Undercenter of attention, Wang Haoranmoves toward the platform, took up the microphone.
在众人瞩目下,王浩然走向讲台,拿起了麦克风。Surroundingcheeringslogan, ceasedat the right moment.
周围的欢呼呐喊声,也是适时的停息了。At this time, Wang Haoranmagneticsound, after the enlargements of multimediasound, resoundsslowly:
此时,王浩然富有磁性的声音,在经过多媒体音响的放大后,也是缓缓响起:
„ Dreamneedsto suffer the wind and rainto be informed and experienced, but must experienceto be disappointedandconfused, so long ashas forwarded, canbreak throughlayer upon layer the dense fog, lets the sunlightwearing outcloud layersending outburning hotincomparableray.
“梦想需要饱经风雨历练,还要经历失望和迷茫,但只要一直向前,就能冲破层层迷雾,让阳光穿破云层散发炙热无比的光芒。This«Dreamitpossible»gives tome, givespresentallschoolmates who have the dream, naturally, gives toTeacherbeauty who teachesusEnglish. ”
这首《Dreamitpossible》送给我自己,也送给在座的所有拥有梦想的同学们,当然,也送给教我们英语的美女老师。”„Ohohoh!!!”
“噢噢噢!!!”
The shortprologue, lightsschoolmatestronghot bloodeddirectly, lit the atmosphere in air, burnt the apex.
短暂的开场白,直接点燃同学浓烈的热血,也点燃了空气中的气氛,燃到了顶点。Presentalmostallfor the third yearscholar of college entrance examinationsprint, is the positive about 18 -year-old hot bloodedyoungsteryoung girl, inwhosehearthadn't vainly hoped for?
在座的几乎全是为高考冲刺的高三学子,是正值18岁左右的热血少年少女,谁心中没有梦想?AsSong Zhenyu of teacher, recalledunknowingly the time of past yearscollege entrance examination, somewhathot bloodedrushed.
就连身为老师的宋贞羽,也是不经意回想起自己当年高考的时光,有些热血澎湃。HoweverSong Zhenyuwas worriedvery much,Wang Haoranwill singgives way.
不过宋贞羽很担心,王浩然会唱垮掉。ThissongactuallyalsoChinese version, is called«MyDream».
这个歌其实还有一个中文版的,叫做《我的梦》。
The singingdifficulty of English editionmostly.
英文版的演唱难度大多了。This did Wang Haoran to oneselfthisEnglishteacherface, pull rank?
这王浩然为了给自己这英语老师面子,是不是也太托大了?
The cheerscontinued a meeting, the prelude of songresoundedslowly.
欢呼声持续了一会,歌曲的前奏缓缓响起了。
The studentsstopcheering, is peaceful.
学生们停止欢呼,安静下来。Wang Haoranopens the mouth:王浩然开口:„Iwillrun , Iwillclimb , Iwillsoar”( translates: Irun, Iclimb up, Imustspread the wingsto hover)
“Iwillrun,Iwillclimb,Iwillsoar”(译:我奔跑,我攀爬,我要展翅翱翔)Hissound, has an elusiveness of youngster, has a magnetism of man, these twoare the gastronomic contradictions, butactuallybyunspottedfusion, andimitates, ifas if made by Heaven, is passing an unexplainedcharm.
他的声音,有着一种少年的空灵,又带着一种男人的磁性,这两者本是矛盾体,但却被毫无瑕疵的融合了起来,并且仿若天成,透着一股说不清道不明的魅力。Isone, heldpresentedeveryone'smind.
仅仅是一句,就抓住了在场所有人的心神。
The so-calledopens the mouthkneels, it is estimated thatwasso.
所谓开口跪,估计就是如此了。Worry in Song Zhenyuheart, afterthislyricsfall, completevanishing.宋贞羽心中的担忧,也在这一句歌词落下后,完全的消失殆尽。„I'mued”( translates: Isweep away all obstacles)
“I’mued”(译:我所向披靡)„Jumpingoutofmyskin , pullthechord”( translates: The braceletself-shackles, movezither | JeanXuan)
“Jumpingoutofmyskin,pullthechord”(译:跳脱自我的桎梏,拨动琴旋)„YeahIbelieveit”( translates: Yes, Ibelieve)
“YeahIbelieveit”(译:是啊,我坚信)„Thepast , iseverythimakeuswhoweare”( translates: The historicaldecisiononce, could not be decidingpresentyourme)
“Thepast,iseverythimakeuswhoweare”(译:历史决定曾经,在决定不了现在的你我)
......
......
The melodyis low and deep, has not encouragedto rush, evensomewhatlightconstraining.
曲调低沉,没有激扬澎湃,甚至有些淡淡的压抑。Just likethiswewhentracking downjourney of dream, tastingis lonelyandlonely, orencounters the difficultobstruction.
