„Also is really she?” “还真的是她啊？” Near after this red clothes girl yellow clothes girl looked, definitely said very much. 这位红衣服女孩子边上的黄衣服女孩子看了看后,很肯定地说道。 „Who?” “谁啊？” This table sits four people, two are the male students, can look from their wear, is the family background good wealthy family juniors. 这桌坐着四个人,还有两位是男生,从他们的穿着可以看出来,都是家世不错的富家子弟。 „Was we you told that our school ugliest woman, did not know the school what's the matter, arranged her unexpectedly with our dormitory, every day visits her, I want to spit.” “就是我们跟你说的,我们学校最丑的女人,也不知道学校怎么回事,竟然把她安排在跟我们一个宿舍,每天看着她,我都想吐。” A red clothes girl face dislike said. 红衣女孩子一脸厌恶地说道。 „Sometimes yes, the big evening looks, has plants fantasy the feeling.” “是啊,有时候大晚上看着,都有种活见鬼的感觉。” The yellow clothes girl also loathes said. 黄衣服女孩子也厌恶地说道。 Actually for this matter, the red clothes girl and yellow clothes girl asked the school leader to sue, requested to change the dormitory or change to other dormitory this continuous heavy rain, is not willing with such ugly girl in a dormitory. 其实为了这个事情,红衣女孩子和黄衣服女孩子找学校领导投诉了,要求换宿舍或者把这张霖霖转到别的宿舍,不愿意跟这么丑的女孩子在一个宿舍。 However this matter not only has not obtained processing of school, they also by the school leader criticizing, said that they have the colored vision to see the schoolmate, cannot only see that the appearance of opposite party is ugly, must have a look at others mind beautiful. 不过这事情不但没有得到学校的处理,她们俩还被学校领导给批评了一顿,说她们有有色目光看同学,不能只看到对方的容貌难看,要多看看人家心灵美。 Not only not opening the continuous heavy rain expelling the dormitory, was instead also given the criticism by the school leader. 不但没有把张霖霖给赶出宿舍,反而还被学校领导给批评了。 Henceforth these two girls more looked more thought opens the continuous heavy rain to be repugnant, frequently to opening the continuous heavy rain malicious talk quarrels. 从此这两个女孩子是越看越觉得张霖霖讨厌,经常对张霖霖恶言相向。 Fortunately, opens the girl who the continuous heavy rain can bear patiently, does not go to struggle with them obstinately, did not quarrel with them, this made these two females have no reason to opening the continuous heavy rain begins. 还好,张霖霖还是很能隐忍的女孩子,愣是不去跟她们争,也不跟她们吵,这让这两女都没有理由对张霖霖动手。 They know that opens the home background of continuous heavy rain, poor awfully, heard the father fell ill to pass away long ago, the day of orphan girl widowed mother passes is very impoverished. 她们俩都知道张霖霖的家庭情况,穷的要命,听说父亲早年生病过世了,孤女寡母的日子过的很清苦。 Reason that chooses in the min state university studies, because the stipend of min state university is high, particularly she as province science subjects foremost person in the field, is in the min state university, three years of school expense all exempts, but also gives 500 living cost allowances every month. 之所以选择在玟州大学读书,因为玟州大学的助学金高,尤其是她以一省理科状元的身份,就读玟州大学,三年的学费全免,还每月给五百块的生活补助。 This is this continuous heavy rain gives up the top university not reading, the reason that coming to the min state university to study. 这是这个张霖霖放弃顶级大学不读,来玟州大学读书的原因。 „Was that clown who you said to looking, in the evening will be the big ugly girl of nightmare?” “就是你们说的那个丑到看了,晚上会做噩梦的大丑女吗？” Sits the young man opposite of red clothes asks. 坐在红衣服对面的年轻男子问道。 „Right, is she, has not thought that comes to here to eat meal unexpectedly, this place is she can come?” The red clothes female said. “对,就是她,没有想到竟然来这里吃饭,这地方是她能来的吗？”红衣女子说道。 „Really is very ugly.” “还真的很难看。” Sits outside that hair made that with young man who green wool results, looked at continuous heavy rain several, loathes said. 坐在外面那位头发弄得跟绿毛似得的年轻男子,看了看张霖霖几眼,不由地厌恶地说道。 