Washington, above the ruins of White Houseoriginal address.
华盛顿,白宫原址的废墟之上。Has the officialgeneral of Americahighestrightandmilitary force, bowstoward the Charlesand otherMutantsalutescollectivelyexpresses thanks, thismakes the armedsoldiers who surroundfearincessantly, will definitely becomerichone that the historyis unable to cancel.
拥有美帝最高权利和军力的一众官员将军,集体鞠躬朝查尔斯等变种人敬礼致谢,这一幕不止让围观的武装士兵惊住,也势必成为历史无法抹去的浓艳一笔。
The currentpresidentraised the head, the facehas the ashamedcolor, the sinkingsound said: „Ihave not thought. Days , the biggestthreat came from the weapon that wemanufacture, butsavesourlife, actuallydreadedMutant.”
现任总统抬起头来,脸有惭愧之色,沉声道:“我没想到。有一天,最大威胁来自于我们制造出的武器,而救我们性命的,却是原本忌惮不已的变种人们。”SentrymakerTraskwas still maintainingbowing, sentry who heis proud, became the weapon of threatworld, nownot onlyoriginallybeen hostileMutantrescues, the sentry who oneselfmakewas also eliminatedbyMutantall, hehave no reasonto continue the sentryplanagain.
哨兵制作者特拉斯克仍保持着鞠躬,他引以为傲的哨兵,成了威胁世界的武器,现在不仅被原本仇视的变种人所救,自己制造的哨兵也被变种人尽数消灭,他已经没有理由再延续哨兵计划。
The currentpresidentlooked athisoneeyes , to continue toCaesarand otherhumanity: „Iam unable the bypresidentstatusto announce to the publicapproveMutant, after allbetweenMutant and average person, wantto achieve the truepeaceful coexistence, does not have the obstruction, a verylongsection of roadmustwalk.”
现任总统看了他一眼,继续对凯撒等人道:“我无法以总统身份对外宣布认可变种人,毕竟变种人和普通人之间,想要达到真正的和平共处,毫无芥蒂,还有很长的一段路要走。”„ButIam willingto try my utmost, buildsMutant and average personfriendlybridge.”
“但我愿意尽我所能,筑成变种人和普通人友好桥梁。”He, saidearnestly: „Starting today. Iwill strictly forbidto aim at the Mutantresearch and developmentweapon, includingsentry, andforbids the armiesandcertainundergroundplaces, seizing, maltreatment, discriminationwait/etc., the non-differencetreatsMutant on society.”
他顿了顿,认真道:“从今天开始。我将严厉禁止针对变种人的研发武器,包括哨兵在内,并且禁止军队和某些地下场所,抓捕、虐待、歧视等等,不差别对待社会上的变种人。”„Ithink. Trask, should younot have the opinion?” The currentpresidentasked.
“我想。特拉斯克,你应该没意见吧?”现任总统问道。„No.”Traskshakes the head, lifts the pupilto look at the presentX-Menmembers, saidin a low voice: „Ibeforemeall that makes, said that the soundsorry. From now on, the sentryplansto terminateinfinitely.”
“没有。”特拉斯克摇摇头,抬眸看着眼前的X战警成员们,低声道:“我为我之前做的一切,说声对不起。从现在开始,哨兵计划将会无限终止。”X-Menand the otherslookLogancollectivelytothem, whoknows,Loganis shouldering the mission that will save the future worldwill come, hewill existforthis momentinimmediately the space and time.X战警等人集体望向他们之中的罗根,谁都知道,罗根背负着拯救未来世界的使命而来,他就是为了这一刻而存在于当下时空。EvenlikeLogan, at this moment, the bodystillshiversfirm and resoluteslightly, will suppressto breathelongin the air/Qi of chest, muttered: „Sentry, can thisendnightmare, endfinally?”
就算坚毅如罗根,此时此刻,身体也不由稍稍颤动,将憋在胸口的气长喘出去,喃喃自语:“哨兵,这场末日噩梦,终于要结束了么?”„Logan.”Caesarwalks, rackethisshoulder, comforts.
“罗根。”凯撒走过去,拍拍他的肩膀,以示安慰。
The currentpresidentcontinues saying: „Iwill also launch the conferencewith the congressmanin the future, wantsto make the relevant law, protects the Mutantrights, lettingthemwith the average persontogether, standsunder the sameblue sky, andgivestheydisplay themselvesto be able the opportunity and platform. Icannotguarantee that allcanachievecompletely, butyouoncefoughtforus, we should also fightonetimeforyou.”
现任总统继续道:“我往后还将与议员开展会议,希望制定相关法律,保护变种人权益,让他们能和普通人一起,站在同一处蓝天之下,并给予他们发挥自己才能的机会和平台。我不敢保证一切能圆满达成,可你们曾为我们而战,我们也应为你们而战一次。”„This was too good......”
