At nightfall. 等到入夜。 Scott brings the mysterious Ant-Man uniform/subdue, but also really goes to the original goal villa, after planning to return this damn thing to the safety valve . 斯科特带着神秘的蚁人制服,还真前往原先的目标别墅,打算将这该死的东西放回到保险门后。 This clothes were too strange, can change is small, making him almost be given to be drown to death by the water of washing the face plate, but also provoked the unknown wind body monster. 这件衣服实在太奇怪了,可以将人变小,让他差点被洗脸盘的水给淹死,还招惹来了未知的风体怪物。 „Was here.” “就是这里了。” Scott looks at the villa that has not been turning on the light at present, stealthy surmounting fence, but just fell to the ground in the foot instantly, in the villa courtyard then turns on the daytime lamps, more than ten spotlight centralism photos fall on his body. 斯科特望着眼前没有开灯的别墅,鬼鬼祟祟的翻越围墙,只是在脚刚落地的刹那,别墅院子内便开启一盏盏白昼灯,十几道聚光灯集中照落在他的身上。 „Was bad!” “坏了！” Scott complexion big change, turns around, wants to escape in the future, but behind also shines the light, immediately forms from the hidden place of concealment go out. 斯科特脸色大变,转过身去,想要往后逃跑,可后面也亮起灯光,随即一道道身影从隐匿的暗处走出。 Has ambushed in courtyard intrinsic more than ten police personnel, is lifting the revolver of palate, assumed the potential of surrounding toward Scott, „police! You had been arrested.” 早已埋伏在院子内在的十几名警察人员,举着上膛的警枪,朝斯科特呈包围之势,“警察！你已被逮捕了。” Scott does not know that should say what was good, forced smile repetitive say/way: „I and I are only return the thing.” 斯科特已不知该说什么好了,苦笑连连的道:“我、我只是来还东西的。” „You think that our People's Police believe your nonsense? Beats, carries off!” “你以为我们人民警察会相信你的鬼话么？拷上,带走！” Police Captain waves, making several policemen beat Scott, in the arrest the police vehicle returns toward the local police station. 警察队长一挥手,让几名警察将斯科特拷上,逮捕上警车往当地警察局返回。 Several fly the winged ant probe head in low altitude, this, feeds back to somewhere the villa basement in detail. 几只飞行在低空中的飞蚁探头,将这一幕,详细反馈到某处别墅地下室。 „I should.” “我该出发了。” Hank Pym wears one set of neat suit clothing/taking, slightly the reorganization tie, in Hopp after toward room beckons with the hand the farewell, opens the door of basement outward to go out. 汉克・皮姆穿好一整套整洁的西装服,稍微整理领带,朝屋内的霍普摆摆手告别后,打开地下室的房门往外走出。 „...... Really takes Ant-Man on him compared with me appropriately?” “就他……真比我更合适作为蚁人？” Hopp looks in the screen of photograph transmission, by Scott who police roast, shaking the head of is unable to accept. 霍普看着摄像传达的屏幕中,被一众警察烤走的斯科特,还是无法接受的摇了摇头。 New York Officer magnificence Dunjie Branch, in detention cell. 纽约华顿街警察分部,拘留室中。 Scott sits on the single bed, low is covering the face with the hand, just now leaves the prison shortly, has not thought that will soon step into, this lets him not only depressed and incomparably regretted. 斯科特坐在单人床上,低落的用手捂着脸庞,才刚离开监狱没多久,没想到又即将踏入其中,这让他既沮丧又无比后悔。 Reconsidered for about five minutes. 自我反思了五分钟左右。 The police come to inform Scott in detention cell, said that is the master in villa subpoenas him, this makes Scott uneasy, for fear that the villa master persists in accusing, making him eat the foot next half a lifetime the jail food. 警察前来通知拘留室里的斯科特,说是别墅的主人传唤他,这让斯科特忐忑不安,生怕别墅主人坚持控告,让他吃足下半生的牢饭。 It can be said. 可以说。 Since Scott steps into the villa of Hank Pym, he has entered the wrap/sets thoroughly, is unable to shake off others 's control again. 自斯科特踏入汉克・皮姆的别墅后,他就已彻底入套,无法再摆脱他人的控制。 On interrogation stage. 在审讯台上。 