IASETK :: Volume #3

#294: Rout three province Yellow Turban, the Cao Cao Yuan Shao military increases! 【First sought subscription】

LNMTL needs user funding to survive Read More

Yellow Turban Army retreats, while sends people to persuade Cao Cao saying: „The past in Jinan, the destruction shrine, its say/way is Within the Yellow is Taiyi with. Resembles if knows, now confuses. man (Han) line already completely, Huang, when stands. Big of day transports/fortunes, the strength of non- can save.” 黄巾军一边退却,一边派人劝说曹操说道:“昔在济南,毁坏神坛,其道乃与中黄太乙同。似若知道,今更迷惑。汉行已尽,黄家当立。天之大运,非君之力所能存也。” When Cao Cao made Chancellor of Jinan in the past truly destroyed the shrine, but the Cao Cao's actions, Yellow Turban Army thinks that coincides with their Within the Yellow is Taiyi say/way. 曹操过去做济南相时确实毁坏了神坛,而曹操的所作所为,黄巾军认为和他们的中黄太乙道相合。 Because Yellow Turban Army does not believe in other gods, all destroys regarding other fairy temples. Yellow Turban Army regards in Cao Cao the person of same belief the person, and fantasized that persuaded Cao Cao should not be confused, with Yellow Turban Army for the enemy. 因为黄巾军不信奉其它神,对于其它的神鬼祠庙一律禁毁。黄巾军把曹操当成同道中人,并幻想劝说曹操不要被迷惑,不要和黄巾军为敌。 Cao Cao instead thwarts, uses in the person of same belief the status of person to conduct the counter- lobby to Yellow Turban, induces somebody to capitulate them. 曹操反而将计就计,利用同道中人的身份对黄巾进行反游说,劝降他们。 Chuping two years in August, both sides fought in Jibei, this Cao Cao is careful, the night assault goes well, rout Yellow Turban, burns down the innumerable commodities, lets be in supplies difficult Yellow Turban Army to have one misfortune after another. 初平二年八月,双方在济北大战了一场,这一次曹操小心谨慎,夜袭得手,大败黄巾,烧毁无数物资,让本来就处于补给困难的黄巾军雪上加霜。 Finally, being without ammunition and food Yellow Turban Army, surrenders to Cao Cao in October finally. 最后,弹尽粮绝的黄巾军,终于在十月份向曹操投降。 In addition the common people crossed million Qing Province Yellow Turban Army to insist about a year surrendered finally, Cao Cao chose capably is a soldier, altogether incorporated 300,000 soldier, women and children million, simultaneously the Yan Province government official recommended consistently Cao Cao was Yan Province Inspector, the Cao Cao's strength expands all of a sudden rapidly. 加上百姓过百万的青州黄巾军坚持了将近一年终于投降了,曹操挑选精壮为兵,一共收编了三十万士兵,妇孺百万,同时兖州官吏一致推举曹操为兖州刺史,曹操的实力一下子急速壮大。 Qing Province, Xu Province, Yan Province three province Yellow Turban Rebellion, the acquired advantage are most is Cao Cao and Yuan Shao. This two best friend, two people becomes head of the province respectively, the strength rapidly expands, suddenly becomes world strength strong feudalist. 青州,徐州,兖州三州黄巾叛乱,获得的好处最多是曹操与袁绍。这两个至交好友,两人各成为一州之首,实力迅速扩张,一举成为天下实力强劲的诸侯。 Some people become the big winner, naturally some people meet covetous, look Nanyang Grand Administrator Yuan Shu on covetous. 有人成为大赢家,自然就有人会眼红,这不,南阳太守袁术就眼红了。 He noticed that Cao Cao and Yuan Shao in crusading against Yellow Turban gained so many advantage, his jealous, sent people to take to ask that hastily respectively Cao Cao Yuan Shao begs grain and fodder, wealth and other commodities. 他看到曹操与袁绍在讨伐黄巾中获得了这么多的好处,他嫉妒了,连忙派人分别取问曹操袁绍讨要粮草、钱财等物资。 Cao Cao indicated, the father just went to war, received so many people, was about unable to eat meal, had to you. 曹操则表示,老子刚打完仗,收了这么多人,快吃不上饭了,有个屁给你。 Yuan Shao looks is in the younger brother share, supported the fragmentary least bit. 袁绍则看在是自己弟弟的份上,支援了零星半点。 The action of two person made Yuan Shu almost be mad crookedly the nose. 两个人的举动让袁术差点气歪了鼻子。 After your eunuch, does the despicable person who a maid lives, dare to come with such attitude unexpectedly to me? On the status, your two pulls on shoes to me does not match. 你一个宦官之后,一个婢女所生的卑劣之人,居然敢用这样的态度来对我？论身份,你们两个给我提鞋都不配。 Is angry Yuan Shu, makes Sun Jian dispatch troops into battle to cope with Cao Cao and Yuan Shao directly. 大怒不已的袁术,直接让孙坚起兵去对付曹操与袁绍。 You are not willing to me, my oneself to snatch, this is the Yuan Shu's approach. 你们不肯给我是吧,那我就自己去抢,这是袁术的做法。 Originally is Sun Jian after Expedition Against Dong Zhuo, he obtained from Imperial Palace passed on country Jade Seal, therefore he drew back troops to prepare Changsha at the same night. 原来是孙坚在讨伐董卓后,他从皇宫里得到了传国玉玺,于是他连夜退兵准备回长沙。 However the news learned by Yuan Shao, Yuan Shao sends people writing a letter to make Governor of Jing Province Liu Biao intercept Sun Jian. 