„I...... Iam admiring the scenery!”
“我啊……我在欣赏风景呢!”leafRongyaosmilessaid.
叶荣耀笑笑地说道。„Hehe, Iam impolite, youenjoy the sceneryslowly!”
“呵呵,那我就不客气了,你慢慢享受风景吧!”leafRongyusaid the sound, fromroamingpassed/lived of leafglory.
叶荣誉笑着说了声,就从叶荣耀的身边游过。Just like the ideas of many, the leafhonorthought that the leafglorywas the strengthused up, the roamingwas motionless.
跟很多人的想法一样,叶荣誉觉得叶荣耀是力竭了,游不动了。After allas the cityamateurswim meetchampion, the leafhonorafter the specializedswimmingtraining, knowsthisswimmingstartscannotbe too quick, otherwise the mid and late partwill have the situation that the strengthuses up.
毕竟作为市业余游泳比赛冠军,叶荣誉可是经过专业的游泳训练的,知道这游泳开始的时候不能太快,否则中后期会出现力竭的情况。A moment agoleafgloryfrom the beginningroamingwas too quick, flung a distance of everyonestreetall of a sudden, thisexplosive forcewas is very very strong, butthisstrengthused upalsoquickly.
刚才叶荣耀一开始游的太快了,一下子就甩大家一条街的距离,这爆发力是很很强,可这力竭也很快。Thereforehasnowthissituation, the roamingwas motionless.
所以才出现现在这种情况,游不动了。As foris admiring the scenery, the leafhonor that leafRongyaosaiddoes not believe that thought that thisisleafglorytoots one's own horntooneself.
至于叶荣耀说的在欣赏风景,叶荣誉是不相信的,觉得这是叶荣耀自己给自己脸上贴金而已。„Haha, gloryyourboy the roamingis now motionless!”
“哈哈,荣耀你小子现在游不动了吧!”kingBingzhenfromleafglorioussideroamingpassed/lived, stopsto smilesaid.
王丙真从叶荣耀身边游过,停下来笑笑地说道。Just like the leafglory, kingBingzhentoattaining the positionhas no idea, butfinds itinteresting, attended the competition, the victory and lossis indifferent.
跟叶荣耀一样,王丙真对拿到名次没有什么想法,只是觉得有意思,才参加比赛的,输赢无所谓。„Whosaid that my isin the appreciationbeautifulscenery, youdid not think that this roamingis looking at the sky, speciallyattractive?”
“谁说的,我这是在欣赏美丽的风景,你不觉得这样倒着游看着天空,特别地漂亮吗?”leafRongyaolooks at the skyto say.
叶荣耀看着天空说道。„Right?”
“是吗?”kingBingzhen the body, has also lookedto the sky.
王丙真也倒过身子,看向天空。Regardingriver characterverygoodperson, bodyin reverse, even if not hover, the entirebodywill also floaton the water surface, will not sink, thisis„float that”everyonesaid.
对于水性非常好的人来说,身子倒过来,就算不游动,整个身子还会浮在水面上,不会沉下去的,这就是大家所说的“浮游”。Floating the swimmingis the human bodyhand and footis motionless, can the long-termfloatin the water surface, after grasping the levelfloated the swimming, canin the running waterdrift with the current, has very highpractical valuein the aquaticrestandself-help.
浮泳即人体手足不动,可以长时间地漂浮于水面,掌握了水平浮泳后,可以在流水中随波逐流,在水上休息与自救方面具有很高的实用价值。
When floats the swimmingacts according to the fullpointwhetherappears externally, maybe divided into the levelto float the swimming and inclinefloats the swimming.
浮泳时根据足尖是否外露,可分为水平浮泳与倾斜浮泳。
The inclinefloats the swimmingwhenaquaticdistress, the hand and footmaymaintain the normalexchange of gasesmotionless, but the goal of achieving the aquaticself-help, but the inclinefloats the swimming in the running waterwanders, as a result of the function of frontal dra, aroundbodyswingsis extremely easyto choke the water, this is also very dangerous.
