„Rolls to me!” “给我滚！” leaf Rongyao shouted again. 叶荣耀再次喝道。 „Go away!” “滚！” „Gets the hell out to me! Your these swindlers!” “给我滚蛋！你们这些骗子！” „mother, is made us give blood free, making you make to take the sudden and huge profits, hurries to give us to roll!” “尼玛的,原来是让我们免费献血,让你们挣取暴利啊,赶紧给我们滚！” „Does not give the father to get the hell out, the father must hit the person.” “再不给老子滚蛋,老子要打人了。” ...... …… Listens to the leaf glory the words, everyone was understood, this hospital came to here to draw blood, originally wants to make the sudden and huge profits, everyone was not silly, where will agree! 听叶荣耀的话,大家算是明白了,这家医院来这里抽血,原来是想挣暴利的,大家都不傻,哪里会同意啊！ Regarding leaf glory words, the villager, is „home for the elderly” staff, that is 100% place trusts. 对于叶荣耀的话,无论是村里人,还是“老人之家”的工作人员,那是百分之百地信任的。 „We walk.” “我们走。” Saw here person to shout must hit oneself these people, these doctors and nurses are not about, got the hell out dingily. 见这里的人都嚷着要打自己这些人了,这些医生和护士都不敢待了,都灰溜溜地滚蛋了。 „Glory, excuse me, I think......” “荣耀,不好意思,我以为……” king Bingzhen said to the leaf glory embarrassed. 王丙真不好意思地对叶荣耀说道。 Free voluntary blood donation, is a good matter, therefore king Bingzhen had not opposed that this giving blood car(riage) stopped to „home for the elderly” entrance. 免费义务献血,是件好事情,所以王丙真也就没有反对这献血车停到“老人之家”门口了。 „Voluntary blood donation I did not oppose, but must divide the object, these young young fellows give blood the issue is not big, but makes the old person give blood, talked nonsense simply, later had what giving blood car(riage), all expelled.” “义务献血我不反对,可是也要分对象,这些年轻的小伙子献血到问题不大,可是让老人去献血,简直就是扯淡,以后再有什么献血车来,一律都赶走。” „We ‚home for the elderly’ also has the hospital, everyone must give blood, can the hospital give blood to us, does not need to give blood to these private hospitals, making them strive for the sudden and huge profits.” “我们‘老人之家’也有医院啊,大家要献血,可以给咱们自己医院献血,没必要给这些民营医院献血,让他们去争取暴利。” The leaf glory interrupts king Bingzhen the words to say. 叶荣耀打断王丙真的话说道。 „Good.” “好的。” king Bingzhen nods to say. 王丙真点点头说道。 „Walks, we attend class!” “走,我们上课去！” The leaf glory said to own several students. 叶荣耀对自己的几个学生说道。 Now the leaf glory to own student is very careful, every day will pull out one hour of matter, attended class to own student. 现在叶荣耀对自己的学生还是很上心的,每天都会抽一个小时的事情,给自己的学生上课。 Therefore the medical skill of Ouyang Qianqian these people progress by leaps and bounds, in „home for the elderly” hospital, already existence that can assume sole responsibility for an important task. 所以欧阳倩倩这些的人的医术都突飞猛进,在“老人之家”医院,都已经可以独当一面的存在了。 ...... …… „...... Hurts......” “啊……疼……” leaf Rongyao on the blackboard, to five students spoke the bloodlines of human body the time, suddenly, Ouyang Qianqian bends the waist, on the face showed the painful look. 叶荣耀在黑板上,给五个学生讲人体的血脉的时候,突然之间,欧阳倩倩弯下了腰,脸上露出痛苦的神色。 „Qianqian, you how?” “倩倩,你怎么了？” Sits making widely known side Ouyang Qianqian asks hastily. 坐在欧阳倩倩身边的张扬连忙问道。 „Belly hurts!” “肚子疼！” Ouyang Qianqian is covering the belly with the hand, bringing the pain intonation to say. 欧阳倩倩用手捂着肚子,带着痛楚的声调说道。 „Ate badly the belly!” “是不是吃坏了肚子啊！” Asked high-profile. 张扬问道。 „Was not, is that came......” “不是,是那个来了……” Ouyang Qianqian blushed said. 欧阳倩倩脸红了说道。 The women will come ‚big maternal aunt’ every month, is only Ouyang Qianqian „relative”. Today is ahead of time for several days. 女人每一个月都会来‘大姨妈’的,只是欧阳倩倩的“亲戚”。今天提前了几天而已。 „Are you painful menstruation?” “你这是痛经吗？” Although Ouyang Qianqian voice is very low, can the leaf glory ear be very keen, heard Ouyang Qianqian and high-profile dialogue. 