mother, this is much longer is not your mistake, this comes out scary is you are not right. 尼玛的,这长得丑不是你的错,这出来吓人就是你的不对了。 Looked at two a moment ago, this green wool young people somewhat could not eat up the thing. 刚才就看了两眼,这位绿毛年轻人就有些吃不下东西了。 This mother was also too ugly! 这尼玛的也太丑了吧！ „Yes, looks does not have the appetite.” “是啊,看着都没有胃口了。” The young girl of yellow clothes loathes said. 黄衣服的年轻女孩子厌恶地说道。 Although, oneself attractively, likes the girl with ugly point in the same place, appears own beauty, is such ugly, too affected the appetite of person. 虽说,自己长得漂亮,喜欢跟比自己丑一点的女孩子在一起,显得自己的美丽,可是这么丑,就太影响人的胃口了。 Especially a oneself such pretty girl, actually lives with this ugly girl in a dormitory, making one tease. 尤其是自己这么漂亮的一个女孩子,竟然跟这个丑女住在一个宿舍,让人取笑。 „This simplicity, looks my.” “这个简单,看我的。” The green wool young people said. 绿毛年轻人说道。 „Do you means catch up with her to go out?” “你又办法赶她出去？” The red clothes girl and yellow clothes girl asked surprised. 红衣女孩子和黄衣女孩子吃惊地问道。 „Looks my and that's the end.” “看我的就是了。” The green wool young people said self-confidently. 绿毛年轻人自信地说道。 „Service person, service person.” “服务员,服务员。” The green wool young people shout to the service person. 绿毛年轻人对服务员喊道。 „Hello, the mister has something at your service?” “你好,先生有什么可以为你服务的吗？” Quick, a young waitress comes, asked politely. 很快,一位年轻的女服务员过来,礼貌地问道。 „Your hotel what's the matter, how what people gave to admit, then the ugly girl, how you made us eat meal!” “你们饭店怎么回事啊,怎么什么人都给放进了啊,那么丑的女孩子在,你让我们怎么吃饭啊！” The green wool points at leaf glory table to say morosely. 绿毛指着叶荣耀这桌不高兴地说道。 „Right, making such ugly girl come, you let us also to eat meal happily, overnight meal not spitting, is good.” “对啊,让这么丑的女孩子进来,你让我们还能愉快地吃饭吗,不把隔夜饭菜给吐出来,已经不错了。” The red clothes female also said very much morosely. 红衣女子也很不高兴地说道。 „This, others is a guest, has right that dines, really sorry, this issue I could not solve.” “这个,人家是客人,有进来就餐的权利,实在抱歉,这个问题我解决不了。” The waitresses shake the head to say. 女服务员摇摇头说道。 Actually the waitress also knows that such ugly girl comes to eat meal, definitely the mood that will affect some customers to dine. 其实女服务员也知道这么丑的女孩子进来吃饭,肯定会影响一些顾客就餐的情绪。 But the hotel has no one to stipulate that others ugly, do not allow others to dine here. 可饭店没有任何一条规定别人长得丑,就不允许别人在这里就餐啊。 Moreover hotel not guest to reason of driving out. 而且饭店也没有把客人给赶出去的理由啊。 „, This is 1000 dollars, so long as you drive away her, this money was your.” “给,这是一千块钱,你只要把她赶走,这钱就是你的了。” The green wool young people spend 1000 dollars from the wallet, places on the table to say. 绿毛年轻人从钱包里拿出一千块钱,放在桌上说道。 The waitresses looked at money on a table, although is somewhat excited, shakes the head saying: „Mister, excuse me, is not really good.” 女服务员看了一眼桌上的钱,虽然有些心动,还是摇摇头说道:“先生,不好意思,真的不行。” The waitresses were clear, so long as collected this money, really that guest driving out, oneself boss's must first copy own squid to come. 女服务员清楚,只要自己收了这钱,真的把那个客人给赶出去的话,自己老板第一个就要抄自己的鱿鱼来的。 „Does your shop also want to do business.” “你们店还想不想做生意了。” The red clothes female said immediately morosely. 红衣女子立即不高兴地说道。 Until now, this red clothes female thinks compared with opening continuous heavy rain high first-grade, before said each time oneself „two brothers gross crab shop” eat meal in this, this ugly girl that envying look, making the red clothes female enjoy very much. 一直以来,这红衣女子自认为比张霖霖高一等,以前每次说自己在这“哥俩肉蟹店”吃饭,这张丑女那个羡慕的眼神,让红衣女子很受用。 Now this continuous heavy rain also comes to this home „two brothers gross crab shop” to eat meal unexpectedly, this makes the red clothes female feel, own scale fell many. 