„What?” “什么？” leaf Rongyao has doubts to turn the head to look. 叶荣耀疑惑地转过头望去。 Sees only a bold snake to block in front. 只见一只一条胆大包天的蛇拦在前面。 „Cobra!” “眼镜蛇！” The leaf glory also had a scare by this cobra. 叶荣耀也被这只眼镜蛇吓了一跳。 Although the leaf glory has not seen the cobra, does not hinder his one eyes to recognize at present this color bright snake, is the cobra. 虽然叶荣耀没有见过眼镜蛇,可不妨碍他一眼认出眼前这只色彩鲜艳的蛇,就是眼镜蛇。 The characteristics of eye snake were too obvious, an oval-shape, the neck back has the white spectacle frames shape streak, the body back black-brown, within has more than ten yellow white horizontal spots. 眼睛蛇的特点太明显了,头椭圆形,颈部背面有白色眼镜架状斑纹,体背黑褐色,间有十多个黄白色横斑。 So long as has looked at the cobra in the television, will not forget this characteristics. 只要在电视里看过眼镜蛇的,都不会忘记这个特点。 This cobra obviously by willow Qingqing the shout frightening, is different from other snakes, was frightened, will escape fast, or meets the plate to have the body to protect itself, snake head situated in the middle. 这只眼镜蛇明显被柳箐箐的喊声给惊吓住了,不同于其它的蛇,受到惊吓,会快速地逃跑,或者会盘起身躯保护自己,蛇头位于中间。 Otherwise this at the same time the enemy is so easy to seize their seven cuns (2.5 cm) place, on the other hand the snake head can launch the attack to all directions. 这样一方面不然敌人那么容易捉到它们七寸之地,另一方面蛇头可以向所有的方向发起进攻。 When the cobra was frightened or enraged, the body front section will raise up, the neck both sides inflate, at this time the back eyeglasses circle mark is even more obvious, simultaneously exudes „whistling” sound, for threat enemy, even to invading the lifeform of its domain will spurt the venom. 眼镜蛇被惊吓或者被激怒时,会将身体前段竖起,颈部两侧膨胀,此时背部的眼镜圈纹愈加明显,同时发出“呼呼”声,借以恐吓敌人,甚至会对入侵它地盘的生物喷毒液。 The cobra is the cobra is or some ophidia general names in Elapidae. 眼镜蛇是眼镜蛇属或眼镜蛇科中的一些蛇类的总称。 The after origin of cobra name should be the modern 17-18 centuries , after the eyeglasses appear, makes false analogies or strained interpretations, finally becomes the official name. 眼镜蛇名字的由来应该是近代17-18世纪以后眼镜出现后附会而成,最后成为了正式名称。 When its neck expansion, the back can present pair of beautiful black floccosoids, seems like the eyeglasses shape pattern, therefore famous cobra. 因其颈部扩张时,背部会呈现一对美丽的黑白斑,看似眼镜状花纹,故名眼镜蛇。 In the Huaxia history mostly does not have the nomenclature to the ophidia, the folk once had many names to the cobra, for example: mountain Wanshe, big naja hannah, naja hannah and blowing snake, mountain mark and others. 华夏历史上对蛇类大多都没有专门名称,民间对眼镜蛇曾有很多叫法,如:山万蛇、大扁颈蛇、扁颈蛇、吹风蛇、过山标等。 „Husband, what to do?” “老公,怎么办？” willow Qingqing is afraid shrinks to the leaf glory side. 柳箐箐害怕地缩到叶荣耀身边。 willow Xiaofeng also frightens is pale, the whole person hides in the leaf glory side. 柳小凤也吓的脸色苍白,整个人躲在叶荣耀的身边。 Particularly specially under the woman inborn courage, regarding these poisonous insects, is fears is not good. 女人天生胆子下,尤其是特别地对于这些毒虫们,更是怕的不行。 „All right, has the husband in!” “没事,有老公在呢！” leaf Rongyao comforts said. 