虽然欧阳倩倩的声音很低,可以叶荣耀的耳朵还是很灵敏的,还是听到了欧阳倩倩和张扬的对话。 „Yes, does not know that what's the matter, hurts now specially.” “是,不知道怎么回事,现在特别地疼。” Ouyang Qianqia is blushing to own teacher said. 欧阳倩掐红着脸对自己老师说道。 The painful menstruation, Ouyang Qianqian several years, are never to today such intense, somewhat could not bear to Ouyang Qianqian intensely. 痛经,欧阳倩倩都已经几年了,可是从来没有向今天这么的强烈,强烈到欧阳倩倩有些受不了了。 „I take a look!” “我瞧瞧！” Some leaf glory doubts, without delay, grasp Ouyang Qianqian hand, built lineage/vein, to leaf glorious number. 叶荣耀有些疑惑,二话不说,抓起欧阳倩倩的手,搭了一下脉,给叶荣耀号码。 After all the painful menstruation regarding the woman, is only the physiological issue, in female common issue, is not the disease, but like Ouyang Qianqian sore is pale, but also breaks into sweat, some are not right. 毕竟痛经对于女人来说,只是生理问题,女性中常见的问题,算不上疾病,但是像欧阳倩倩这样疼的脸色苍白,还冒冷汗,就有些不对了。 To Ouyang Qianqian under the lineage/vein, the leaf glory somewhat had doubts carefully, the physical condition like Ouyang Qianqian, should not have such serious painful menstruation phenomenon! 仔细地给欧阳倩倩号了下脉,叶荣耀有些疑惑了,像欧阳倩倩这样的身体状况,不应该会出现这样严重的痛经现象啊！ „Is your painful menstruation so each time fierce?” “你每次都痛经这么厉害吗？” leaf Rongyao is frowning to look that Ouyang Qianqian asked. 叶荣耀皱着眉头看着欧阳倩倩问道。 „No, this time is so serious, before was even painful, is not so serious, moreover was after a while good.” “没有,就这次这么严重,以前就算痛,也就是没有这么严重,而且过一会儿就好了。” Ouyang Qianqian is blushing, said low voice. 欧阳倩倩红着脸,小声地说道。 After all regarding the woman, this painful menstruation is compares the privacy the matter, now is becoming the teachers and several Senior Brother younger sisters' surface says, Ouyang Qianqian somewhat are embarrassed. 毕竟对于女人来说,这痛经是比较隐私的事情,现在当着老师和几位师兄妹的面说出来,欧阳倩倩都有些不好意思。 „Were you for these years some massive hemorrhage phenomena.” “你这几年是不是有些大出血的现象。” leaf Rongyao looks that Ouyang Qianqian has doubts asks. 叶荣耀看着欧阳倩倩疑惑地问道。 After all since the pulse condition looked, Ouyang Qianqian body has no major problem, is the blood in body is insufficient, created painful menstruation. 毕竟从脉象看,欧阳倩倩身体没有什么大的问题,就是身体内的血液不足,造成的痛经。 Since the pulse condition looked, various functions of Ouyang Qianqian body do not have the issue, the veins are also very unimpeded, properly speaking will not have the anemia phenomenon. 只是从脉象看,欧阳倩倩身体的各项机能都没有问题,筋脉也很畅通,按道理说不会存在贫血现象的。 Her type of painful menstruation except for safe is because the anemia creates. 她这种痛经除了安全是由于贫血造成的。 „No, every month is that comes the time, rarely bleeds.” “没有,就是每个月那个来的时候,也很少出血。” Ouyang Qianqian thinks to say. 欧阳倩倩想了想说道。 „Did you give blood a moment ago?” “你是不是刚才献血了？” leaf Rongyao thought of a possibility suddenly. 叶荣耀突然想到了一种可能。 „Yes, gave blood a moment ago.” “是,刚才献血了。” Ouyang Qianqian nods to say. 欧阳倩倩点点头说道。 „Later do not give blood, your women must flow so many blood every month, but must give blood, when you really the body makes the blood bank, without, can make immediately!” “以后不要去献血了,你们女人每个月都要流那么多血,还要去献血,你们真当自己身体是造血库啊,没有了,就能马上造出来啊！” leaf Rongyao said depressed. 叶荣耀郁闷地说道。 This Ouyang Qianqian on the anemia, this also gave blood, this non- menorrhalgia is anything! 这个欧阳倩倩本来就贫血,这还去献血,这不经痛是什么啊！ „Teacher, your such saying, I thought actually, the problem of my painful menstruation, was I starts to give blood after the school appeared, before was only , is not so serious.” “老师,你这么一说,我倒是想起来了,我这痛经的毛病,是我在学校里开始献血后出现的,只是以前没有这么严重而已。” By an own teacher such saying, Ouyang Qianqian was also felt own this painful menstruation with giving blood relations, otherwise so to be how skillful! 