倾斜浮泳在水上遇险时,手足不动可维持正常的气体交换,而达到水上自救的目的,但倾斜浮泳在流水中漂流时,由于迎面阻力的作用,身体前后摆动极容易呛水,这样也很危险。
The levelfloatedis safer, the leafgloryandkingBingzhenis the levelfloatsnow, thissuch aslay downon the supplelawnhowever, canappreciate the beautifulblue sky.
水平浮游就安全多了,叶荣耀和王丙真现在就是水平浮游,这样就如躺在柔然的草地上,可以欣赏美丽的蓝天。Actuallyno matterwhichfloat, itssecretisto graspthatis„breath”and„balanced”.
其实不管是哪种浮游,它的要诀就是掌握好那就是“呼吸”与“平衡”。Person who canswimeasilybe atrelaxingcondition, is easyto control the waistbuttocks and thigh, stays the state of equilibriumas far as possible, controlsownnormal breathingrhythm, will floatvery mucheasilyon the water surface.
会游泳的人容易处于放松状态,容易控制腰臀部和腿部,尽量保持平衡状态,控制好自己的正常呼吸节奏,就会很容易地浮在水面上。But the beginnerbecause of the fearwater, the bodylegis particularly easyto happen to roll up, does not maintain the balance of bodyeasily, in additionindividualanxiety, called for helprapidly, will be very easyto sink, could not achieve the float.
而初学者因为害怕水,身体尤其是腿容易发生蜷缩起来,不容易保持身体的平衡,加上个人的紧张,呼救急促,就会很容易沉下去,做不到浮游。„Veryis truly beautiful.”
“确实挺美的。”kingBingzhennodsto say.
王丙真点点头说道。
This sky of Taoyuan Village is very beautiful, as far as eyes can reach, the blue sky, cannot seeinmanybigcitiesin the typebeautifulskyscene.
这桃源村的天空真的很美,一眼望去,蓝天白云,在样美丽的天空景象在很多大城市里是见不到的。Whythis is also the presentrich man, likesinruralneighborhoodoneset of villa, whattodo not forgetbyoneselfis the blue waterblue sky.
这也是为什么现在的有钱人,都喜欢在农村里弄一套别墅,为了就是让自己不要忘了什么叫碧水蓝天。In the bigcity, is very difficultto seesolimpidblue waterblue sky.
在大城市里,已经很难见到如此清澈的碧水蓝天了。Swimming, just like the minstatecitymemberssaid that whenunder the environmental protection bureau series the riverswam, whenthiswater pollutionsolved.
游泳,正如玟州市一把手说的,什么时候环保局局统下河游泳了,什么时候这水污染就解决了。Obviouslystream pollution in thiscityserious, swimsin the rivers in city, basicallysomepeoplewill not dare to do, thatwaterdrinksoneto enter the belly, light, canmakeyouuncomfortable, having diarrhea, heavydid not say, mightwant the human life.
可见这城市里的河流污染有多严重,在城市里的河流里游泳,基本上不会有人敢干的,那个水喝一口进肚子,轻一点,能让你不舒服,拉肚子,重一点就不好说了,都有可能要人命。„How don't youswim?”
“你们怎么都不游了?”
The leaf arrived here to the seaalsoroaming, the doubtslook that the leafgloryandkingBingzhenasked.
叶向海也游到这里,疑惑地看着叶荣耀和王丙真两人问道。„Isn't thislooking at the scenery?”
“这不是在看风景吗?”kingBingzhensmilessaid.
王丙真笑笑地说道。„Hehe, youhave the leisurely and carefree moodto comeactually, did not say that Iamhurryingswim, cannotlosewas too ugly, thispersonwas old, is not good, ifyoungtime, I......”
“呵呵,你们倒是有闲情逸致来的,不说了,我还是赶紧游,不能输的太难看了,这人老了,就是不行,要是年轻的时候,我……”„Village head, Iheardyoungtime, youhave not attainedfirstthree of swim meet.”
“村长,我可是听说年轻的时候,你也没有拿到游泳比赛的前三名啊。”leafRongyaoexposes shortcomingssaid.
叶荣耀揭短地说道。„, Ifirstwalked.”
