„Good, we look at the tiger.” “好,我们去看老虎。” leaf Rongyao nods to say. 叶荣耀点点头说道。 Although the leaf glory has not come to this Shidongwuyuan, may also hear to cross, this zoo has the tiger, but have not seen. 虽然叶荣耀没有来过这市动物园,可也听人说过,这动物园有老虎,只是自己还没有看到吧了。 „Under, tiger area where?” “请问下,老虎区在哪里？” The leaf glory asked to zoo staff. 叶荣耀对一位动物园工作人员问道。 „It is not far in front, you go straight, turned away 200 meters to see again toward left.” “就在前面不远,你们直走,再往左转走两百米就可以看到了。” The staff point at the front road to say to the leaf glory. 工作人员指着前面的路对叶荣耀说道。 „Good, thanks!” “好的,谢谢！” After apologizing to the staff, leaf Rongyao has willow Qingqing and small dream dream walks toward the place that the staff referred. 谢过工作人员后,叶荣耀带着柳箐箐和小梦梦往工作人员指的地方走去。 „Uncle, look, that is the lion!” “叔叔,看,那是狮子！” „...... Is the bear, big black bear!” “啊……是熊,大黑熊！” „This is the wolf, good fearful wolf! The eye is green.” “这是狼,好可怕的狼啊！眼睛是绿的。” „That is the elephant, the nose is good to be long!” “那是大象,鼻子好长啊！” ...... …… Walks, seen is the beast of prey, all the way is the small dream dream jubilantly sounds, entrains willow Qingqing the arm to dance with joy points at the animal of distant place usually cannot only be seeing, was happy. 一路走过去,看到的都是猛兽,一路上都是小梦梦兴高采烈地声音,拽着柳箐箐的胳膊手舞足蹈地指着远处的一只只平常见不到的动物,高兴极了。 The lion area, bear area, the elephant area and wolf area, leads the way, stops from time to time. 狮子区,熊区,大象区、狼区,一路前行,走走停停。 It is not very long road, walked obstinately for a half hour, to tiger area. 不是很长的路,愣是走了半个多小时,才到了虎区。 „Uncle, looked quickly, there has the tiger.” “叔叔,快看,那里有老虎。” The small dream dream points at not far away to say to the leaf glory. 小梦梦指着不远处对叶荣耀说道。 „Un, we looked in the past.” “嗯,我们过去看。” leaf Rongyao nods to say. 叶荣耀点点头说道。 Quick arrived place that is closing the tiger, this Laohuguan around one is being the place that the iron net encircles, this wire netting more than four meters high, can effectively prevent old fierce run to come out. 很快就到了关着老虎的地方,这老虎关着一个四周都是铁网圈起来的地方,这铁丝网有四米多高,可以有效地防止老虎跑出来。 After all the normal condition, the tiger can flee probably a more 2 meters high obstacle, high is very again difficult, four meters high wire netting, the tiger is not possible to flee more passes. 毕竟正常情况,老虎大概可以窜越二米高的障碍物,再高就很困难,四米高的铁丝网,老虎是不可能窜越过去的。 On the wire netting is hanging a red big sign, above writes „Tiger Park” two large characters, under the large character, several lines of small characters, told everyone here danger, must pay attention to the security, words that forbade to climb up. 铁丝网上面挂着一块红色的大牌子,上面写着“虎园”两个大字,在大字下面,还有几行小字,告诉大家此处危险,要注意安全,禁止攀爬的话。 The place that the tiger detains is not big, on the appearances of two and three mu places, but inside detains these more than ten tigers, looks from the shape, is majority is the southern Chinese tigers. 老虎关押的地方不大,也就两、三亩地的样子,不过里面关押这十几只老虎,从形态上看,都是大部分都是华南虎。 