IASETK :: Volume #3

#283: The person of Guan Ning severing a friendship also came! 【Before dawn (3 - 5 am) asked to hit to enjoy automatically】

LNMTL needs user funding to survive Read More

Guo Jia sees Xu Shao in side, therefore runs to ask him to come. 恰好郭嘉看到许绍在旁边,于是跑过去叫他过来。 After Xu Shao comes, is explaining to Liu Zhe: „lordship, You'an is debating with Ziyu now, therefore attracts the student to watch.” 许绍过来后,对着刘哲解释道:“主公,现在幼安正在与子鱼在辩论,所以才吸引学生过来观看。” The Liu Zhe surprise, asked: „Who is Ziyu?” 刘哲诧异,问道:“子鱼是谁？” You'an is the Guan Ning character, but Guan Ning is present age Great Confucian, the literary accomplishment is not general high, places the later generation, that was the CAS gentlemen, can with him debate that badly was also the same level character. 幼安是管宁的字,而管宁是当世大儒,文学素养不是一般的高,放在后世,那就是中科院士了,能和他辩论的,最不济也得是同级人物吧。 Therefore, who Liu Zhe is curious this Ziyu is. 故此,刘哲非常好奇这个子鱼到底是谁。 „Hua Xin Hua 'Ziyu' that but Mr. Guan Ning severs a friendship with it?” “可是管宁先生与之割席的华歆华子鱼？” Guo Jia compared with Liu Zhe knows that more elegant scholarses, Guo Jia introduced Hua Xin to Liu Zhe later in a low voice. 郭嘉比刘哲知道更多的文人雅士,随后郭嘉低声向刘哲介绍一下华歆。 Hua Xin once did obeisance Grand Commandant Chen Qiu for the master, with Lu Zhi, Zheng Xuan, Guan Ning and other artificial same side, altogether called a dragon with Guan Ning and Bing Yuan, Hua Xin was dragon's head. Emperor Ling of Han, Hua Xin was lifted as Filial and Incorrupt, no matter what official assistant. 16 华歆曾拜太尉陈球为师,与卢植、郑玄、管宁等人为同门,又与管宁、邴原共称一龙,华歆为龙头。汉灵帝在时,华歆被举为孝廉,任郎中。16 Xu Shao hears word, nods, was explaining to Liu Zhe: „Hua 'Ziyu' just the pleading illness in excuse abandoned officer, came to You Province from Chang'an, originally is plans to turn to lordship, wants to ask You'an to present. But You'an with its has the different seeing theories, now two people was debating that who is wrong to whom.” 许绍闻言,点点头,对着刘哲解释:“华子鱼刚托病弃官,从长安到幽州来,本来是打算投靠主公,想请幼安引见。可是幼安与其有不同的见论,现在两人正在辩论谁对谁错。” Afterward Liu Zhe brings Guo Jia to worm one's way into, having a look at two people to debate anything. 随后刘哲带着郭嘉钻进去,看看两人到底在辩论些什么。 However Liu Zhe, listened to ignorant/veiled, Guan Ning and Hua Xin sat facing each other, two people full mouth affected over-literary style. 不过刘哲进入后,就听蒙了,管宁与华歆相对而坐,两人满口之乎者也。 Liu Zhe came this world several years, studied many old sayings, the general affected over-literary style he can understand, but regarding the affected over-literary style of Guan Ning Hua Xin these high-level intellectuals, he could not understand. 刘哲来了这个世界好几年,学了不少古话,一般的之乎者也他能听得懂,但对于管宁华歆这些高级知识分子的之乎者也,他就听不懂了。 Fortunately Guo Jia can understand, therefore he is Liu Zhe explained in a low voice. 所幸郭嘉听得懂,于是他低声为刘哲解释。 Actually originally two people is arguing how governs the common people good, two people sticks to his own opinion, who has no way to convince anyone, wins to be red in the face. 原来两人在论辩究竟如何治理百姓才是好的,两人各执己见,谁也没法说服谁,争得面红耳赤。 Liu Zhe saw two people to struggle for a long time, being red in the face, for a short time was impossible to have what result, therefore he walked, went forward to break two people. 刘哲看到两人争了许久,面红耳赤,一时半会也不可能有什么结果,于是他走出来,上前打断二人。 „lordship.” “主公。” Guan Ning sees Liu Zhe to appear, salutes to Liu Zhe hastily. 管宁看到刘哲出现,连忙向刘哲行礼。 „Has seen Grand Commandant Liu.” Hua Xin also salutes to Liu Zhe. “见过刘太尉。”华歆也向刘哲行礼。 Liu Zhe to Hua Xin Observe, is familiar with his attribute immediately. 刘哲对着华歆探查一下,顿时对他的属性了如指掌。 Hua Xin, character Ziyu, command 26, martial force 32, intelligence 84, politics 89, charm 78. 华歆,字子鱼,统率26,武力32,智力84,政治89,魅力78。 Liu Zhe said with a smile to Hua Xin submissively: „Mr. Ziyu arrives, Ziling has to lose welcomes, is really disrespectful, but also looks at Mr. Ziyu do not blame.” 刘哲对华歆拱手笑道:“子鱼先生到来,子陵有失远迎,实在失礼,还望子鱼先生不要怪罪。” Hua Xin sees that immediately feels extremely flattered, returns a courtesy hastily, said: „Grand Commandant folded ghost Ziyu, Ziyu now is no status one person, came You Province especially, hopes that can beg for food to eat in Grand Commandant's subordinates.” 华歆见状,顿时受宠若惊,连忙回礼,道:“太尉折煞子鱼了,子鱼现在乃白身一人,特前来幽州,希望能在太尉的手下讨口饭吃。” Hua Xin said him to come the You Province's goal very much directly. 