叶荣耀安慰地说道。 Although is somewhat surprised, how to meet the cobra here, but the leaf glory does not fear this eye snake actually. 虽然有些吃惊,怎么会在这里遇上眼镜蛇,不过叶荣耀倒是不怕这眼睛蛇。 However regarding this cobra, the leaf glory thought that keeps it not to, after all here is the traveling place, the cobra, is very dangerous, very easy wound. 不过对于这只眼镜蛇,叶荣耀觉得留它不得,毕竟这里是旅游地方,有一只眼镜蛇在,是非常危险的,很容易伤到人的。 Must know that the cobra like other ophidia, does not meet the words of person, that many runs far, moreover majority non-toxic. 要知道眼镜蛇不像其它的蛇类,遇到人的话,那是有多远跑多远,而且大多数还是无毒的。 The cobra is but different, the eye snake to thinking to threaten its person to spurt the venom . Moreover the venom of this cobra will be violently poisonous, will be big to the bodily harm. 可是眼镜蛇就不一样,眼睛蛇会对认为威胁到它的人喷毒液的,而且这眼镜蛇的毒液是剧毒,对人体伤害非常大。 Besides to will spurt the toxicant, will also bite with its venomous fang, once were nipped by this venomous fang, if cannot treat and cure immediately, a quick life whistling. 除了对会对人喷毒药外,还会用它的毒牙咬人,一旦被这毒牙咬了,如果不能马上救治的话,很快就会一命呼呼的。 „, This cobra will spurt the venom carefully.” “还是小心点,这眼镜蛇会喷毒液的。” willow Qingqing somewhat said anxiously. 柳箐箐有些不安地说道。 „Has a money coin.” “有没有一块钱硬币。” leaf Rongyao asked. 叶荣耀问道。 „I have.” “我有。” Although does not know why the leaf glory takes a money coin, the willow tree to spend a dollar the coin to give the leaf the glory from own packet package. 虽然不知道叶荣耀为什么要一块钱硬币,柳兮兮还是从自己的小包包里拿出一块钱的硬币给叶荣耀。 The leaf glory received the coin, pinched pinching in the hand, looked under the cobra, a wrist/skill swayed, a money coin in hand flinging. 叶荣耀接过硬币,在手上捏了捏,看了下眼镜蛇,手腕一摆,就把手里的一块钱硬币给甩出去。 The quick body front section raised up, the neck both sides inflate, they are sending out „whistling” the warning cobra sudden body front section to fall to the leaf glory, struggles two on the ground, was motionless. 很快原本身体前段竖起,颈部两侧膨胀,对着叶荣耀他们发出“呼呼”警告声的眼镜蛇突然身体前段落下了,在地上挣扎两下,就一动不动了。 „What's the matter?” “怎么回事？” Sees this, willow Xiaofeng was shocked immediately. 看到这一幕,柳小凤顿时愣住了。 After all this scene, probably this cobra hung. 毕竟这情景,好像这眼镜蛇挂掉了。 But everyone anything has not done, how this cobra hung. 可是大家什么都没有做,这眼镜蛇怎么就挂掉了。 „Husband, what's all this about?” “老公,这是怎么回事？” willow Qingqing looks that the cobra falls down motionlessly, the doubts looks the leaf glory asked. 柳箐箐看着眼镜蛇一动不动地倒在地上,疑惑地看着叶荣耀问道。 „Hehe, this cobra by your public coin killing!” “呵呵,这眼镜蛇被你老公用硬币给打死了！” leaf Rongyao smiles said. 叶荣耀笑笑地说道。 Regarding leaf Rongyao, must get rid of a cobra very easy matter. 对于叶荣耀来说,要干掉一只眼镜蛇非常容易的事情。 „By coin killing?” “被硬币给打死了？” willow Qingqing and willow Xiaofeng somewhat had doubts, after all two people had not noticed when the leaf glory killed this cobra with the coin. 柳箐箐和柳小凤都有些疑惑了,毕竟两人都没有看到叶荣耀什么时候用硬币把这只眼镜蛇打死了。 „Walks, in the past had a look.” “走,过去看看。” leaf Rongyao smiles said to two females. 