Scott and Hank sit one side of the table respectively, is gazing at for the first time face-to-face each other. 斯科特和汉克各坐在桌子一侧,首次面对面的注视着彼此。 „Is sorry the mister very much, I should not steal your clothes.” “很抱歉先生,我不应该偷了你的衣服。” Scott just wants saying that apology words, obtains the opposite party to forgive, never expected that Hank actually light saying: „wheat Ji said right, no wonder she is not willing to give you Casey. Once you are at a low, will take the path that steals.” 斯科特刚想说些道歉的话,取得对方谅解,没想到汉克却淡淡的说道:“麦姬说的没错,难怪她不愿把凯茜交给你。你一旦陷入低谷,就会走上偷盗的道路。” „Why do you know wheat Ji and Casey?” “你为什么知道麦姬和凯茜？” Scott was shocked dull, wheat Ji is his ex-wife, Casey is he biological daughter who wants Shen support to come back. 斯科特呆愣住了,麦姬是他前妻,凯茜则是他想要申养回来的亲女儿。 „It is not obvious, this has deeply investigated you on behalf of me.” “还不明显么,这代表我深入调查过你。” Hank like confident merchant, straight moon's orbit: „Ok, we do not waste each other time, I give you two choices. First, in prison last life. Second, after returning to the detention cell, listens to my instruction conduct.” 汉克如同胸有成竹的商人,直白道:“好了,我们都不要浪费彼此的时间了,我给你两个选择。一,在监狱过上一生。二,回到拘留室后听我的指令行事。” „Who are you?” “你到底是什么人？” Scott is staring at Hank, even again slow, still knows oneself encountered plotting. But currently has the handle in others hand, nothing can with the capital that the opposite party talked. 斯科特直盯着汉克,就算再迟钝,也知道自己遭到了暗算。但现在有把柄在别人手上,没有任何能够与对方交谈的资本。 „My name was Hank Pym, was a scientist.” “我叫汉克・皮姆,是一名科学家。” Hank smiles lightly, were not many said, left an interrogation seat, the diameter departed toward the police station out. 汉克淡淡一笑,也不多说,离开审讯台座位,直径往警察局门外离去。 „Even if I comply, in detention cell how hear of instructions?” Scott who returns to the detention cell is puzzling, but after a while, he then thoroughly understands Hank words the meaning. “就算我答应,在拘留室怎么听指令啊？”回到拘留室的斯科特百思不得其解,可一会儿后,他便彻底明白汉克话语的意思。 Where saw only one flock of small ants not to know emits, climbed Scott's detention cell, they are also transporting a small uniform/subdue with joint forces. After the ant the uniform/subdue places the ground , the uniform/subdue increases hundred times to continue, restores to be possible for the specification size that the person uses. 只见一群小蚂蚁不知从哪儿冒出,爬进了斯科特的拘留室,它们还合力搬运着一件小小的制服。蚂蚁将制服放在地上之后,咻的一声,制服变大了百倍不止,恢复成原来可供人使用的规格大小。 „This is that clothes.” “这是那件衣服。” Scott opens the eye, looks at the ground to look like the Ant-Man uniform/subdue of motor, since a winged ant flies from the ground, since arrives at present not far away, but also made Hank's voice, „puts on it, listens to my instruction conduct.” 斯科特睁大眼睛,望着地上酷似摩托手的蚁人制服,一只飞蚁从地上飞起,来到起眼前不远处,还发出了汉克的声音,“穿上它,听我的指令行事。” „Camera, words wheat?” Scott surprised uncertain is looking at the winged ant, on the ant, is carrying the micro camera and words wheat impressively. “摄像头,话麦？”斯科特惊疑不定的望着飞蚁,蚂蚁身上,赫然携带着超微型的摄像头和话麦。 Scott clenches teeth, braves momentarily by the danger that the patrol police discover, changes the Ant-Man uniform/subdue of ground. 斯科特一咬牙,冒着随时被巡逻警察发现的危险,就地将地上的蚁人制服换上。 In rooftop of station house construction body. 警察分局建筑体的天台上。 Standing that Kun holds up the head to stand upright above, is operating the unmanned vehicle, after he sees message that feeds back, on the face shows look looking pensive immediately, „originally is this, is the previous time the body changes is small, causing me not to discover?” 