Since the station house is under the attack the event to happen after for a week. 自警察分局遭遇袭击的事件发生一周过后。 Exclusive villa that Hank Pym gives birth, in two building offices. 汉克・皮姆产下的私人别墅,二楼办公室内。 Scott wears the Ant-Man uniform/subdue to sit on the chair, the index finger is playing four type different ants funny. Especially has rescued a that artisan ant of his life, Scott also affectionate gave a name of Anthony. 斯科特穿着蚁人制服坐在椅子上,食指逗玩着四只种类不同的蚂蚁。特别是救过他一命的那只工匠蚁,斯科特还亲昵的给它取了一个“安东尼”的名字。 God knows Scott with the own density of these ants, must come through the training how to find it unbearable to recall, on him the ant by numerous traces that bites is eliminated completely. 天知道斯科特与这些蚂蚁的亲密度,是通过怎样不堪回首的训练得来的,他身上被蚂蚁咬的众多痕迹还未完全消去。 Nearby Hopp upper body also puts on to ventilate the vest, performs has to obviously concave-convex stature, proposed toward his father Hank: „Ok, said no matter how, Scott has become the companion with the ant, can be entry-level Ant-Man. Our plans should also be implemented, drags again, Krows has fought the clothes to sell-out the hornet.” 一旁的霍普上身还穿着透气背心,尽显凹凸有致的身材,朝其父亲汉克提议道:“好了,不管怎么说,斯科特已经与蚂蚁成为同伴,可以作为入门级蚁人了。我们的计划也该实施了,再拖下去,克罗斯已经把黄蜂战衣卖完了。” „If wants to become true Ant-Man, this degree also by far insufficient, the Ant-Man most adept sneaking training has not started......” “要想成为真正的蚁人,就这种程度还远远不够,蚁人最拿手的潜入训练还未开始呢……” Hank gazes at Scott, Scott is revealing the bitter melon face, thinks that also has the purgatory training, finally a Hank thread of conversation revolution, helpless sighed: „Hopp said right, we do not have the time, can only force somebody to do something he incapable of!” 汉克注视着斯科特,斯科特正露出苦瓜脸,以为还有炼狱式训练,结果汉克话锋一转,无奈叹气道:“不过霍普说的没错,我们已经没有时间了,只能赶鸭子上架了！” „In other words......” Hopp looks at Hank slightly excitedly. “那就是说……”霍普略微兴奋的看着汉克。 Hank's ill-humored say/way: „My meaning is not very obvious, sneaks Pym Science Company, fights the plan that the hornet the clothes steals, tonight formally starts!” 汉克没好气的道:“我的意思还不够明显么,潜入皮姆科技公司,将黄蜂战衣盗走的计划,今晚正式开始！” Hopp and Scott are in the heart one happy, seven days of self-torture, is now. 霍普和斯科特都是心中一喜,七天苦修,为的就是现在。 The large-scale desk desktop of office, is placing the architectural design charts of many Pym Science Company, the sewer and electrical pipeline that outside the even/including pass marks. 在办公室的大型办公桌桌面上,摆放着多张皮姆科技公司的建筑设计图,连外通的下水道和电气管道都标记在内。 „Pym Science Company in this period of time, increased many security manpower, airtight that the security defense makes certainly.” “皮姆科技公司在这段时间内,新增了许多保安人手,安保防御一定做的密不透风。” Hank takes the blueprint, while explained the combat plan to Hopp and Scott, „at present the best sneaking plan is, making Hopp first arrive at the company as manager, guaranteed the intrinsic environment. Then is brought the fire ant to collaborate from outside with the inside by Scott, enters the company to take away to fight the clothes from the sewer. When necessary, can order the crazy ant to destroy the server, fled the scene taking advantage of the short time of power cut.” 汉克一边拿着设计图,一边向霍普和斯科特讲解作战计划,“目前最佳的潜入计划就是,让霍普以经理身份先到公司,确保内在环境。然后由斯科特带着火蚁里应外合,从下水道进入公司内部拿走战衣。必要时,可以命令狂蚁摧毁服务器,借着停电的短暂时间逃离现场。” „Does not have the issue.” Hopp nods. “没问题。”霍普点点头。 „I do not have the issue.” Scott nods similarly, after these days temporary training, has Ant-Man games clothes and ant boost, increased much to him self-confident. “我也没问题。”斯科特同样颔首,经过这段时间的临时训练,有蚁人衣和蚂蚁助力,也给他增添了不少自信。 „Since does not have the issue, that 8 : 00 pm formally start to take action.” “既然都没问题,那今晚八点正式开始行动。” In three people only then Hank facial expression is dignified, he has a premonition, tonight absolutely not such as in imagination that relaxed simple. 