Of Chapter 394incompared withimagination! Thisisreally the treatment!
第394章比想象中的强!这是真的治疗!
The Qinglinmountain village conducted the reorganization, butthisreorganizationandhas no effect on the Qinglinmountain village, is the new productvegetablespropagandatime, needs the drug testproofandin the examinationdocumentsupplementary, isto add a contenton the synopsissign.箐霖山庄还是进行了整改,不过这整改对箐霖山庄并没有任何影响,就是新品蔬菜宣传的时候,需要把药检证明和审批文件附带上,也就是要在简介牌子上加点内容。Thisis not the important matter, gave the multimediaoffice workpersonnelto doon the line.
这并不是什么大事,交给多媒体部的内勤人员干就行了。Mayshow that the new productvegetables of Qinglinmountain villagereallyhavetheseafter effects, the heat degree of thisnew productvegetablesalsoa level higher.
可证明箐霖山庄的新品蔬菜真的有那些效果之后,这新品蔬菜的热度也是更上一层楼了。Evensomepeoplearranged a list the effects of thesevegetables, theninmarketmade an arrangementlistto comparemedicine of theseillness.
甚至有人将这些蔬菜的效果排列了一个列表,然后又将这些病症在市面上的药物做了一个排列列表进行对比。Butinthislist, the drug efficacyingredient of Qinglinmountain villagenew productvegetablesis stronger than thesedrugs.
而在这列表里,箐霖山庄新品蔬菜的药效成份是比这些药品都更强的。And the contrastmostreceivesis the highblood fatsmedicine and new producteggplant of Fuxinbrightresearch and developmentpays attention.
其中对比最受关注的就是阜新明研发的高血脂药物和新品茄子。After allFuxinbrightthisinstigatorreputation was also very big, butis the negativereputations.
毕竟阜新明这个始作俑者名声也很大了,只是都是负面的名声。
The nature, thismatter was also hadsome influences on the doctor practicing western medicineto a certain extent.
自然,这事在一定程度上也是对西医造成了一些影响。
The Fuxinbrightthesepeoplemaybe the doctor practicing western medicineprofessor, the research is also the doctor practicing western medicinemedicines.
阜新明这些人可都是西医教授,研究的也都是西医药物。Butat this time, theseChinese medicineinheritancefamilieshave not let up such goodopportunity, suddenlystartsto propagandize.
而这个时候,那些中医传承家族也没有放过这么好的机会,突然开始宣传起来。EspeciallymagnificenceKeyuan the Chinese medicineresearch department, announcedseveralChinese medicineformulas.
特别是华科院中医研究部门,一口气宣布了好几个中医药配方。
The effects of theseChinese medicineformulasaretheseChinese medicineold gentlemenstudyfrom the ancient recipe, the effectBussymedicineeffectwill not be bad, evensomeare stronger.
这些中医药配方的效果都是那些中医老爷子从古方中研究出来的,效果不会比西医药物效果差,甚至有些还更强。
The keyis the prepared medicineprices of theseChinese medicineformulasis cheaper than the doctor practicing western medicine.
关键是这些中医药配方的成药价格比西医便宜。Thesemakes the Chinese medicinebe the focus of attention.
这一下就让中医备受关注。
The Chinese medicinealsoenteredinpeopleeyesagain.
中医也再次进入了人们眼中。Thisrise and fall, on the effect of doctor practicing western medicineandChinese medicine are very big.
这一起一落,对西医和中医的影响都很大。
The nature, the influenceis big, thatreceives the attentionisto also be inferior to the Qinglinmountain village.
自然,影响再大,那受关注程度也是不如箐霖山庄。Knows that thesenew productvegetablesreallyhavethesemedicinalafter effects, more and more peoplerushed to purchaseto the distribution center, most peoplestilltojoin in the fun.
