The Ten Attendantsreallystartwas at this moment crazy!十常侍此刻真的开始疯狂了!He Jinpressedfor a long timethem, theyhad the opportunityto turn over/to stand upwith great difficulty, theywill not makeHe Jinrideagainabovethem.何进将他们压得太久了,他们好不容易才有机会翻身,他们决不会让何进再一次骑在他们头上。Thereforegoes ahead, Zhang Rangpeoplestartto planin secret, look for the opportunity.
于是说做就做,张让一众人开始暗中策划,寻找机会。ButinBing ProvinceandLiang Province'smilitary forcesarrived atthe day beforeLuoyang's, Zhang Rangand the othersfinallyfound an opportunity.
而就在并州、凉州的兵马到达洛阳的前一天,张让等人终于找到了一个机会。Ten AttendantsdeceivesImperial PalaceHe Jin, but the ambushedexecutionerwas flowed, panicHe Jinwill chop the muddy fleshdirectly, the scenewas horrible to look at!十常侍将何进骗进皇宫,而早已经埋伏的刀斧手一涌而出,将惊慌失措的何进直接剁成了肉泥,场面惨不忍睹!Butwaits forYuan Shaoand the others who to know outside He Jinnews that is murderedafter the palace, commanded troopsto break throughin the palacedirectly, intrudedImperial Palace, completelyallkilled offZhang RangnumerousTen Attendants.
而在外面等候的袁绍等人知道何进在宫中遇害的消息后,直接率兵攻破了内宫,闯入皇宫,将张让一众十常侍尽皆杀尽。Originallyrevenged the army that enteredImperial PalaceafterHe Jin, looks atluxuriousImperial Palace, cannot help butkilledto get angry, sees the personto kill, especiallycourt eunuch, palace maidand otherssuffered the violent treachery.
本来是为何进报仇的军队进入了皇宫后,看着豪华的皇宫,不由得杀红了眼,见人就杀,特别是太监、宫女等很多都惨遭毒手。Hence, the Imperial Palacechaos, inthischaos, Sovereign EmperorLiu BianandKing of ChenliuLiu Xiewere coercedto fleebycourt eunuch, isinfleeing, Their groupactuallymetknew after Imperial Palacechaosnews, Dong Zhuo that hotspeedlight cavalryhurried alongat the same night.
至此,皇宫大乱,在这场大乱之中,皇帝刘辩与陈留王刘协被太监裹挟出逃,可是在出逃的时候,他们一行人却遇到了得知皇宫大乱消息后,火速率轻骑连夜赶路的董卓。Dong ZhuomeetsSovereign Emperorand the others, the great happiness! Led3000light cavalryto return toLuoyanginnext noonyour imperial majestydirectly, butat this timeBing ProvinceInspectorDing Yuanalsocommanded troopsto rush toLuoyang.董卓碰见皇帝等人,大喜!直接率领三千轻骑在第二天中午时分就将皇上送回了洛阳,而此时并州刺史丁原也率兵赶到了洛阳。Ding Yuanis loyal and devotedto the royal government, after arriving atLuoyang, military forceskeepsoutside the city, heonlybringsLü Buand otherpersonal soldierto enterLuoyangto seeSovereign Emperor.丁原对朝廷忠心耿耿,来到洛阳后,将兵马留在城外,他只带着吕布等一些亲兵进入洛阳参见皇帝。In the deliberation hall, Ding Yuansaw that Dong Zhuo is very unexpectedly impolitein front ofyour imperial majesty, Ding Yuanis angry, will have the conflictwithDong Zhuoin the presence of everyone, two peoplewill contract enmityfrom now on.
在朝堂上,丁原看到董卓居然在皇上面前很是无礼,丁原大怒,当众与董卓起冲突,两人自此结怨。Dong Zhuois impolitetoyour imperial majesty , because he, whenmeetsyour imperial majesty, discovered that your imperial majestyLiu Bianwas frightened the whole bodyto trembleunexpectedly, will not say the words,insteadwashisyounger brotherKing of ChenliuLiu Xieperformanceis better than not to knowmanytimesLiu Bian.董卓之所以对皇上无礼,是因为他在遇到皇上的时候,发现皇上刘辩居然被吓得浑身发抖,连话都不会说,反而是他的弟弟陈留王刘协表现比刘辩好了不知道多少倍。RegardingsotimidincompetentSovereign Emperor, the Dong Zhuonaturehad the contempttoLiu Bian, the superficialbehaviorappearsis naturally perfunctorydisrespectfully.