华歆很直接的说出他前来幽州的目的。 Hua Xin and Guan Ning are different, the Guan Ning light fame and fortune, has Book Collection Pavilion to attract him, he will not come out to turn to Liu Zhe, even if turned to Liu Zhe, he still concentrates on Book Collection Pavilion, teaches in the school, other You Province things he is disinclined to pay attention. 华歆与管宁不同,管宁淡薄名利,要不是有藏书阁吸引他,他也不会出来投靠刘哲,而且就算投靠了刘哲,他也只是专注于藏书阁,在学校里讲讲课,幽州其它事情他懒得理会。 But Hua Xin was different. 但华歆就不一样了。 He craves to serve as an official, Guan Ning severs a friendship is when Hua Xin studies, person who outside has serving as an official passed by, he runs to watch alone, very envy. 他热衷做官,管宁割席就是因为华歆读书时,外面有做官的人路过,他独自跑出去观看,很羡慕。 He in the Emperor Ling period already, no matter what Palace Attendant, is only the present royal government in cruel Dong Zhuo, Hua Xin the pleading illness in excuse abandoned officer leaves Chang'an for the poor life, but he comes You Province to turn to Liu Zhe's specially. 他在灵帝时期已经任侍中,只是现在朝廷在残暴的董卓手里,华歆为了小命才托病弃官离开长安,而他来幽州就是专程来投靠刘哲的。 Liu Zhe hears word, said with a smile: „This naturally is excellent, Mr. Ziyu can help me, is the Ziling's good fortune.” 刘哲闻言,笑道:“这自然是极好,子鱼先生能助我,是子陵的幸事。” „lordship, this matter also needs much considered.” Guan Ning has the sound said in one side hastily: „Hua 'Ziyu' this person is good, is unable to be competent to govern the common people benevolent official.” “主公,此事还需多加考虑。”管宁在一旁连忙出声道:“华子鱼此人的品行不行,无法胜任治理百姓父母官。” I go, are you have the big hate to him? 我去,你这是对他有多大的怨恨啊？ Liu Zhe had understood from Guo Jia he severs a friendship with the story that Hua Xin separates to sit, Liu Zhe thinks does not have been is so long, Guan Ning also takes to heart unexpectedly. 刘哲已经从郭嘉那儿了解过他割席与华歆分离而坐的故事,刘哲想不到过了这么久,管宁对此居然还耿耿于怀。 Liu Zhe hesitated a while, he thinks of means suddenly, he said to Guan Ning and Hua Xin: „I heard your two people to argue what means a moment ago am to govern the best way of common people, yes?” 刘哲沉吟了一会儿,他忽然间想到一个办法,他对管宁与华歆说道:“刚才我听到你二人在论辩何种办法才是治理百姓的最好方式,是吧？” „I have a proposition, does not know that your two people can be willing to attempt?” “我有一提议,不知道你二人可愿意尝试？” „Also looks at the lordship prompt.” Guan Ning and Hua Xin two people said submissively. “还望主公提示。”管宁与华歆两人拱手道。 Although Hua Xin repugnant Guan Ning, but he has called Liu Zhe is lordship , indicating that turned to Liu Zhe officially. 华歆虽然讨厌管宁,但是他已经称呼刘哲为主公了,表明正式投靠刘哲了。 Liu Zhe smiles, said: „Beiping County lacks County Administrator now, you may be willing to go to Beiping County, a person governs half 480 Beiping County, and takes for a year as to limit, at the appointed time looked whose governance has the result, this method how?” 刘哲笑了笑,说道:“北平郡现在缺一郡守,你们二人可愿意去北平郡,一人治理一半480的北平郡,并以一年为限,到时看谁的治理更有成效,此方法如何？” Gongsun Zan has been transferred left, now Beiping County lacks County Administrator, before Xun Yu also asked that whom he lets hold the post of Beiping County to defend, now saw that Hua Xin and Guan Ning are arguing this, happen to makes them manage Beiping County, can make them „fall in love to kill” in the management! 公孙瓒已经调任离开了,现在北平郡就缺一个郡守,之前荀彧还来问他让谁担任北平郡守呢,现在看到华歆与管宁在争论这个,正好让他们去管理北平郡,也可以让他们在管理的时候“相爱相杀”！ „Ziyu is unobjectionable.” Regarding this, Hua Xin is nothing's opinion, instead chuckled at heart. “子鱼无异议。”对此,华歆是没有任何的意见,反而是心里窃喜。 Actually Guan Ning face reveal embarrassment, he no matter usually the politics, are only between Book Collection Pavilion and school back and forth. 倒是管宁脸露难色,他平时不管政事,只是在藏书阁与学校之间来回。 He is just about to refuse actually to see the provocation in Hua Xin eye, therefore he clenches teeth, does not want to lose to Hua Xin, similarly also complies. 他正要拒绝却看到华歆眼里的挑衅,于是他咬咬牙,不想输给华歆,同样也答应下来。 Solves this afterward, the Liu Zhe mood is excellent, after Guan Ning they talked a while, then looks for his father-in-law Cai Yong. 解决这件事后,刘哲心情大好,与管宁他们交谈了一会儿后,便去找他的岳父蔡邕。 Cai Yong in Book Collection Pavilion, Liu Zhe goes, immediately shaking injured his eye by a white paper of room. This how much money? Liu Zhe at heart in drop blood.. 蔡邕在藏书阁里,刘哲一进去,顿时被一屋子的白色纸张给晃伤了他的眼睛。靠,这得多少钱？刘哲心里在滴血。。
To display comments and comment, click at the button