“这实在太好了……”Hankand the otherswere moved, is difficultto coverownexcitinglook. In the worldhasmanyMutant, is waiting forarrivalof this day. Canunder the sunlight, showrealopen and aboveboard, rather thanin the darkness, wears the falsemaskto go into hidingownappearance/portrait.
汉克等人为之动容,难掩自己的兴奋神色。世界上有多少变种人,等待着这一天的到来。可以在阳光下,堂堂正正展现真实的自己,而不是在黑暗中,戴着虚假面具隐匿自己的真容。
The currentpresidentconfessed after ownwish, leading a member of the house of representativeshigh-ranking military officerto depart, the soldierarmy that gathers roundalsoevacuatesone after anotheroutward, givesthemWhite Houseruinslandstemporarily.
现任总统交代完自己的意愿后,带着一众议员将官离去,围着的士兵部队也陆续往外撤离,将白宫废墟这片土地暂让给他们。„Right nowmaycalculate that finished.”
“这下子可算结束了。”
The X-Menmembersrelax, in whichLoganfalls to the groundsuddenly, rolls uponegroupto twitchunceasingly, frightenedHankandRavenand the otherssupport by the armhimhastily.X战警成员们才松口气,其中的罗根突然栽倒在地,蜷缩成一团不断抽搐,吓的汉克和瑞雯等人连忙搀扶起他。„Logan, youhow?”Charlesuses the thought that comforts the brainconsciousnessdisorderLogan, askedanxiously.
“罗根,你怎么了?”查尔斯动用自己意念,安抚住大脑意识紊乱的罗根,紧张问道。„Iam all right. That side the mischievous childcould not support, Ialsocompletedmymission, Ileft things with another temporarilyin the consciousness of thisbodyshouldgo back- returns tometo be at the futurespace and time that.”
“我没事。小淘气那边支撑不住了,我也完成了自己的使命,我暂寄在这具躯体的意识该回去了-回到我原来所在的未来时空。”
The Loganfacial expressiontwistsbecause of the acute agony, closelygrips the doublefist, steelsharp claws not independentoutstretchoutward. Heremembersveryimportantmessagesuddenly, the eyeshifts toCaesarandhisnearbyzither | Jeananxiously, puts out the off and onwordsstrenuously, „, right, Caesar, remembered.”罗根脸容因剧烈痛苦而扭曲,紧紧握住双拳,钢质利爪都不自主的往外伸出。他突然想起一则非常重要的讯息,眼睛急切的转向凯撒和他旁边的琴,吃力吐出断断续续的话语,“对、对了,凯撒,记住了。”„Carefulzither | Jean......”
“小心琴……”
The wordstold only half, Loganas ifcannot withstand the severe pain of brainclose, the eyeonedizzyin the past, pouredin the beastsoftlymeltsHank'sarms, althoughbreathessymmetricallyhas not obstructedgreatly, butaurahas gone backward.
话才说到一半,罗根仿佛承受不住大脑的剧痛,眼睛一闭的晕眩过去,软倒在兽化汉克的怀里,虽然呼吸匀称的没有大碍,但身上的气息已然发生逆转。Carefulzither | Jean?
小心琴?Caesarknits the brows, does not know that is thinkinganything, has not actually loosened the small hand of zither | Jean. The zither | Jeanhangs down a pupil, similarlydoes not know that is thinking deeply aboutanything, is actually also graspinghisseveralfingersfirmly, does not hateto loosenslightly.
凯撒皱眉,不知道在想什么,却没有松开琴的小手。琴低垂眼眸,同样不知道在思索什么,却也牢牢握着他的几根手指,不舍得松开丝毫。„Logan, hewent back.”Charlessitson the wheelchair that condensesin the bystone, observes the situationotherperson of one saying: „We should also go back.”
“罗根,他回去了。”查尔斯坐在以石头凝聚成的轮椅上,环视其他人一眼道:“我们也该回去了。”„Returns? Professor, the schoolhad been destroyed. Ido not destroycarefully.”Alexfills with the say/way of apology.
“回哪?教授,学校已经被毁了。我不小心毁的。”亚历克斯满怀歉意的道。Charlessaid with a smile: „All right, the schooldid not have, canreconstructnewly. So long asthere areyou, whereis the family/home.”查尔斯笑道:“没事,学院没了,可以再建新的。只要有你们在,哪里都是家。”„Professor.”Hank, Alex, Nightcrawlerand otheryouthrobust men, affectedeye socketalmostslightlyred.