The southern Chinese tiger and Manchurian tiger have very significant difference, in the build, the southern Chinese tiger must be smaller than the Manchurian tiger ; On the coat color, the coat color of Manchurian tiger is much lighter, is faint yellow in the winter, in the summer the yellow is strong, the coat color of southern Chinese tiger is the orange, even red. 华南虎和东北虎还是有很明显的区别,在体形上,华南虎要小于东北虎;在毛色上,东北虎的毛色淡得多,冬季呈淡黄色,夏季黄色较浓,华南虎的毛色呈桔黄色,甚至略带赤色。 Inside the chest and belly section and four limbs of Manchurian tiger the pure white, white range is broad, the southern Chinese tiger has many cream color mixed. The winter wool of Manchurian tiger is much longer than the southern Chinese tiger, the switch of tail is especially plentiful, making the tail appeared thick and fat, this is a Manchurian tiger most obvious sign. 东北虎的胸腹部和四肢内侧纯白,白色的范围较广,华南虎则杂有较多的乳白色。东北虎的冬毛比华南虎长得多,尾毛尤其丰满,使尾巴显得又粗又肥,这是东北虎最明显的一个标志。 The tiger cannot climb up, is actually good at swimming, likes taking a bath, the tiger of tiger always first seizing prey the tiger group rigid discipline, first eats food. 老虎不太会攀爬,却善于游泳,喜欢洗浴,虎群纪律严明,最先进食的虎总是第一个捕到猎物的虎。 The Manchurian tiger is the build biggest tiger, lives in northeast Mt. Xing'an, Changbai Mountains and suddenly radish Siberia Huaxia, the southern Chinese tiger is distributed south of the Yangtze River the area, is one of the Huaxia rare and precious endangered animals. 东北虎是体型最大的虎,生活在华夏的东北兴安岭、长白山一带及俄萝斯西伯利亚,华南虎则分布在长江以南地区,是华夏珍稀濒危的动物之一。 „Husband, on us on the viewing bridge looks.” “老公,我们上观景桥上看吧。” willow Qingqing said to the leaf glory. 柳箐箐对叶荣耀说道。 The viewing bridge in the above of Tiger Park, can the short distance see the tiger on the bridge clearly. 观景桥就在虎园的上方,在桥上能近距离清楚地看到老虎。 „Good.” “好。” leaf Rongyao nods to draw the small dream dream and willow Qingqing the hand walks toward the viewing bridge. 叶荣耀点点头拉着小梦梦和柳箐箐的手往观景桥走去。 ...... …… Steps onto the viewing bridge, below is the tiger life region, the viewing bridge is four meters to the ground high many, does not need to be worried that the tiger will jump to offend somebody, because old tiger jump not on such high altitude. 走上观景桥,下面就是老虎生活的区域,观景桥离地面有四米高多,不用担心老虎会跳跃上来伤人,因为老虎跳不上这么高的高度。 In the morning although under the flurry of infant, the snow has crossed the clear sky now, the sunlight shines, warm continuous, in the tiger area many tigers also sun in oneself territory. 早上虽然下毛毛的小雪,现在早就雪过天晴了,阳光照射下来,暖绵绵的,虎区里很多老虎也在自己的领地内晒太阳。 Although the tiger is fierce, but rarely active offense person, except injured tiger with nurturing young children the tigress is an exception. 虎虽然性格凶猛,但很少主动攻击人,除受伤的虎与育幼的母虎除外。 However once the tiger attack person, has eaten the person, this tiger must kill, because it attacks human, discovered that the uniform/subdue person is but actually easier than the wild animal, then becomes not shy, will continue to attack the person. 不过一旦老虎袭击人,吃过人的话,这个老虎就必须杀死,因为它袭击人类,发现制服人倒比野生动物容易,转而变得再不怕人,会继续攻击人的。 