Lunch break.
午休时间。WhileXu Muyannot , Wang Haoranarrived in front ofWen Jing.
趁着许慕颜不在的时候,王浩然来到了温婧面前。„Xu Muyanwas calledto correct students'papersby the teacher.”Wen Jingopens the mouthto sayon own initiative.
“许慕颜被老师叫去批改作业了。”温婧主动开口道。Wang Haorancomeseach time, looks forXu Muyan, Wen Jinghas been used.王浩然每次过来,都是找许慕颜的,温婧早就习惯了。„Iamlookyour.”Wang Haoranshows the smile, withlooks atWen Jing that pair of peach blossom eyesstares.
“我是来找你的。”王浩然露出微笑,用那双桃花眼直勾勾的看着温婧。
The cheek of Wen Jingwas instantaneously red:温婧的脸蛋瞬间就红了:„Whatasksmeto make?”
“找我做什么?”„Thisisyouwrites?”Wang Haoranwill hidein the love letter that backthathas not signed, demonstrated that lookstoWen Jing.
“这是你写的吧?”王浩然将藏在背后的那封未署名的情书,展示给温婧看。Wen Jingin a big wayfrightensoneto jump, deniedhastily:温婧吓得一大跳,连忙否认:„It is not my love letter of writing, is notI.”
“不是我的写的情书,不是我。”„Right? But is thislove letterabovehandwriting, howjust the sameasyourhandwriting?”Wang Haoranfrom the Wen Jingdesk, tears off a smallshort noteto compare.
“是吗?可这情书上面的字迹,怎么和你的字迹一模一样?”王浩然从温婧的书桌上,扯下一张小便签对照着。Thathandwriting, youlooked that knowsstems from the sameperson'shand.
那字迹,你看就知道出自同一人之手。Wen Jingknows that could not conceal the truth.温婧知道瞒不住了。„I......, ifcreates the difficultytoyou, Iapologizedtoyou, laterIwill not do that sorry, sorry......”
“我......如果给你造成困扰,我向你道歉,以后我再也不会这么做了,对不起,对不起......”Expressionandmanner, base and lowincomparable.
语气和神态,卑微无比。Unrequited lovingisso.
暗恋就是如此。Morelikes a person, the stancewill be baser and lower.
越是喜欢一个人,姿态就会越卑微。Shefrom the pastWang Haoran'sattitude, sheknows that the opposite partydoes not have the meaningtooneself.
她从往日王浩然的态度来看,她知道对方对自己没意思。Reason thatwill have the littleexchange , is becauseandXu Muyanis a classmate.
之所以会有一点点交流,也全是因为自己和许慕颜是同桌。Thatlove letter, butshecannot suppressoneselfemotion, wantsto express.
那一封情书,只是她压制不住自己的情感,想要抒发一下而已。Even the namedoes not have the bureau.
连名字都没有署。Wen Jingfrom beginning to end, simplyhas not had the tiny bithope.温婧至始至终,根本没有抱一丝一毫的希望。„Yourstyleis good.”Wang Haoranappreciatedat will, thenclose to the ear of Wen Jingnear, saidgently:
“你的文笔还不错。”王浩然随意赞赏了一下,接着靠近温婧的耳边,轻轻道:„After nextevening self-study, Iinschoolentranceyou, butdo not disclose.”
“下晚自习后,我在校门口等你,但不要声张哦。”Wen Jingis hanging down the head, has been ready, accepts an indifference, evenridicules.温婧低垂着脑袋,已经做好准备,接受一番冷眼,甚至是奚落。But after hearingnear the earwordsgently, she whole personwas shockedimmediatelydull.
但听到耳边轻轻的话语后,她顿时整个人都呆愣住了。„After the evening self-study, heand othersI? What is this, isthatmeaning?”
“晚自习后,他等我?这是什么意思,是那个意思吗?”Wen Jingsomeare incredible, onlyto thinkhave a dream, afterpinching a thigh.温婧有些不可置信,只以为是做梦,不过当掐了一下自己大腿后。Sore spot that on the thightransmits, actuallyclearresponseshe.
大腿上传来的痛处,却清晰的回应着她。Thisis not having a dream.
