After seeingZhen Weithatlook, Song Zhihuiis subconscious, guessedhisstatus.
见到甄为那神色后,宋芷卉下意识的,猜测了一下他的身份。Quick, shethenthinks a person, thatisthatsecond generation of richWang Haoran in best friendFeng Annamouth.
很快,她便想到了一个人,那就是闺蜜冯安娜口中的那个富二代王浩然。„, Yousaid,whoyouare?”Song Zhihuiis indefinite, therefore the palesoundasks.
“哦,那你说说,你是谁?”宋芷卉还不确定,因此淡声问了问。„Iam......”Zhen Weiwantto send outmystatus, buthas words on the tip of the tongue, suddenlyreceived.
“我是......”甄为想要报出自己的身份,但话到嘴边的时候,忽然又收了回去。Because, feltownstatuswas not quite qualified.
因为,觉得自己身份不太够格了。He is just the Zhen Lidistant relative, cannot be regardedanything.
他只不过是甄丽的远房亲戚而已,算不得什么的。Comes the birthday party, gathersto bump into, was not invitedto come.
前来生日宴,也是凑到碰到而已,根本不是被邀请而来的。Even ifsaid the status, at presentthisbeautywill not give the face.
即便说出身份,眼前这美女也不会给自己面子。However, Zhen Weifeelsto lose face, thereforeoutwardly fierce but inwardly faint-heartedsay/way:
不过,甄为觉得丢脸,于是色厉内荏的道:„Youknowquicklymystatus, is waitingtome!”
“你很快就会知道我的身份了,给我等着!”Then, Zhen Weihad a resentmentto leave.
说罢,甄为带着一点怨气离开了。Song Zhihuiknits the brows. Had not seen,Zhen Weiblustered.宋芷卉皱了皱眉。并没有看出,甄为是虚张声势。Becauseshehas an indelibconcept, that is thinks that the opposite partyis‚Wang Haoran’.
因为她有一个先入为主的观念,那便是以为对方是‘王浩然’。
The opposite partysay the aggressive statementsuddenly, obviouslycomplainedtoparents.
对方忽然放出狠话,显然是向父母告状了。But, Song Zhihuidid not fear.
但,宋芷卉并不怕。SheisWang Xianginvites, ormore accurately, isWang Xiangasksherto come.
她是王响请来的,或者准确一点说,是王响求她过来的。
Does shealsoserve a needto fearWang Haoran?
她还用得着怕王浩然?Even ifthisWang Haorancomplained, what's the big deal?
即便这个王浩然去告状,那又如何?Not to mention can Wang Xianghelp the son, even ifhelping, herwere not fearing.
且不说王响会不会帮着儿子,即便是帮着,她也不怕。Sheis not a vegetarian.
她可不是吃素的。Song Zhihuicontinuesto be busyownwork, thatwill not be dreadfula moment ago and uglyfellowcares.宋芷卉继续忙着自己的工作,并没有将刚才那个又猥琐又丑的家伙放在心上。
After Zhen Weileft the kitchen, looked forWang Haorandirectly.甄为离开了后厨,就直接去找王浩然了。Buthas not actually lookedto see, after askingseveralservants, replied that does not know.
可却没有找见,问了几个佣人后,也回答说不知道。Zhen Weiis a little helpless.甄为有点无奈。Beforearriving at the birthday partyserves food, in the bedroomhot potends the telephonegruelWang Haoranto come.
临到生日宴上菜的时候,在卧室煲完电话粥的王浩然才现身。
The birthday partyaltogether hastwotables, sideis the Zhen Lifriends, sideis a relative.
生日宴共有两桌,一边是甄丽的朋友们,一边是亲戚。Wang Haoransits the relativetable.王浩然坐在亲戚桌这边。Zhen WeigatherssideWang Haoran'sto sit down.甄为凑到王浩然的身旁坐下。„Cousin, Isawlong legbeautyafter the kitchena moment ago, butwas attractive.”Zhen Weisaidquietly.
“表哥,刚才我在后厨看到了一个长腿美女,可漂亮了。”甄为悄声说道。„HavingQin Yunhanis so attractive?”Wang Haoranaskedin a low voice.
“有秦韵寒那么漂亮?”王浩然低声问。„Has, moreover wantshighcompared withQin Yunhanmany, legalsocompared withlong of Qin Yunhan.” A Zhen Weifacedreadfulappearance.