不过消息被袁绍得知,袁绍派人写信让荆州牧刘表拦截孙坚。 But on the way of Liu Biao in Sun Jian goes back to dispatch troops to intercept, both sides fight several rounds, since then contracts enmity. 而刘表在孙坚回去途中出兵拦截,双方大战几个回合,从此结怨。 Changsha cannot go back, Sun Jian can only attach in Yuan Shu, therefore Yuan Shu sends for on the table royal government, making Sun Jian lead Governor of Yu Province. two people starts jointly to form an alliance, because the Yuan Shu status is high, focuses on Yuan Shu actually, Sun Jian as a supplement. 长沙回不去,孙坚只能依附于袁术,于是袁术派人上表朝廷,让孙坚领豫州牧。两人开始联合结盟,不过因为袁术身份高,实则以袁术为主,孙坚为辅。 After Sun Jian is under the Yuan Shu's order, he looks for Yuan Shu, expressed that first gets rid of Liu Biao to do Cao Cao Yuan Shao again. 孙坚得到袁术的命令后,他去找袁术,表示先干掉刘表再去干曹操袁绍。 Sun Jian tempts Yuan Shu to agree by the Jing Province domain, actually Sun Jian hits the Liu Biao real reason is the Sun Jian not indignation, in the past Ji Province Inspector Wang Rui was he persecutes to death, Liu Biao had the opportunity to sit the position of Governor of Jing Province. 孙坚以荆州地盘来引诱袁术同意,其实孙坚打刘表真正的原因是孙坚不忿,当年冀州刺史王睿是他逼死的,刘表才有机会坐上荆州牧之位。 For this reason, Sun Jian has thought Liu Biao can become the Governor of Jing Province biggest hero is he. Now Liu Biao not only does not thank him, instead leads troops to cope with him, this keeps Sun Jian from enduring. The real man, having a grudge must report, this is the Sun Jian's individuality, therefore he does not kill Liu Biao, he is not willing to hit Cao Cao Yuan Shao. 因为这个原因,孙坚一直认为刘表能够当上荆州牧的最大功臣是他。现在刘表不但不感激他,反而带兵来对付他,这让孙坚无法忍受。真汉子,有仇必报,这是孙坚的个性,所以他不干掉刘表,他不愿意去打曹操袁绍。 Two Yuan Shu do not know this reason, but he was persuaded by Sun Jian, is mouth-watering to Jing Province that big place, finally agreed with the Sun Jian's view. 二袁术不知道这个原因,但是他被孙坚说动了,同时也对荆州那块大地方流口水,最终同意了孙坚的说法。 Therefore the Sun Jian enormous and powerful region tens of thousands military forces are coping with Liu Biao, fights several with Liu Biao, the Liu Biao army routs again and again, few that after all subordinates Great General can hit, cannot be victorious Sun Jian this Jiangdong Fierce Tiger. 于是孙坚浩浩荡荡地带着几万兵马去对付刘表,与刘表大战数场,刘表军连连大败,毕竟手下大将能打的没有几个,打不过孙坚这种江东猛虎。 Sun Jian of succession of victories was negligent, in a fight, he led the troops to pursue, disregards a hard-pressed enemy should not be pursued too far truth, finally in a bamboo grove stab in the back, although subordinates soldier went all out to retrieve it, but on arrow poisonous, Sun Jian was incurable and dead. 只是连战连胜的孙坚却大意了,在一次战斗中,他带着人马追击,无视穷寇莫追这个道理,结果在一处竹林中了暗箭,虽然手下士兵拼命将其救回,但是箭上有毒,孙坚不治身亡。 Lost the Main General Sun Jian army, has to draw back troops, but the Liu Biao army seize the chance to cover kill, suddenly, the Sun Jian army casualty are innumerable. 失去了主将的孙坚军,不得不退兵,而刘表军趁机掩杀,一时间,孙坚军死伤无数。 However what they do not know, in the bamboo grove of arrow in Sun Jian, Jing Province Great General Huang Zu laughs to say to person ha ha: „.v Zhu Jun is really fierce, this arrow grandson Wentai died ~ ~.” 然而他们不知道的是,在孙坚中箭的竹林中,荆州大将黄祖对一个人哈哈大笑道:“.v朱军果然厉害,这一箭孙文台死定了~~。” Is called the General Zhu person who( king results in) to reply: „my lordship and Governor of Jing Province are the Han Dynasty ancestors and relatives, the mutual support should be. Grandson Wentai encroaches upon Jing Province unreasonably, has violated the popular anger, dies pities insufficient.” 被(王得的)称为朱将军的人回答道:“我家主公与荆州牧乃是汉室宗亲,相互扶持是应该的。孙文台无理侵犯荆州,已犯众怒,死不足惜。” Huang Zu said: „Yu Province Inspector round is one's turn Civil Governor Liu to be right, Sun Jian this person snatched the position of Yu Province Inspector, indeed dies pities insufficient.” 黄祖道:“豫州刺史轮都轮到刘使君才对,孙坚这个人抢了豫州刺史之位,的确死不足惜。” „General Huang, matter had completed, I must go back to report after carrying out orders, but also looks does not want divulging secrets, after all my lordship is Chancellor of Gucheng, is under the Yu Province Inspector name. Disclosed the news, although my lordship did not fear, but does not remember the senseless dispute.” “黄将军,事情已经办妥了,我也要回去复命了,还望不要走漏消息,毕竟我家主公乃是古城相,属于豫州刺史名下。走漏了消息,我家主公虽然不怕,但也不想起无谓的纷争。” Huang Zu is the great happiness, said: „This nature, this merit, this General received fraudulently.” 黄祖是大喜,道:“这个自然,这份功劳,本将就冒领了。” „Said goodbye!”. “告辞！”。
To display comments and comment, click at the button