现在这个张霖霖竟然也来这家“哥俩肉蟹店”吃饭了,这让红衣女子觉得,自己的档次降了好多啊。 „This money to that table of people, calling them to leave, the tent/account that this money Gui they, they spend now, I also gave them one and tying, was that ugly girl to hurry to get the hell out, too influence appetite.” “把这个钱给那桌人,叫她们离开,这钱归她们了,她们现在消费的帐,我也给她们一并给结了,就是要那个丑女赶紧滚蛋,实在太影响食欲了。” The green wool takes away to the waitress said. 绿毛拿去对女服务员说道。 „This......” “这个……” The waitresses somewhat felt embarrassed, after all this is the matter of queering. 女服务员有些为难了,毕竟这可是得罪人的事情啊。 „This is 300 dollars, was your laborious fee/spent.” “这是三百块钱,算是你的辛苦费了。” The green wool young people spend 300 dollars to say to the waitress. 绿毛年轻人拿出三百块钱给女服务员说道。 ...... …… „Here thing really good, is very delicious.” “这里的东西真的不错,很好吃。” leaf Rongyao ate several, to here thing flavor, approves very much. 叶荣耀吃了几口,对这里东西的味道,还是很赞的。 „I felt thing that the boss you make, is most delicious.” “不过我还是觉得老板你做的东西,是最好吃的。” side Bolin somewhat fondly remembers said. 方博琳有些怀念地说道。 Only then eats the meal that the boss has made, is understands that what is the world good food. 只有吃过自己老板做的饭菜,才算明白什么叫人间美食。 „Eats meal, eats meal.” “吃饭,吃饭。” The leaf glory does not pay attention to side Bolin to say. 叶荣耀不理会方博琳说道。 If wants to retain a heart of woman, must first leave behind a stomach of woman, oneself have not had this side Bolin idea. 要知道,要想留住一个女人的心,首先要留下一个女人的胃,自己又没有打这方博琳的主意。 Why to make the meal to eat to her! 凭什么给她做饭菜吃啊！ She wants to eat the meal that oneself make, just wait. 她想吃自己做的饭菜,等着吧。 Which day are prompted by a sudden impulse, cooks several tables of vegetables/dishes, inviting everyone to drink to eat meal. 哪天自己心血来潮,烧几桌菜,宴请大家喝酒吃饭。 „Will boss also prepare food?” “老板还会做菜？” Opens the continuous heavy rain somewhat accidentally/surprisingly at heart. 张霖霖心里不由地有些意外。 Did not say that the rich men are ask the nanny to do these? 不是说有钱人都是请保姆干这些的吗？ „Mister and young lady, have a mister to make me give you 1000 dollars, hopes that you leave the hotel, your present expenses, he gives you to reimburse completely.” “先生、小姐,有位先生让我给你们一千块钱,希望你们离开饭店,还有你们现在的消费,他给你们全部报销。” In opening continuous heavy rain the matter how also when can prepare food for own boss intertwines, the waitress brings 1000 dollars to come, they said to the leaf glory. 就在张霖霖还在为自己老板怎么会做菜的事情纠结的时候,女服务员拿来一千块钱过来,对叶荣耀他们说道。 „What is this, person who we are short of money probably?” “这是什么意思,我们像是缺钱的人吗？” Hears the words of waitress, side Bolin an eyebrow wrinkle, said immediately morosely. 听到女服务员的话,方博琳眉毛一皱,立即不高兴地说道。 „Sorry, is not this meaning, has a mister, thinks that do not dine here.” “对不起,不是这个意思,是有位先生,想你们不要在这里就餐。” The waitresses quickly said. 女服务员急忙说道。 To make that 300 dollars, the waitress really does not handle this doing a thankless job matter. 要不是为了挣那个三百块钱,女服务员真的不做这种吃力不讨好的事情。 „Which?” “哪位？” side Bolin asked very much morosely. 方博琳很不高兴地问道。 This is side Bolin long is so big, meets such time for the first time, some unexpectedly people come with 1000 dollars, do not eat meal by oneself, leaves this hotel. 这是方博琳长这么大,第一次遇上这样的时候,竟然有人拿一千块钱过来,让自己不要吃饭,离开这个饭店。 This simply in insult person. 这简直就是在侮辱人。 This matter, side Bolin will not consider as finished. 这事情,方博琳可不会就这么算了。 „This......” “这个……” The waitresses were somewhat awkward. 女服务员有些为难了。 „We do not want to know that who is, you give them these 2000 dollars, making them get the hell out to me now.” “我们也不想知道到底是谁,你把这两千块钱给他们,让他们现在就给我滚蛋。” The leaf glory takes 2000 dollars from the wallet, places on the table to say to the waitress. 叶荣耀从钱包里拿出来两千块钱,放在桌上对女服务员说道。 