Therefore the animal field processes these attack people, bites to death the excellent tiger, kills processing. 所以动物园地处理那些袭击人,咬死过人的老虎,都是击毙处理的。 Because after this tiger had for the first time, will have for the second time, even the animal tender it will nip. 因为这种老虎有了第一次后,就会有第二次的,甚至饲养员它都会去咬。 „Father, the father, I must look at the tiger, I must look at the tiger.” “爸爸,爸爸,我要看老虎,我要看老虎。” Shouts to Zheng Junqiang on the viewing bridge. 文文在观景桥上对郑俊强喊道。 This viewing bridge has the guard rail, an article literary talent four -year-old child, was blocked by the guard rail, does not see clearly the following tiger. 这观景桥有护栏,文文才四岁大的孩子,被护栏挡住,看不清楚下面的老虎。 „Good, sits looks on the father shoulder.” “好,坐在爸爸肩膀上看。” Zheng Junqiang sees on the viewing bridge many guardians to make the child sit looks at the tiger on oneself shoulder, makes sit own shoulder. 郑俊强看到观景桥上不少家长让孩子坐在自己的肩膀上看老虎,也让文文坐上自己的肩膀。 In this case, can make the child look is farther. 这样的话,能让小孩子看的更远些。 „Father, tiger, white tiger!” “爸爸,老虎,白色的老虎！” Sits can see a farther place in Zheng Junqiang shoulder on, sees the white tiger of not far away. 坐在郑俊强肩膀上的文文能看到更远的地方,一眼就看到不远处的白色老虎。 This white tiger is not the tiger of Huaxia native place, directs from the foreign country. 这白色老虎不是华夏本土的老虎,是从外国引进来的。 However according to the historic information, in the ancient times Huaxia also had the white tiger, but the present scientist has not discovered the white tiger in the open country of Huaxia. 不过据历史资料显示,古代华夏也有白色的老虎,只是现在的科学家在华夏的野外没有发现白色的老虎而已。 „White tiger? White tiger where?” “白老虎？白老虎在哪里？” Li has not seen the white tiger pleased, immediately is curious to search the head, asked. 黎悦没有见过白老虎,立即好奇把脑袋探出去,向文文问道。 „In there, there!” “在那里,在那里！” Finds out the body, waves to begin to own mother to say excitedly. 文文探出身子,兴奋地舞动着手对自己母亲说道。 „Does not need to move heedlessly.” “不用乱动。” Sways from side to side the body unceasingly, making Zheng Junqiang somewhat unable to hold foot. 文文不断扭动身子,让郑俊强有些抓不住文文的脚。 „Mom, small tiger, small tiger......” “妈妈,小老虎,小老虎……” Sees small tigers that not far away walks, searches the body toward below excitedly. 看到不远处走过来的小老虎们,文文激动地往下面探身子。 In this during, that no one has thought of happened! 就在这个当口,谁也没有想到的一幕发生了！ „............” “啊……不……文文……” But the next quarter, Li Yue actually sends out a scream, wants to put out a hand to hold, was late one step. 可是下一刻,黎悦却发出一声尖叫,想伸手抓住文文,可是还是晚了一步。 „Not......” “不……” Zheng Junqiang quickly makes an effort to hold leg, but has not held, unexpectedly let go. 郑俊强急忙用力抓住文文的腿,可是还是没有抓住,居然脱手了。 „......” “啊……” „Oh!” “天哪！” ...... …… Under the people gaze, the child falls down from the viewing bridge stunned. 在众人错愕的注视下,小孩子就这么从观景桥上掉了下去。 Thump, the child suffered a relapse again on the lawn of Tiger Park! 咚的一声,小孩子重重落在了虎园的草地上！ The tourists all have a scare, recover, shouted. 游客们全都吓了一跳,回过神来,纷纷嚷起来。 „It is not good! The children got down!” “不好！