In high classroom that in City High school, the television, the broadcast machine and folding blackboard have it all. 中城高中,电视机、广播机、折叠黑板一应俱全的高一教室内。 No matter in Peter heart does not prefer, thinks Ned who reaches the agreement, becomes his classmate as the friend status. 不管彼得心中多么不情愿,自以为达成共识的内德,还是作为朋友身份成为了他的同桌。 Other schoolmates still in report one after another, choose the seat. 其他同学还在陆陆续续的报道,挑选座位。 While this time, Ned opens the topic to Peter, „does Peter, in Avengers, which hero you most like?” 趁着这个时间,内德还是向彼得开启话题,“彼得,复仇者联盟中,你最喜欢哪位英雄？” „Hero?” Peter not hesitant reply: „Iron Man.” “英雄？”彼得没有犹豫的回答道:“钢铁侠。” „!” “哦哦！” Ned is more excited, the saliva flies randomly, „I also like Iron Man! His Iron Man clothes, was too charming, naturally, he is also very rich. However he is only second in my mind, most likes really Symbol of Peace, he is the first hero of being worthy of the reputation!” 内德更加兴奋,唾沫乱飞,“我也喜欢钢铁侠！他的钢铁战衣,实在太帅气了,当然,他也很有钱。不过他只是我心目中的第二位,最喜欢的果然还是和平象征啊,他才是名副其实的第一英雄！” This Peter has not refuted. 这个彼得倒没有反驳。 Indeed, in New York City regardless of everybody, when discussing this topic, will tacitly approve first leaves Symbol of Peace, this is everyone's consensus. 的确,纽约城中无论男女老少,在谈论起这个话题时,都会默认将第一留给和平象征,这已算是所有人的共识。 Speaking of Symbol of Peace, no one places on a par with him and other heroes. After all Symbol of Peace is first superhero, he ended held the day spacious long second war war, organized Avengers, several times saved the world, regardless of the fame or the achievement were not other heroes can compare favorably. 提起和平象征,没人会拿他与其他英雄相提并论。毕竟和平象征是首位超级英雄,他终结了持日旷久的二战战争,创办了复仇者联盟,数次拯救世界,无论名气还是成就都不是其他英雄可以媲美的。 The Symbol of Peace existence significance, is more like a belief, even had been aloof the heroic frame. 和平象征的存在意义,更像是一种信仰,甚至早已超脱了英雄本身框架。 Peter corners of the mouth go up quietly, if makes present fatty Ned know, oneself once fought one( to beat cruelly) with Symbol of Peace, does not know he can be startled falls the chin. 彼得嘴角悄然上翘,要是让眼前的胖子内德知道,自己曾与和平象征打过一架(虐打),不知道他会不会惊的连下巴都掉下来。 „Sits in this grade of person?” “就坐在这等人？” Mixes to quarrel close to the boy of classroom platform, takes the remote control from the platform, blackboard nearby television opening. 靠近教室讲台的男学生拌拌嘴,从讲台上拿下遥控器,把黑板旁边的电视机开启。 The channel that just opened is broadcasting the news current event, the billowing smoky fire lens, attracted in the classroom immediately the attention of all students. 刚打开的频道正播放着新闻时事,浓烟滚滚的火灾镜头,立即吸引了教室内所有学生的注意力。 „Last night 6 o'clock, Queens Zhongxin Subdistrict, the Remy Five-star Hotel outbreak fires, the fire disaster situation was serious, basically covered five buildings completely. Does not have the personnel casualty luckily, this was lucky mysterious person who wears the red and blue tight-fitting clothing......” “昨晚六点50,皇后区中心街道,雷米五星酒店突然发生火灾事故,火灾灾情严重,基本将五楼全部覆盖在内。幸好无人员伤亡,这多亏了一名身穿红蓝紧身服装的神秘人……” Press women is illustrating, while emits a video. In video, but saw fuzzily Spider-Man is reverberating the spider web, saves the entrance ground from the fifth floors stricken residents. 女记者一边解说着,一边将一则视频放出。视频之中,可模糊看到蜘蛛侠来回荡着蜘蛛丝,将一名名受灾住民从五楼救到门口地面。 Ned looks at the news being astonished different way: „, Is that the emergying hero? Can the fellow as if fly?” 内德看着新闻讶异道:“哇,那是新出现的英雄么？那家伙似乎能飞？” „No, he should unable to fly.” Peter touches the nose, this type in the television looks that own feeling is really pretty good. “不,他应该不能飞。”彼得摸了摸鼻子,这种在电视中看着自己的感觉还真不赖。 Ned continues to comment: „His clothes, are partial to the Iron Man design style, will not be will imitate Iron Man games clothes to do?” 内德继续评价道:“他的衣服,偏向钢铁侠的设计风格,不会是模仿钢铁侠衣做的吧？” „This......” Peter does not know that should say what good, after all that spider fights the clothing/taking is Tony does, can say that Ned touched the truth unknowingly. “这个……”彼得也不知道该说什么好,毕竟那蜘蛛战服就是托尼做的,可以说内德在不经意间触及到了真相。 „Since is the new hero, can have a name? Do I think to look, how call him the hot monkey hero? Very this name.” Ned interest abundant looks to Peter, wants to listen to his view. “既然是新英雄,总该有个名字吧？我想想看,叫他火猴侠怎么样？很酷吧这个名字。”内德兴致盎然的看向彼得,想听听他的看法。 Peter a little exciting investigation correct path: „He called Spider-Man, was not the hot monkey hero!” 彼得有点激动的纠正道:“他叫蜘蛛侠,才不是火猴侠！” „.” A Ned face compels ignorant, obviously was frightened, the vision that other schoolmates will have doubts in abundance goes to Peter. “呃。”内德一脸懵逼,显然被吓到了,其他同学也纷纷将疑惑的目光投向彼得。 „Weak.” Sits the short hair school girl who reads in corner peacefully, raised the head to shoot a look at a Peter. “幼稚。”一名坐在角落处安静看书的短发女学生,抬头瞥了一眼彼得。 „That, I was also listen to others to say.” “那个,我也是听别人说的。” Peter's awkward booth lets go, the head buries, in own is holding in the book bag. 彼得尴尬的摊摊手,将头埋在自己的抱着书包上。 The news makes the gradual summary finally: „Fire has the reason not to verify temporarily, the police have removed initially are on fire accidentally/surprisingly, this matter is very possible to induce artificially, the subsequent situation please continue to pay attention to the New York news channel specifically......” 新闻最后做出阶段性总结:“火灾发生原因暂时还未查明,警方已初步排除意外起火,这则事情很可能是人为诱发,具体后续情况请继续关注纽约新闻频道……” „Artificial?” “人为么？” Peter lifted the head, in the mind recalls last night, that wears the glass helmet, wore the armor cloak, harnesses mysterious person form that the red dense fog is flashing past. 彼得抬起脑袋,脑海中又回想起昨晚,那戴着玻璃头盔,身穿铠甲披风,驾着赤色迷雾一闪而过的神秘人身影。 Actually is that who? 那究竟是什么人？ At this time, some New York restaurant. 此时,纽约某家餐厅。 The uncle who about 30 years old, actually face reckless dregs, the whole face traces left by time, cannot be called the youth, wears the service person coverall, depressed squatting is in a daze in the restaurant entrance. 三十岁左右,却一脸胡渣,满脸沧桑感,已不能称为青年的大叔,穿着服务员套装,沮丧的蹲在餐厅门口发呆。 His name was Scott, because stole to be put in prison, just now comes out few months. Although found a floor to work reluctantly, but after the divorce, is hard to strive including young eldest daughter's custody. 他叫斯科特・朗,由于偷盗入狱,才刚出来没几个月。虽然勉强找到一份底层工作,但在离婚后,连几岁大女儿的抚养权都难以争取回来。 Scott needs a sum of money now, a sum of number not poor money, is the service person to estimate that half a lifetime cannot gain. 斯科特现在需要一笔钱,一笔数目不菲的钱,做服务员估计半辈子也赚不到。 Perhaps knows the Scott current condition, 3322 ‚old friend’ appears in its front, ejects a cake suggestion to beleaguered him. 兴许是知晓斯科特目前的状况,三三两两的‘旧友’又出现在其面前,给处于困境的他抛出一个蛋糕式建议。 After Scott hears old friend's proposition, does not want to be too much, immediately declined: „Also steals? Excuse me, I the gold rate have washed the hands, cannot enter the prison again!” 斯科特听到旧友的提议后,没想过多,立即回绝道:“还偷？拜托,我已经金盘洗手,不能再进监狱了！” „, Waiter, low voice.” “嘘,伙计,小声点。” And winds the cheek fatty to build Scott's shoulder, lowers the sound saying: „This time we really need you, I can guarantee, this is your last list. So long as you it following, divides the money of arriving, continues your latter half of one's life not to worry, even/including your daughter can also return to side you.” 其中一名络腮胖子搭着斯科特的肩膀,压低声音道:“这次我们真的需要你,我敢保证,这是你最后一单。只要你把它接下来,所分到的钱,不止你自己的后半生不愁,连你女儿也能回到你身边。” Scott is silent, has saying that his heart movement, his anything can do for the daughter. 斯科特沉默不语,不得不说,他心动了,为了女儿他什么都可以做。 „Said with me, who the goal is.” Scott sinking sound said. “和我说说吧,目标是谁。”斯科特沉声道。 „I know, you will not reject.” “我就知道,你不会拒绝。” Winds cheek fatty exciting making a fist, said simply: „The opposite party is a merchant and scientist, leaves leeway the real estate in New York many, he had a villa idle to be very long, according to understanding that had a super safe room. Right, the merchant name is Hank Pym......” 