知道那些新品蔬菜真的有那些药用效果之后,越来越多人到销售中心抢购了,大部分人依然是为了凑热闹。Therefore, the Qinglinmountain villagealsomade an announcement: The «new productvegetablesset uppart of specialregions, purchases the new productvegetableseverythingtodistribution centerspecialregion, needsto show the pastillnesscertificate!»
为此,箐霖山庄这边也是发布了一个公告:《新品蔬菜设立一部分特殊区域,凡是到销售中心这个特殊区域购买新品蔬菜,需要出示以往的病症证书!》Verysimple, makesoneto dish out foodspecially, thesevegetables/dishesare sickto buy, withoutgetting sickdo not cometo join in the fun.
很简单,专门弄一部分菜出来,这些菜有病来买,没病就别来凑热闹了。Also which vegetables of provincebyjoining in the funsnatchedup, trulywas sickactuallycould not buy, thisdid not have the effect of meansactualmanifestationnew productvegetables.
也省的哪些蔬菜被凑热闹的抢光了,真正有病的却买不到,这也没有办法实际的体现新品蔬菜的效果。Qinglinmountain villageparking lot.箐霖山庄停车场。SunXileads the grandfathervery early in the morningfrom the taxi, arrived at the mountain village, shefelt the differentair.
孙曦一早带着自己爷爷从出租车上走了下来,一到了山庄,她就感觉到了不一样的空气。„Grandfather, hereairis really good, relievedplaysinthis for severaldays, waits formeto leadyouto trythatnew productwhite spinach.”SunXifugrandfather, is sayingwalkstowardinside the mountain villa, in the handis also taking a packagepackage.
“爷爷,这里空气真的非常好,就安心在这玩几天,等下我就带着你去试一试那新品白苋菜。”孙曦扶着自己爷爷,边说着边朝山庄里走去,手中还提着一个包包。Hergrandfatherhas the hypertension . Moreover, the blood pressurehighwas easyto have problems.
她爷爷就有高血压,而且,血压高了就容易出问题。Usuallytook a drug unable to spendhow muchmoneyactually, goodmedicinealsodozensYuan, every monthalso700and800.
平时吃药倒是花费不了多少钱,好的药也就几十元,每个月也不过700、800。But the senior citizenfearsis noteats the hypertensiondaily the medicine, butfears the hospital.
可老年人怕的不是日常吃高血压的药物,而是怕进医院。Issue that because the hypertensioncauses, hisgrandfatherentershospitalat least to go to2000and3000 a time.
因为高血压引起的问题,他爷爷进一次医院至少是要去2000、3000。
The hypertensiondoes not have the meansto permanently cure . Moreover, alsodoes not know that is the medicineissue, ishow, the control effect is not too good, the grandfatheris easyto enter the hospital.
高血压没有办法根治,而且,也不知道是不是药物问题,还是怎么的,控制效果也并不是太好,爷爷容易进医院。Even the doctorgave back to the grandfatherto arrange in order8situations, onceencounteredthese8situations, mustenter the hospitalto inspect, lining upmustmakegrandfatherand otherfor quite a while, suffer hardshipeach time.
甚至医生还给爷爷列了八种情况,一旦遇到这八种情况,就要进医院检查,每次排队又要让爷爷等半天,就是受罪。Eachhelooks that timethesehypertensionold peopleenter the hospitalto discharge the longteamto wait, hethinksthesecapitalistsmake the workerline up, extracttheirblood and sweatsamepicture.
每一次他看着那些高血压老人进医院排出长长的队伍等候,他就想到了那些资本家让工人排队,抽取他们血汗一样的画面。Althoughthisdescribedsome is not right, but the truthshouldbethatmeaning.
虽然这描述有些不对,但是道理应该就是那个意思。Whatever the old gentlemanactually the granddaughterarranges, said: „Can thatwhite spinach that smallsunlight, youreallythinktreat my hypertension?”