三人中只有汉克脸容凝重,他有一种预感,今晚绝对不会如想象中的那么轻松简单。 On the same day, 8 : 00 pm. 当天,晚上 8 点。 Hopp of pale makeup appearance wears the work uniform/subdue, according to the formulation plans, punches the clock through Pym Science Company front door, disregards external strict the security manpower of hand, entry of passing unimpeded to Pym Science Company intrinsic. 淡妆打扮的霍普穿着工作制服,按照制定计划,打卡通过皮姆科技公司大门,无视外在严密把手的保安人手,通行无阻的进入到皮姆科技公司内在。 „Manager is good.” Many staff see Hopp to go to the company, warm greeted toward her, Hopp also be with smile on the face signaling by nodding. “经理好。”不少工作人员看到霍普来到公司,都热情的朝她打招呼,霍普也面带微笑的点头示意。 „Chairman in?” Hopp to staying and defending one's post the entertainment personnel in onstage confirmed. “董事长在么？”霍普向坐守前台的招待人员确认。 Greeter hurried say/way: „Chairman Krows in five building offices, but he was not allowed others to enter the office recently, needs my telephone communication he?” 招待员急忙道:“克罗斯董事长在五楼办公室,不过最近他不准别人进入办公室,需要我电话联系他么？” „Does not need. I come up, something want to talk with him face to face.” “不需要。我自己上去,有事想和他当面交谈。” Hopp declined the proposition of entertainment onstage, does not need the onstage to respond, then vigorous and resolute the high-heeled shoes are going upstairs. 霍普回绝招待前台的提议,不待前台回应,便雷厉风行的踢踏着高跟鞋上楼。 Goes to the processes of five building offices, Hopp passed by three buildings specially, stays slightly for several seconds in the corridor. 前往五楼办公室的过程中,霍普特意路过三楼,在走廊稍微停留几秒钟。 By some transparent gateways, can see the demonstration hall that deadlocks, displays in the pillar and anti-theft device, the hornet fights in clothes Zheng'an static place. 透过部分透明的门户,可以看到锁死的演示大厅,展览柱子兼防盗装置内,黄蜂战衣正安静的放在里面。 „Determination of target. Scott, according to planning to act.” Hopp many have not stayed, was saying to the collar in small-scale intercom in a low voice. “目标确定。斯科特,按照计划行动。”霍普没有多加停留,对着衣领内的小型对讲机低声道。 „On road that I am passing!” “我正在过去的路上！” Another side of intercom, spreads Scott's voice, follows the rapid sound of water. 对讲机的另一边,传出斯科特的声音,其中还伴随着湍急的水声。 Under the surface of Pym Science Company construction body, sewer of some strip to bathroom. Takes one crowd of fire ant builds as the small boat, Scott of insect size, is standing in the back of hot ant colony, following pipeline intrinsic water current vanguard. 皮姆科技公司建筑体的地表之下,某条通往卫生间的下水道内。以一群火蚁搭建为扁舟,虫子大小的斯科特,正站在火蚁群的背部上,顺着管道内在的水流前行。 Another batch in the hot ant colony that above the pipeline waits , the combination build the rope, hangs in going to a pipeline of building waits for Scott. 另一批早在管道上方等待的火蚁群,组合搭建成绳索,悬在前往一楼的管道中等待斯科特。 Less than a half minute. Scott drills from the bottom eyelet of bathroom washing the hands plate, calls Anthony to carry him to go to fight the clothes position, and makes the crazy ant that takes place near the company server be ready. 半分钟不到。斯科特从卫生间洗手盘的底部小孔钻出,招呼安东尼搭载他前往战衣位置,并让在公司服务器附近就位的狂蚁做好准备。 „Sounding, but also is smooth.” “听起来,还蛮顺利嘛。” Hopp, comes to five building offices with a smile, she wants to constrain Krows slightly, quite makes Scott fight the clothes to take the hornet smoothly. 霍普笑吟吟的,来到五楼办公室,她想要稍微拖住克罗斯,好让斯科特顺利将黄蜂战衣取走。 „Krows, you in?” “克罗斯,你在么？” Hopp sounds the gate of office, but no one responded. 霍普敲响办公室的门,但没有人回应。 „Krows?” “克罗斯？” Hesitant, Hopp rotates the hand on own initiative, when the gate opens, indoor scene of heaving in sight, makes her be startled. 犹豫一下,霍普主动转动把手,当门开启,映入眼帘的室内场景,不由让她大吃一惊。 