这不是在做梦。Throughout the afternoon and class of evening self-study, Wen Jingimmersesinthissmoulderingjoy.
整个下午以及晚自习的课,温婧都沉浸在这种挥之不去的喜悦中。Xu Muyandiscoversthisclassmate, will always be laughing foolishlyunknowingly, inquiredcuriously.许慕颜发现这同桌,总是会不经意的傻笑着,好奇的询问了一下。HoweverWen Jingis certainly impossibleto speak the truth.
不过温婧当然不可能说实话。AlthoughshewithXu Muyanis very goodfriend, butaboutunrequited lovingatWang Haoranthismatter, actuallydeeplyhidesin the heart.
她虽然和许慕颜是很好的朋友,但是关于暗恋王浩然这件事上,却是深深藏在心底的。MoreoverWang Haoranhas added that do not disclose.
而且王浩然还说过,不要声张。Wen Jingwas more impossibleto say.温婧就更不可能会说出来了。InWen Jingthousandshoutedinten thousandPan, finallywaited for the finishing classting of lastevening self-study.
在温婧的千呼万盼中,终于等来了最后一节晚自习的下课铃声。Wen Jinghas not leftimmediately, butpretendsto reorganize the textbook, when the personwalk the similartime, thispushes the bicycleto leave.温婧没有立即离开,而是装作整理课本,等到人都走得差不多的时候,这才推着自行车离开。Schoolentrance.
校门口。Street lightnextis waiting.
路灯下一辆库里南在等待着。Wen Jingknows that meets the Wang Haoran'scar(riage)specially.温婧知道那是专门接王浩然的车。Sheunrequited lovesWang Haoran is so long, regardingandhisrelatedthing, will take downsecretly.
她暗恋王浩然那么久,对于和他有关的事物,都会暗暗记下。Thatprice, Wen Jingonlineinvestigatespassed/lived, wants7,000,000-8,000,000probably.
那辆库里南的价格,温婧在网上查过,好像是要7,000,000-8,000,000。In the Wang Haoranfamily/homemayreally berich.王浩然家里可真是有钱。Reviews itself, in the family/home a hundreds of thousandscar(riage)does not even have.
反观自己,家里甚至连一辆十几万的车都没有。OneselfandWang Haoran'sdisparity, looks like the ordinarydaughter and aristocratprince.
自己和王浩然的差距,就像是普通民女和贵族王子。
The disparityis notgeneralbig.
差距可不是一般的大。Wen Jinglowers the head, feels inferiorvery much.温婧低下头,很自卑。In, Wang Haoranalsosees the Wen Jingform.
库里南中,王浩然也看到温婧的身影。Hewalked.
他走了过来。„Bicycleputs the school, Ileadyouto go to a place.”
“自行车就放学校吧,我带你去个地方。”„Wheregoes to?”
“去哪里呀?”„Went toyouto know.”
“去了你就知道了。”Wang HaoranbroughtWen Jingto enterin the car(riage).王浩然带着温婧进了车中。Arrives at a five-star hotelentrance.
库里南来到一家五星级酒店门口。Wang HaoranbringsWen Jingto get out, told that the drivergoes back.王浩然带着温婧下车,吩咐司机回去。„Whatcomes tohereto make?”Wen Jingis blushing, is very anxious, a littlefear.
“来这里做什么?”温婧红着脸,很紧张,也有点害怕。„Does the homeworktogether.”Wang HaoranblinkstoWen Jingsaid.
“一起写作业啊。”王浩然眨了眨眼睛对温婧道。„? Good.”Wen Jingsillynod.
“啊?好吧。”温婧傻乎乎的点头。Afterward, two peopleentered the hotel.
随后,两人走进了酒店。Wang Haorandecided a roomduring the daytime, took the cardafter the onstage, directlytoward the roomwithWen Jing.王浩然白天就定了一间房,在前台拿了卡后,直接和温婧往房间去了。
The roomis the presidential suiterank, the dispositionis luxurious.
房间是总统套房级别的,配置非常豪华。Naturally, the priceis not cheap.
当然,价格也不便宜。Lives in an evening, wants18,000.