老爷子倒是任由孙女安排,道:“小曦,你真觉的那白苋菜能治疗我这高血压?”SunXismiles: „Onlinedid not have the data, the effectwas stronger than thesehypertensionmedicines, gave moneyto the hospitalin any casealsodelivers, triesalwaysnot to have the fault, let alone can also makeyouplayinQinglinmountain villagethis, relaxed, Qinglinmountain villageherescenery was really at least good.”
孙曦笑了笑说:“网上不是有数据了,效果是比那些高血压药物更强,反正给医院送钱也是送,试一试总没有坏处,何况还能让你在箐霖山庄这玩一玩,散散心,至少箐霖山庄这里的景色是真的非常不错。”
The old gentlemanhas not refutedactually.
老爷子对此倒是没有反驳。Looked atthesevideosall the way, solely can also see the sceneryto be goodfrom the video, making one be hopeful.
一路上看了那些视频,单单从视频上也能看出风景不错,让人心生向往。
After SunXibrings the grandfatheris entering the mountain village, first stepwent to the distribution center, plannedfirstto purchasesomewhite spinachto sayagain.
孙曦带着自己爷爷进入山庄之后,就先一步前往了销售中心,打算先购买一些白苋菜再说。After allsheleads the grandfatherto come, the goalis notthis.
毕竟她带着爷爷过来,目的不就是这个。Distribution center.
销售中心。GrandpaSunXihecomessomewhatis late, two peoplearrived at the vegetable/dish of new productvegetablesregionto be sold out.
孙曦和爷爷来的还是有些迟的,两人到了新品蔬菜区域的菜早就已经被抢购一空了。Howeverwas goodbecause of the Qinglinmountain villageputs outoneto dish out foodto give the sicknesspurchase of needspecially.
不过好在箐霖山庄专门拿出了一部分菜出来给有需要的病患购买。Moreover, thisregionalsosomespecialstafflooked that the inspectionillness showed that only thenreallyshowed that hasthisillness to purchase, but also can only purchase and illnessrelatedvegetables.
而且,这个区域还有专门的员工看检查病症证明,只有真的证明是有这病症才能购买,还只能购买和病症相关的蔬菜。SunXiled the grandfatherto arrive atthisregion, according to the stipulationshowed,put outgrandfather'shypertensionillnessto showgave the staff, thenwent to the salesstage of white spinach, saw the introduction of white spinach.
孙曦带着爷爷到了这个区域,按照规定证明,拿出了爷爷的高血压病症证明递给了工作人员,然后前往了白苋菜的销售台,看到了白苋菜的介绍。Category: White spinach.
品类:白苋菜。Product introduction: Thisis a specialthree-color amaranthvariety...... passes through the new product of Qinglinlaboratoryresearch and development.
产品介绍:这是一种特殊的苋菜品种……是经过箐霖实验室研发的新产品。Medicinaleffect: Can the clearing heat and detoxication, andtotreatinghas very strongeffectfor the gastritis and hypertension.
药用功效:可以清热解毒,并且对治疗为胃炎、高血压有非常强的效果。Whatis different from the synopsischart that onlinesends, onthisrecentsynopsischartis printing the testing report and examinationdocument of Food and Drug Administrationdrug testbureau.
和网上发出来的简介图不同的是,这新的简介图上印着药检局的检测报告和药监局的审批文件。This can also makeeveryoneshut up.
这也可以让所有人闭嘴了。SunXipurchasedseveraljin (0.5 kg)white spinachdirectly.
孙曦直接购买了好几斤白苋菜。Qinglinmountain villagethis point that shethinksdoesis very good.
她觉的箐霖山庄这一点做的很好。Ifthisvegetablesreallyhave the effect, thesejoin in the funrushes to purchaseactuallynot to have the help, instead the person of trueneedactuallycannot buy.
