However the security of quick Southern Zhejiang University comes, helping the leaf glory break through. 不过很快浙南大学的保安过来,帮叶荣耀解了围。 „Professor leaf, congratulated!” “叶教授,恭喜了！” In the campus a school girl shouts to Professor leaf. 校园里一位女学生对叶教授喊道。 Now but the leaf glory man of the hour of Southern Zhejiang University, the university students in university basically recorded the clear leaf glory the appearance. 现在叶荣耀可是浙南大学的风云人物,大学里的大学生们基本上都记清楚叶荣耀的长相了。 „Thanks!” “谢谢！” Professor leaf nods to say. 叶教授点头说道。 „Professor leaf, congratulates you, signs to me!” “叶教授,恭喜你,给我签个名吧！” A female university student runs up to side the leaf glory to say excitedly. 一位女大学生跑到叶荣耀身边激动地说道。 „Good!” “好！” „Professor leaf, I also want your signature!” “叶教授,我也要您的签名！” ...... …… All the way, the leaf glory gathered round by many university students must sign. 一路上,叶荣耀被好多大学生围着要签名。 The made leaf glory wants to buy the sunglasses to wear, making others not recognize itself. 弄的叶荣耀都想买个蛤蟆镜戴起来,让别人认不出自己了。 Also scoffs these stars to wear the sunglasses with the anterior lobe glory, now the leaf glory understands the distresses of these stars. 以前叶荣耀还耻笑那些明星戴蛤蟆镜呢,现在叶荣耀算是明白这些明星的苦楚了。 This does not wear the sunglasses is not good, this finds the person who you sign all the way, can make you have a headache. 这不戴蛤蟆镜不行啊,这一路上找你签字的人,都能让你头疼。 „Professor leaf, congratulates you!” “叶教授,恭喜你！” Just arrived at Yang Chunjie office entrance, leaf Rongyao met own old schoolmate warm hypericum. 刚到杨纯洁办公室门口,叶荣耀遇上了自己的老同学温海棠。 „This did not have the shadow matter, this has not promulgated!” “这都还没影的事呢,这都还没有颁奖呢！” leaf Rongyao shakes the head to say. 叶荣耀摇摇头说道。 „Added that does not have the shadow, the Lusk prize for medicine heads walked in personally, remembers that treats!” “还说没有影啊,人家拉斯克医学奖负责人都亲自找上门了,记得请客哦！” warm Haitang smiles said. 温海棠笑笑地说道。 „That is the affirmation, will not forget your old schoolmate!” “那是肯定的,不会忘了你这位老同学了！” leaf Rongyao smiles said. 叶荣耀笑笑地说道。 „This also almost, Dean Yang in the office, you goes in!” “这还差不多,杨院长就在办公室里,你进去吧！” warm Haitang then said satisfied. 温海棠这才满意地说道。 „We then gather again.” “那我们回头再聚。” The leaf glory said the sentence to warm Haitang, opened the door of Yang Chunjie office to walk. 叶荣耀对温海棠说了句,就推开杨纯洁办公室的门走了进去。 leaf Rongyao opens the door to walk, in Yang Chunjie office sits the heavyweight professors of medicine of many medical schools. 叶荣耀推开门走进去,杨纯洁办公室里坐着好些位医学院的重量级医学教授。 „Ha, said Cao Cao, Cao Cao, Professor leaf, congratulates you!” “哈哈哈,说曹操,曹操就到,叶教授,祝贺你啊！” Sees the leaf glory to enter the office, Yang Chunjie stands happily from the sofa, said to the leaf glory. 见叶荣耀进办公室,杨纯洁高兴地从沙发上站起来,对叶荣耀说道。 Other professors in office also congratulated to the leaf glory. 其他在办公室的教授们也纷纷对叶荣耀道贺。 „Professor leaf congratulated!” “叶教授恭喜了！” „Professor leaf, you may the Huaxia medical circles vie for honor to us!” “叶教授,你可给咱们华夏医学界争脸了！” „This is our Huaxia medical circles internationally wins the first heavyweight award!” “这可是咱们华夏医学界在国际上拿到第一个重量级的大奖啊！” „Professor leaf, you world becomes famous now at one fell swoop!” “叶教授,你现在可是一举世界成名啊！” ...... …… Everyone was happy, the leaf glory this time wins such heavyweight award in the international medical community. 大家都非常高兴,叶荣耀这次在国际医学界获得这么重量级的奖项。 This is the honor of Huaxia medical circles, similarly is the honor of their Southern Zhejiang University Medical school, everyone is very excited, the leaf glory for the halo that their Southern Zhejiang University Medical school brings, obviously is not very ordinary. 这是华夏医学界的荣誉,同样更是他们浙南大学医学院的荣誉,大家都很激动,叶荣耀为他们浙南大学医学院带来的光环,显然很不一般。 Must know that Huaxia so many medical workers, win this Lusk prize for medicine on a leaf glory person, this is what kind of honor! 要知道华夏那么多的医务工作者,就叶荣耀一个人拿到这拉斯克医学奖,这是何等的荣誉啊！ Sees such multiple magnitude senior professors to think highly of itself, this glory feels extremely flattered, quickly said: „Fellow seniors do not say, I am only the luck good is so little than others.” 见这么多重量级老教授这么恭维自己,这叶荣耀受宠若惊,急忙说道:“各位前辈可不要这么说,我只是运气比别人好那么一点点而已。” „Professor leaf you did not want modestly, your medical skill in the Huaxia medical circles, now absolutely is this.” “叶教授你也不要谦虚了,你的医术在华夏医学界,现在绝对是这个。” A senior professor gives the thumbs-up to say to the leaf glory. 一位老教授竖起大拇指对叶荣耀说道。 leaf Rongyao takes the post of several months of PLA General Hospital Hospital of Traditional Chinese Medicine chief, but treats the doubts or problems that many others cannot cure, his medical skill was recognized by the Huaxia medical circles as first. 叶荣耀出任解放军总医院中医院院长的几个月,可是治疗不少别人治不好的疑难杂症,他的医术被华夏医学界公认为第一。 Naturally, the Huaxia medical circles these multi- experts, naturally have are not convinced. 当然,华夏医学界那些多高手,自然有不服气的。 But since knows that now that four highly skilled doctors in PLA General Hospital Hospital of Traditional Chinese Medicine, is the leaf glory student. 可是自从知道现在解放军总医院中医院的那四位神医,都是叶荣耀的学生。 Moreover with leaf glory study medicine less than one year, this medical skill has made the Huaxia innumerable medical workers be able not hold a candle. 而且跟叶荣耀学医不到一年的时间,这医术已经让华夏无数医务工作者望尘莫及。 This makes the Huaxia medical circles think the medical skill excellent person, extinguished with the heart of leaf glory contest. 这让华夏医学界很多自以为医术高超的人,都熄了跟叶荣耀较量的心。 „Overpraised, overpraised!” “过奖了,过奖了！” leaf Rongyao the face slightly said red. 叶荣耀脸微红地说道。 By this senior professor was said own medical skill is Huaxia first, the day unfamiliar face thick-skinned leaf glory somewhat blushed. 被这老教授说自己医术是华夏第一,天生脸皮厚的叶荣耀都有些脸红了。 This appraisal was also too high! 这个评价也太高了吧！ „Professor Li has not spoken incorrectly, Professor leaf, you in the position of our medical circles, thinks that now is existence of highly respected person.” “李教授可没有说错,叶教授,你现在在咱们医学界的地位,觉得是泰山北斗的存在。” A silver-haired senior professor said to the leaf glory with a smile. 一位白发苍苍的老教授笑着对叶荣耀说道。 