“有,而且比秦韵寒还要高不少,腿也比秦韵寒的长。”甄为一脸猥琐的样子的。
The Wang Haoranbrowjumps.王浩然眉头一跳。Qin Yunhanhas1.75 m, infemale studentisveryhigh.秦韵寒有一米七五,在女生中已经算是很高了。Thislong leg is beauty, unexpectedly high?
这个长腿美女,居然还要高?
Such highwoman, originallywas few, suchhighbeauty, israre.
这么高的女人,本就很少了,这么高的美女,更是罕见。Wang Haoranhadsomeinterest, is onlyat this momentat the banquet, after being unsuitableto run , the kitchenlooks.王浩然有了一些兴致,只是此刻在宴席上,不便跑到后厨去看一看。„Did youmake the picture?”Wang Haoranasked.
“你拍了照片没有?”王浩然问。„No.”Zhen Weishakes the head, immediatelycomplained, „Isawthatlong legbeautyat that time, wantsyouto want the contact methodfor the cousin, butshewas unappreciative, did not respondme.”
“没有。”甄为摇头,随即告起状来,“我当时看见那长腿美女,就想为表哥你去要个联系方式,可是她不识抬举,根本不搭理我。”„Iyoumoved the cousinat that time, butshesaid that youcalculatemy ass, onetauntedyou, the speechmaybe coarse.”
“我当时就把表哥你搬了出来,可是她说你算个屁,一顿嘲讽你,说话可难听了。”Wang Haorannarrowed an eye, looked athim.王浩然微眯了一下眼睛,看了看他。
The Zhen Weianythingurogenous, heprobablyisclear.甄为什么尿性,他大概还是清楚的。Naturallywill not all believehiswords.
当然不会全信他的话。„Good, Ioneaskher, looked that shespokethiswords, if said that Ieducate certainlyher, withoutsaying, Ieducateyou.”Wang Haoransaid.
“好,我一会去问问她,看她有没有说这种话,要是说了,我一定教育她,要是没说,我教育你。”王浩然道。„No! Cousin, Islightlyexaggerating, shehas not tauntedyou, flungtomeindifferently.”Zhen Weihurriesto change a statement.
“别!表哥,我稍微夸张了一下,她没有嘲讽你,就给我甩了冷眼而已。”甄为赶紧改口道。„Yousaida moment ago,sheafter the kitchen, whatshedoes make?”Wang Haoranasked.
“你刚才说,她在后厨,她做什么的?”王浩然问。„Evidently, probablyChef.”Zhen Weireturnssaid.
“看样子,好像是主厨吧。”甄为回道。„What did thataskyouto know?”
“那叫什么你知道吗?”„Does not know.”Zhen Weishakes the head.
“不知道。”甄为摇头。
After Wang Haoranhearsthissaying, has not continuedto ask, plansafter the banquet, takes a lookpersonally.王浩然听得这话后,也没有继续多问了,打算宴席过后,亲自去瞧瞧。Onvegetable/dishsimilar, the banquetstarts.
菜上得差不多了,宴席开始。Wang Haoranclamps the Sashimi that a southern bluefin tunamade, admitted the mouth, onlyfeels the taste budexplosion.王浩然夹了一块蓝鳍金枪鱼做的生鱼片,放进了嘴里,只感觉味蕾爆炸。Toodelicious!
太好吃了!Wang Haoranvisiononebright, clampedseveralone after another.王浩然目光一亮,接连夹了好几块。Butat this time, that side mother Zhen Lifriendtable, broadcastssomeinconceivablesounds.
而此时,母亲甄丽朋友桌那边,传来一些不可思议的声音。Chef who „Old Wang, whereyouinvited, thiscraftsmanship was also too good! Ihave also eatenmanydelicacies of every kind, but first tastes such goodvegetable/dish.”
“老王,你从哪里请的厨师,这手艺也太好了!我也吃过不少山珍海味了,但还是头一回品尝好这么好的菜。”Thissaying, stems from the Qin Kaimouth.
这话,出自秦开口中。„oldQin, thisyouhavenot to know. Iinvited a internationallyfamouskitchengod, handlesthisbirthday party, it may be said thatworldtoplevel. The commonfive-star hotelchefsin comparison, thatdifferencewas far.”Wang Xiangrespondedwith a smile.
“老秦,这你就有所不知了。我可是请了一位国际上大名鼎鼎的厨神,来操办这次生日宴,可谓世界顶尖级的。一般的五星级酒店主厨与之相比,那差远了。”王响笑着回应道。„Which?”Qin Kaiasked.