被自己老师这么一说,欧阳倩倩也觉得自己这痛经跟献血有关系,要不然怎么这么巧啊！ Moreover Ouyang Qianqian medical skill to own teacher, that is believes very much! 而且欧阳倩倩对自己老师的医术,那是很相信的！ „Ok, later little gave blood, I give you under the acupuncture,” “好了,以后少献血了,我给你针灸下吧,” leaf Rongyao was saying puts out the silver needle, several hole lineage/vein on Ouyang Qianqian, jabs into the silver needle fast, twisted. 叶荣耀说着拿出银针,在欧阳倩倩身上的几个穴脉,快速地刺进银针,捻动了一番。 Such several, Ouyang Qianqian blood also starts to be unimpeded, Ouyang Qianqian felt immediately is not painful. 就这么几下,欧阳倩倩身上的血液也开始畅通起来,欧阳倩倩马上就感到不痛了。 Actually the woman painful menstruation, basically is two big reasons, one is the vitality is insufficient, a vitality circulation is impeded. 其实女人痛经,基本就是两个大原因,一个就是气血不足,一个气血流通不畅。 If the vitality is sufficient, the circulation is smooth, like this will not be uncomfortable. 要是气血充足,流通顺畅,就不会这样难受了。 „Teacher, is not sore!” “老师,不疼了！” Ouyang Qianqian whole person was comfortable, said happily. 欧阳倩倩整个人舒服了,高兴地说道。 The medical skill of own teacher was too fierce, such several get down, oneself are not sore, does not know when oneself can learn teacher such medical skill. 自己老师的医术真的太厉害了,就这么几针下来,自己就不疼了,也不知道自己什么时候能学到老师这样的医术。 No, can learn teacher half of medical skill to be good. 不,能学到老师一半的医术就好了。 Ouyang Qianqian felt oneself rejoiced very much, can have such a exceptional teacher unexpectedly. 欧阳倩倩觉得自己很庆幸,竟然能有这么一位医术高超的老师。 „It is not sore well, I write a formula to you again, you ate, can cure you hurt after the problem.” “不疼就好,我再给你开个药方,你吃了,就能治好你疼经的毛病了。” After leaf Rongyao the silver needle takes back, to Ouyang Qianqian said. 叶荣耀把银针收回后,对欧阳倩倩说道。 „Teacher, when we can also study this acupuncture!” “老师,什么时候我们也能学这针灸啊！” Xue Kaiqi excited asked. 薛凯琪一脸兴奋地问道。 The acupuncture technique of teacher was really fierce, several got down, what sickness cured, this acupuncture technique, Xue Kaiqi good to learn. 老师的针灸术实在是厉害了,几针下去,什么病的治好了,这针灸术,薛凯琪好想学会。 „First this hole lineage/vein learning, the acupuncture technique is most important, is most essential, is first gives to clarify this acupuncture point, when, you remembered skillfully, then taught you acupuncture technique.” “先把这穴脉给学好了,针灸术最重要的,也是最关键的,就是先把这穴位给弄清楚,等什么时候,你们都记得滚瓜烂熟了,再教你们针灸术。” The leaf glory said seriously. 叶荣耀严肃地说道。 After all this acupuncture is not playing of lane, once the making a mistake hole lineage/vein, are very dangerous matter, is not good, will kill. 毕竟这针灸可不是弄的玩的,一旦弄错穴脉,可是很危险的事情,一个不好,就会出人命。 Therefore the elementary knowledge of leaf glory these students have not learned, the leaf glory will not teach them the acupuncture technique. 所以叶荣耀自己这些学生的基础知识没有学好,叶荣耀是不会教她们针灸术的。 ...... …… „Is wife, here?” “老婆,是这里吗？” „Should be here, in the guidance showed that here is Taoyuan Village not wrong!” “应该是这里吧,导航上显示这里是桃源村没有错啊！” Tang Mengjuan to sitting Liu Chun in copilot place said. 唐梦娟对坐在副驾驶座上的刘春说道。 „Does that hurry to look for that home for the elderly hospital? My back was quickly itchy!” “那赶紧去找那个老人之家医院啊？我后背快痒死了！” Liu Chun said uncomfortably. 刘春难受地说道。 Originally, on that day went the tattoo with own wife together, in Liu Chun's back densely and numerously mark big pile of characters, at that time except for hurting the accident/surprise, to also no, the tattooist also said that hurts for several days to be all right. 原来,那天跟自己老婆一起去纹身,刘春的后背密密麻麻地纹上了一大堆字,当时除了疼意外,到也没有什么,纹身师也说了,疼几天就没事的。 But who knew that night, had problems, back wonderful itchy incomparable, absolutely did not have the means to bear, takes to the hospital to treat, said that was the tattoo causes. 