Ten AttendantsZhang Rang'smansion!十常侍张让的府邸!
The servantsare covering the face, complained tearfully: „ThatdamnLiu Beihe said that , him saying that shamesinbefriendedwithlordand the others.”
下人捂着脸,哭诉道:“那个该死的刘备他说、、、他说羞于与老爷等人为伍。”Actuallythisservantthiswastowardsaidlightly, butZhang Rangknows that waswhatmeaning, hewas often scoldedlike this, shames is a companionwithcourt eunuch.
其实这个下人这是往轻的说了,但张让知道是什么意思,他经常被人这样骂,羞于与太监为伍。„Hateful, sends peopleto killhim.”
“可恶,派人去弄死他。”
After several other Ten Attendantshear, the lungexploded with rage, impatientshoutedmustsend peopleto killLiu Bei.
其他的几个十常侍听到后,肺都被气炸了,性急的嚷着要派人去弄死刘备。AlthoughZhang Rang is also very angry, buthehad not become confused the brainangrily, hepreventsotherhumanity: „Cannot, not forget that hetomorrowsee the Emperor.”张让虽然也很愤怒,但是他并没有被愤怒冲昏了脑,他阻止其他人道:“不可,别忘记了,他明天是要面圣的。”„But, wemustmakehimattractivetomorrow.”Zhang Rangclenches jaws, hates to the marrow of the bonesaboutLiu Beiat heart.
“不过,明天我们要让他好看。”张让咬牙切齿,心里对刘备恨之入骨。„Right, tomorrowmakeshimattractive.”
“没错,明天让他好看。”Next day after entering the palace, Zhang Rangtakes caresideLiu Hong, found an opportunityto ask: „your imperial majesty, does not know why youdo wantto seeLiu Bei?”
第二天进宫后,张让服侍在刘宏身边,找了个机会问道:“皇上,不知道您为什么要见刘备呢?”„He16is the Han Dynastyancestor and relative, makes the great merit, Wenaturallymustsee.”Liu Hongsaid with a smileslightly, Zhang Rangthesepeoplerelatedandhimare intimate, generallya lotLiu Honghave not been hiding the truth fromthem.
“他16是汉室宗亲,立下大功,朕自然要见一见。”刘宏微微笑道,张让这些人关系和他亲密,一般很多事情刘宏没有瞒着他们。Zhang Rangquestioned, said: „Buthismeritis not big, is far less thanMarquis Liu of Yansuchyouthtalent!”张让质疑一下,道:“但是他的功劳并不大,远不如刘燕侯这样的青年才俊!”Liu Hongsaid with a smileslightly: „The Ziling'smeritnaturallyisbig, the Liu Bei'smeritalsohas.”刘宏微微笑道:“子陵的功劳自然是大,不过嘛,刘备的功劳也是有的。”Zhang Rangis bending down the body, asked: „Whatgovernment positionthatyour imperial majesty are youplanto sealLiu Bei?”张让伏着身,问道:“那皇上您是打算封刘备什么官职呢?”Liu Honghesitated the moment, said: „ShouldbeAdministrator of a County, orGovernor of a Province.”刘宏沉吟了片刻,道:“应该是一郡之守,或一州之牧吧。”What? Seals such bigofficer?
什么?封这么大的官?Zhang Rang is very at heart uncomfortable, decided that mustmixwell, trips somebody uptoLiu Bei!张让心里很是不爽,决定要好好搅和一下,给刘备使绊子!Zhang Ranghas the sound said: „your imperial majesty, this matteris absolutely improper.”张让出声道:“皇上,此事万万不妥。”„Why notproper?”