叶荣耀笑笑地对两女说道。 „Do not pass, if this cobra feigns death, but on danger!” “不要过去,万一这眼镜蛇诈死,可就危险了！” willow Xiaofeng did not feel relieved that holds on the leaf glory arm to say. 柳小凤不放心地拉住叶荣耀的手臂说道。 „Hehe, the cobra is not so intelligent, but also understood that feigns death.” “呵呵,眼镜蛇可没有这么聪明,还懂得诈死。” leaf Rongyao smiles said. 叶荣耀笑笑地说道。 „Did it really die?” “它真的死了？” willow Xiaofeng some did not feel relieved. 柳小凤还是有些不放心。 „Paternal aunt, my husband said that this cobra died, this cobra affirmed.” “姑姑,我老公说这眼镜蛇死了,这眼镜蛇肯定死了。” willow Qingqing to the words of leaf glory, highly believes. 柳箐箐对叶荣耀的话,是非常地相信的。 „You carefully!” “那你小心点！” willow Xiaofeng said to the leaf glory. 柳小凤对叶荣耀说道。 Regarding the fear of poisonous snake, willow Xiaofeng does not dare nearly to be away from looks at this cobra. 对于毒蛇的害怕,柳小凤可不敢近距离地看这种眼镜蛇。 „Husband, I goes with you together.” “老公,我跟你一起去。” Although willow Qingqing is also afraid the cobra very much, but there are husband, willow Qingqing did not fear a died cobra. 虽然柳箐箐也很害怕眼镜蛇,不过有自己老公在,柳箐箐就不怕一只已经死掉的眼镜蛇了。 How willow Qingqing wants to have a look at this cobra dead. 柳箐箐想看看这只眼镜蛇是怎么死的。 „Good.” “好。” The cobra that has died thoroughly also does not have any fearfully, cannot offend somebody. 一只已经死透的眼镜蛇也没有什么可怕的,也伤不了人来的。 „......” “啊……” Approaches this cobra stubbornly, willow Qingqing to call surprised. 走近这种死翘翘的眼镜蛇,柳箐箐不由地吃惊地叫起来。 Originally this cobra „seven cuns (2.5 cm)” seat has a hole of coin size, this also lets a cobra move of fatal wound. 原来这眼镜蛇的“七寸”位子有一个硬币大小的洞,这也是让眼镜蛇一招致命的伤口。 Returned to normal under the excited heartbeat, willow Qingqing looks at the vision to own husband. 平复了下激动的心跳,柳箐箐不由地把目光看向自己的老公。 Own husband was too terrific, to is so far, can depending on a coin of dollar unexpectedly, this cobra extinguishing. 自己老公太棒了,离的这么远,竟然能把靠一枚一块钱的硬币,把这只眼镜蛇给灭了。 „I this cobra processing under.” “我把这眼镜蛇处理下。” leaf Rongyao is saying, looked for a branch from the , this cobra selecting, throws in the pitch, in this case, will not be seen, perhaps discovered this cobra. 叶荣耀说着,就从边上找了一根树枝,把这只眼镜蛇给挑起来,扔到斜坡上,这样的话,就不会被人看到,或许发现这眼镜蛇了。 After all although this cobra is not the state-level protect animals, is actually the provincial-level protect animals. 毕竟这眼镜蛇虽然不是国家级保护动物,却是省级保护动物。 If by some chance some people know oneself this cobra killing, considering forest police there go is not good, although the leaf glory did not fear, was also very annoying! 万一有人知道自己把这眼镜蛇给打死了,告到森林警察那里去就不好了,虽然叶荣耀不怕,可是也很烦人的啊！ Sometimes, is this, these poisons want are the national protect animals, even if it bit, you cannot injure it. 有时候,就是这样,这些毒物只要是国家保护动物,哪怕它咬人了,你都不能伤害它。 In Huaxia, every so often, the animal that you kill a national protection, killing a sentence of person is heavier. 在华夏,很多时候,你杀死一只国家保护的动物,比杀死一个人的判刑还要重。 