可谁知道当天晚上,就出问题了,后背奇痒无比,根本就没有办法忍住,送医院治疗,说是纹身引起的。 Treats for two days in city People's Hospital, an effect does not have, is wonderful itchy incomparable. 在市人民医院治疗两天,一点效果都没有,还是奇痒无比。 Must go to the provincial capital big hospital to look that but the dermatology department director in city People's Hospital recommends this „haven home for the elderly hospital” to have a look, his teacher „haven home for the elderly hospital” is the chief in this, can ask him to have a look. 原本是要去省城大医院看的,不过市人民医院的皮肤科主任推荐来这“桃源老人之家医院”看看,他的老师就在这“桃源老人之家医院”当院长,可以请他看看。 Therefore two couples drive to come to Taoyuan Village to see a doctor. 所以两夫妻就开车来桃源村看病。 „Knew, but in this guidance does not have ‚home for the elderly’ position, I must arrive at asking in village.” “知道了,可是这导航里没有‘老人之家’的位置,我得开到村里的问问。” Then, Tang Mengjuan is driving to expunge toward Taoyuan Village. 说完,唐梦娟开着车往桃源村里开去。 „Youngest sister, under haven home for the elderly hospital where?” “小妹妹,请问下桃源老人之家医院在哪里啊？” Tang Mengjuan stops the car(riage), asks to a 12 and three -year-old little girl who grazes sheep in the roadside paddies. 唐梦娟把车停下,对在路边田地里放羊的一位十二、三岁的小女孩问道。 „Haven home for the elderly hospital in home for the elderly!” “桃源老人之家医院在老人之家里啊！” The little girl said. 小女孩子说道。 „Home for the elderly where?” “老人之家在哪里啊？” Tang Mengjuan asked. 唐梦娟问道。 „Goes straight toward this road, in can see turn left.” “往这条路直走,在左转就可以看到了。” The little girl said. 小女孩子说道。 „Good thanks!” “好谢谢！” Tang Mengjuan thanked one to the little miss, the start automobile proceeds. 唐梦娟对小姑娘谢了一声,就启动汽车往前开去。 „Wife, will this poor mountain desolate and remote open country, how have the hospital?” “老婆,这穷山僻野的,怎么会有医院啊？” Liu Chun looks at vehicle outside paddies and some worn-out houses, did not have the confidence more and more. 刘春看着车子外面的田地和一些破旧的房子,越来越没有信心了。 Has what hospital on this poor ravine, it is estimated that on a village medical office. 就这个穷山沟有什么医院啊,估计就一个村医务室了。 Also usually gives the rule by people to treat fever cold these slight illness, where can look sickness that own this even/including city big hospital cannot cure! 也就是平时给人治治发烧感冒这些小病,哪里能看自己这个连市里大医院都治不好的病啊！ „The words of Director king, should not deceive our, first drives past to have a look!” “王主任的话,应该不会骗我们的,先开过去看看吧！” Tang Mengjuan said. 唐梦娟说道。 Looks mountain village that declines, Tang Mengjuan did not have the confidence. 看着这么破落的山村,唐梦娟也没有信心了。 Presses way that the little girl is showing, the quick vehicle arrived at „home for the elderly” entrance. 按着小女孩指的路,很快车子就开到了“老人之家”门口。 „Haven home for the elderly, here.” “桃源老人之家,就这里了。” Because this „home for the elderly” occupying land area is very big, Tang Mengjuan saw this piece of building quickly, the car(riage) arrives at „home for the elderly” entrance. 因为这“老人之家”占地很大,唐梦娟很快就看到了这片建筑物,把车开到“老人之家”的门口。 „Was this home for the elderly environment too also good?” “这老人之家环境也太好了吧？” From the vehicle, enters this „home for the elderly”, Tang Mengjuan somewhat said surprised. 从车上下来,走进这“老人之家”,唐梦娟有些吃惊地说道。 Without thinking of a countryside „home for the elderly” unexpectedly good of such construction, simply like a park, these high-level old person community not such good environment of urban district. 没有想到一个乡下的“老人之家”竟然修建的这么好,简直就像一个公园,市区的那些高级的老人社区都没有这么好的环境。 „Wife, we hurries to see a doctor, I was itchy.” “老婆,咱们还是赶紧去看病吧,我痒死了。” Liu Chun said uncomfortably. 刘春难受地说道。 This itchy place in the back, grasps cannot catch, was uncomfortable Liu Chun not to live. 这痒的地方在后背,抓都抓不到,难受得刘春都不想活了。