住一个晚上,要一万八。
After arriving at the room, Wen Jingis very cautiousandawkward, thereforebusy bookbring it out, mustwrite the workon the table.
来到房间后,温婧十分拘谨且尴尬,于是将作业本拿出来,就要在桌子上写作业。Wang Haoranseizedherbusy bookdirectly, losesinone side.王浩然直接将她的作业本夺了过来,丢在一边。Opens such goodroom, is really todo the homework?
开这么好一间房,真是为了写作业吧?Do not make laugh.
别搞笑了。Thisis how possible.
这怎么可能。„Do youlikemevery much?”Wang Haoranasked.
“你很喜欢我吧?”王浩然问。„Un.”Wen Jingshynod.
“嗯。”温婧害羞的点头。peach blossom eyes that „How much do you like?”Wang Haoranrefuses stubbornlyto pay with a lifewiththatfan, is staring atWen Jing.
“有多喜欢呢?”王浩然用那迷死不偿命的桃花眼,盯着温婧。„Iwritetoyourlove letter, abovewrote.”Wen Jinglooks at the tip of the toe, is red in the face.
“我写给你的情书,上面都写了。”温婧看着脚尖,面红耳赤。„To be able, whenmygirlfriend, whatmatteris willingto doforme, yessuchright?”Wang Haoransummarized the central thought of love letter.
“只要能当我的女朋友,愿意为我做什么事情,是这样对吗?”王浩然总结了出情书的中心思想。Wen Jingnods.温婧点头。Wang Haoranfeltsimilarly, thereforeexploratorysay/way:王浩然觉得差不多了,于是试探性的道:„Idid not fear that toldyou, Iam not the good person, becauseIdo not planonlyto make a girlfriendsimultaneously, even so, will youalso likeme?”
“我也不怕跟你说,我不是什么好人,因为我并不打算同时只交一个女朋友,即便是这样,你还会喜欢我吗?”Wen Jingsurprised, gawkedprobably for fiveseconds, affirmativenod of said: Liking.温婧惊讶的一下,大概愣了五秒钟,还是肯定的点了点头说:喜欢。Wang Haoranthought that found out the Wen Jingreceptivityprobably, orto the degree that oneselfunrequited love.王浩然觉得大概摸清了温婧的接受程度,或者说对自己暗恋的程度。Uttered fine words that a pointisbase and low.
说得好听一点是卑微。To put it baldly a pointwaslapdog.
说得不好听一点就是舔狗。Howeverthisalsowith the Wang Haoran'sintent.
不过这也正和王浩然的意。
„ Likedmyfemale studentbeing too many, moreover many attractive, mychoicewere too many, youhad no advantage.
“喜欢我的女生太多了,而且有很多漂亮的,我的选择太多了,你没有任何优势。ButifyouIthink, whenmygirlfriend, Icansatisfyyou.
但你如果我想当我的女朋友,我可以满足你。However, my some requests.
不过,我有一些条要求。As long asyouviolateany, ourtwoended. ”
但凡你违反任何一条,我们两个就结束了。”Wang Haoransaid,is waiting for the reply of Wen Jing.王浩然说完,等待着温婧的回复。„Yousaid.”
“你说。”ThisisWen Jingdoes not know that has hopedmanytimematters, shenaturallymustseize the opportunity.
这是温婧不知期盼过多少次的事,她当然要抓住机会。
„ The firstpoint, Iandyoudo not relatepublicly.
“第一点,我和你关系不公开。Second, Ibesidesyou, canhaveothergirlfriend, butyoumustbe wholly-absorbedandloyaltome.
第二点,我除了你外,可以有别的女朋友,但你必须要对我专心、忠诚。
The thirdpoint, Ipursueotherfemale studenttime, youcannotdisturb, when necessary, Iprobablyalsoneedyourassist.
第三点,我追求其他女生的时候,你不能捣乱,必要的时候,我可能还需要你的助攻。
The fourthpoint, onlypermitsmeto flingyou, does not permityouto flingme.
第四点,只准我甩你,不准你甩我。
The fifthpoint, Ihave not thoughttemporarily,thinks, adds. ”
第五点,我暂时没想到,想到了之后再加。”Wang Haoransaid,Wen Jingwas scared, even is a little also angry.王浩然说完,温婧都傻眼了,甚至还有点生气。Theserequests, reallyexcessively!