Even if you are the justifiable defense are not good, because the police do not believe that you are the defense, must grasp your, because caught you, they will have the bonus. 哪怕你是正当防卫都不行,因为人家警察就不相信你是防卫的,还是要抓你的,因为抓你了,他们会有奖金的。 Regarding deep Officer forest, catches injury protect animals the person, can obtain a subsidy of sum of money. 对于深林警察来说,抓一个伤害保护动物的人,就能得到一笔钱的补助。 Therefore no matter they you are the justifiable defense, they only cared that you killed the national protect animals. 所以他们才不管你是不是正当防卫,他们只关心你是不是打死了国家保护动物。 The process they do not care, only cares about the result. 过程他们不在乎,只在乎结果。 So long as you acknowledged that you killed the national protect animals, is waiting compared with the sentence. 只要你承认你杀死了国家保护动物,就等着比判刑吧。 „Ok, I continued to walk upward!” “好了,我继续往上走吧！” After leaf Rongyao the cobra threw, to willow Qingqing says, 叶荣耀把眼镜蛇扔了后,对柳箐箐说道、 „Un.” “嗯。” willow Qingqing pulls the leaf glory arm to say. 柳箐箐挽住叶荣耀的手臂说道。 ...... …… Has characteristics in Huaxia, so long as is a famed scenery, must have the temple surely, obviously Buddhism in prosperity of Huaxia. 在华夏有一个特点,只要是名山大川,必定少不了寺庙,可见佛教在华夏的昌盛。 Has one millennium ancient temple „to roost in Miaofeng hidden brushes off temple”, this is the famous royal temple, built in Liao, in Jin Dynasty, the entire building was prosperously splendid, palace character solemn silence, all previous eminent monk time. 在妙峰山就有一座千年古刹“栖隐掸寺”,这是著名的皇家寺庙,始建于辽代,兴盛于金朝,整个建筑富丽堂皇,殿字庄严肃穆,历代高僧倍出。 Has „the five peaks eight pavilions” the scenery, five peaks is the level level peak, the exquisite silk peak, Bijiafeng, Duxiufeng and Lianhuafeng ; Eight pavilions are Jieguanting, return to the incense pavilion and washing the face pavilion, to have the clothing/taking pavilion, the row clothing/taking pavilion, Dragon King pavilion and theater circles pavilion and a move of pavilion. The gold dollar period monk tower reaches 800. 有“五峰八亭”之景,五峰即级级峰、锦绣峰、笔架峰、独秀峰、莲花峰;八亭即接官亭、回香亭、洗面亭、具服亭、列服亭、龙王亭、梨园亭、招凉亭。金元时期僧塔多达800座。 As the millennium ancient temples, the person who coming to here to burn incense to worship buddha are many, particularly Old person, is the heart honest. 作为千年古刹,来这里上香礼佛的人很多,尤其是老人,更是心诚的很。 The leaf glory they come all the way, saw that many old people three steps kneel at the foot of the hill, six steps do obeisance, nine steps kotow toward „roosts hidden brushes off temple” to go. 叶荣耀他们一路上来,就看到不少老人从山脚下三步一跪,六步一拜,九步一叩首地往“栖隐掸寺”而去。 These are the Buddhists of pilgrimage. 这些都是朝圣的佛教徒。 The quick three people arrived „roosted hidden brush off temple”. 很快三人就到了“栖隐掸寺”。 The leaf glory is also a Buddhist, must do obeisance with Buddha, after entering the temple, leaf Rongyao leads willow Qingqing their also mountain to various path Pusa, Buddha to contribute the incense and candle, naturally must have to the temple contributes some incense and candle money. 叶荣耀也是一位佛教徒,遇佛必拜,走进寺庙后,叶荣耀带着柳箐箐她们也一路山给各路菩萨、佛陀们贡献香火,当然也少不了给寺庙捐些香火钱了。 