“有何不妥?”Zhang Rangorganized a language, said: „The Liu Beimeritfaris insufficientto becomeAdministrator of a County, the feudal officialthought that hebecomesdistrictGrand Administratoralready the foot. Hecomespoorly, beforeYellow Turban Rebellionisno status, butrelies onthis pointmerit to becomeAdministrator of a CountyorGovernor of a Province, evenheis the person of Liu, is the Han Dynastyancestor and relative, butwill make one discussunavoidably,drops the argument.”张让组织了一下语言,道:“刘备功劳远不足成为一郡之守,臣觉得他成为一县太守已经足矣。他出身贫寒,在黄巾叛乱之前是白身,只是凭借着这一点功劳就能当上一郡之守或者一州之牧,即便他是刘姓之人,是汉室宗亲,但难免会让人议论,落下口舌。”Zhang Ranghad checked the Liu Bei'slife experiencelast night, is only no status!张让昨晚就已经查过刘备的身世了,只是区区一介白身而已!Liu Honghas not spoken, butis pondering!刘宏没有说话,而是沉思着!Zhang Rangsaw that Liu Hongdid not speak, againadditionalmany: „Alsoaskedyour imperial majestyto think. HeandMarquis Liu of Yanare different, the Marquis Liu of Yangiven namespreads over the world, hissubordinatesBlack Scale Armyis the worldis more illustrious, sealshimas the marquis, becomesGovernor of a Province, is the royal governmentpotency, naturallyunmannedobjection. ButLiu Beiis onlyno status, perhaps......”张让看到刘宏不说话,再加多一句:“还请皇上三思。他和刘燕侯不同,刘燕侯的大名传遍天下,他手下的黑鳞军更是天下赫赫有名,封他为侯,成为一州之牧,为朝廷效力,自然无人异议。但刘备只是一介白身,恐怕......”
After Liu Honghesitateda while, hesaid: „Firstmakeshimseeme, afterwardWehave the decision.”刘宏沉吟了一会儿后,他说道:“先让他见我吧,事后朕自有决定。”Liu HongreceivesLiu Beiin the side hallas before, afterheseesLiu Bei, Liu Hong'sat heartdisappointed! Reallyis not everyone canvaliantlikeLiu Zhe, gallant.刘宏依旧在偏殿接见刘备,可是当他见到刘备后,刘宏的心里略带失望!果然不是每个人都能像刘哲那样的英姿勃发,英气逼人的。PerhapsLiu Bei was exposed to the sun and rainfor a long time, skindark, he who age20came the year, a littleobviouslyold, moreoverboth handswere a little long, seeming like uncoordinatedwith the body , from afar,missedmuchto the Liu Hong'simpression. EspeciallyLiu Hongalwaysunconsciouswith the Liu Zheyearyoung heroimagewithhim, as soon ascontrasts, immediately the Liu Bei'simpressionwas worse.刘备也许是日晒雨淋久了,皮肤略带黝黑,年纪二十来岁的他,有点显老,而且双手有点长,看起来和身体不协调,远远一看,给刘宏的印象就差了不少。尤其是刘宏总是不自觉拿刘哲年少英雄的形象跟他一对比,顿时刘备的印象更差了。Liu Hongtoreceiving the Liu Zhe'sactis similarto the Liu Bei'sbehavior, butare not naturally manywith the Liu Zhelike thatwords, butchattedseveralshallowly! However some have!刘宏对刘备的行为与接见刘哲的行径差不多,只是自然没有跟刘哲那般话多,只是浅聊几句!不过该有的还是有的!Firstis the acknowledging as relativesrelative, thenmakeshistwosonrecognize the relative, differenthas not eaten mealwithLiu Bei. OriginallywasZhang RangmakesLiu Beiwait for quite a while outside intentionally, at nooncrossed, thereforeLiu Beinowis the hungrybellycluck, butheactuallydoes not dareto haveanyobjection.
先是认个亲戚,然后再让他的两个儿子来认下亲戚,不同的就是没有和刘备吃饭。原来是张让故意让刘备在外面等了大半天,中午都过了,所以刘备现在是饿的肚子咕咕叫,但是他却不敢有任何的异议。HoweverLiu Honghas not looked likesealsto enjoyLiu Zhethattimeto conduct to seal/conferbestowstoLiu Beiat the scene, butfirstmakesLiu Beigo back, will sayto seal/conferbestows.
不过刘宏没有像封赏刘哲那次当场对刘备进行封赏,而是先让刘备回去,说封赏不日就到。„your imperial majesty, butthere is what worry?” After Liu Beiwalks, Zhang Rangsaw that Liu Hongdid not speak, thenaskedlow voice.
“皇上,可是有何烦恼?”刘备走后,张让看到刘宏一直不说话,便小声问道。„Oh, it seems like it is Wethinknaively, is notallworldsurnamed LiuisOuryounger sovereign brother, is not everyone seems like the Liu Zhelike thatyoungperson with outstanding ability!”Liu Hongheaved a deep sighslightly.
“唉,看来是朕想得太天真的了,不是所有天下姓刘的都是朕的皇弟,也不是每个人都像是刘哲那般年少英才!”刘宏微微长叹一声。„Marquis Liu of Yanthisgrade of talented personnaturallyishundredyearsrare.”Zhang Rangblows the neglected adviceinside.