对于一个如此胆小无能的皇帝,董卓自然对刘辩起了轻视,表面的行为自然就显得敷衍失礼。BecauseDong Zhuorate/leadlight cavalrygoes forward, keepsbigforcesbehind, thereforeheis less thanDing YuaninLuoyang'smilitary forces, is angryregardingDing Yuan's, heonlyswallows an insult. Latterbelievesdaughter's husbandstrategistLi Ru'sto suggest,boughtHe Jin'smilitary forceswith the wealth, will surround and protectLuoyang'sarmycompletelyto receivein the hand.董卓因为率轻骑前进,将大部队留在身后,所以他在洛阳的兵马少于丁原,对于丁原的愤怒,他唯有忍气吞声。后听信女婿谋士李儒的建议,用钱财收买了何进的兵马,将拱卫洛阳的大军尽收手中。AfterLiang Province military forcesrushes, Dong Zhuosubordinatesmilitary forceshas achieved150,000, Luoyang'smilitary forceshasabout100,000, Liang Province military forces50,000, ismilitary forcesfivetimes that Ding Yuanbrings.
而当凉州兵马赶到后,董卓手下兵马已经达到了十五万,其中洛阳的兵马有十万左右,凉州兵马五万,是丁原带来的兵马的五倍有余。Dong Zhuo after strengthinflation, plansto annihilate the Ding Yuan's30,000troopsdirectly, thenwrests awayLuoyang, arrogates the royal governmentpower.
实力膨胀后的董卓,打算直接歼灭丁原的三万人马,然后霸占洛阳,独揽朝廷大权。HoweverwhatmakesDong Zhuonot think, althoughDing Yuan'smilitary forcesare few, butsubordinatesFierce Generalare many, hasLü Bu, Zhang Liao, Gao Shunand otherGreat General, both sidesfightoneto get down, Dong Zhuodiscoveredangrilyownsubordinatesmilitary forceslost30000.
然而让董卓没有想到的是,丁原的兵马虽少,但手下猛将却不少,有着吕布、张辽、高顺等大将,双方大战一场下来,董卓愤怒地发现自己手下的兵马损失了3万。Dong Zhuohas not thought that Bing Provincial soldiers is so unexpectedly strong, hethinks that amongworldbesidesLiu Zhe'sYou Province soldiers, hisLiang Provincial soldiersisstrongest.董卓没有想到并州兵居然这么强,他以为天下间除了刘哲的幽州兵外,他的凉州兵是最强的。
His timebrings50,000strongestLiang Provincial soldiersto enterLuoyang, bringspowerfulcomes, to planto take advantage ofthis50,000military forceswellmonopolizingroyal governmentbigcakeself-confidently. Butwhoknows that the cakehas not tasted, bumped intoDing Yuanthisnail that is difficultto gnaw.
他这次就是带着五万最强的凉州兵进入洛阳,是带着强大的自信而来,打算依仗这五万兵马好好独享朝廷这个大蛋糕。可谁知道蛋糕还没有品尝到,就碰上了丁原这一枚难啃的钉子。Especially the Lü Bu'soutstandingperformancebrought to the Dong Zhuo'sattention, thereforeDong Zhuohad the meaning of gathering, at the suggestion ofLi Ru's, Dong Zhuosends peopleto buyLü Bu, howeverLü Buhas not betrayedDing Yuanlike the Three Kingdomsoriginalplot.
尤其是吕布的杰出表现引起了董卓的注意,于是董卓起了招揽之意,在李儒的建议下,董卓派人去收买吕布,然而吕布并没有像三国原来的剧情那样背叛丁原。Violent angerLü Bunot onlycutsmessenger that Dong Zhuosent, but alsocommands troopsto attackLiang Provincial soldierscampagain, causedbigcasualties, deeplyattacked the Liang Provincial soldiersmoraleagain, the air/Qiresulted inDong Zhuoto be angry!