昆汀昂首挺立的站在上面,操纵着无人飞行器,当他看到反馈回来的讯息后,脸上顿时露出若有所思的神色,“原来是这样,上次是身体变小,导致我没有发现么？” „This time you could not escape again.” “这次你再也逃不掉了。” Kun is saying simultaneously, in the hand emits the red gas spray again, this gas spray revolving condenses, does not have the visible becoming common practice element to be strange, but is primarily the tan sandy soil, forms a large sandy soil monster. 昆汀说着同时,手中再冒出赤色气雾,这次气雾旋转凝聚,却没有形成风元素怪,而是以黄褐色的沙土为主,形成一头体积庞大的沙土怪物。 The earth element is strange. 土元素怪。 „Will fight the clothes to take carry back to me.” Kun orders, the earth element the towards Police authorities front door flushes away strangely immediately. “将战衣给我拿回来。”昆汀一声令下,土元素怪立即朝警局大门冲去。 This time station house intrinsic, the criminal who because detains is missing mystically, the police authorities have pulled up the alarm bell to report, under the red light of twinkle, the expansion search that the police personnel make a mess. 此时的警察分局内在,由于拘留的犯人神秘失踪,警局已拉起警铃报告,在闪烁的红灯下,警察人员乱作一团的展开搜寻。 No one notices. 没人注意到。 Scott who turns into the ant size, under Hank's long-distance direction, is avoiding stepping on walk police, slips away the detention cell from the crack in a door, finally arrives at a wall the corner. 变成蚂蚁大小的斯科特,正在汉克的远程指挥下,避开行走警察的踩踏,从门缝溜出拘留室,终于来到一处墙边角落。 „What is that?” “那是什么？” Arrives here Scott to have a scare, is actually one flock of ants, each such as cow general size, crowded dashes about wildly to surround toward him. 来到这里的斯科特吓了一大跳,却是一群蚂蚁,每一只都如牛一般大小,密集的朝他狂奔围拢过来。 „Is my partner.” “是我的伙伴。” Hank is still illustrating, Scott corners of the mouth twitch, look are strong at present such as the ant of cow, „you want to let me riding that when goes by car they?” 汉克还在解说着,斯科特嘴角抽搐,看着眼前强壮如牛的蚂蚁,“你是想让我当坐车的骑上它们？” „No, is not it.” “不,不是它。” Hank speech sound just fell. With helicopter propeller humming sound sound, compared with ordinary ant, but also wants on a big time of winged ant, descends from the low altitude before Scott body slowly. 汉克话声刚落。随着直升机螺旋桨似的嗡嗡声响,一头比普通蚂蚁,还要大上一倍的飞蚁,缓缓从低空降落到斯科特身前。 „You want me, when airplane sits it? I do not want absolutely!” “你要我当飞机的坐它？我绝对不要！” Scott pale incomparable, making an effort sways the head back and forth. 斯科特脸色苍白无比,使劲的来回摇晃脑袋。 „Scott you are listening, must sit.” “斯科特你听着,必须坐上去。” Hank is planning to open the mouth to persuade, the front door of outside police station, receives demolition blast loudly towering, sand storm swift and violent wild pouring into, then flooded the police station intrinsic corridor space instantaneously. 汉克正打算开口劝说,外边警察局的大门,突兀受到爆破般的轰然炸开,一股沙尘暴迅猛狂暴的灌入,瞬间便充斥了警察局内在的走廊空间。 That only hovering in the winged ant of low altitude, was attacked by the grit, changes to one mud to moisten on the wall. 那只悬停在低空的飞蚁,遭到沙石的打击,化作一团烂泥沾在墙上。 „Is this?” “这是？” Scott swallows saliva, raised the head to see before the corridor, is gathered the huge monster by the sandy soil, is going against a series of firepower fire of police, approaches toward him unceasingly thoroughly. 斯科特吞咽一口唾沫,抬头看到走廊前端,有一头由沙土聚拢成庞大的怪物,顶着警察的一连串火力射击,不断朝他这边深入靠近。 This sudden, Hank of remote control was also shocked continually, said loudly: „Run, Scott! If I have not guessed that wrong, the goal of that monster is Ant-Man games clothes!” 这突如其来的一幕,连远程操纵的汉克也愣住了,大声道:“快跑,斯科特！如果我没猜错的话,那怪物的目标是蚁人衣！”