如果这蔬菜真的有效果,那些凑热闹的抢购去其实也起不到帮助,反而真正需要的人却买不到。Nowcausespartspecially, will not make the ordinarytouristbe discontented, canlettrulyhave the needtourist to buy.
现在专门弄出一部分,既不会让普通游客不满,也可以让真正有需要的游客可以买得到。SunXialsoled the grandfatherto purchase many other vegetablesin the distribution center, the meatmaterial, this making-up priceshad/left the distribution center.
孙曦又带着爷爷在销售中心里购买了其他的不少蔬菜,还有肉食材料,这才结算价格出了销售中心。
The vegetables of purchasecanmake the registrationstorageto the restaurant, like thistomeals and snackstimecanmake the restaurantkitchendoto serve food, naturally can also makemeal the areato rent the topto the self-serviceorbakesputs up itselfto do.
购买的蔬菜是可以到餐厅做登记储存的,这样到了饭点的时候可以让餐厅厨房做出来上菜,自然也可以到自助做餐区租用灶台或者烧烤架自己做。
After renting the top, the topthat sidewill match a smallstorage, canfirstputinthatstorage the vegetables, thengoes outto play, comes backto prepare foodagainalsogood.
租用灶台之后,灶台那边会配一个小储物箱的,也可以把蔬菜先放到那储物箱里,然后出去玩,回来再做菜也行。SunXimaiso manyvegetables/dishes and meatfood, naturallyare the planhelp oneselfto makemeal the areato rent the top, thenoneselfprepare food.
孙曦买了那么多菜和肉食食品,自然是打算去自助做餐区租用灶台,然后自己做菜。
The vegetables and meat that will purchaseput in the top after the storage that has the maintaining freshnessfunction, shealsoled the grandfatherto playin the Qinglininside the mountain villa.
将购买的蔬菜和肉都放入灶台连带着有保鲜功能的储物箱之后,她也带着爷爷在箐霖山庄里游玩了起来。
The freerecreation zonemust certainlystroll, is the bateau-bridgescenic area, bougainvilleasea of flowers and comprehensivesea of flowers, thesecannotmiss.
免费的休闲区肯定是要逛一下的,然后是浮桥景区、三角梅花海、综合型花海,这些都不能错过。As for the Qinglinpasture, thatmustwaittomorrowagain.
至于箐霖牧场,那要等明天再去了。
After SunXiputs away the thing, led the old gentlemanto playin the Qinglinmountain village, bynoontime, shereturned tohelped oneselfto makemeal the region, thenstartedto prepare food.
孙曦放好东西之后也带着老爷子在箐霖山庄玩了起来,到了中午的时候,她才回到自助做餐的区域,然后开始做饭起来。Hercookisgood, the quickvegetables/dishes and meatdid.
她的厨艺还是不错的,很快一份份的菜和肉食就做出来了。Arrived the time of making the white spinach, shedoeswas more earnest, thisisgiveshergrandfatherto do . Moreover, theseenoughgrandfathers who shebuysat noonandevening'squantity, purchasedbytomorrowagainare good.
到了做白苋菜的时候,她就做的更认真了,这是给她爷爷做的,而且,她买的这些足够爷爷中午和晚上的量了,到了明天再去购买就好了。
After foodcompletes, SunXimoved to front of the white spinach the old gentleman, said: „Grandfather, youtaste, have a look at the effect.”
一顿饭做好之后,孙曦就把白苋菜搬到了老爷子面前,道:“爷爷,你尝尝,看看有没有效果。”
The old gentlemannodded, matchesothervegetables/dishesto eat.
老爷子点头,配着其他的菜吃了起来。„Grandfather, what kind of?”SunXiinquiredimmediately.
“爷爷,怎么样?”孙曦立马就询问。„Theneats, howpossiblyto have the effectquickly?” The old gentlemanshakes the headto say.
“这才吃下去,怎么可能这么快有效果?”老爷子摇了摇头说。„Alsoyes!”SunXinods.
