮还是做自己的事,当边上的人不存在。
......
……„Unmarried girl, thisclothesdoes not washlike this, like thisdoes laundrydoes not washcleanly.”
“闺女,这衣服不是这样洗的,这样洗衣服是洗不干净的。”AuntZhao in villagearrives atShanNi the , the squatting downbodysaidtoShanNi.
村里的赵婶走到珊妮的边上,蹲下身子对珊妮说道。„How should thatwashcleanly?”
“那该怎么洗干净啊?”ShanNilooks that AuntZhaoasked.
珊妮看着赵婶问道。At home, ShanNihas not done laundryfrom infancy to maturity.
在家里,从小到大珊妮就没有洗过衣服。WealthyShanNi, infamily/home, butmanyservants, thiswash clothes, prepares foodanddoes the heavy manual labor the time, has the servantto do, herwherewill dothisto live.
家庭富裕的珊妮,家里可是有好多佣人,这洗衣、做饭、干粗活的时候,都有佣人干,她哪里会干过这活啊。Howas to do laundry, shelooks at the soap operastudy.
至于怎么洗衣服,她还是看电视剧学的。Fragment that inthissoap operadoes laundry, whereistruedoing laundry, butsets the example.
这电视剧里洗衣服的片段,哪里是真正的洗衣服啊,只是做做样子而已。„Thisclothesmustwashlike this!”
“这衣服要这样洗!”Saying, AuntZhaoreceivedShanNidoesexactly.
说着,赵婶就接过珊妮的活干起来的。„Thismustfirstpour the liquid detergent, after letting, brushes the clotheswith the board......”
“这要先倒洗衣液,让后用板刷刷衣服……”HowAuntZhaostartedto teachShanNito do laundry.
赵婶开始教珊妮怎么洗衣服了。Regarding the rural women, thisdoes laundryis the simplestmatter.
对于农村妇女来说,这洗衣服是最简单的事情。„Unmarried girl, did youhave the object?”
“闺女,你有对象了没?”AuntZhaodoes laundry, at the same timechattedwithShanNi.
赵婶边洗衣服,一边跟珊妮闲聊起来。„Object? Whatis an object?”
“对象?什么是对象啊?”ShanNidoes not understandthis„object”meaning.
珊妮不理解这“对象”的意思。„Is you have the boyfriend!”
“就是你有没有男朋友!”AuntZhaoanswered.
赵婶解释道。„Boyfrienddoes not have!”
“男朋友没有!”ShanNishakes the headto say.
珊妮摇摇头说道。„Thatwas good, butmy familyeldest son the university student, graduatesnow, goes to workin the bigenterprise in city, hedid not have the girlfriend......”
“那太好了,我家大儿子可是大学生,现在毕业了,在市里的一家大企业上班,他还没有女朋友……”
......
……„Howalso did the helpdo?”
“怎么还帮忙干上了?”
The leafglorycomes outfrom the room, looks that AuntZhaois helpingShanNiwork, is frowningsaidtowillowQingqing.
叶荣耀从屋里出来,看着赵婶在帮珊妮在干活,皱着眉头对柳箐箐说道。SincethisShanNilaifamily/home, oneselffamily/homebecame the zoo, every dayonea group ofvillagersvisited.
自从这珊妮来自己家,自己家都成动物园了,每天都一大群村民来参观。The one whomostmakesgloryspeechlessis, whichfamily/homecame the relative, but alsobroughtto see the relative.
最让叶荣耀无语的是,谁家来亲戚了,还把亲戚带过来看。Thisforeignwomanhasanythingto be attractive.
这外国女人有什么好看的。
It is not twoeyes, a noseand a mouth?
不都是两只眼睛,一个鼻子、一张嘴巴的吗?„Does not have the means that several villagepeople in ournearbynearby areashave not seen the foreigner, ourfamily/homesuddenlywas occupied by a foreigngirl, has not come to seefreshly!”
