Heard the Song Zhihuiwords, the Wang Xiangcomplexionbroke down.
听到宋芷卉的话,王响脸色垮了垮。Truly speaking, heactuallythinksvery muchSong Zhihuileft.
说实在的,他其实很想宋芷卉就这么离开了。Becausewas afraidSong Zhihuito go toat the banquet, will have no intentionto revealownlying that previouslyscattered.
因为害怕宋芷卉去了宴席上,会无意揭穿自己的此前撒的谎。However, Song Zhihui said that Wang Xiangis impossibleto catch up with the person.
不过,宋芷卉这么说了,王响也不可能赶人。„Haha, thatinvited.” The Wang Xiangrestrainingthoughts, show the smile, a superficialwelcomeappearanceutmost.
“哈哈,那请吧。”王响收敛心思,露出笑容,表面一副欢迎之至的模样。Immediately, Wang Xiangleads the wayinfront.
随即,王响在前头引路。Wang Haorantransformsregarding the Song Zhihuiattitude, is very clear, butsilentdid not speak.王浩然对于宋芷卉态度转变,很清楚,但却静默不语。In the journey, Song ZhihuiaskedtoWang Xiangsuddenly:
路途中,宋芷卉忽然对王响问道:„Yourside is?”
“您身边这位是?”„Thisismy son, calledWang Haoran.”Wang Xiangintroducedsimply.
“这是我儿子,叫王浩然。”王响简单的介绍了一下。Song Zhihuisaw this moment ago, after byownlove at first sightpersonappears, had guessed, but after hearingWang Xiang saying that feelsastonished.宋芷卉刚才见到这个,让自己一见钟情的人出现后,已经是有所猜测了,但听到王响说出来后,还是不免感到惊愕。Shehas not thought, the creditor of oneselfbest friend, unexpectedlyislove at first sightthathandsome fellow.
她万万没有想到,自己闺蜜的债主,居然就是自己一见钟情的那个帅哥。At that time, healsocomplained‚Wang Haoran’withFeng Annaugly.
当时,他还跟冯安娜吐槽‘王浩然’丑。Thinks ofhere, Song Zhihuifeelsawkward.
想到此处,宋芷卉倍感尴尬。However, after hearing the introduction of Wang Xiang, cannot help butlookedtoWang Haoran.
不过,听得王响的介绍后,还是不由得看向了王浩然。Wang Haoranalsocasts the vision.王浩然也偏头将目光投来。Twoboth eyeslightfrom the skycollided.
两双目光在空中碰撞了一下。
The Wang Haoransurfaceis calm.王浩然表面淡定。Song Zhihui is actually feels the heartbeatto accelerate, deeplyinspiressecretly, is calm, shows a smile, „, hello/you good.”宋芷卉却是感觉心跳加速,暗自深吸了一口气,镇定起来,露出一个微笑,“嗨,你好。”During the speeches, puts out a handon own initiative.
说话间,主动伸出了手。„Hello.”Wang Haoranputs out a hand, graspswithit.
“你好。”王浩然伸手,与之一握。Onlyfelt that the hand of Song Zhihui, insoftcompared withimagination, slidestenderly.
只感觉宋芷卉的手,比想象中的柔软,嫩滑。Properly speaking, Song Zhihuias a chef, the handshouldbe is roughly a little right.
按理说,宋芷卉作为一个厨师,手应该是有点粗糙才对。Howeverchanges mindthinks.
不过转念一想。IfSong Zhihui the processingfoodandprepares food, wears the special characteristicsglove, in addition the maintenanceis appropriate, sowill be delicateis also normal.宋芷卉若是处理食材和做菜的时候,戴着特质手套,加上保养得当的话,会这般细嫩也是正常的。Moreover, heroinehalowas always unreasonable.
而且,女主光环向来不讲道理。
The hand of Song Zhihui, hasto be at variance with the commonchef, does not moistenwaterrich young ladyto be spring ordinarywithtenfingers, thiswas more passable.宋芷卉的手,有异于寻常厨师,和十指不沾阳春水的千金大小姐一般,这就更说得过去了。
The thinkingsees, after two peopleshake hand, immediatelyloosensrespectively.
思索见,两人握手后,随即各自松开。ButWang Haoran, actuallyobviouscanfeel,two peoplein the handshake, the hand of Song Zhihuitrembled.
可王浩然,却明显的能够感觉到,两人在握手的时候,宋芷卉的手颤了一下。Wang Xiangseesinside, feelssomewhatstrangely. Song Zhihuihas not shaken handwithhim, howtoownsonveryearnestappearance?王响在旁看见,感到有些奇怪。宋芷卉都没和他握手,怎么对自己儿子挺热切的样子?Butchanges mindthinks,thisas if is also the good deed.