络腮胖子兴奋的一握拳,简单说道:“对方是一位商人兼科学家,在纽约多处留有地产,他有一处别墅闲置很久了,根据了解那有个超级保险室。对了,那商人名字叫作汉克・皮姆……” That night, a van that had the window curtains stopped on the villa district highway. 当天深夜,一辆带有窗帘的面包车停在别墅区公路上。 „Me.” “我出发了。” Wears a Scott who travels by night the clothing/taking, after the ear wheat and mask wear, from the latter vehicle door of van gets out. Other keep the partner on vehicle , is operating various types of instrumentation equipment, shields nearby monitoring and signal, and is monitoring every action and every movement of nearby street, the specialized degree is as good as the international thief. 身穿一身夜行服的斯科特,将耳麦和口罩戴好后,从面包车的后车门下车。其他留在车上的同伙则操纵着各种仪器设备,屏蔽附近的监控和信号,并监视着附近街道的一举一动,专业程度丝毫不亚于国际大盗。 After Scott leaves the van, the diameter approaches toward the goal villa, he arrives at the wall, skilled and clever surmounting enters the institute, after the tool opens the security window, the cat the body is drilling into the villa room. 斯科特离开面包车后,直径朝着目标别墅靠近,他来到墙边,熟练而灵巧的翻越进院,以工具打开防盗窗后,猫着身子钻入到别墅屋内。 „Along the hall, the right hand has the staircase, on two buildings, goal along the number's third storage......” “沿着大厅,右手边有楼梯,上二楼,目标在顺数第三间的储物室……” Follows companion instruction that the ear wheat is transmitting, Scott turns on the flashlight, before coming to two building storages, after seeing the fingerprint burglar-proof door, his corners of the mouth show a faint smile. 遵循着耳麦传来的同伴指令,斯科特打开手电筒,来到二楼储物室前,当看到指纹防盗门后,他嘴角不由微微一笑。 This too pediatrics, naturally could not baffle him. 这太小儿科了,自然难不倒他。 The old fingerprint that the adhesive tape glue handle leaves behind, conducts the trace reappearance, again by the fingerprint that duplicate/restores carves through the scanning checkpoint. 胶带粘贴手把留下的旧指纹,进行纹路复现,再以复刻的指纹通过扫描关卡。 After five minutes . 五分钟之后。 Scott has not touched any warning, smoothly enters to the storage room, saw that has two meters is one meter wide thickening version safe steel gate fully. 斯科特没有触碰任何警报,顺利进入到储物房间,看到了那个足有两米长一米宽的加厚版保险钢门。 „No wonder you must look for me, this is a troublesome fellow.” Scott exclaims. “难怪你们要找我,这可是个麻烦家伙。”斯科特惊叹道。 „What's wrong?” Companion surprised uncertain asking. “怎么了？”同伴惊疑不定的问。 „Is Carbondale, in 1910 made, what used was Titan Nick steel products.” “是卡本代尔,1910年制造的,用的是泰坦尼克号的钢材。” Scott shows the routine smile, „remembers that hits the iceberg, its resistance to cold is very ordinary.” 斯科特露出习惯性的微笑,“记得撞冰山么,它的耐寒性很一般。” But before Scott, principal engineer, starting thief, is top, understood at a glance that pries open the safe cabinet with what method. 斯科特可是前首席工程师,做起小偷,也是顶尖的,一看就知道用什么方法撬开保险柜。 Drills the eyelet on the main construction of safety valve, after pouring into a lot of water, accelerates to freeze by the liquid nitrogen, the safety valve inside and outside freezes the ice rapidly...... 在保险门的主要架构上钻出小孔,注入大量水后,以液氮加速冻结,保险门内外迅速冻结成冰…… ‚Bang!’ ‘嘭！’ Before long, the entire safety valve blasts out directly, gate bang pouring on floor. 不一会儿,整个保险门直接炸开,门轰隆一声的倒在地板上。 Hears the scoring sound, ear wheat that side companion was difficult to cover exciting calling out: „Has a look quickly, inside has anything!” 听到破门声音,耳麦那边的同伴难掩兴奋的叫道:“快看看,里面有什么！” Scott exceptionally is also excited, an arrow step, crosses pours in the ground steel gate, enters to the safe room. 斯科特也异常激动,一个箭步,越过倒在地上的钢门,进入到保险室中。 But in an empty piece, only then a table, above is putting aside one dark red motorized clothing/taking that covers the dust, in addition strange helmet. 可里面空荡荡的一片,只有一张桌子,上面搁置着一套蒙上灰尘的深红摩托服,外加奇异头盔。 „What thing is this?” “这是什么玩意？” Scott opens the mouth, could not have spoken completely. 斯科特张大嘴巴,已经完全说不出话来。