“咳咳,我先走了。”Onehear of leafgloryactuallyknow the ownyoungtime the matter, the leafcould not blowtoseaboasting, quicklywalked randomly.
一听叶荣耀竟然知道自己年轻时候的事情,叶向海这牛皮也吹不起来了,急忙游走。Whois pondering overat heartis is so lacking virtue, actuallysays the result that the youngtimeparticipated inthiswintertime swimmingcompetition.
心里在琢磨到底是谁这么缺德,竟然把自己年轻时候参加这冬泳比赛的结果说出去的。„Glory, youlook at the sceneryslowly, Ifirstwalked.”
“荣耀,你慢慢看风景吧,我先走了。”kingBingzhensawmost peopleto surpass itself, no longeraccompanied the leafgloryto look at the scenery, walked randomlydirectly.
王丙真见大多数人都超过自己了,也不再陪叶荣耀看风景了,直接游走了。„Walks, walks, undermyappreciation the scenery, catches up withyouagain.”
“走吧,走吧,我再欣赏下风景,就追上你们。”leafRongyaocontinues the backto lie downin the watercloses one's eyes, thisfeeling, the leafgloryfeelsspeciallycrisp, probablyentered a boundary of harmony of nature and man, to put it bluntlyis actually closing one's eyesto sleep.
叶荣耀继续背躺在水里闭着眼睛,这种感觉,叶荣耀觉得特别爽,好像进入了一种天人合一的境界,说白了其实就是在闭着眼睛睡觉。Suddenthingfiercely„brushing”fromleafglorybodyoneslightlycrosses, the arousedwater currentmakesglory the movementall of a sudden not steady, immediatelylostbalanced!
突然一个东西猛地从叶荣耀的身子下面“刷”的一下略过,激起的水流让叶荣耀的动作一下子不稳,顿时失去了平衡!„Ipour.”
“我倒。”Be at„harmony of nature and man” the conditionleafglory, was startled, quicklyopens the eye, closes/obstructsdwellbreathes, made an effortto delimitagain and againseveralin the water, stood firm the figure.
原本处于“天人合一”状态的叶荣耀,大吃一惊,急忙睁开眼睛,闭住呼吸,连连在水中用力划了好几下,才算是稳住了身形。„Who?”
“谁?”leafRongyaoclosed one's eyesa moment ago, thereforehas not seen clearlyis anything oneselfwaking, this lake waterfourandfivemetersdepth, the leafglorycannot see the underwatersituation.
叶荣耀刚才闭着眼睛,所以没有看清楚是什么东西把自己给弄醒的,这湖水有四、五米深,叶荣耀也看不到水下的情况。Howeverthiscannot feel embarrassed the leafglory, submergedin the watertoriver characterverygoodhimimmediately, inunderwateropens the eyeto examineeverywhere.
不过这为难不住叶荣耀,对水性很好的他立即就潜入了水中,在水下睁开眼睛四处查看。
The quickleafglorysaw that a three-meterbigshadowswims under water, does not need to know that thisbig fellowis„black”.
很快叶荣耀看到一个长达三米的大影子在水底游来游去,不用想就知道这大家伙就是“黑头”。Wasthisbig fellowdisturbedown„harmony of nature and man”camea moment ago.
刚才是这个大家伙打扰了自己的“天人合一”来的。
The leafgloryhoversfast„black”near, tracesitsbody.
叶荣耀快速地游动“黑头”边上,摸摸它的身子。„Some timehas not seen, longfat.”
“一段时间没见,长膘了。”leafRongyaodetected that thisblackgrew up a pointcompared withbefore, currentlyis more than threemeters.
叶荣耀发觉这黑头比以前长大了一点,现在都有三米多了。Threemetersmurrel, such bigmurrel, the leafgloryhas not heard, in it seems like that this pond the nutritionwas good, thisis long, sooner or later the fish in thispondmustbe eatenbyitmost.
三米长的黑鱼,这么大的黑鱼,叶荣耀都没有听说过,看来这池塘里营养太好了,这样再长下去,早晚这池塘里的鱼都要被它吃掉大半了。Someleafglorybig, after allthisrespectivelongis bigger, thiscapacity for foodare more.
