Wang HaoranandKang Yoonawalkshoulder to shoulderon the riverbanktrail.王浩然与姜允儿并肩走在江畔边的小径上。
The waterfrontcool breezeblowson the body, making the personfeelingespeciallycomfortableandsatisfied.
江边的清风吹在身上,让人感觉格外的舒服和惬意。
The Kang Yoonalookis silent, absolutelyis not in no moodto realizehappyfeeling that thiscool breezefluctuates.
只是,姜允儿神色默然,完全没有心情去体会这份清风浮动的美好感觉。Wang Haorancalmlytook a section of roadafterKang Yoona, asked something already known:王浩然静静和姜允儿走了一段路后,明知故问道:„Igo to the sceneto look atyouto competetoday, youfirstwin the nexttwogamesobviously, laterin front ofthree is also the advantage, whywill make a mistakerepeatedly?”
“我今天去现场看你比赛了,你明明先赢下两局的,之后三盘前面也是优势,为什么会多次失误呢?”Kang Yoonastamping the foot, inheartanxiousextremely, is clutching the lower hem corner, does not know how to reply.姜允儿顿了顿足,心中紧张万分,揪着衣角,不知道怎么回答。Asking that a Wang Haoranfacerebukes oneself: „IsbecauseIandyouhave spokenthesewords? Thereforeyouintentionallythrowing the gameat the competition, aresuch?”王浩然一脸自责的问道:“是因为我和你说过的那些话吗?所以你才在比赛上故意放水,是这样的吗?”„No, is not I have not displayed, are not related withyou.”Kang Yoonaopens the mouthsaidin a low voice.
“不,不是的,是我没发挥好,与你没有关系的。”姜允儿启唇低声道。Heardthissaying, Wang Haorancannot help butsighed with emotion.
听到这话,王浩然不由得感慨了起来。
The goodyounger sister... is afraid herselfguilty, rathersuppressedindid not sayat heart.
多好的妹子啊...害怕自己内疚,宁愿憋在心里不说。Is walking, suddenlypassed by a stretch of lawn, Wang Haoransaid: „Goes to that sideto sit a meeting.”
走着走着,忽然路过一片草地,王浩然道:“去那边坐一会吧。”Kang Yoonanods.姜允儿点头。Two peoplearrive at on a riverbankstretch of lawn.
两人来到江畔边的一片草地上。Wang Haorantakes off the coatsuddenly.王浩然忽然将外套脱下来。Kang YoonalookedsubconsciouslytoWang Haoran.姜允儿下意识看向了王浩然。This timeWang Haoran, the upper bodyon a T-shirt, the armhas the solidpowerfulmuscle, butis not exaggerating, just right.
此时的王浩然,上身就一件T恤,手臂有着结实有力的肌肉,但却一点都不夸张,恰到好处。Vigorousfigure that the T-shirtpackages, issomewhatpartly visible.
T恤包裹的矫健身形,也是有些若隐若现的。Canseefuzzily,hisstatureis very good.
可以模糊看出,他身材很好。Kang Yoonalookedis startledwas startled. Shealsothinks that Wang Haoranis very thin, has not actually thought that the statureis so good.姜允儿看得怔了一怔。她还以为王浩然挺瘦的,却没想到身材这么好。
Is thistypical that putting on clothesobviouslyis thin, takes off, clothesto have the male student of meat?
这就是典型的那种,穿衣显瘦,脱、衣有肉的男生吧?Kang Yoonais thinkingsecretly.姜允儿暗暗想着。„Sits.”Wang Haoran the coatshopon the lawn, hintsto saytoKang Yoona.
“坐吧。”王浩然将外套铺在草地上,对姜允儿示意道。Hea moment agothisaction, naturallywasintentionally.
他刚才这个举动,自然是故意的。First, toshow offone**material, itstwonaturallyarewarmmale.
其一是为了显摆一**材,其二自然是暖男一下。„Does not use, Ilay in the groundto be OKdirectly.”Kang Yoonasomewhatfeels extremely flattered, beckons with the handto sayhastily.
“不用了,我直接坐草地上就可以了。”姜允儿有些受宠若惊,连忙摆手道。Wang Haoranis disinclinedto arguewithher, is pressinghershoulderdirectly, makinghersiton the clothes.王浩然懒得与她争辩,直接按着她的肩膀,让她坐在衣服上。Kang Yoonastartled“Ah”, butdoes not have, becauseWang Haoranthisslightlyuncouthlyactionis angry, insteadisjoyful.姜允儿惊慌的“啊”了一声,但却没有因为王浩然这个略微粗鲁的举动而生气,反而是欣喜。Wang Haoranbyher, sitsonnearbylawn, the leaningheadasked:王浩然挨着她,坐在旁边的草地上,偏头问道:„Lost the competition, are youactuallyveryuncomfortable?”