但转念一想,这似乎也是好事。Soon, threepeoplewent to the banquethall.
不多时,三人来到了宴席厅中。That side the friendtable, originallyhas a reservationposition that givesSong Zhihui.
朋友桌那边,原本就有一个给宋芷卉的预留位置。
After Song Zhihuicame, sitting that thenallow nature to take its course there.宋芷卉来了之后,便顺其自然的坐在了那里。Wang Xiangpreviouslyboasted, therefore can only brace oneself, pretendsto have the friendshipappearancewithSong Zhihuivery much, introducedfor the friends.王响此前吹嘘,因此只能硬着头皮,装作和宋芷卉很有交情的样子,为朋友们介绍了一下。Aftersayingthesewords, in the Wang Xiangheart was very anxious.
当说出这些话后,王响心中紧张得很。For fear that Song Zhihuiwill speak the truth.
生怕,宋芷卉会道出实情。Butwhatis extraordinary, Song Zhihuinot onlyhas not said the truth, eveninbanquet, tooneselfandZhen Li, verypolite.
但出奇的是,宋芷卉不但没有说出实情,甚至在宴席之中,对自己和甄丽,十分的客气。
The friendssee that simplyhas not suspected the Wang Xiangwords.
朋友们见状,根本没有怀疑王响的话。
After the dinner partyended, outsideitis completely black.
饭局结束后,外面的天已经完全黑了。Wang Xiangdelivers the friendto leaveone after another.王响陆续送友人离开。Song Zhihuistopped over a meeting, whenresults in the guestto divergegradually, was the feelingremainsinconveniently.宋芷卉多逗留了一会,待得客人渐渐散去,也是感觉不便多留了。„Boss Wang, I should also walk, said goodbye.”
“王老板,我也该走了,告辞。”„MissSong, the weatheris late, youtoClear Spirit, shouldnot have the fixeddwellinginitially, is inferior tostaying overnighthere, how do youlook?”Wang Xiangdetained.
“宋小姐,天色已晚,你初到清灵,应该没有固定住处吧,不如留宿此处,你看如何?”王响挽留了一下。
His act, wantsto thankSong Zhihuipreviouslynot to reveal itselfcompletely, so the great kindnesswill be polite.
他此举,完全是想谢谢宋芷卉此前没揭穿自己,才会这般盛情客气。„Thenonthank your for your hospitality.”Song Zhihuifor fear thatWang Xiangreneges on a promise, rushedto comply withone.
“那就叨扰了。”宋芷卉生怕王响反悔似的,赶忙应了一声。„Good, my deliversyou......”Wang Xiangto blurt saying that butrespondedquickly, the situationwithhas the deviation that estimated that hurriedto change a statement:
“好,那我这就送你......”王响脱口说出,但很快反应过来,情况与自己所预想的有偏差,赶紧改口道:„Non-thank your for your hospitality, MissSongyoucanstay behind, lets my you honor my humble homeis.”
“不叨扰,宋小姐你能留下,让我这蓬荜生辉才是。”Immediately, wishmakes the servantbringSong Zhihuito go to a bestguest room, butnoticessuddenly, the sonis looking atSong Zhihui.
随即,想要让佣人带宋芷卉去最好的一间客房,但忽然注意到,儿子在看着宋芷卉。„Haoran, yousentthisMissSongto the guest room.”Wang Xiangcannot bearwantto give the sonassist.
“浩然,你送这位宋小姐去客房吧。”王响忍不住想要给儿子一个助攻。„Good.”Wang Haoranresponded, selected a to praisetoWang Xiangin secret. LookstoSong Zhihui, madeone‚please’hand signal.
“好。”王浩然回应了一下,暗中给王响点了一个赞。看向宋芷卉,做了一个‘请’的手势。„Along withmecomes.”
“随我来吧。”„Troubledyou.”Song Zhihuiis delighted beyond measure, but the surfaceshows the littlesmile.
“麻烦你了。”宋芷卉喜不自胜,但表面只是露出一点点微笑。Wang Haoranwalksinfront, the Song Zhihuitightstepfollows.王浩然走在前头,宋芷卉紧步跟随。
After the moment, two peoplearrived atoutside a guest room.
片刻后,两人来到了一间客房外。
The Wang Haorandoorshoved open, bringingSong Zhihuito walk.王浩然将门推开,带着宋芷卉走了进去。„Guest roomcleansregularly, the bedand otherthings, are new, youmaysleep peacefullygreatly. Anotherwhatneed, cansaywithme.”Wang Haoranserioussay/way.
“客房定期打扫,床铺等一些用品,都是新的,你大可安睡。另外有什么需要,也可以和我说。”王浩然一本正经的道。„Thank you.”Song Zhihuilowered the head, selected the snow whitepointed chin, suddenlyasked:
“谢谢你。”宋芷卉垂首,点了点雪白的尖下巴,忽然问道:„Are youstill studying?”