“没办法,咱们附近十里八乡的几个村子人都没有见过外国人,冷不丁的咱们家住了一位外国女孩子,还不都来看新鲜啊!”willowQingqingsmilessaid.
柳箐箐笑笑地说道。In the beginning, in the villageso manypeople, underwillowQingqingentertainment, willowQingqingare also disinclinedto entertainnow, thisday in day outcomesonegroup of surroundingpeople, ifoneselfentertain, has not died of exhaustion!
开始的时候,村里来这么多人,柳箐箐还招待下,现在柳箐箐都懒得招待了,这一天到晚的都来一群围观的人,自己要是都去招待的话,还不累死啊!„Has not thought that thisShanNi can also insist for threedays!”
“没有想到这珊妮还能坚持三天!”leafRongyaolooks that is learningShanNi who does laundryfromAuntZhao, someaccidents/surprisessaid.
叶荣耀看着在跟赵婶学洗衣服的珊妮,有些意外地说道。According to the idea of leafglory, makingthisShanNido for severaldaysto live, makingherendure hardship, shewill give way before difficulties, returns toher owncountry.
按叶荣耀的想法,让这珊妮干几天活,让她吃吃苦,她就会知难而退,回她自己国家去的。Whoknows that she can also insist for severaldays, it seems like, gavehertooto be exactly relaxedfor these days.
谁知道她还能坚持几天,看来,这几天给她的活太轻松了。„Husband, shecaninsist,we may be unable to insistquickly.”
“老公,她能坚持住,我们可快坚持不住了。”willowQingqingsaiddepressed.
柳箐箐郁闷地说道。For these days, willowQingqingwasfearedthisShanNi, makingherwash, family'sbowlwas spoiledseveralbyher.
这几天,柳箐箐算是怕了这个珊妮了,让她洗完吧,家里的碗都被她弄坏了好几个。Askedherto helpburn the fuel, shealmostownkitchenburning down.
叫她帮忙烧柴火,她差一点就把自己家的厨房给烧掉了。Nowthinks that onelingering fear, willowQingqingdo not dareto makeherlight a fireagain.
现在想起来都一阵后怕,柳箐箐都不敢再让她烧火了。Arrangesherto do laundry, the clotheshave not washedcleanly, the button of thisclotheswas washedbadlyseveralbyheractually.
安排她洗衣服,衣服没有洗干净,这衣服的纽扣倒是被她洗坏了好几件。
The clothes that severalwillowQingqinglike, thinkto love dearly.
有几件还是柳箐箐喜欢的衣服,想想都心疼。„Like thisgood, makinghertheyfollow the heavy laborto be good the littlefoursons.”
“这样好啦,让她跟小肆儿他们干重活好了。”leafRongyaothinksto say.
叶荣耀想了想说道。„Can her girlbe able to endure?”
“她一个女孩子能吃得消吗?”willowQingqingsomewhatworried that said.
柳箐箐有些担心地说道。„Cannot endurewell, hurriedto leave, having a look atourfamily/hometo becomeanythingnow, daily an important goodspersoncame, withlooking atmonkeyresulted.”
“吃不消最好,赶紧走人,看看咱们家现在都成什么了,天天一大帮人过来,跟看猴子似得。”leafRongyaosaid.
叶荣耀说道。Likes the peacefullife the leafglory, for these dayscame the family/homebustlingcrowdmakingbythisbothersomely.
喜欢安静生活的叶荣耀,这几天被这来自己家熙熙攘攘的人群给弄烦了。Thesepeopleare the fellow villagers, the leafgloryverydoes not makethemcome.
这些人都是乡里乡亲的,叶荣耀又不好不让她们进来。„Good!”
“好吧!”willowQingqingnodsto say.
柳箐箐点头道。Calculation that thismatterhusbandsaidin any case, willowQingqingnaturallycannotsayanything.