Richness extraordinary, the father now is not a poor wretch. 有钱就了不起啊,老子现在也不是穷光蛋。 leaf Rongyao is very not really happy. 叶荣耀现在真的很不高兴啊。 This eats meal, does not incur anyone, does not annoy anyone, how mother, some people does not keep eyes open wants to hit toward the muzzle. 这就吃个饭,不招谁,不惹谁,尼玛的,怎么就有人不长眼的要自己往枪口上撞。 „This......” “这个……” The waitresses are somewhat awkward. 女服务员有些为难。 This deity fights, oneself ginseng/partake gathers in the middle is anything. 这神仙打架,自己参合在中间算是什么啊。 Now the waitress somewhat regrets to collect that 300 dollars. 现在女服务员有些后悔收了那三百块钱了。 „Goes quickly!” “快去！” Seeing this waitress is quite a while motionless, the leaf glory was not happy that this complexion puts, gets angry about the waitress said. 见这女服务员半天不动,叶荣耀不高兴了,这脸色一放,对女服务员怒道。 „............” “哦……哦……” Was stared by the eye of leaf glory, quickly frightens the waitress to take up money, walks toward the green wool. 被叶荣耀的眼睛一瞪,吓得女服务员急忙拿起钱,往绿毛这边走来。 Was the appearance that this man was ominous was too scary, frightened the waitresses not to dare to speak. 实在是这男人凶起来的样子太吓人了,吓得女服务员都不敢说话了。 „What's wrong? Don't they walk?” “怎么？她们不走？” Sees the waitress to draw cash, the red clothes girl asked immediately morosely. 见女服务员拿着钱过来,红衣女孩子立即不高兴地问道。 „Others that tables said that gives you 2000, making you get the hell out.” “人家那桌说了,给你们两千,让你们滚蛋。” The waitresses repeating one said the words of leaf glory. 女服务员把叶荣耀的话给重复了一遍说道。 „What? He actually wants us to get the hell out!” “什么？他竟然要我们滚蛋！” Green wool young everyone jumps to shout immediately morosely. 绿毛年轻人人立即跳起来不高兴地喊道。 Some unexpectedly people asked themselves to get the hell out, this made the green wool young people feel oneself were insulted greatest. 竟然有人叫自己滚蛋,这让绿毛年轻人觉得自己受到莫大的侮辱。 They do not think, they make others get the hell out, is also insulting others? 他们也不想想,他们让别人滚蛋,岂不是也在侮辱别人吗？ ...... …… „How can be they?” “怎么会是她们？” Opens the vision of continuous heavy rain, as the waitress, saw certainly sat the person in not far away that table, two were oneself roommate. 张霖霖的目光随着女服务员,当然也看到了坐在不远处那桌上的人,其中两位是自己的室友。 Now opened the continuous heavy rain understood the reason, they were actually think to get the hell out, finally implicated the boss and side. 现在张霖霖算是明白了原因,她们其实是想自己滚蛋,结果连累到了老板和方总。 „Do you know them?” “你认识她们？” side Bolin also saw that table of people, is certain oneself do not know their, but looks at the expression of continuous heavy rain, side Bolin estimated that opens the continuous heavy rain to know them. 方博琳也看到了那桌人,可以肯定自己是不认识他们的,不过看张霖霖的表情,方博琳估计张霖霖认识他们。 Even among them also somewhat celebrates a holiday. 甚至她们间还有些过节。 „That two girls are my roommate, that two male, I did not know.” “那两个女孩子是我的室友,那两个男的,我不认识。” stretch/open Linlin nods to say. 张霖霖点点头说道。 „Yes, you did not relate well.” “看了,你们关系不好。” Now side Bolin was understood, why some people of disbursing money were walked by oneself several people, originally because of the continuous heavy rain. 现在方博琳算是明白了,为什么有人出钱让自己几个人走了,原来是因为张霖霖啊。 „Un, I do not know that they so will be repugnant I.” “嗯,我不知道她们会这么讨厌我。” Opens the continuous heavy rain somewhat to lose said. 张霖霖有些失落地说道。 Sometimes oneself ugly, a friend does not have, where even arrives at to be loathful. 自己长得丑,有时候连个朋友都没有,甚至到哪里都招人嫌。 „Eats meal, because of several flies, do not affect the appetite.” “吃饭,不要因为几只苍蝇,影响了食欲。” leaf Rongyao is saying , to continue to eat meal. 叶荣耀说着,继续吃饭。 It looks like in the leaf glory, hugely big, eats meal in a big way, does not need fierce that several „fly”. 在叶荣耀看来,天大地大,吃饭最大,没有必要厉害那几只“苍蝇”。