“也是!”孙曦点头。Alsoindeed, quality1white spinach, even if there is effect on the hypertension, thatnot possiblesoto be quick.
也的确,品质一的白苋菜,就算对高血压有效果,那也不可能有那么快。
After foodfinished, SunXialsoled the old gentlemanto stroll the bateau-bridgewatchingarea.
一顿饭结束之后,孙曦也带着老爷子逛起了浮桥观赏区。
The speed that the old gentlemanwalksisveryslow, therefore, playing is also very slow, thisspeed, todaypossiblyafter the bateau-bridgewatchingareaplayed, the comprehensivesea of flowersdid not have the meansto continueagain.
老爷子走的速度是很慢的,所以,游玩的也很慢,这种速度,今天可能在浮桥观赏区游玩了之后,综合型花海就没有办法再继续了。However, playingtime, SunXidiscoveredactuallyowngrandfather'sconditionwas better, the facial expressionlike thatemptywas not tiredlike the morning.
不过,游玩的时候,孙曦倒是发现自己爷爷的状况好了很多,气色也不像早上那般虚累了。„Grandfather, nowhow do youfeel?”SunXiinquiredsubconsciously.
“爷爷,你现在感觉如何?”孙曦下意识的询问。
The old gentlemangawkedactually, somewhatwas then surprised, after having the hypertension, the longtime of slightlywalking, will feel the dizziness, the neckis ill, evenfeels weak, breathto gasp for breath.
老爷子倒是愣了一下,然后就有些惊讶了,有了高血压之后,稍微走的长点时间,就会感觉头晕,颈部不适,甚至乏力、呼吸喘气。Nowbutwalksverylong, heactuallydid not havethesephenomenato appear.
可现在走的挺久的了,他竟然没有这些现像出现。Thismakeshimfeel the inconceivablesay/way: „Probably the conditionwas better, has not had the uncomfortablefeeling.”
这让他感觉不可思议道:“好像状态好了很多,没有出现不舒服的感觉。”SunXisaidwith amazement: „Grandfather, possiblywasthatwhite spinachhas the effect, found a placeIto helpyoumeasure the blood pressure.”
孙曦惊讶道:“爷爷,可能是那白苋菜发生效果了,找个地方我帮你测量一下血压。”„Un!” The old gentlemannods.
“嗯!”老爷子点了点头。SunXiled the old gentlemanto find a pavilion on bateau-bridgeto sit down, thenturned onthatpackage, put out an instrument of surveyblood pressure.
孙曦带着老爷子找到了浮桥上的一个凉亭坐下,然后打开了那个包,拿出了一个测量血压的仪器。Later, sheturned onthatinstrument, puts outto examineinsomewindingsold gentleman'sarm.
之后,她就将那仪器打开,拿出检测部分缠绕上了老爷子的胳膊。Shortly, cansee that the value on thatinstrumentationstartsrapidlyto increase, quickarrived at75 mmHg, butalsoarrived at75 mmHgtime, thatvaluestopped.
顷刻间,可以看到那检测仪器上的数值开始快速增加,很快就到了75mmHg,可也就到了75mmHg的时候,那数值就停了下来。ThisvaluemadeSunXisurprised, because the normalblood pressure of personwas60 mmHg-90 mmHhg.
这个数值让孙曦惊讶了,因为人的正常血压是60mmHg-90mmHhg。Thisis a normalblood pressurevalue.
这是一个正常的血压数值。But after hergrandfatherresulted in the hypertension, even iftakes a drug, is still very difficult placed thisvalue.
可她的爷爷得了高血压之后,就算是吃药,也很难保持在这个数值。SunXiindefiniteexaminedto the old gentlemantwice, in the 75 mmHg-80 mmHgdegree.
孙曦又不确定的给老爷子检测了两次,都是在75mmHg-80mmHg的程度。This was taking a walkverylongdistancelatervalue.