反正这事情自己老公说的算,柳箐箐自然不会多说什么。
......
……In the afternoon, finished eating the lunch, the leafglorysunbathesin the courtyardleisurely and carefree, a telephoneleafgloryquarrelling.
下午,吃完午饭,叶荣耀在院子里悠闲地晒太阳,一个电话把叶荣耀给吵到了。
The leafglorytakes up the cell phoneto look, issideBolin the telephone.
叶荣耀拿起手机一看,是方博琳的电话。„Boss, had an accident!”
“老板,出事了!”
The leafglorypresses the cell phoneansweringkey, insidebroadcasts the sound that sideBolinworries.
叶荣耀一按手机接听键,里面就传来方博琳着急的声音。„What's wrong?”
“怎么了?”leafRongyaofrowns the issue.
叶荣耀皱眉头地问题。Has the bigmatter, sideBolinwill not worry.
要不是出大事情,方博琳不会这么着急的。„The computer of ourfoundationwas poisonedcompletely, therefore the material filewas locked.”
“我们基金会的电脑全部中毒了,所以资料文件都被锁定了。”sideBolinworriesto say.
方博琳着急地说道。Inthischaritable foundationhasmanyimportant documents, insideincludes the donatedpersonnellistandamount, as well asfollowingwants the philanthropy program, peopledonatedto the material of charity foundation...... wait/etctheseare locked.
要知道,这慈善基金里有很多重要文件,里面包括已经捐助的人员清单、金额,以及后续要慈善计划,还有外界人们捐助给慈善基金会的资料……等等这些都被锁定了。Thiscomputerwas fortunately goodyesterday, this morninggoes to worknot long, all computers of foundationofficewere poisoned.
这电脑昨天还好好的,今天上午一上班没有多久,基金会办公处的所有电脑都中毒了。HowitZhang Fangfang in foundationmakesdoes not do well.
基金会里的it张芳芳怎么弄也弄不好。„Poison? Was the documentdeadlocked?”
“中毒了?文件被锁死了?”leafRongyaorememberedover the two daysin that in the newssaw a virus that was calledwannacrywreaked havocin the world.
叶荣耀想起这两天在新闻上看到的一个被称为wannacry的病毒在全球肆虐。Thisvirustranslates the Huaxialanguage, is called„wantsto cry”, is a veryspecialextortingwooden horsecombinationvirus.
这个病毒翻译成华夏语,就叫做“想哭”,是一个很特别的勒索木马组合病毒。Nowmanynationaleruptionsextort the virus attack, Huaxialarge quantities ofuniversities have infection, numerouscomputerdocumentswere encryptedby the virus, be only the paymentransom moneycanrestore.
现在很多个国家爆发勒索病毒攻击,华夏大批高校也出现感染情况,众多电脑文件被病毒加密,只有支付赎金才能恢复。It is reported thatthis„wantsto cry”virusto usenamedeternalbluecrack, this toolcanin a loopholethroughsmbagreementrealize the controlto the computer, but„eternalblue”itis not a virus, becauseitdoes not have the ability of self-duplicationdissemination.
据报道这“想哭”病毒是利用了一个叫做永恒之蓝的黑客工具,该工具可以通过smb协议上的一个漏洞实现对电脑的控制权,但“永恒之蓝”本身并不是病毒,因为它本身不具备自我复制传播的能力。
An imagepointsaid, the windowssystem of computeris just like a building, in the buildingis savingvarioustypes of documents;smbis the pipeline of thisbuilding, usuallythispipelinenotopening to the outside world.
形象一点说,电脑的windows系统好比一个大楼,楼里存着各种文件;smb是这个大楼的管道,平时这个管道并不会对外开放。„Eternalblue”is a map that is marking the pipelinesecretentrance, „wantsto cry”is a thief, enters the buildingto steal the thingusing the mapcrawlingpipeline.
