„Right, youknowperson who Iam not easyto give up.”
“对啊,你知道我不是那么容易放弃的人。”Zhaomoon/monthnodsto say.
赵月点点头说道。„You...... youare not thinkingcircumvents?”
“你……你不会还想着翻墙进去吧?”LiHongjunaskedanxiously.
李泓均不安地问道。Thistimeis the luckis good, mastersathome, if the masterswill not be athomenext time, orcamelate, againwhat to dometthatflock of bigwild boars.
这次是运气好,人家主人在家,要是下次人家主人不在家,或者来晚了,再遇上那群大野猪怎么办。LiHongjunwill not agreewas circumventedin any caseabsolutelybyowngirlfriend.
反正李泓均绝对不会同意让自己女朋友翻墙进去了。Reallywastoodangerous.
实在是太危险了。„Whosaid that Imustcircumvent, Iwill not be silly.”
“谁说我要翻墙进去的,我不会那么傻。”ZhaoYuebaioneselfboyfriendeyessaid.
赵月白了自己男朋友一眼说道。
After havingthislesson, ZhaoYuekedid not dareto circumventthiscourtyard.
有这次教训后,赵月可不敢在翻墙进这院子了。„How do yougo in?”
“那你怎么进去啊?”LiHongjunhas doubtsasks.
李泓均疑惑地问道。After all the host familiesdo not welcome themselvesvery much, is not interviewed.
毕竟人家主人家很不欢迎自己俩,也不接受采访。„Inaturallyhavemymeans.”
“我自然有我的办法。”Zhaomoon/monthsaidself-confidently.
赵月自信地说道。„Youwill not makewhatfoolish matter, Itoldyou, Iwill not complyabsolutely.”
“你不会做什么傻事吧,我告诉你,我绝对不会答应的。”LiHongjunstares atZhaomoon/monthto sayanxiously.
李泓均盯着赵月不安地说道。Inreporter, somepress womenperson who tointerviewoneselfwantsto interview, evenbetraysownbody, this is LiHongjunis absolutely unacceptable.
在记者界,有些女记者为了采访到自己想采访的人,甚至出卖自己的身子,这是是李泓均绝对不能接受的。
The mananythinghatcanwear, cannotabsolutelywearsgreen hat.
男人什么帽都可以戴,绝对不能戴绿帽。„Repugnant, youlet one's thoughts wanderanything!”
“讨厌,你乱想什么啊!”Zhaomoon/monthis blushing, white a boyfriendsaid.
赵月红着脸,白了一眼自己男朋友说道。Everyoneis the adult, Zhaomoon/monthunderstands certainlyownboyfriendwordsmeaning.
大家都是成年人,赵月当然明白自己男朋友话的意思。Cracks a joke, are oneselfthatcasualwoman?
开什么玩笑啊,自己是那种随便的女人吗?„Like thisIfelt relieved.”
“这样我就放心了。”Onehear of girlfriendsare notthatidea, LiHongjunare anxiousput down, butsomewhataskedcuriously: „How do youmakehimacceptyourinterview?”
一听自己女朋友不是那个想法,李泓均心里不安才放下,只是有些好奇地问道:“那你怎么让他接受你的采访啊?”„Naturallylooked for the friend, youknow that the friend of minewere many, Iwantto wouldoneknowingwithhim.”
“当然找朋友了,你知道我的朋友多,我想总会有一个跟他认识的。”Zhaomoon/monthsaid.
赵月说道。
......
……„Husband, what's the matter?”
“老公,怎么回事?”Sees the leafgloryto enter the courtyard, willowQingqinghugs the childto askto the leafglory.
见叶荣耀走进院子,柳箐箐抱着孩子向叶荣耀问道。„It‘s nothing, is the personnelturns the fencewallto run insecretly, they were frightenedby the diamond.”
“没什么,就是用人翻篱笆墙偷偷跑进来,被金刚它们吓到了。”leafRongyaosaid.
叶荣耀说道。„Hasn't had an accident?”