Another side. Scott is riding Anthony, enters the demonstration hall from the vent, saw on the pillar of hall platform, the hornet of that achievement plan target fights the clothes. 另外一边。斯科特骑着安东尼,从通风口进入演示大厅,看到了大厅平台的柱子上,那作为本次计划目标的黄蜂战衣。 Scott conducts the back to jump down from Anthony, restores the human size, looks at the close hornet to fight the clothes, slightly excited toward intercom say/way: „Hopp, your side how? I have smoothly entered the goal hall!” 斯科特从安东尼背上跳下,恢复成人类大小,望着近在咫尺的黄蜂战衣,略微激动的朝对讲机道:“霍普,你那边怎么样？我已经顺利进入目标大厅了！” „Walks quickly!” The words that Hopp replies have the vibrato, „Scott, hurries to leave that place!” “快走！”霍普回复的话语带着颤音,“斯科特,赶紧离开那个地方！” „What are you saying? I may probably fighting the clothes take.” Scott is confused, reaches the demonstration pillar of that built-in war clothes the hand. “你在说什么啊？我可就要将战衣拿到手了。”斯科特一头雾水,将手伸向那内置战衣的展示柱子。 „That is a snare! Scott! Hurries to leave, outward evacuation!!” “那是个圈套！斯科特！赶紧离开,往外撤离！！” Hopp warned loudly, she stands in five building offices at this time, other indoor not people, only then had died over seven days, sends out the intermittent putrid stench the rotten corpse. 霍普大声警告,她此时站在五楼办公室里,室内没有其他人,只有一具已然死了七天以上,散发出阵阵尸臭的腐烂尸体。 Through the above clothes and watch decoration, Hopp recognized, dies in the office is Krows. 通过上面的衣服和手表装饰,霍普一眼认出了,死在办公室中的就是克罗斯本人。 But if Krows had died, that camouflages Krows, and his status announced that studies the hornet to fight the clothes, holds the large-scale exposition, person who recently was still additionally building the company security defense, who is? Also out of what goal? 可如果克罗斯早已死了,那伪装成克罗斯,并他的身份宣布研究出黄蜂战衣,召开大型展览会,最近还在增设公司安保防御的人,到底是谁？又出于什么目的？ Revolving fears. 细思则恐。 Hopp cannot bear cover the mouth, was frightened by the present fact ignorant, originally the imaginary enemy, has been killed, but wants steals to fight the clothes to have others. 霍普忍不住捂住嘴巴,被眼前的事实吓懵了,原来一直假想的敌人,早就已经被杀死,而想要盗取战衣的另有他人。 Three buildings, in demonstration hall. 三楼,演示大厅内。 Scott a little stares dumbfounded, is looking in the hand, is holding intelligent flight vehicle, but indoor hornet fights the clothes and display stage, gets down as disappearing of projection illusion gloomily. 斯科特有点瞠目结舌,望着手中,抱着的智能飞行器,而室内的黄蜂战衣以及展览台,都作为投影幻象的消黯下去。 Also is really the snare...... 还真是圈套…… Pym Science Company intrinsic invasion alarm sound, blows a whistle to resound towering. 紧接着,皮姆科技公司内在的入侵警报声,突兀鸣笛响起。 At this moment. 此时此刻。 By Pym Science Company, in a Shangwu Building rooftop. 皮姆科技公司旁边,一栋商务大厦天台上。 Eddy Station in the fence, is overlooking downward because of the company alarm sound, by security personnel who alarm together, did sympathetical shaking the head, „come late one? Really makes one not be free from worry! Also must clean up.” 埃迪站在围墙上,往下俯视着因公司警报声,被齐齐惊动的保安人员,惋惜的摇了摇头,“还是来晚了一步么？真是让人不省心啊！又要替人擦屁股。” Venom of Eddy within the body hehe said with a smile: „Cleans up you always not to excel very much? Right, forgets to remind you, some people are tracking you.” 埃迪体内的毒素嘿嘿笑道:“擦屁股你不一向很擅长么？对了,忘记提醒你,身后有人在跟踪你。” „Didn't say early?” “不早说？” Eddy complained one, turns head, coldly said: „Who there? Oneself come out, do I pass to clutch you?” 埃迪埋怨一句,回过头去,冷冷道:“谁在那里？自己出来,还是我过去把你揪出来？” „Oh no. Was discovered.” “糟糕。被发现了。” From the back shadow place of rooftop water, the red and blue bottom color form goes out together slowly, on the clothes also has the conspicuous spider design, was just on high school soon small spider Peter. 从天台储水器的背面阴影处,一道红蓝底色的身影缓缓走出,衣服上还有显眼的蜘蛛图案,正是刚上高中不久的小蜘蛛彼得。 Ant-Man, Venom and Spider-Man, three just like destiny general getting together. 蚁人、毒素、蜘蛛侠,三者宛如命运一般的齐聚。