小孩子下去了！” „Hurries the life-saving!” “赶紧下去救人！” „This is a Tiger Park, how to get down, not awfully!” “这是虎园,怎么下去啊,不要命了！” „Warning, quick warning!” “报警,快报警！” „Staff, the staff in zoo!” “工作人员,动物园的工作人员呢！” ...... …… The people on entire viewing bridge were chaotic, everyone wants to jump the life-saving, may think under was the tiger, the king of the beasts, everyone flinched. 整个观景桥上的人们都乱起来了,大家都想跳下去救人,可一想到下面是老虎,万兽之王,大家都退缩了。 „......” “文文……” The Lebanese pleased face frightened white, looks panic-stricken in following, is shouting frightened. 黎悦脸都吓白了,惊慌失措地看着掉在下面的文文,恐惧地喊着。 Fortunately, the soil of ground is not hard, who in addition the thick weeds, fall does not seem to receive the too big injury, but can also sit from the ground. 还好,地上的泥土不硬,加上厚厚的野草,摔下去的文文似乎没有受到太大的伤害,还能从地上坐起来。 However suddenly such, possibly fell hurt him, because frightened, sat cries aloud the mouth to shout the parents on the ground. 不过突然这么一下,可能摔疼了他,或者因为恐惧,坐在地上哇哇大哭起来嘴里喊着爸爸妈妈。 „......” “文文……” Sees the child to be all right, Li Yue relaxes, but thinks here is a Tiger Park, Li was happily cool! 见自己孩子没事,黎悦松了一口气,不过一想到这里是虎园,黎悦心都凉了！ „Damn!” “该死的！” Zheng Junqiang can not to oneself a palm of the hand, even the children not protect ruthlessly unexpectedly, makes him fall into the Tiger Park unexpectedly. 郑俊强狠不得给自己一巴掌,竟然连孩子都没有保护好,竟然让他掉进虎园。 Zheng Junqiang not hesitant, must cross the parapet to jump downward. 郑俊强没有多犹豫,就要翻过栏杆往下跳。 Wants before the tiger discovered own child, own child rescuing. 想要在老虎发现自己孩子之前,把自己孩子给救上来。 „You must do!” “你要干嘛！” „Do not impulse!” “不要冲动！” Several tourists quickly hold on Zheng Junqiang who must jump. 好几位游客急忙拉住要跳下去的郑俊强。 Cracking a joke, below is a Tiger Park! 开什么玩笑,下面是虎园啊！ Does this jump is not feeds the tiger? 这跳下去不是去喂老虎吗？ In the two years does the tiger eat person's report to be few? 这两年老虎吃人的报道还少吗？ „Lets loose me quickly, making me get down, making me get down, I must save my child!” “快放开我,让我下去,让我下去,我要救我的孩子！” Zheng Junqiang shouts excitedly. 郑俊强激动地喊道。 „Do not impulse, below is a Tiger Park!” “不要冲动,下面是虎园！” „Calm, will have the means to save the child!” “冷静点,会有办法救孩子的！” People draw Zheng Junqiang to urge. 人们拉着郑俊强劝道。 „That is my child, my child, I must save him!” “那是我的孩子,我的孩子,我要救他！” Zheng Junqiang shouts excitedly. 郑俊强激动地喊道。 „My child, asking everyone to save my child! Wū wū......” “我的孩子,求求大家救救我的孩子！呜呜……” Li sobs pleased entreats to people. 黎悦哭泣地对人们哀求道。 „Mother...... wū wū...... mother......” “妈妈……呜呜……妈妈……” Was also scared, sobs to say below. 文文也被吓坏了,在下面哭泣道。 „Staff came, should not be flustered!” “工作人员来了,都不要慌张！” Sees several staff half steps that wears the zoo uniform/subdue come, everyone's anxious heart put down. 见几名穿着动物园制服的工作人员快步过来,大家不安的心放下了。 „My son below, saves my child quickly, saves my child!” “我儿子就在下面,快救救我孩子,救救我孩子！” Li the staff to zoo said pleased excitedly. 黎悦激动地对动物园的工作人员说道。 „Do not be excited, everyone do not speak loudly, so as to avoid brings to the attention of tiger!” “不要激动,大家都不要大声说话,免得引起老虎的注意！” The staff quickly said to everyone. 工作人员急忙对大家说道。 Without causing in Tiger Park the attention of tiger, the child is safe, once brings to the tiger attention, on danger. 只要没有引起虎园里老虎的注意,小孩子就安全,一旦引起老虎注意,就危险了。 Fortunately, the present situation is not very bad. 还好,现在的情况不是非常糟糕。 Zoo staff looked toward below, without discovering to have the trail of tiger, said to other staff: „I tie up the string on me, jumps, grasps the child, you draw fast me.” 一位动物园工作人员往下面看了看,没有发现有老虎的踪迹,就对其他的工作人员说道:“我在我身上绑好绳子,就跳下去,抱住孩子,你们快速地把我拉上来。” The staff in beast of prey region receive train, how for example to deal with this kind of sudden outbreak. 猛兽区域的工作人员都受过一些训练的,比如如何应对这类突发状况。 The staff in zoo on oneself is the string, shouted the tone, prepares from the viewing bridge time. 就在动物园的工作人员在自己身上系好绳子,呼了口气,准备从观景桥上的时候。 „” “嗷呜” The sudden tiger's roar, frightened everyone to jump. 突如其来的虎啸,吓了大家一跳。 This staff one startled, looks up downward, sees only a southern Chinese tiger in the distant place standing up body, looks toward the place that falls to the ground. 这位工作人员心里一惊,抬头往下望去,只见一只华南虎在远处站起身子,往文文落地的地方看去。 Weeping sound, brings to the attention of this tiger. 文文的哭声,引起这只老虎的注意。 „Was bad!” “坏了！” „! The tiger looked!” “啊！老虎看过来了！” „Then troubled!” “这下麻烦了！” ...... …… Sees a tiger to look toward here, all people have a big shock immediately. 见一只老虎朝这边看过来,所有的人顿时大惊失色。 At this time, originally must get down the zoo staff of life-saving is also shocked, was sweating profusely looks at the fierce tiger in distant place, does not dare to have the movement. 这时候,本来要下去救人的动物园工作人员也愣住了,满头大汗地看着远处的猛虎,不敢有动作。 The atmosphere refused to compromise suddenly, including Mr. and Mrs. Li Yue, everyone turned very quiet. 气氛一时间僵持住了,包括黎悦夫妻在内,所有人都屏住了呼吸。 Everyone does not dare to make the sound, for fear that this tiger to/clashes suddenly. 大家都不敢发出声音,生怕这只老虎突然冲过来。 This tiger is looking here fierce, motionless. 这只老虎就这么凶恶地望着这边,一动不动。 Ten seconds...... 十秒钟…… 20 seconds...... 二十秒钟…… 30 seconds...... 三十秒钟…… Everyone was praying that the tiger do not come, so long as delays a while, the team of special rescue came. 大家都在祈祷老虎不要过来,只要拖延一会儿,专业救援的队伍就来了。 When the time comes the child was safe. 到时候孩子就安全了。 Now at this time, no one dares to get down, without the specialized weapon and protection, this gets down, basically was equal to that gives the tiger to eat up. 现在这个时候,谁都不敢下去,没有专业的武器和防护,这下去,基本上就等于给老虎加餐。 Everyone present can only look, prayed this tiger ate to the full in the morning, now the belly is not hungry, has no interest in the child. 大家现在只能看着,祈祷这老虎早上吃饱了,现在肚子不饿,对小孩子没有兴趣。 But the matter does not hope, that most is not willing to see happened. 可是事不随人愿,最不愿意看到的一幕还是发生了。 After one minute, this tiger moved suddenly, the starting to walk claw walks sluggishly toward. 一分钟后,这只老虎突然动了,迈开爪子慢腾腾地向文文走过去。