叶荣耀有些头大,毕竟这各自长的越大,这饭量就越多。„Black”rubs the leafglorywithownbody, thisiswith the leafgloryintimatemeaning.
“黑头”用自己的身体蹭蹭叶荣耀,这是跟叶荣耀亲近的意思。„Ok, plays!”
“好了,去玩吧!”
The leafglorypatsracket„black” the bodysaid.
叶荣耀拍拍“黑头”的身体说道。„After black”roamingis far, the leafglorypreparesto float the water surface, after allthisswim meetis about to endimmediately, although the leafglorydoes not preparewiththischampion, butcannotloseis too ugly, how must takefirstten.
“黑头”游远后,叶荣耀准备浮到水面,毕竟这游泳比赛马上快结束了,叶荣耀虽然不准备拿这个冠军,可也不能输的太难看吧,怎么地也得拿个前十名。After allthismustfall from the sky, cannotfall from the skywas too fierce, frombeforehandfirst, turns intofirst from the bottom.
毕竟这要陨落,也不能陨落的太厉害了,从以前的第一名,变成倒数第一名吧。Althoughisfirst, butthismeaningdisparitywas too far.
虽然都是第一名,可这含义差距太远了。„Un, anything.”
“嗯,什么东西。”Atthis time, stepped on the leafglory of lake bottom, thought that the under footby anything belch, the eyelooked atdownward.
就在这个时候,踩在湖底的叶荣耀,觉得脚下被什么东西嗝了一下,眼睛往下一看。Sees onlythisthingpartlyto buryin the silt, twopetaleggcircularouter coverings, the bilateral symmetry, assumes the mirror symmetry, shellprominent. Before the shellis round, rear endslightlyassumesabrupt, the abdomenlinearc, carrying the lineis straight.
只见这东西半埋在泥沙中,两瓣卵圆形外壳,左右同形,呈镜面对称,壳项突出。壳前端较圆,后端略呈截形,腹线弧形,背线平直。„Fat pocketbook pearly mussel!”
“大河蚌!”Leafgloryrecognizesthisis the freshwater mussel, is startled.
叶荣耀一眼就认出来这是河蚌,大吃一惊。After allcanseein the riverinsouththisfreshwater musselfrequently.
毕竟在南方这河蚌还是经常能在河里见到的。Smalltime, the little friends of leafglory in village is the same, frequentlygoes to the riversideto look forthisfreshwater mussel, that timecountry dwellersdid not eatthisfreshwater mussel, the freshwater mussel was actually not delicious, actually the meat of freshwater musselwas very fresh and tender, was very delicious.
小的时候,叶荣耀和村里的小伙伴们一样,经常去河边找这河蚌,那时候的农村人都不怎么吃这河蚌的,倒不是河蚌不好吃,其实河蚌的肉很鲜嫩,也挺好吃的。Thisfreshwater musseldoes is actually verytroublesome, not onlydoestroublesome, but alsobecausefrequentlyboilswas too ripe, is too tough to bite.
只是这河蚌做起来却是非常麻烦,不但做起来麻烦,而且经常因为煮的太熟了,根本咬不动。Actually was mainly that timecountry dwellerdoes not know how to saythisfreshwater mussel, such deliciousfreshwater musseldegenerated intofeeds the chickenduckgoose, evenwas the feed of pig.
其实主要是那时候农村人不知道怎么说这个河蚌,以至于这么好吃的河蚌沦为喂鸡鸭鹅,甚至是猪的饲料。At that time the country dwellerlooked for the freshwater musselto come, mainlyin the chickentofamily/home, duckandgoosemade the feed.
那时候农村人找河蚌过来,主要是给家里的鸡、鸭、鹅做饲料。Now the leafgloryknows certainly,actuallymusteatthisfreshwater mussel, is very simple, onetypecrosseslaunchingslightly, thenstir-fries;Not only the flavoris good, but can also eliminate the bacteria; Another method, cookswith the flame. Continuously and freshwater musselmeatcooksrottenly.