这些要求,真可谓过分啊!Oneselflike such longmale student.
自己喜欢这么久的男生。Originallyisin a dregs the dregs......
原来是个渣中之渣啊......Wang Haorancontinuesto add:王浩然继续补充道:
„ Naturally, I, so long ashas the time, as far as possiblewithyourappointment, enmitywill celebrate a birthdaywill give you gift, will giveyoufixed time the spending money, do not asktomany, in briefyouwill certainly satisfy.
“当然,我只要有时间,会尽可能的和你约会,过节过生日都会送你礼物,定时给你零花钱,别问给多少,总之你一定会满意的。Moreover, youracademic recordis good, butonwanting a top universityalsomissed a score, thisIcanhelpyou, certainlywill makeyouachieve wisheson the idealuniversity.
另外,你的学习成绩还算不错,但是要上一所重点大学还差了点分数,这个我可以帮你,一定会让你如愿上自己理想的大学。And, myrequest that so long asyouhave not violated, even ifIbecause ofbeing wearyto flingyou, butafteryouruniversitygraduates, givesyouto arrangemonthly salaryat least50,000work. ”
并且,你只要没有违反的我的要求,即便我因为厌倦而甩了你,但还是会在你大学毕业后,给你安排一份月薪至少五万的工作。”„I said that ifyoudid not want, gate there, pleaseas one likes. If so inclined, that...... stays behind.”
“我说完了,如果你不愿意,门就在那里,请自便。如果愿意,那就......留下。”
After Wen Jinghesitantseveralseconds, walkstoward the entrance.温婧犹豫了几秒后,朝着门口走去。Howeverhas not left, butwas the doorlocks on the other side.
不过并没有离开,而是将门反锁了。Thenshemade a phone callto the family/home, said that livesin the femaleschoolmatefamily/home, tonightdoes not go back.
接着她打了一个电话给家里,说是在女同学家里住,今晚不回去了。
If in lovenormally, Wen Jingknows that two peoplearenot possible.
如果正常谈恋爱,温婧知道两人是不可能的。Becausetwo peopledisparitieswere too big.
因为两人的差距太大了。May at presentthismale studentin the same place, beherdreamcontinuously.
可和眼前这个男生在一起,是她一直的梦啊。Thisdreamcanbecome the realitynow.
这个梦现在可以变成现实了。Thenoneselfbase and low, again?
那么自己卑微一点,又如何呢?Let alone, healsopromisestohimselfso manyadvantage.
更何况,他还许诺给自己那么多好处。Whydoesn't comply?
为什么不答应呢?Even ifcannotbe long-time, at leastwill have a gloriousmemory that byoneselfalways remembers the life.
哪怕不能长久,最起码会让自己有一段铭记一生的美好回忆。So, heryouthwill not regret.
如此,她的青春才不会遗憾。Saw the choice of Wen Jing, Wang Haoransmiles.
看到温婧的选择,王浩然笑了。Mustdestroy and relations of Chu BaiandChen Zhishi, Wen Jingthisboard game piecewas too important.
要破坏和楚白和陈子石的关系,温婧这个棋子太重要了。Wang Haoranmustthisboard game piecepinchingfirmlyin the hand, moreovermustguarantee that thisboard game piece, will not betray itself.王浩然必须将这棋子牢牢的捏在手中,而且要确保这颗棋子,不会背叛自己。So long asherheart, butis insufficient.
只要她的心,可不够。
Is hebad?
他算坏吗?Naturallycalculates.
当然算。Howeverthisis onlyas the basic quality of villain.
不过这只是作为反派的基本素质罢了。As all can see, the villainsresort to all meansto cope withprotagonist, is finally difficultto escape the pitifulfate.
君不见,反派们不择手段都对付主角,最终都难逃凄惨的下场。Wang Haoranworks as the biggood person, attackswith the normalmethod, thatandprotagonistfight?王浩然当大好人,用正常手段出击,那怎么和主角斗?Waited for deathsimply!
干脆等死好了!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #12: Is this you writes to my love letter?