这正如我们在追寻梦想的旅途时,品尝孤独与寂寞,亦或者是遇到艰难阻挠。AsWang Haoran'ssings, the melodyremovesgraduallylow and deep.
随着王浩然的演唱,曲调渐渐褪去低沉。„Whenyourdreamsealiveyou'reunstoppable”( translates: Whenyourcoming true, youareirresistible)
“Whenyourdreamsealiveyou’reunstoppable”(译:当你的梦想成真,你是不可阻挡)„Takeashot , chasethesuiful”( translates: Is wielding the wing, pursuesSun, seeksbeautifully)
“Takeashot,chasethesuiful”(译:挥着翅膀,追逐太阳,寻找美丽)„Iurningdusttogold”( translates: Sparkletouching a stone and turn it into goldindarkness)
“iurningdusttogold”(译:在黑暗中闪耀点石成金)
......
......
The soundis soaring, as ifcanpermeateeveryone'smind and soul, giveswas vainly hoping forcourage that the scholars of pathrise to challenges.
声音高昂,仿佛能渗入大家的心灵与魂魄,给与正在梦想道路的学子们披荆斩棘的勇气。Thisbecause of the songmelody and lyrics, onetypeencouragedto feelmarvelously, insingsafterWang Haoran's, thistype felt enlargedseveral times.
这首因为歌的曲调和歌词,原本给人一种奇妙鼓励感,但是在经过王浩然的演唱后,这种感觉被放大了数倍。Allstudentsas well asSong Zhenyuon the scene, were sungshockingbyWang Haoran's.
在场的所有学生以及宋贞羽,都被王浩然的演唱给震撼到了。
The majoritystudentevenputs out the cell phonephotography, mustrecordthisstirringsound.
大半数学生甚至拿出手机拍摄,要将这震撼人心的声音记录下来。Xu Muyanreallyregrettedat this momentvery much,without the belt/bringcell phonegoes to school.许慕颜此刻真的很后悔,没带手机上学。Shehas turned the head, wantsto urge that Wen Jingrecords the video, but the wordshave not said that swallowed.
她转过头,想催促身旁的温婧录视频,不过话还没说出口,就吞回去了。Because ofWen Jingalreadyinrecord.
因为温婧已经在录了。More accurately, Wen Jingactuallypresents the firstrecordvideo.
准确一点说,温婧其实是在场第一个录视频的。
Was the male student who thissanghermalegodandsecretboyfriend?
这唱歌的男生是她男神兼秘密男朋友好吗?Shecomparesanyfemale studenton the sceneto be positive!
她比在场的任何一个女生都要积极!
......
......„Whenyourdreamsealiveyou'reunstoppable”( translates: Whenyourcoming true, youareirresistible)
“Whenyourdreamsealiveyou’reunstoppable”(译:当你的梦想成真,你是不可阻挡)„Takeashot , chasethesuiful”( translates: Is wielding the wing, pursuesSun, seeksbeautifully)
“Takeashot,chasethesuiful”(译:挥着翅膀,追逐太阳,寻找美丽)„Iurningdusttogold”( translates: Sparkletouching a stone and turn it into goldindarkness)
“iurningdusttogold”(译:在黑暗中闪耀点石成金)„Apossible”( translates: Wewill come true)
“Apossible”(译:我们会梦想成真)
The Wang Haoranlastlyricsfall, have about 50peopleclassrooms, unexpectedlyresoundedmountain cry out and sea howlapplause and slogan.王浩然最后一句歌词落下,有着五十人左右的教室里面,居然是响起了山呼海啸般的鼓掌与呐喊声。Naturally, somestudentsa littledo not get on well with others, for exampleChu Bai.
当然,个别学生是有点不合群的,比如楚白。„This will Wang Haoranalso singunexpectedly?!”InChu Baiinnermost feelingsacid.
“这王浩然居然还会唱歌?!”楚白内心里酸得不行。Thisfellowlooks handsome, good in studiesandfamily backgroundgood, to singare also good.
这家伙长得帅、学习好、家世好、唱歌又好。Thisheavenis unfair!
这老天也太不公平了!„Student Wang Haoranalsoreallydeeply concealed, Iam more than twoyears of teacher in charge, thisapproachedgraduated, knewon the road maintenance crewto singsings the goodstudent.”Song Zhenyuis pleasantly surprised, meanwhilea littlesmallvitality/angry.
“王浩然同学还真是深藏不露,我当两年多的班主任,这都临近毕业了,才知道班上一个唱歌唱得这么好的学生。”宋贞羽又惊又喜,同时还有点小生气。Shecomplained:
她埋怨道:„Beforeheldseveralcampussingercongresses, our classnotregistration, youat that timehownoton?”