“刘燕侯这等人才自然是百年难得一遇。”张让在旁边吹耳边风。Liu Zhegives tohim, but the superluxuriousbigritual, this momentZhang Rangnaturallyspare no effortcompletelyspoke the word of praisein front ofSovereign Emperor!刘哲送给他的可是超级豪华大礼,此刻张让自然不遗余力地在皇帝面前尽说好话!Liu Honghears the Zhang Rang'swords, nods, asks: „Yousaidright, enjoyhishundredgold/metal, the position of whichcitynow can empty?”刘宏听到张让的话,点了点头,问道:“你说得对,就赏他百金吧,现在可有哪座城池的职位是空着的?”Zhang Rangsecretly rejoicesat heart, repliedhastily: „Gucheng|ancient cityis emptyingat present.”张让心里暗喜,连忙回答道:“古城目前是空着的。”Gucheng|ancient cityinRunan, was broken through the lootingbyYellow Turban Army, nowis a brokencity, but alsono onegoes, whenDistrict Magistrate. Liu Hongasked,Zhang Rangsaidthistatteredplaceimmediately.古城在汝南,被黄巾军攻破洗劫,现在已经是一个残破的城池,还没有人去当县丞。刘宏一问,张让马上就说出了这个破烂的地方。
The Liu Honghesitationmoment, said: „Thatmakeshimgo toGucheng|ancient city. Wecalledhimtwovirtuous little bro, healsoreallythinks that thiscanmeddle the business of imperial familyat will?”刘宏沉吟片刻,道:“那就让他去古城吧。朕叫了他两声贤弟,他还真的以为这样就可以随意插手皇家的事务了?”RememberedaskedLiu Beia moment agohistwosovereign prince, whenSovereign Emperorwas good, Liu Bei570reallymade noiseunexpectedly, did not keep silentlikeLiu Zhelike that.
想起刚才问刘备他的两位皇子谁当皇帝好时,刘备570居然真的出声了,并不像刘哲那般默不作声。MoreoverheseesLiu BeitoLiu BianandLiu Xie'sattitudenotLiu Zhetotheirattitudes, Liu Hongisslightlyis at heart unhappy. ThereforeLiu Hongdid not planextremelyto rewardLiu Bei, in additiona moment ago the Zhang Rang'swords, makingLiu Hongbe somewhat sickLiu Bei,gave a Liu BeiDistrict Magistratepositionthento give updirectlyat will, does not wantto goto thinkthispersonagain.
而且他看到刘备对刘辩、刘协的态度一点不似刘哲对他们的态度,刘宏心里也是微微不喜。所以刘宏都不打算太过奖赏刘备了,再加上刚才张让的一番话,让刘宏对刘备更是有些厌烦,直接随意给了刘备一个县丞职位便作罢,不想再去想这个人。"Here."“喏。”
The Zhang Ranggreat happiness, repliedhastily.张让大喜,连忙应答下来。On the same dayZhang Rangdid wellImperial Edict, sentLiu BeitoLiu BeiMagistrate of Gucheng District, as forhundredgold/metal that Liu Hong said that Zhang Ranggavetengold/metalvery muchnaturally, remaininghealltook.
当天张让就弄好了圣旨,给刘备一个古城县丞打发了刘备,至于刘宏所说的百金,张让很大方的给了十金,剩下的他全拿了。ToavoidLiu Beicauses complicationsagain, Imperial Edictissues the same day, Zhang RangmakesLiu BeitodayleaveLuoyang, went toGucheng|ancient cityto take office.
而且为了避免刘备再次节外生枝,圣旨颁发当日,张让就让刘备即日离开洛阳,前往古城上任。AlthoughLiu Beiat heartis unsatisfied, butalso can only receiveImperial Edictsilently, goesto take office.刘备心里虽然不满意,但也只能默默接过圣旨,前去上任。Meanwhile, Guo Jiacomes from out of the door, was sayingtoLiu Zhe: „lordship, youletLiu Bei that wepay attention, hehas been labeled asMagistrate of Gucheng District, nowhas leftLuoyangto goto proceed to new official post.”
与此同时,郭嘉从门外进来,对着刘哲道:“主公,你让我们关注的刘备,他已经被封为古城县丞,现在已经离开洛阳前往赴任了。”„? District Magistrate?” The Liu Zhecomplexionis somewhat strange, is somewhat puzzled!.
“哦?只是一个县丞?”刘哲脸色有些古怪,有些不解!。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #129: It is not each Liu looks like the Liu Zhe so young person with outstanding ability! 【Second sought subscription】