“没出事吧?”willowQingqingsomedid not feel relieved that asked.
柳箐箐有些不放心地问道。„Does not have anything, the personalsodrove outbyme.”
“没出什么事情,人也被我赶出去了。”
The leafgloryshook the headto say.
叶荣耀摇摇头说。„Thisis good.”
“这就好。”willowQingqingseesnot to have anything , felt relieved.
柳箐箐见没有出什么事情,也就放心了。After alldiamondlongis so scary, iffrightened a good and evilto trouble.
毕竟金刚长的那么吓人,万一把人吓出个好歹就麻烦了。„Toot toot, the fatherhugs.”
“嘟嘟,爸爸抱。”leafRongyaoputs out a handto hugoneselfdaughter.
叶荣耀伸手抱过自己的女儿。„Gained weight.”
“又长胖了。”leafRongyaosaidhappily.
叶荣耀开心地说道。„Whatgained weight, grew up.”
“什么长胖了,是长大了。”willowQingqingsaiddiscontentedly.
柳箐箐不满地说道。„Yes, grew up.”
“是,是长大了。”leafRongyaosmilessaid.
叶荣耀笑笑地说道。„Right, the husband, Ithinks that ournext doormade into the gym.”
“对了,老公,我想好了了,我们隔壁就弄成健身房。”willowQingqingsaid.
柳箐箐说道。„Calculation that Ok, thismatteryou said that mustbuywhatfitnessto list the list, Ibuywith the littlefoursons.”
“可以啊,这事情你说的算,要买什么健身器具列了清单,我跟小肆儿去买。”leafRongyaosaid.
叶荣耀说道。Basicallylike the smallmatter, calculation that the wifesaid.
像这样的小事情,基本上都自己老婆说的算。
......
……In the afternoon, the courtyard of leafgloryis extremely busy, everybodymajority in Taoyuan Villagearrives at the leafglory the courtyard.
下午,叶荣耀家的院子热闹非凡,桃源村里的男女老少大部分都来到叶荣耀的院子。Todayis the Taoyuan Villageannualwinterroamingcompetition, in the pastwinterroamingbasicallyin the river in village, buteveryonechoosesleafgloryherethis year.
今天是桃源村一年一度冬游比赛,往年冬游基本上都是在村里的大河里的,不过今年大家都选择了叶荣耀这里。After all the Dachitang of leafgloryis big, is bigger than manylakes, noweveryonedoes not say that herewas a pond, said that itwas a lake.
毕竟叶荣耀家的大池塘非常大,比很多湖泊都大,现在大家都不称这里是池塘了,都称它是湖了。Everybody in Taoyuan Villagehave the custom of winterroaming, thisstems from the leafgloryfatherthatgeneration.
桃源村的男女老少都有冬游的习惯,这源于叶荣耀的爸爸那一辈。At that time the medical conditionwas bad, the countrysummoned all -people body-building, at that timeTaoyuan Villagepoorvery much, like the present, the village does not havethattype of freefitness equipment.
那时候医疗条件差,国家号召全民健身,那时候桃源村穷的很,不像现在,村村都有那种免费的健身器材。Canfitnesswasjogsandswims.
能健身的就是跑步和游泳了。
The people in rural area, wherehave the timeto dowhatearly morningto runevery dayfrom early to late, moreoverat that time the concept of personis differentfrom the present, if you early morningran, peoplewill also teaseyou.
农村里的人每天起早摸黑的,哪里有时间搞什么晨跑啊,而且那时候人的观念跟现在不一样,你要是晨跑的话,人们还会取笑你。Thereforethat timepersonslack farming seasontime, will basically choosein the reservoiror the riverswims.
所以那时候的人基本上农闲时候,都会选择在水库或者河里游泳。Especially the wintertime swimming, is goodto the body, the wintertime swimmingcanimprove the quality of life, can be popular, restswell, energetic, the meditationis agile, rarelycold, compared withlittlesuffers fromotherdiseases.