Everyone, many years, the Huaxia medical circles had/left a leaf glory happily finally this and other startled Yanyan's character, young won „Lusk prize for medicine” such international heavyweight big award item. 大家真得高兴啊,多少年了,华夏医学界终于出了一个叶荣耀这等惊才艳艳的人物,年纪轻轻就拿到了“拉斯克医学奖”这样国际性重量级的大奖项。 Must know that Huaxia medical circles these many seniors struggle not to win such international weight award for a lifetime. 要知道华夏医学界那些多人前辈们奋斗一辈子都没有拿到这样的国际性重量大奖。 This is others skills! 这就是人家的本事啊！ Even this year's Nobel prize for medicine, he has the opportunity to struggle a struggle. 就算是今年的诺贝尔医学奖,他都有机会争一争。 Naturally, everyone knows that this is somewhat big, but also possibly has. 当然,大家知道这个难道有些大,不过也不是没有可能的。 The school leader of Southern Zhejiang University also follows on somebody's heels not long, congratulated to the leaf glory. 没有多久浙南大学的校领导也接踵而来,向叶荣耀道贺。 ...... …… In the afternoon 2 o'clock, the head in Lusk Foundation came. 下午二点钟,拉斯克基金会的负责人过来了。 The head of this time comes name was John Sener, a long very high caucasian, about 50 years old, was the magnesium people. 这次来的负责人叫约翰塞纳,一个长的很高的白种人,五十岁左右,是个镁国人。 He was took plane from the magnesium people the day before yesterday makes a special trip to Huaxia, came the goal of Huaxia, first communicated with the leaf glory on behalf of Lusk Foundation. 他是前天从镁国人坐飞机专程来华夏的,来华夏的目的,就是代表拉斯克基金会先跟叶荣耀沟通。 „Hello, Mr. John Sener.” “你好,约翰塞纳先生。” Yang Chunjie has met with this magnesium people, but also is familiar. 杨纯洁跟这位镁国人见过面,还算熟悉。 „Hello, Dean Yang!” “你好,杨院长！” John Sener has worked many years in Huaxia, Chinese said is very fluent, this is also the reason that Lusk Foundation sends him to come, mainly facilitates his communication with the leaf glory. 约翰塞纳在华夏工作过很多年,汉语说的很流利,这也是拉斯克基金会派他过来的原因,主要是方便他跟叶荣耀的沟通。 „This certainly is Professor leaf, is really young and promising.” “这位一定是叶教授吧,真的是年轻有为。” John Sener looks that the leaf glory puts out a hand to say happily. 约翰塞纳看着叶荣耀高兴地伸出手说道。 „Hello, Mr. John Sener.” “你好,约翰塞纳先生。” leaf Rongyao shakes hand to say with John Sener. 叶荣耀跟约翰塞纳握握手说道。 „Professor leaf you were too good, the world difficult problem of bird flu was given to attack and capture by you, was too extraordinary.” “叶教授你真的太棒了,禽流感的世界难题都被你给攻克了,真的太了不起了。” John Sener shakes the leaf glory hand to say excitedly. 约翰塞纳握着叶荣耀的手激动地说道。 „Mr. John Sener you were too polite!” “约翰塞纳先生你太客气了！” leaf Rongyao smiles said. 叶荣耀微笑地说道。 „Dean Yang, can I communicate with Professor leaf alone?” “杨院长,我能跟叶教授单独沟通吗？” John Sener looks that Yang Chunjie asked. 约翰塞纳看着杨纯洁问道。 „Good, you discussed, I first go to under the school inspection.” “好的,你们谈,我先去学院视察下。” Yang Chunjie said that went out of the office, closes while convenient the office gate. 杨纯洁说了下,就走出了办公室,顺便把办公室门关起来。 „Mr. John Sener, do you have the matter?” “约翰塞纳先生,你有事？” After seeing Yang Chunjie goes out, the leaf glory is frowning to ask. 见杨纯洁出去后,叶荣耀皱着眉头问道。 „Professor leaf, I invited you to become the magnesium country citizen on behalf of the magnesium country government.” “叶教授,我是代表镁国政府邀请你加入镁国国籍的。” John Sener looks that the leaf glory said. 