“你还在读书吗?”When the formaloccasion, shequiterestrains, in factherpersonalityverybracelet, livelyopen.
在正式场合的时候,她还是比较收敛的,实际上她性格很跳脱,活泼开朗。Seesotherherenotpeople, naturallyalsorestored the originalpersonality.
见到此处没有其他人,自然也就恢复了本来性情。Moreover, thisWang Haoranseems like very shyappearance.
而且,这个王浩然看起来很腼腆的样子。
The courage of Song Zhihui, was naturally fatter.宋芷卉的胆子,自然更肥了。„Right, inClear Spirituniversitystudying in the first year.”Wang Haoranseeminglyoverly cautious and prudentappearance.
“对,在清灵大学读大一。”王浩然看起来老实巴交的样子。„first year......”Song Zhihuithought aloud.
“大一啊......”宋芷卉自言自语了一声。Words that calculates, heshouldbe the 19-year-oldappearance, small is three years old.
这么算的话,他应该是19岁的样子吧,比自己小三岁。Ownhow could it not beold cow eating young grass?
自己岂非老牛吃嫩草?Bah, is not right!
呸,不对!
The proverbsaidwell, femalebigthreehold the gold brick, is just appropriateis right!
老话说得好,女大三抱金砖,刚好合适才对!„Yougrowwhatgraceful, definitely many female studentpursueyou. Has the girlfriend?”Song Zhihuicontinuesto inquire.
“你长得什么帅,肯定有很多女生追你吧。有没有女朋友?”宋芷卉继续打听起来。„...... Has not had the girlfriend.”Wang Haoranlowers the head, put aside a vision, probably is very general embarrassed.
“没......没有女朋友。”王浩然低了低头,移开了一下目光,好像很不好意思一般。
After Song Zhihuihear, the doublepupilappears the joyfulappearance, looksvision that Wang Haoran'sdodgescertainly, say/wayhalf jokingly:宋芷卉听后,双眸浮现欣喜的神采,找准王浩然的躲闪的目光,半开玩笑的道:„How do youfeelme?”
“那你觉得我怎么样?”Wang Haorangawkedstaring, Song Zhihuithisheroine is very never expected that direct.王浩然愣了愣,没有想到宋芷卉这个女主还挺直接的。„Youare very attractive.”Wang Haoranpretendsnot to comprehend the meaning in herwords.
“你很漂亮啊。”王浩然装作没领悟到她话语中的意思。„I, whenyourgirlfriend, is good?”
“那我当你女朋友,好不好呀?”Song Zhihuifeelshimto be simple-hearted, therefore can only saystraightforwardly.宋芷卉觉得他木讷,因此只能说得直白些。Wang Haoranwantsone„well”, butwordsbeforearriving atmouthtime, swallowedforcefully.王浩然想要回一个“好”,但话语临到嘴边的时候,又硬生生的吞了回去。Hehad examinedQin Fanpreviously, knows that the Qin Fan99abilitiesvariousareanything.
他此前查看过秦凡,知道秦凡的九十九种本领各是什么。And, includes the God Levelcook.
其中,就包括神级厨艺。Song Zhihuithisheroinecook, wonderful, mostlywasQin Fan one of the 99apprentices.宋芷卉这个女主的厨艺,神乎其神,多半就是秦凡的九十九个徒弟之一了。If, withSong Zhihuideterminationrelations, ifmakesQin Fanknow.
如果,和宋芷卉确定关系,要是让秦凡知道。
Isn't thisequal todrawing the hatred of Qin Fan?
这不等于是拉秦凡的仇恨吗?„Ijokedwithyoua moment ago, actuallyIhave the girlfriend.”Wang Haoranchanged a statementsuddenly.
“我刚才跟你开玩笑,其实我有女朋友的。”王浩然忽然改口。hearsword, Song Zhihuiturned a bigsupercilious look.
闻言,宋芷卉翻了一个大白眼。Shedoes not believethissaying.
她根本不信这话。Onlythinks,Wang Haoranthisrejects itself, butpretence under pretextandexcuse that looks.
只以为,王浩然这是拒绝自己,而找的托辞与借口罢了。„Did youmind, manygirlfriend?”
“那你介不介意,多一个女朋友啊?”Song Zhihuidoes not revealthisshyfellow, the visionis watching intentlyhim, shows an attractingsmile, wantsto pull uphim!宋芷卉也不揭穿这个腼腆的家伙,目光逼视着他,露出一个魅惑的笑容,想要撩他!【Authoroff topic】: Fourdeliver, asks the bill.
【作者题外话】:四更送到,求票票。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #470: Overly cautious and prudent Wang Haoran