“输了比赛,你心里其实很难受吧?”Kang Yoonais pressed the eyebrow, nods, „under Istartedto studyGofromsixyears old, the childhoodandpubertyalmostcrossedwithGo, cansay that myentire energy, spentonGo.”姜允儿蹙着眉,点了点头,“我从六岁就开始学下围棋,童年、青春期几乎都与围棋渡过,可以说我的全部精力,都花在了围棋上面。”„Ihave been vainly hoping, mustbecome the world'speakchess player, forthisdream, Igoes all outdiligently.”
“我一直梦想着,要成为世界上最顶尖的棋手,并且为了这个梦想,我拼命努力着。”„For this reasonIpaidtoo many were too many.”
“为此我付出了太多太多。”„Butat that importantcompetition, Iactuallylosestoday...”
“可是今天在那么重要的比赛上,我却输了...”Kang Yoonais tellingslowly, in the tonefullisbitter and astringentmeaning.姜允儿缓缓诉说着,语气中满是苦涩的意味。Similarstate of mind, Wang Haoranhas also realizedinBian Suwenthere.
类似的心境,王浩然在扁素问那里也体会过。Howat that timeto comfortBian Suwen, hestillremembers.
当时是怎么安慰扁素问的,他至今还记得。MustcomfortKang Yoonain the spoken language, will not havewhateffect.
要用言语去安抚姜允儿,是不会有什么效果的。Wang Haoransighed the say/way that suddenlyrebuked oneself: „Because ofme.”王浩然忽然叹息自责的道:“都是因为我。”„Has not relatedwithyou, do not think.”Kang Yoonaobviously is very at heart uncomfortable, was actually comfortsWang Haoranto comeon the contrary.
“和你没关系的,你不要多想了。”姜允儿心里明明很难受,却反倒是宽慰起王浩然来了。„Hasn't really related?”Wang Haoranis staring at the doublepupil of Kang Yoona.
“真的没关系吗?”王浩然凝视着姜允儿的双眸。Kang Yoonaonlyfelt,thispair of eyesidolssaw throughoneselfheartto be the same, flurried, put aside the visionhastily.姜允儿只觉得,这双眼神像是看穿了自己的心一般,慌乱之下,连忙将目光移开。„Saidandyouhave not related.”Kang Yoonalowers the head, emphasizedagain.
“说了和你没关系的。”姜允儿垂头,再度强调了一遍。„Youlook atmyeye, saidwithmeagainonetime.”Wang Haoransaid.
“你看着我的眼睛,再和我说一次。”王浩然道。Kang Yoonais helpless, will be looking at the lawnlookwooden, threwon the Wang Haoran'sface.姜允儿无奈,将木然望着草地的眼神,重新投到了王浩然的脸上。„Reallydid not have...... Kang Yoonato continueto repeat the wordswithyou”, but the wordshave not said,mouthwas stopped up.
“真的和你没......”姜允儿继续重复刚才的话,可话还没有说完,嘴巴就被堵住了。In a flash, Kang Yoonaonlyfelt the whole bodyunbendingly, somewhathelplessfeeling.
一瞬间,姜允儿只感觉全身僵直了起来,有些手足无措的感觉。Butquick, actuallycannot help butinvests.
但很快,却是不由得投入其中。
After the moment, Kang Yoonacanbreathe, the bigmouthbreathfresh air, blushingis commonwith the apple, does not dareto look atWang Haoran.
片刻后姜允儿才得以呼吸,大口呼吸新鲜空气,脸红得跟苹果一般,不敢去看王浩然。Wang Haoranstraightens up the head of Kang Yoona, makingherlook at itself, saidslowly:王浩然扶正姜允儿的脑袋,让她看着自己,缓缓道:„Youhave lostcompeted, butIwill not makeyouloseother.”
“你已经输掉比赛了,但我不会让你输掉其他。”„Whatmeaning is your saying?”InKang Yoonaheartwild with joy, butalsosomeare incredible.
“你这话是什么意思?”姜允儿心中狂喜,但却还有些不可置信。„Meaningis, youminded that has a Chinaboyfriend?” The Wang Haoransmileasked.
“意思就是,你介意有一个炎国的男朋友吗?”王浩然微笑问道。„Youhave not said that don't your fathermother and friendslike the people in Korea? Youare really willingto letme, whenyourgirlfriend?”Kang Yoonasomesay/way of worry.
“你不是说过,你爸妈和朋友都不太喜欢高丽的人吗?你真的愿意让我当你女朋友?”姜允儿有些顾虑的道。„You, becauseIvainly hoped for that gave up, how can Idisappointyou? Moreovermy parentsandmyfriend, ifknowsthismatter, will not definitely dislikeyour, do not haveso manyworries.”Wang Haoransaid.