“永恒之蓝”是一个标着管道秘密入口的地图,“想哭”则是一个小偷,利用地图爬管道进大楼偷东西。Thisvirus attack, in factis the personnelwiththissystemloophole, uses the wooden horseprocedure/programremote controlothers'computer, the goalisto extort the wealth.
这次的病毒攻击,实际上就是用人用这个系统漏洞,使用木马程序远程控制别人的电脑,目的就是勒索钱财。Whatmakesglorynot think, the computer of owncharity foundationwas also given the invasionbythisvirus.
只是让叶荣耀没有想到的是,自己的慈善基金会的电脑也被这病毒给入侵了。„Boss, the opposite partywants5 million, what to do?”
“老板,对方要五百万,怎么办?”sideBolinasked.
方博琳问道。Thisviruswas too fierce, sideBolinaccessed the netto check, oncethis„wantsto cry”virus, attained the passwordbesides the paymentransom money, temporarilyalsohad no effectiveunlockingway.
这病毒太厉害了,方博琳上网查了,一旦中了这“想哭”病毒,除了支付赎金拿到密码外,暂时还没有什么有效的解锁办法。„Iknew, Inowon the past!”
“我知道了,我现在就过去!”leafRongyaothinksto say.
叶荣耀想了想说道。It seems likewent into actionto be good, for a long timehas not used the computertechnology, having a look at the handto haveunfamiliar.
看来得自己出马才行了,好久没有使用电脑技术了,看看自己手有没有生疏。„Boss, do youcome?”
“老板,你过来?”sideBolinis somewhat surprised.
方博琳有些吃惊。After allexcept forthischarity foundationis founded, the leafgloryhas comebeyondseveralchapters, in the half year the timehas not basically arrived at the charity foundationto come.
毕竟除了这慈善基金会成立的时候,叶荣耀来过几回外,这半年时间基本上没有到慈善基金会来过。„What's wrong? Doesn't welcomemeto go?”
“怎么?不欢迎我去?”leafRongyaosaidjokingly.
叶荣耀开玩笑地说道。„It is not, the words that youmustcome, thesegirls in thisofficewantedto be happily insane.”
“不是,你要来的话,这办公室里的这些姑娘们都要高兴疯了。”sideBolinsaid.
方博琳说道。Mustknowbutownbossnowinfoundationallidols of worship!
要知道自己老板现在可是基金会里所有崇拜的偶像啊!„Individualcharmis big, was likedeverywhere, thisdoes not have the means.”
“个人魅力大,到处受人喜欢,这也没有办法。”Someleafgloryputs on airssaid.
叶荣耀有些臭美地说道。
......
……leafRongyaodrivesto the countythin bambooshiningcharity foundationbusiness locationtime, isaround 2 : 00 pm.
叶荣耀开车到县城箐耀慈善基金会办公地点的时候,已经是下午 2 点多了。„Welcome the bossto arrive at the guidance!”
“欢迎老板亲临指导工作!”leafRongyaojustentered the office, the entrancestandstworows of youngbeautiful womanvoicesto shoutto the leafgloryneatly.
叶荣耀刚走进办公室,门口就站着两排年轻的美女声音整齐地对叶荣耀喊道。If the commonman, seesso manybeautiful women, has been muddleheaded.
要是一般的男人的话,看到这么多美女,早就昏了头了。
The strength in meditation of goodleafglorywas high, looks attheseto sayin the entrancebeautiful women: „Standshere, didn't needto go to work?”
还好叶荣耀的定力高,看了看这些在门口的美女们说道:“都站在这里,不用上班了?”„Boss, the computerdocumentwas locked, wantsto go to workto workdoes not have the means.”
“老板,电脑文件都被锁了,想上班干活都没有办法了。”HelplessPanChengchensaid.
潘诚晨无奈是说道。
The presentis the information age, withoutcomputerreallya lothas not done.
现在是信息化时代,没有电脑还真的很多事情都做不了。
To display comments and comment, click at the button