这还是在走动了很长一段距离之后的数值。
After hergrandfatherwalked a distance , the blood pressurewill be higher, needsto take a drug, the essentialelderly mandoes not walk is not good, therefore, the medicinemustcarryalong.
她爷爷走了一段距离之后血压就会更高,需要吃药,关键老人家不走走也不行,所以,药是必须随身携带。Now after grandfatherwalked such a bigsectiondistance, unexpectedly placed thisblood pressure, was too astonishing.
现在爷爷走了这么一大段距离之后,竟然还是保持在这个血压,真的太惊人了。Oristhatwhite spinachreallyhas the effect.
或者说,是那白苋菜真的有效果。Moreover, the white spinach of Qinglinmountain village, the effectis really stronger than thesehypertensionmedicines, at leastthesehypertensionmedicinesgivehisgrandfatherto use, withoutsucheffect.
而且,箐霖山庄的这白苋菜,效果果然是比那些高血压药更强,至少那些高血压药给他爷爷使用,没有这样的效果。Hadthisresult, SunXialsorelaxes, draws the grandfatherto playin the bateau-bridgewatchingareaagain.
有了这个结果,孙曦也松了口气,拉着自己爷爷再次在浮桥观赏区游玩了起来。At night, shemademeal the regionto makefoodin the self-service, madewhite spinachto the old gentleman.
到了晚上,她又在自助做餐区域做了一顿饭,也给老爷子做了一顿白苋菜。Returns to the hotel, before waiting till the old gentlemanmustsleep, sheagaindelivers the old gentlemanto measure a blood pressure, only hasabout70 mmGh, thisis a blood pressureabsolute safetyregion.
回到酒店,等到了老爷子要睡觉之前,她再出给老爷子测量了一下血压,只有70mmGh左右,这是一个血压绝对安全的区域。Next daygets up.
第二天起来。
After SunXiscrubbed, firstwent toold gentleman'sroom, mustmeasure the blood pressure on the old gentleman.
孙曦洗刷完了之后,第一时间去了老爷子的房间,要给老爷子测一下血压。Becauseearly morningis up6-10points, 4 : 00 pm- 8 : 00 pm, grandfather'sblood pressurewill elevate, frequentlyenters the warning area, needsto take a drug.
因为晨起6-10点,下午4点-晚上8点,爷爷的血压就会升高,经常进入危险区,就需要吃药。Thesetwotimes are also the timepoints that the patients with elevated blood pressuretwobloodrise.
这两个时间段也是高血压患者两个血液升高的时间点。SunXiputs out the instrument the grandfatherto examinetooneself, quick, on the instrumentpresented an examinationvalue: about75 mmHg!
孙曦拿出仪器给自己爷爷检测,很快,仪器上就出现了一个检测数值:75mmHg左右!ThisvaluemadeSunXistare.
这个数值让孙曦愣了一下。Becauseshould notbethisvalueis right.
因为不应该是这个数值才对。In the pastgrandfatherslept, even before resting, atein view of the medicine of hypertension, thatnext daygot up, selectedbythesetwotime, thatblood pressurewill also elevate.
以往爷爷睡觉起来,哪怕睡前吃了针对高血压的药物,那第二天起来,到了这两个时间点,那血压也是会升高的。Howthatmedicineusesdoes not have the meansto completely curethisillness.
那药物怎么使用也没有办法根治这个病症。Nowgrandfatherthisblood pressuresimplyhas not elevated, isin a verysaferegion.
现在爷爷这血压根本没有升高,还是在一个非常安全的区域。
Can the vegetables of thisQinglinmountain villagealsopermanently cure the hypertensionto be inadequate?
难道这箐霖山庄的蔬菜还能根治高血压不成?Thisis the entiredoctors practicing western medicinedoes not havething that the meansachieve.
这可是整个西医都没有办法做到的事。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #394: In compared with imagination! This is really the treatment!