约翰塞纳看着叶荣耀说道。 Is situated the first country as the world all-round strength, the magnesium country's attaching great importance to degree to the talent is high. 作为世界综合实力排行第一的国家,镁国对人才的重视程度非常高。 So long as has the talent of outstanding achievement in some domain, the magnesium country government will do everything possible to invite him to become the magnesium country citizen. 只要在某个领域有杰出成就的人才,镁国政府都会想尽办法地邀请他加入镁国国籍。 Why this is also the scientific and technological standard continuously leading reason of magnesium country's, because their country concentrated entire world about half of top talents. 这也是为什么镁国的科技水平一直领先世界的原因,因为他们国家集中了全世界将近一半的顶级人才。 „Becoming the magnesium country citizen?” “加入镁国国籍？” The leaf glory gawked , the leaf glory has not really thought that this John Sener is invites himself to become the magnesium country citizen. 叶荣耀不由地愣了下,叶荣耀真的没有想到这个约翰塞纳是来邀请自己加入镁国国籍的。 „Professor leaf, the matter I must first explain with you, our Lusk prize for medicine will not basically promulgate to the Huaxia person, this time issues this prize to you, is to make an exception, moreover our foundation can many opposing opinions, confer you this prize finally, but also was very difficult to say.” “叶教授,有一件事我要先跟你说明一下,我们这个拉斯克医学奖基本上是不会颁布给华夏人的,这次把这个奖颁发给你,是破格的,而且我们基金会内部还是有很多反对意见,能不能把这个奖最终颁给你,还很难说。” „If Professor leaf you become the magnesium country citizen, did not have the issue, Professor leaf, please forgive me to speak is quite direct, but your I know, this was the fact.” “如果叶教授你加入镁国国籍的话,就没有问题了,叶教授,请原谅我说话比较直接,但你我都知道,这就是事实。” Originally the leaf glory was very happy that said no matter how, others invited himself to become the magnesium country citizen, this was oneself who others looked, explained that own ability, received attaching great importance to of magnesium people. 本来叶荣耀还挺高兴的,不管怎么说,人家邀请自己加入镁国国籍,这是人家看的起自己,说明自己的能力,受到镁国人的重视。 But one hear of this John Sener's tone, if oneself do not become the magnesium country citizen, oneself could not have won this Lusk prize for medicine. 可一听这个约翰塞纳的语气,如果自己不加入镁国国籍的话,自己还拿不到这个拉斯克医学奖。 This obviously compels itself to become this magnesium country citizen to come. 这明显是逼自己加入这镁国国籍来的。 Immediately, the complexion of leaf glory sank, looks at John Sener saying: „Is my non- adding people magnesium country nationality, couldn't I win this prize?” 顿时,叶荣耀的脸色一沉,瞄了瞄约翰塞纳说道:“是不是我不加人镁国国籍,我就拿不到这个奖了？” „This......, how can I say, you after all were only less than 30 years old, this qualifications and age were very shallow, very difficult obedience.” “这个……,怎么说呢,你毕竟才三十岁不到,这资历和年龄都很浅,很难服众的。” John Sener thinks to say. 约翰塞纳想了想说道。 „Became the magnesium country citizen not to have this issue?” “难道加入镁国国籍就没有这个问题了吗？” leaf Rongyao sneers looks that John Sener asked. 叶荣耀冷笑地看着约翰塞纳问道。 „That is natural, our magnesium country is the world's most powerful country, others will not have the opinion, Professor leaf how, so long as you become the magnesium country citizen, the advantage was naturally many.” “那是自然的,我们镁国是世界最强大的国家,别人不会有意见的,叶教授怎么样,只要你加入镁国国籍,好处自然是多多了。” John Sener said. 