尤其是冬泳,对身体是非常有好处的,冬泳可以提高了生活质量,吃得香,睡得好,精力充沛,思惟敏捷,很少感冒,也较少罹患其他疾病。Thereforeleafgloriousfatherthatgeneration of personwill basically swim, buttoleafglorygeneration, the living condition of peoplewas good, the project of entertainmentwere also many, the person who canswimwas also short, likebefore, everyonewill not basically kickin the river.
所以叶荣耀父亲那一辈人基本上都会游泳,不过到了叶荣耀这一代,人们的生活条件好了,娱乐的项目也多了,会游泳的人也少了一些,不像以前那样,基本上人人都会在河里扑腾一番。Actuallylooks likein the leafglory, thisswimmingis a verygoodskill, did not say that the advantage of swimmingtobody, some dayyoudid not fall in the waterat leastcarefully, there is an ability of self-help.
其实在叶荣耀看来,这游泳是一项非常好的技能,不说游泳对身体的好处,最起码的,有一天你不小心落水了,也有个自救的能力。
The person who theseyearswill not swimwas drownedbeing not infrequent.
这些年很多不会游泳的人溺水身亡的不在少数啊。„Glory, do not attend the competition!”
“荣耀,你就不要参加比赛了吧!”
The seniorvillage headleafwears the triangleshortsto sayto the leafgloryto the sea.
老村长叶向海穿着三角短裤对叶荣耀说道。
The mendo not swimso manyart, basicallyblocked from the importantspotto be OKonshorts, hownot to put oncotton materiallike the woman.
男人游泳没有那么多讲究,基本上就一条短裤遮住重要部位就可以了,不像女人怎么样地也得多穿一件布料。„Iam an member in Taoyuan Village, whyIcannotattend the competition.”
“我可是桃源村的一份子,凭什么我就不能参加比赛呢。”
The leafgloryis not gladto say.
叶荣耀不乐意地说道。
The wintertime swimmingcompetition of thisvillage, is the bigmatter in village, the leafglorytakes a member in village, is naturally unwilling to fall behind.
这全村的冬泳比赛,可是村子里的大事情,叶荣耀作为村里的一份子,自然不甘落后的。„Youmustfirst, probablymakein the villageyear after year others have an expectation!”
“你年年都得第一,总得让村里其他人有个盼头吧!”
The leafsomewhatsaidto the seareluctantly.
叶向海有些无奈地说道。Thisleafglorystudiessince childhooddoes not seehimto be good, on this treepulls out the bird, gets down the rivercatches fishfiercely, byriver character, nowinentireTaoyuan Villageheranks first.
这个叶荣耀从小读书不见他好,这上树掏鸟,下河捞鱼厉害的很,论水性,现在整个桃源村里他排第一。Naturalmore than tenyears ago, in the village some peoplecanpress this boyheadin the river character, butnowthesepeopleare old.
当然十几年前,村里还是有一些人在水性上能压这小子一头的,可现在这些人都老了。Thisperson of ageonebig, thisphysical strength and energyare far less than the young people, young people who especially20over30do not arrive, is the personfor a lifetimephysical strength and energybesttime.
这人年纪一大,这体力和精力远不如年轻人,尤其二十出头三十不到的年轻人,是人一辈子体力和精力最好的时候。Thisgloryparticipates in the words of swim meet, in the villagealsowhoishisopponent, thisfirst99%mustbe taken awaybythisboy.
这叶荣耀参加游泳比赛的话,村里还有谁是他的对手啊,这第一名90%九要被这小子拿走了。„Village head, your is insincere, doesn't your wantmeto turn on the waterintentionally?”
“村长,你这就不厚道了,你这不是要我故意放水吗?”leafRongyaosmilessaid.
叶荣耀笑笑地说道。Jokes aside, the leafglorydoes not care aboutinthisvillageto swim the firsttitle, saidagainthiswintertime swimmingcompetes, but the straightleafglory one of the sponsors, reallywonfirst, withthisbonus, does not have the meaning.