“之前举办了好几次校园歌手大会,我们班没一个报名的,你那时候怎么就不上呢?”Wang Haoranhas not spoken, number-onefan-girlWen Jingexcitedsaying:王浩然还没说话,头号迷妹温婧激动的说道:„Whatcampussingercongress, goingispushes down the Student Wang Haoranstatus and scalesimply!”
“什么校园歌手大会,去了简直就是拉低王浩然同学的身份和档次!”Nod of Song Zhenyuonehear, approves ofvery much.宋贞羽一听,很赞同的点了点头。Initiallywatched the campussingercongresstime, but alsothought that thesestudentsverysangare decent, butsang the levelto comparewithWang Haoranthis, is not simply popular.
当初看校园歌手大会的时候,还觉得那些学生唱得还挺像模像样的,但和王浩然这歌唱水平一比,简直太不入流了。Thissimplyis the disparity of bronzeandKing.
这简直就是青铜和王者的差距。If you are a King, youwill have the interestandonegroup of bronzecompare?
如果你是王者,你会有兴趣和一帮青铜去比较吗?„Althoughthat saidright, butWang Haoranyouwere excessive, mustpunish, punishesyouto comeoneagain!”Song Zhenyusaid.
“虽然话是这么说没错,但是王浩然你还是过分了,要罚,罚你再来一首!”宋贞羽道。„Comesoneagain!”
“再来一首!”„Comesoneagain!”
“再来一首!”Underonepile of approvalscreate a disturbance.
底下一堆赞同起哄的。Wang Haoranhas not sungenough, thiswithhisintent:王浩然还没唱够呢,这正和他的意:„Iam singing«AmYourLoves» that.”
“那我在唱一首《爱的就是你》。”„Ohohoh!!!”
“噢噢噢!!!”„!!!”
“嗷嗷嗷!!!”Alsois a crying out strangelysound.
又是一片怪叫声。Thisis a vindicatinglove song, a little makes one makeonethink.
这可是一首表白情歌,有点让人令人浮想联翩啊。Wang Haoranchoosesthis, naturallyhas the intention.王浩然选这首,当然是有用意的。Quick, the accompaniment of songmade a sound.
很快,歌曲的伴奏就响起来了。Wang Haorantakes the microphone, goes downfrom the platform, the steplingersin the classroom, stopsin the Song Zhenyufront.王浩然拿着话筒,从讲台上走下,步履在教室徘徊起来,停在宋贞羽的面前。Song Zhenyugawkedstaring.宋贞羽愣了愣。„Teacher Song, thismysongneedsto ferment a mood, Ivisityouto sing.”Wang Haoranexplainedwith a smile.
“宋老师,这首我歌需要酝酿一点情绪,我就看着你唱了啊。”王浩然笑着解释了一下。Suddenly, the prelude of songended.
忽然,歌曲的前奏结束。Wang Haoranis gazing at the Song Zhenyuvision, winks, the affectionopenssings:王浩然注视着宋贞羽的目光,一眨不眨,深情开唱:„Lovinghappystate”
“在爱的幸福国度”„YouareIare only”
“你就是我唯一”
" Myonlyloveisyou "
"我唯一爱的就是你"
" Ireallyloveisyou "
"我真的爱的就是你"Theselyricsfall, Song Zhenyuis anxious the toeto fasten tightly.
这几句歌词落下,宋贞羽紧张得脚指头都扣紧起来。Ultra-highsinger's skill, in addition a charmingthreateningface.
超高的演唱水平,加上一张帅气逼人的面庞。Song Zhenyureallya littlecannot resist.宋贞羽真的是有点招架不住。„Loseswill understandto treasure”
“失去才会懂得珍惜”„ButItreasureyou”
“但我珍惜你”„Recoverypain”
“伤愈痛”„Is the loveis deeper”
“就是爱越深”
......
......Song Zhenyusubstitutes the situationgradually, neglectedeach otherstatus, treated as itself an ordinarygirl.宋贞羽渐渐代入情境,忽略掉了彼此的身份,把自己当做一个普通女孩。Butat present, butis singing the boy of love songtoher.
而眼前的,只是一个对着她唱情歌的男孩。Meanwhile, Wang Haoranalsoreceivedtwosystempromotionmessages.
与此同时,王浩然也收到了两条系统提升消息。【Ding, Song Zhenyuheroinetohostfavourability + 10, presentlytotalfavourabilityis40.( Veryintimate)】
【叮,女主之一宋贞羽对宿主好感度,当前总好感度为40。(非常亲近)】【Ding, affects the originalplottrend, obtain villain points200.】
【叮,影响原剧情走向,获得反派点200。】
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #27: Student Wang Haoran individual show