The monk in present temple receives, mainly by this incense and candle money, this point somewhat distinguished with the ancient times, in ancient times, people were quite poor, although burnt incense to worship Buddha to the temple, will probably have will give some incense and candle money, will not be many, in addition the rich people were few, generally the income of temple was few. 现在的寺庙的和尚收入,主要是靠这香火钱,这一点跟古代有些区别,在古代,人们比较穷,虽然到寺庙上香拜佛,也少不了会给些香火钱,可不会太多,加上大户人家少,一般寺庙的收入都很少。 The monks in many temple, must descend the mountain to beg for food frequently. 很多寺庙的和尚,都要经常下山去化斋。 Naturally like the quite big temple, particularly the royal temple, they are very wealthy, the imperial family and highly placed people make a move are very natural. 当然像比较大的寺庙,尤其是皇家寺庙,他们还是很富裕的,皇家和达官贵人出手还是很大方的。 In the ancient times, the large-scale temple, had the royal government to bestow their a lot of lands, by putting to rent the paddies, the temple also has very big income. 在古代,大型的寺庙,都拥有朝廷赐给他们大量的土地,靠放租田地,寺庙也有很大笔的收入。 Therefore the ancient temple was also the polarization, the big temple made money very much, small temple poor ate meal continually is a problem. 所以古代的寺庙也是两极分化的,大寺庙很挣钱,小寺庙穷的连吃饭都成问题。 But now is different, the big temple, is the small temple, already not private vast lands, basically by the incense and candle money of followers. 可现在就不一样了,无论是大寺庙,还是小寺庙,都已经没有私有的大量土地了,基本上都是靠信徒们的香火钱。 With these years economic development, the spare cash in people pocket were also many, was naturally willing to give the temple to donate the incense and candle money very much. 随着这些年的经济发展,人们口袋里的闲钱也多了,自然也就很舍得给寺庙捐献香火钱了。 Therefore present temple very rich, the construction of temple was also splendid. 所以现在的寺庙都非常地有钱,寺庙的建设也非常地富丽堂皇了。 „Husband, we go to there to have a look, does there have the monk to perform?” “老公,我们去那里看看,那里有武僧表演呢？” After finishing attending the fragrance, willow Qingqing said to the leaf glory. 上完香后,柳箐箐对叶荣耀说道。 „Good.” “好。” leaf Rongyao nods, leading willow Qingqing they to go to the drill ground in temple. 叶荣耀点点头,带着柳箐箐她们去寺庙的一个操场去。 Some big temples of present, to attract tourist, is works hard, this martial arts performance is the way of attracting the tourist. 现在的一些大寺庙,为了吸引游客,也是下足功夫的,这武术表演就是一种吸引游客的方式。 Actually according to the doctrine of Buddhism, the monk of Buddhism must observe rules and regulations, this performance attracts the tourist to make money, actually to a great extent illegal rules and regulations. 其实按照佛教的教义,佛教的和尚是要遵守清规戒律的,这种表演吸引游客挣钱,其实很大程度上已经违法了清规戒律了。 However since Shaolin Monastery commercialization operation, by this martial arts performance, after making is full, many large-scale temples, follow. 不过自从“少林寺”商业化经营后,靠这武术表演,挣盆满钵盈后,很多大型的寺庙,都纷纷地跟风。 Actually to make money. 其实都是为了挣钱。 To a great extent, has departed from Buddhism „four elements are merely illusions” doctrine. 已经很大程度上,已经背离了佛教“四大皆空”的教义了。