约翰塞纳说道。 As the magnesium people, John Sener has the superiority feeling inborn, in his opinion oneself will invite the leaf glory to become the magnesium country citizen, the leaf glory will definitely comply joyfully. 作为镁国人,约翰塞纳天生有优越感,在他看来自己邀请叶荣耀加入镁国国籍,叶荣耀肯定是会欣然答应的。 After all every year many Huaxia people want to become the magnesium country citizen not to. 毕竟每年好多华夏人想要加入镁国国籍而不得。 „Excuse me, I in becoming the magnesium country citizen have no interest, I do not want as for that Lusk prize for medicine.” “不好意思,我对加入镁国国籍没有兴趣,至于那个拉斯克医学奖我也不要了。” The leaf glory said lightly. 叶荣耀淡淡地说道。 For this so-called broken prize, does not want the ancestors, this leaf glory may be unable to achieve. 为了这个所谓的破奖,连老祖宗都不要了,这点叶荣耀可做不到。 Regarding this Lusk prize for medicine, is very heavy, the leaf glory that others look is a point does not care. 对于这个拉斯克医学奖,别人看的很重,叶荣耀可是一点都不在意。 It is not together the broken trophy, can explain anything! 不就是一块破奖杯吗,能说明什么啊！ It looks like in the leaf glory, how oneself ability, does not need others to evaluate. 在叶荣耀看来,自己能力怎么样,不需要别人来评定。 Changes an trophy with own nationality, this matter, the leaf glory will definitely not do. 拿自己的国籍换一个奖杯,这事情,叶荣耀肯定不会干的。 „Professor leaf, under your again consideration!” “叶教授,你再考虑下！” The never expected that leaf glory will refuse, to recover John Sener quickly to say. 没有想到叶荣耀会拒绝,回过神来约翰塞纳急忙说道。 „Did not need to consider, you are willing to proclaim proclaim, is not willing to proclaim removed, the father was not rare!” “不用考虑了,你们愿意颁就颁,不愿意颁就撤了,老子不稀罕！” Then, leaf glory did not return walks. 说完,叶荣耀头也不回地走了。 Thinks oneself were the magnesium people was great, father not bird your bird man. 以为自己是镁国人就了不起了,老子就是不鸟你这个鸟人。 You think that who yourself are, is that scallion, bluffed and blustered to install the big tail wolf to come before oneself? 你以为你自己是谁啊,算是那棵葱啊,在自己面前耀武扬威装大尾巴狼来了？ Looks at itself the leaf glory such coolly in the office, John Sener gawked, but quick flies into a rage! 看着叶荣耀就这么把自己给凉在办公室里,约翰塞纳愣了下,不过很快就勃然大怒！ This is what attitude! 这是什么态度啊！ Also wants to want this Lusk prize for medicine? 还想要不要这拉斯克医学奖了？ What a pity this time John Sener has not known oneself held a big hole. 可惜这时候的约翰塞纳还不知道自己捅了个大窟窿。 ...... …… „Reached an agreement?” “谈好了？” Sees a leaf glory person to come out, Yang Chunjie has doubts asks. 见叶荣耀一个人出来,杨纯洁疑惑地问道。 „Yes!” “是的！” leaf Rongyao nods to say. 叶荣耀点点头说道。 „Mr. John Sener? Also in inside? I called him, ate meal together, arranged.” “约翰塞纳先生呢？还在里面啊？我去叫他,一起去吃个饭,都安排好了。” Yang Chunjie said. 杨纯洁说道。 „Did not need to call him, we ate are good!” “不用叫他了,我们自己去吃就好了！” leaf Rongyao shakes the head to say. 叶荣耀摇摇头说道。 The friends came, naturally is the nice wine good vegetable plot to entertain, this big tail pug-dog came, naturally is the soup does not drink to him. 朋友来了,自然是好酒好菜地招待,这大尾巴狗来了,自然是汤都不给他喝的。