暴怒的吕布不但斩了董卓派去的使者,还再一次领兵冲击凉州兵的营地,造成了不小的伤亡,再次深深地打击了凉州兵的士气,气得董卓大怒!
A Li Ruideahas an ideainadequately, hemakesDong Zhuofirstpretendnot to beat, mustwith the Ding Yuanpeace negotiation.李儒一计不成又出一计,他让董卓先假装不敌,要与丁原议和。Ding Yuanreallyfooled, heleadsLü Bua small number oftrusted subordinatesto enterLuoyang, finallywas ambushed, Lü Buand the others the dyingwarescapes, butDing Yuanactuallybodyaveragearrow.丁原果然上当,他带着吕布少数亲信进入洛阳,结果遭到埋伏,吕布等人死战脱逃,但丁原却身中流矢。
„ .vfoster father.....'
“.v义父.....`Lü Bukneelsin front ofDing Yuan, bursts into tearssaiddistressed: „The childguardis ineffective.”
..”吕布跪在丁原面前,流泪痛心道:“孩儿护卫不力。”„Fengxian, does not blameyou, onlyblames, is carelessfor the father, general idea/careless.”In the arrow in Ding Yuanspreads the toxicant, nowhas spread the whole body, the timenot many, Ding Yuanspeaksnowfeelsstrenuous.
“奉先,不怪你,只怪,为父粗心,大意。”丁原中的箭头上涂有毒药,现在已经蔓延全身,时间无多了,丁原现在说话都觉得吃力。„foster father......”Lü Buboth eyesare red, the tearsflow outfrom the eyeunceasingly.
“义父......”吕布双目赤红,眼泪不断从眼里流出。„Listened, listening tometo say!”
“听,听我说!”
The Ding Yuanlipbecomes dark, the eyeballis red, strenuoussaying: „After Idie, you... lead the troopsto returnimmediately... return toBing Province. Does not want... to revengeforme, goes... to look for... You Province'sLiu... Liu Zi...ling...”丁原嘴唇发黑,眼珠通红,吃力的说道:“我死后,你马上...带领人马回...回并州。不要...为我报仇,去...去找...幽州的刘...刘子...陵...”At this point, Ding Yuan'sbodysuddenlyonestiff, the auradid not have, died a sudden death.
说到这里时,丁原的身体忽然一僵,就此气息全无,溘然长逝。„foster father!( LiHaohao)”
“义父!(李好好)”Howeverlostlordship'sBing Province military forcesnot to build upwith enough timeislordshiprevenges, encountered the sneak attack of Liang Province military forces, althoughLü Buwas supernaturally brave, helplesswas overwhelmed by sheer numbers, fought the half of the day, was fatal, has toleadsurplusmanyBing Provincial soldiersto draw backtowardHulao Passfinally, plannedto enterHulao Pass, according to the pass/testguarded.
然而失去了主公的并州兵马还没有来得及集结起来为主公报仇,就遭到了凉州兵马的偷袭,吕布虽然神勇,无奈寡不敌众,战斗了半天,死伤惨重,最后不得不率领剩余不多的并州兵退往虎牢关,打算进入虎牢关,依关据守。ButLi Ruis early deliberate, hemadeDong Zhuobuy over the Hulao Passgarrison commanderlong time ago, graspedHulao Passin the hand.
但李儒早有预谋,他早早就让董卓收买了虎牢关守将,将虎牢关掌握在手中。WhenLü Buleads the remnantsarrive atHulao Pass, is ambushedin the garrison troops of area inside the Great Wallto kill, Bing Provincial Armyimmediatelychaos.
当吕布率领残兵来到虎牢关时,被埋伏于关内的守军杀出,并州军顿时大乱。Firsthas the ambusher, latter the pursuing troops, saw that the Bing Provincial Armydestructionnears.
前有伏兵,后又追兵,眼看并州军覆灭在即。Suddenly the Hulao Passinternal heatis brilliant, cavalrykillsfromHulao Pass!
忽然虎牢关内火光大起,一支骑兵从虎牢关内杀出!
.
。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #178: He Jin dies, Ten Attendants extinguishes, Dong Zhuo defies superiors! 【Fourth sought subscription】