说真的,叶荣耀也不在意这个村里游泳第一名的称号,再说了这次冬泳比赛,直叶荣耀可是赞助商之一,真的赢了第一,拿这个奖金,也没有意思。Thiswintertime swimmingcompetes, the firstbonus3000dollars, the secondbonus2000Yuan, the thirdbonus1000Yuan, behind, did not have the bonusagain, butcanreceive the comfortprize200dollars.
这次冬泳比赛,第一名奖金三千块钱,第二名奖金两千元,第三名奖金一千元,再后面的,就没有奖金了,不过可以拿到安慰奖两百块钱。Alsoiseveryonehappymeaning, after competition, in the eveningin the villagewill also prepare a banquet, the personinvillagecaneat mealto drink.
也就是大家都开心的意思,比赛完后,晚上村里还会办酒席,在村里的人都可以来吃饭喝酒。The most important thing isthis yearinvillagerich, in additiontwobigsponsors, naturalgreat writer.
最重要的是今年村里有钱,加上还有两个大赞助商,自然大手笔了。Mustknow the old timescompetition, firston1000dollars, the second500dollars, the third200dollars, the matter that alsonovillagedines together, after competes, goesvarioushomerespectively, asksvariousmothersto comerespectively.
要知道往年的比赛,第一名就一千块钱,第二名五百块钱,第三名两百块钱,也没有什么全村聚餐的事情,都是比赛完后,各回各家,各找各妈来的。„Visitedyou saying that how manyyoung people have to participatethis year, strongvery much, my was not worriedyouwill losethis year? If by some chancepounded the sign, do not blamemenot to remindyou.”
“看你说的,今年可是有几位年轻人参加,都强壮的很,我这不是担心你今年会输吗?万一砸了牌子,可别怪我没有提醒你哦。”
The village headleafsmilesto the seasaid.
村长叶向海笑笑地说道。
The leafreallydoes not allowto attend the wintertime swimmingcompetitionto the seaactually notglorious, butcracks a joke, activeundereveryone'stension-filledatmosphere.
叶向海倒不是真的不让叶荣耀参加冬泳比赛,只是开开玩笑,活跃下大家紧张的气氛而已。„Right, the glory, thistimeyouare not necessarily ableto takefirst, my familyhonorhas resulted infirstat the cityswim meet, thiscompetition that comes backto participate inour village, youmaybe careful.”
“对啊,荣耀,这次你未必能拿第一,我家荣誉可是在市游泳比赛得过第一名的,这次回来参加咱们村的比赛,你可要小心哦。”leafas if made by Heavensmilessaid.
叶天成笑笑地说道。„Thatis the amateurswim meet, wherecancomparewith my specializedplayer, mustknow that Istarting from20 years old, isin the villageswimming1 st in the match!”
“那是业余游泳比赛好不,哪里能跟我这个专业选手比啊,要知道我可是从二十岁开始,都是村里游泳比赛第一名啊!”leafRongyaosaidcontentedly.
叶荣耀自得地说道。„Thatis uncertain, some few wordsdid not say, after that...... whatYangtze Riverformerwave, wave.”
“那个可不一定,不是有一句话说的,那个……什么长江前浪后浪的。”leafas if made by Heaventhoughtfor quite a while, has not found outisinwhatwords.
叶天成想了半天,也没有想出是什么话里的。„Uncle Chen, after yousaidis the Yangtze River , before the wavepushes the wave, does the firstwavediein the sand beach?”
“陈叔,你说是长江后浪推前浪,前浪死在沙滩上吧?”willowQingqinghugs„toot toot”is smilingin the nearbysaid.
柳箐箐抱着“嘟嘟”在边上笑笑地说道。„For those this, was too full, pattedcarefullyin the sand beach that the gloryyoucannotsaynow.”
“对就是这个,荣耀你现在可不能说的太满了,小心拍死在沙滩上哦。”leafas if made by Heaven the jokesaid.
叶天成玩笑地说道。„Hehe, the wifeyouarestandthathead?”
“呵呵,老婆你是站那头的啊?”leafRongyaosmileslooks that holdschild'swillowQingqingto say with a smile.