“你因为我连梦想都放弃了,我怎么能辜负你呢?而且我爸妈和我朋友,要是知道了这事,肯定也不会讨厌你的,你不要有这么多顾虑了。”王浩然道。„Un.”Kang Yoonanumerousnods, are pressed the browstretches, allgloomy moodvanished into thin air.
“嗯。”姜允儿重重的点了点头,蹙着的眉头舒展开来,所有愁绪都烟消云散了。„Oppa, saranghaeyo.”Excited, Kang Yoonaspoke a native languagesuddenlysmart-alecky.
“欧巴,撒浪嘿呦。”激动之下,姜允儿忽然俏皮的说了一句母语。AlthoughWang Haorandoes not speak the Koryo-mar, butmost basicseveralunderstand, toKang Yoonacompared with the heart, „saranghaeyo.”王浩然虽然不太懂高丽语,但最基本的几句还是懂的,对姜允儿比个心,“撒浪嘿呦。”【Ding, the hostmoves the heroineKang Yoonaheart, obtain villain points700!】
【叮,宿主撩动女主姜允儿的芳心,获得反派点700!】
The Kang Yoonaeyesmiledcurved.姜允儿眼睛都笑弯了。
The Wang Haoranintentmoves, headtowardthroatsearching.王浩然意动,脑袋又往前探了探。
The Kang Yoonaassociative compound, the eyepupil of subconsciousclosing, the thickanddenseeyelashshiversslightly, is raising the elegantface, is demonstratingtight and hope of innermost feelings.姜允儿会意,下意识的闭上的眼眸,浓而密的眼睫毛微微颤动,微扬着的俏脸,显示着内心的紧张与期盼。Close toeveningtime, Wang HaoranandKang Yoonaleave the waterfront, returned toJinhao Hotelher.
临近傍晚的时候,王浩然和姜允儿离开江边,将她送回了金豪酒店。Wang Haoranlongbreathes a sigh of relief.王浩然长舒了一口气。Hence, Qin Fanthrough the playing Goacting coolstage, but was openedbyoneselfcompletely.
至此,秦凡通过下棋装比的舞台,可算是被自己全部拆了。Jing Luobtained the highesthonor.荆鹿获得了最高荣誉。
Can't Qin Fan, run and Jing Luchallenge? Thissimplyhave no reason.秦凡总不能,跑去和荆鹿挑战吧?这根本没有理由。Also, evenQin Fanreallychallenges, will not havewhatattention, cannot raisewhatdisturbance.
再说了,即便秦凡真去挑战,也不会有什么关注度的,掀不起什么风波。China and Koreanchess playerpeakshowdown, thiscalledto laugh uproariouslygreatly.炎国和高丽棋手巅峰对决,这才叫大噱头。Qin FanandJing Luaremasters and disciples, whatgoodshowdownhas?秦凡和荆鹿是师徒,有什么好对决的?Moreover, nowChinahigh and low, everyonethinks that Jing Luis the firstchess player.
而且,现在炎国上下,所有人都认为荆鹿是第一棋手。Qin Fanrunsto challengeJing Lunow, doesn't thismake the apprentice unable to get out?秦凡现在跑去挑战荆鹿,这不是让徒弟下不来台吗?Wang Haorangoes by carthat side the villa, butnearproficienttime, actuallyreceives the news that Qiu Qianweisent.王浩然驱车回自己别墅那边,不过临到家的时候,却是接到了邱倩薇发来的消息。Qiu Qianweimustgo to the kitchen, askinghimto eat mealin the past.邱倩薇又要下厨,请他过去吃饭。Wang Haoranregarding this, naturallydoes not oppose. Made a phone call, informedFeng Xuansu, toldher ownnot to go backto have the dinner, immediatelytowardLiu Yuethatvilla.王浩然对此,自然是不反对的。打了一个电话,通知了一下凤玄素,告诉她自己不回去吃晚饭了,随即就往柳玥那栋别墅去了。Arrives atoutside the villa, pressedaccording to the doorbell.
来到别墅外,按了按门铃。Quick, Tantai Yaoyueopened the door, bringingWang Haoranto enter the villa.
很快,澹台邀月就过来开门了,带着王浩然走进别墅。Injourney.
路途中。Tantai YaoyuesaidtoWang Haoransuddenly:澹台邀月忽然对王浩然道:„Iwantto sayourthingswithWeiwei, butis afraidherto be angry, said that my Big Sisteris not concerned about face, or...... was thismatteryousays?”
“我想和薇薇说我们的事情,但是又害怕她生气,说我这个大姐不要脸,要不......这事还是你去说吧?”
To display comments and comment, click at the button