“教授。”汉克、亚历克斯、夜行者等几个青年壮汉,感动的差点眼眶微红。Raventhrewoneto smile, reminded: „Youhave not listened tohisintention. Charlesthis is to make usbe the coolie, constructed the labor cost of schoolto save.”瑞雯扑哧的一声笑了,提醒道:“你们没听出他的意图么。查尔斯这是让我们做苦力啊,建学院的人工费都省下来了。”„Yes. The previoustime, the basement in classroom building, is notmy one personconstructs.”Hanksmiles bitterlyagain and again, shot a look atquicksilver, Alexand the others, „fortunately, thistimehas the sufficientmanpowerhelp.”
“是哦。上次,教学楼的地下室,可不就是我一人建的。”汉克苦笑连连,瞥了快银、亚历克斯等人一眼,“还好,这次有充足的人手帮忙。”„Youkeep up withmyrhythmon the line.” The quicksilversweepsin the heartdepressed, say/way that entrains.
“你们跟上我的节奏就行。”快银一扫心中郁闷,拽拽的道。X-Menmembersharmony happiness, but alsoreallylooks like a big family.X战警成员们其乐融融的,还真像一大家庭。Azazelarrives around Caesar, looked athisfollowingweather, the opens the mouth of starting to speak but hesitating: „Master. I......”阿撒佐来到凯撒跟前,看了看他后面的天气,欲言又止的开口:“少主。我……”Caesarsmiles, said: „Iunderstand. Youfollowthemtogether, laterdid not needto followagainI, youwere the teacherareveryappropriate.”
凯撒笑了笑,道:“我明白。你跟他们一起走吧,以后不用再跟着我了,你做老师还是非常合适的。”„Good, thank you. Master.”Nod that Azazelmakes an effort, turns aroundto walktowardX-Menand the others, the sense of belonging that heonX-Men, before finding, neverhad. In additionsideCaesarhad the revelation, alreadyaccompanying that cannot need his only to transmit.
“好,谢谢你。少主。”阿撒佐用力的点点头,转身朝X战警等人走去,他在X战警们身上,找到了以前从未拥有的归属感。加上凯撒身边有了天启,已经用不上他这个只会传送的随从了。„Wefirstwalk.”Caesarlooked at a Tianqi, Tianqinodded the head, opened the purpletransmissiondoor.
“我们先走吧。”凯撒看了一眼天启,天启颔首,将紫色传送门打开。At this moment, the zither | Jeanownsmall hand, takesfromCaesarhandsuddenlyon own initiative.
就在这时,琴突然将自己的小手,主动从凯撒手中抽出。„zither | Jean?”Looking of Caesarsurpriseto the zither | Jean, did not haveinitiativelittle loliin the past, on the facewas writing all overhaving made up mindat this moment.
“琴?”凯撒诧异的望向琴,往昔毫无主动性的小萝莉,脸上在此刻写满了决意。„TeacherCaesar.” The zither | Jeanreferred toX-Menand the others, bites the lip saying: „Iwantto followthemtogether, theywill build the school, therelaterwill havemanyMutant.”
“凯撒老师。”琴指了指X战警等人,咬唇道:“我想跟他们一起走,他们会建学校,那里以后会有很多变种人。”X-Menand the othershearswordwere shocked, they and qinsare not ripe, likeCaesar'syoungpersonal servant, howto seeon the contraryagain, the zither | Jeanhave no reasonto choosewiththemwalks.X战警等人闻言不由愣住了,他们和琴可是一点不熟,反倒像凯撒的小跟班一样,再怎么看,琴都没有理由选择跟他们走。Lethermakethisdifficultchoice, yes......
让她做出这个艰难抉择的,是……Caesarhas not spoken, deeplooked atzither | Jeanone, suddenlydrags into the bosomher, touches the smallhead, said with a smile: „Wingwas hard, wantsto fly. Thatfliesindependently, withme, is not indeed good, all day and all nighthomelessvagrant.”
凯撒没有说话,深深的看了琴一眼,突然将她拉入怀里,摸摸小脑袋,笑道:“翅膀硬了,想飞了是吧。那就放手去飞吧,跟着我,也的确不好,整天整夜无家可归的流浪。”„Thathad another chance to meet, everyone, will be predestined friendsin the futuremeetsagain.”
“那就后会有期了,各位,往后有缘再相见吧。”
After Caesarloosens the zither | Jean, turns arounddecisively, moves toward the purpletransmissiongatewith the revelationtogether.
凯撒松开琴之后,果断转身,与天启一起走向紫色传送门。Untilhisbigformdisappearsintransmitting the gate, the tears, thisfallsfrom the smallface of zither | Jeanunceasingly.
直到他高大的身影消失在传送门之中,泪水,这才从琴的小脸上不断滑落。Had another chance to meet, Teacher.
后会有期了,老师。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #570: Has another chance to meet