叶荣耀笑笑地看着抱着孩子的柳箐箐笑道。„Naturallystandinghusband your, toot tootwerefueledto the father.”
“当然站老公你这头了,嘟嘟咱们给爸爸加油好不。”willowQingqingsmilessaidwith the child.
柳箐箐笑笑地跟孩子说道。„Fellowplayers, preparetohere, the competitionimmediatelystarts.”
“各位选手,都到这里准备,比赛马上开始。”Atthis time, heardfivegrandfatherleafXianglaito take a tubato shout.
就在这个时候,就听到五爷爷叶向来拿着一个大喇叭喊道。Today'swintertime swimmingcompetition, fivegrandfathersalso are always the chief umpires, inseveralold peoplewithvillageforms the so-calledrefereegrouptogether.
今天的冬泳比赛,五爷爷也向来是主裁判,和村里的几位老人一起组成所谓的裁判团。Do not look atTaoyuan Villageis a poormountain village, thisanythingcompetes, madewithtelevision is same, regular.
别看桃源村是个穷山村,这什么比赛来的,弄的跟电视里的一样,正规的很。Naturally is a little different the competitionsinthesetelevisions, theresembles in rural area„wintertime swimming”and so on competition, reallyachieved the friendship'sfirst2 nd in the match, will not havein the televisiontheseplayersto usewhatstimulant, the refereeblows the cheating call.
当然有一点不同于那些电视里的比赛,农村里的这种像“冬泳”之类的比赛,真的是做到了友谊第一比赛第二,不会存在电视里那些选手使用什么兴奋剂啊,裁判吹黑哨来的。
The people in rural areaare simple, thesecompete, wantsto look for the pleasurein the slack farming season, after allalwayscancould do without the matter, did not play mahjong, played cards.
农村里的人都朴素,这些比赛来的,也就是想在农闲的时候找找乐趣,毕竟总不能没事情了,不是打麻将,就是打牌。Mustknow, no matterloses money, velvets, the wiveswere not happy.
要知道不管是输钱,还是赢钱,媳妇都不高兴。Lost money, oneselfwifewas not happy,velveted, the wives of othersfamily/homewere not happy.
输钱了,自己媳妇不高兴,赢钱了,别人家的媳妇不高兴。„oldking, youroneage , attended thiscompetition?”
“老王,你都一把年龄了,也参加这比赛啊?”Someleafgloryaccidents/surpriseslook that askswithkingBingzhen who oneselfsamewearshorts.
叶荣耀有些意外看着跟自己一样穿着一条短裤的王丙真问道。„What's wrong, howIcannotattendthiswintertime swimmingcompetition, Ibiggestsponsor.”
“怎么,我怎么样就不能参加这冬泳比赛啊,我可是最大的赞助商来的。”kingBingzhenwhite the sameleafglorysaid.
王丙真白了一样叶荣耀说道。Since childhoodlives the expert who kingBingzheninseashoreswims, althoughis now old, butfrequentlyswimmingexercisebody.
从小生活在海边的王丙真可是游泳的好手啊,虽然现在岁数大了,可还是经常游泳锻炼身体。
The wintertime swimmingis very goodactivity, kingBingzhenmust certainlyparticipate, sincechoosesinTaoyuan Villagecares for the aged, mustintegrate the culture of thisvillage.
冬泳是非常不错的活动,王丙真肯定要参加了,既然选择在桃源村养老,就要融入这个村子的文化。Thereforethisactivity, kingBingzhensupported30,000dollars, is the largest sponsor of being worthy of the reputation.
所以这次活动,王丙真可是赞助了三万块钱,是名副其实的第一大赞助商。„Iamfeared that opposite your oldarmoldleg, canswimobtains?”
“我是怕你这老胳膊老腿的,能游得到对面吗?”leafRongyao the jokesaid.
叶荣耀玩笑地说道。Two peopleareintergenerational activity, each otherplays the joke of opposite partyfrequently.
两人是忘年交,彼此经常开对方的玩笑。
To display comments and comment, click at the button