现在叶荣耀当然知道,其实要吃这个河蚌,也很简单,一种是稍微过一下水,而后爆炒;不仅味道好,而且还能杀灭细菌;另外一种方法,就是用小火慢炖。一直将和蚌肉炖烂。At that timeso long astouchedin the river banklooks, was very easyto find the freshwater mussel.
那时候只要在河岸边摸找,都很容易找到河蚌的。Severalyears ago starts, was very difficultto see the form of freshwater musselin the river, even ifpeoplewantto eatthisfreshwater mussel, still can only arrive at the food market of countyto buy, the food market on town/subdueshas not soldthisfreshwater mussel, after allin the rural area, likedeatingthisfreshwater mussel the personto be few.
只是十几年前开始,在河里就很难看到河蚌的身影了,人们就算想吃这河蚌,也只能到县城的菜市场去买了,镇上的菜市场是没有卖这河蚌的,毕竟在农村里,喜欢吃这河蚌的人很少。Whybasicallycan't see the formas forthisfreshwater musselin the river?
至于为什么这河蚌在河里基本上看不到身影呢?leafRongyaowas supposingby the environmentto the pollution, the entireYangpingdistrict had norivers is not pollutedby the chemical industrynow.
叶荣耀估摸着是被环境给污染的,现在整个阳平县没有哪条河流没有被化工污染过。InTaoyuan Villagesuchravine, bychemical industrypolluting, althoughstoppedpromptly, butfish and shrimptheseaquatic animals in thisriveralmostdied.
就连桃源村这样的山沟沟里,也被化工给污染过,虽然及时制止了,可这河里的鱼虾这些水生物差不多死光了。Althoughafterso manyyearsrestorations, the shadow of thisfreshwater musselhas not seen.
虽然经过这么多年的恢复,这河蚌的影子还是没有见过。Thisalsowhy the leafglorysees such a fat pocketbook pearly musselinownfamily'sDachitang, will be startled.
这也就是为什么叶荣耀在自己家里的大池塘里看到这么一只大河蚌,会大吃一惊了。Mustknow that the leafgloryhas not bred the freshwater musselinownthisDachitang, where the leafglory is very curiousthisbig fellowto come.
要知道叶荣耀可从来没在自己家这个大池塘里放养过河蚌的,叶荣耀很好奇这大家伙从哪里来的。Comesfrom the river, the reservoirfrommountaincomes?
从河里过来的,还是从山上的水库过来的?leafRongyaothinks,immediatelydeniedthesetwopossibilities.
叶荣耀想了想,立即否定了这两个可能。Althoughsaid that thisfreshwater musseltoboiling water, the short distancecrawlsin the ground, is family/homecourtyard, the riverleaststraight distance in Li Villageistwokilometers, do not say the reservoir on mountain.
虽然说这河蚌离开水,短距离地在地面上爬行,可是自己家院子,离村里的河最少的直线距离都有两千米,更不要说山上的水库了。Mustknow that thisfreshwater musselto the boiling water, in the moistplace, canlive for twoandthreehours, ifunder the sunlight, mostwere less thana halfhourwill die.
要知道这河蚌离开水,在潮湿的地方,可以活个两、三个小时,要是在阳光底下,最多不到半个小时就会死掉。At the inching speed of freshwater mussel, inground, let alonetwoandthreehours, gaveitevenday, itcrawlsless than a kilometerdistance.
以河蚌的爬行速度,在地面上别说两、三个小时了,就算给它一天的时间,它都爬不到千米的距离。Howtherefore the leafglory is very curiousthisfat pocketbook pearly musselto arrive in family/homepond.
所以叶荣耀很好奇这个大河蚌是怎么来到自己家这个池塘里来的。Howeverquick, the leafgloryno longerthinks that thisheadache the issue, was not meaningfulafter all, sincediscovered that thisfreshwater mussel, the leafglorynaturallymusttake a look atthisfreshwater musselwell.
不过很快,叶荣耀就不再想这个头疼的问题了,毕竟没有什么意义,既然发现这河蚌了,叶荣耀当然要好好地瞧瞧这河蚌了。
To display comments and comment, click at the button