“哪一位啊?”秦开问道。„Isthatworld-famousgenius kitchen goddessSong Zhihui.”Wang Xiangsaid.
“就是那位享誉国际的天才女厨神宋芷卉。”王响道。„That does obtainBritish Queento award the titlethat20 -year-old beautiful kitchen goddess?”Qin Kaiis the surpriseasks.
“那位获得日不落女王授予爵位的那个二十来岁的美女厨神?”秦开是诧异问道。„That's right.”Wang Xiangnods.“正是。”王响点头。Neartableotherfriends, slightlyhashearing, shows the surprisedlook.
桌边的其他友人,也略有耳闻,纷纷露出惊讶的神色。Sidetable.
旁桌。
After Wang Haoranhears the conversation of Qin KaiandWang Xiang, clamped the hand of vegetable/dishto shakeone.王浩然听到秦开和王响的交谈后,夹菜的手都是不禁抖了一下了。Especially, hears‚Song Zhihui’thisname.
尤其是,听到‘宋芷卉’这个名字。Thisis not, thatheroinetoownlove at first sight?
这不就是,那个对自己一见钟情的女主吗?Heis worryingnot to know,goes towhereto look forthisSong Zhihui.
他正愁不知道,去何处找这个宋芷卉。
The opposite party is actually the chef who handles mother birthday party.
没想到,对方却是操办母亲甄丽宴的主厨。Long legbeauty in Zhen Weimouth, wasthisSong Zhihui.甄为口中的长腿美女,想必也就是这个宋芷卉了。„Thisbeautiful kitchen goddessis not goodto invite, how do youaccomplish?”Another side, Qin KaiaskedWang Xiangcuriously.
“这位美女厨神可不是那么好请的,你怎么办到的?”另一边,秦开好奇问王响。„It is difficultto invite, withouta littlefriendship, butdid not invite.”
“是很难请,要是没有点交情的话,可是请不来的。”Wang Xiangdid not have the face saying that spent the huge expenditureto invite, thereforelies.王响没脸说,是花了巨额费用请来的,所以撒了个谎。Moreover, ratherQin Kaicontinuesto closely examine, Wang Xiangalsoshifted the topic.
而且,未免秦开继续追问,王响还转移了话题。„Well, oldQin, Yunhanniece? Youdid not sayleadsheralsoto come, howto see the person?”
“咦,老秦,韵寒侄女呢?你不是说了带她也过来么,怎么不见人呢?”„Originallyreached an agreement. Isent the driverto go to the schoolto meether, butshecalledto saysuddenly,was a little healthy, does not come.”Qin Kai explained that turned aroundto lookimmediatelytoside the table.
“本来是说好了的。我都派司机去学校接她了,可她忽然打电话说,身体有点舒服,不来了。”秦开解释了一下,随即转身看向了旁桌。„Haoran, youreturns to the schooltime, has a look atherforme, ifshefell ill, makingherhave a look at the doctor.”
“浩然,你回学校的时候,替我去看看她,要是她生病了,让她去看看医生。”„Good, Uncle Qin.”Wang Haorannodresponse.
“好的,秦叔叔。”王浩然点头回应。„Right, howyouand did Yunhandevelop?”
“对了,你和韵寒发展得怎么样了?”Qin Kaiseveralmonths ago, knows that the daughterandWang Haoranverynearlywalk.秦开在几个月前,就知道女儿和王浩然走得挺近的。Now, two peoplein a school, the opportunity of being together were also more.
如今,两人更是在一个学校,相处的机会也更多了。Qin Kaicares aboutdaughter'semotional problem, but the daughterhas evaded the subject, thereforewantsto inquiretoWang Haoran.秦开关心女儿的感情问题,不过女儿一直避而不谈,所以就想向王浩然打听一下。
After Wang Haoranhear, inheartthump.王浩然听后,心中咯噔了一下。
Can the truthsaywithQin Kai?
实情能和秦开说吗?Naturallycannot, if said that Qin Kaiestimated that mustbreakneckwith.
当然不能了,要是说了,秦开估计要和自己玩命。Thoughtfast, a Wang Haoranfacedispiritedsay/way:
快速思索了一下,王浩然一脸颓丧的道:„Uncle Qin, the Yunhantooaloof, looked cold and indifferenttome, at presentourrelations, compared withordinary friendabouthundred millionpoints.”
“秦叔叔啊,韵寒太高冷了,对我爱答不理的,目前我们的关系,也就比普通朋友近亿点点。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #468: beautiful kitchen goddess