The gratingwhistlingsoundcuts the expansive sky, completelybreaks the glaciermountain range the tranquility.
刺耳的鸣笛声划破长空,彻底打破冰川山脉的宁静。
The charging intofront that the out-of-controlsteeltrainhowls, braves the billowingthick smoke, the moving velocityonrailway railrises dramaticallyunceasinglyupward, has not returned to the trend of fallingslightly.
失去控制的钢铁火车呼啸的冲向前方,冒着滚滚浓烟,在铁轨上的行驶速度不断往上飙升,丝毫没有回降的趋势。„That sideStevescrewed up?”
“史蒂夫那边搞砸了?”Kyleselects the eyebrow, justwantsto climb up the vehicle roofoutward, rushes tobefore the train. Maysee the trainwill soon enteronlyholds the automobile bodyafter the cavetunnel, returnsin the compartmentquickly, closes the vehicle doorwhile convenient.凯尔挑眉,正想往外爬上车顶,赶往火车前端。可看到火车即将进入仅容纳车身通过的山洞隧道后,又很快退回车厢内,顺带将车门关上。
The trainenters the tunnel, the ray of compartmentis also dim, the weaklightmaintains the illumination.
火车进入隧道,车厢的光线也黯淡下来,只有微弱的灯光保持照明。Channel of Kyleintowardtrain carlooks, the twogeneralmouths of eachsection of compartmentchannel, are installed with the automatic devicegate, at this timehad been advocatedthat side the cabto deadlockcompletely.凯尔往火车车厢内的通道望去,每一截车厢通道的两头通行口,都安装有自动机械门,此时已经被主驾驶室那边完全锁死。Could ignoreso many.
顾不上那么多了。Kyleis thinking, among the stretched outtwofingersappearstranslucentBlue Item Card, the nextflash, an energylaserspear/gunquicklyrestores the material objectwas graspedto holdin the hand.凯尔想着,伸出的两指间浮现出一张半透明的蓝色物品卡,下一瞬间,一把能源激光枪迅速恢复成实物的被握持在手上。Heaims at the generalgate that the muzzle the compartmentshuts tightly, touching off the triggeris a spear/gun!
他将枪口对准车厢紧闭的通行门,扣动扳机就是一枪!‚Scoffs!’
‘嗤!’
The deadlockedmechanicalgatebyshatter of laserentirebang, Kylewas held the energylaserspear/gunto step overimmediatelypasses the road junction, rushestowardtrainfrontcabrapidly.
锁死的机械门当即被激光整个轰的破碎,凯尔持着能源激光枪迈过通道口,迅速往火车前端的驾驶室赶往。‚Scoffs, scoffsandscoffs!’
‘嗤、嗤、嗤!’
The closetrain carchannelgate, was flownwith the energylaserspear/gunbangbyKyleforcefully, after hepasses throughcompartmentonepiecein confusion.
一路封闭的火车车厢通道门,都被凯尔强行用能源激光枪轰飞,以至于他经过后的车厢都一片狼藉。„Shouldarrive.”Kyleis looking at the fifthleafed door, the energylaserspear/gunto the back sightonis a spear/gun, the steelquality of materialmachine automatizationgateis meltedby the laserdirectly, energyairingalso the thick smoke of frontcabcompartmentblowing off.
“应该就到了。”凯尔望着第五扇门,能源激光枪对准门上又是一枪,钢铁质地的机械自动门被激光直接消融,能源的气爆还将前方驾驶室车厢的浓烟给吹散。„Thisis......”
“这是……”When the frigidscene of cabmaps the field of vision, evenKylealsosurprisedopeningeye.
当驾驶室的惨烈场景映入视野,连凯尔也不由吃惊的睁大眼睛。Sees onlyby the compartment of cab, the trainouter covering of steelquality of materialwas exploded the gianthole, canseesparks/Mars that the tunnelwall and wheel that outside passed over gently and swiftlyfastsplash.
只见驾驶室的车厢两侧,钢铁质地的火车外壳被炸出巨大的窟窿,能看到外面快速掠过的隧道墙体与车轮溅起的火星。
The ground of cabcompartmentis moistening the brokenboneresidual of scarletbloodcompletely, probablywhocreatesin the suicideway of human bomb, the thick smoke and flamecome from the drivingcontrol bench of train.
驾驶室车厢的地上满是沾着猩红血液的碎骨残渣,像是谁以人体炸弹的自杀方式造成,浓烟与火光则源自于火车的驾驶控制台上。Stevewearybysittingincompartmentground, baldprofessor who the sidealsostuporfalls to the ground, Kylerecognizeshimis the goal of thisaction.史蒂夫疲倦的挨坐在车厢地面上,身旁还有一个昏迷倒地的秃头教授,凯尔认出他就是此次行动的目标。„Kyle, youcame.”Stevelooked upKyle, the young ladystraightsound that the doublefistmade an effortto pinch, seems enduring patiently the hugepain.
“凯尔,你来了。”史蒂夫抬头看了看凯尔,双拳用力捏的格格直响,仿佛在忍耐着巨大的痛楚。„Actually did herehavewhat? Howto dothis, were youinjured?”Kylediscards the energylaserspear/gun on hand, quicklygoes forwardhimhelps up, to resembleto realizeanything'sinquiry: „Right, Bucky?”
“这里究竟发生了什么?怎么搞成这样,你受伤了?”凯尔扔掉手上的能源激光枪,快步上前的将他扶起,似意识到什么的询问:“对了,巴基呢?”„Thisblamesme, underestimatedthem.”Stevesighed, could not constrain the sadmood saying: „Bucky. Hetosaveme, on the demolitionwind pressure of bombbylocomotive engineerejectingoutsidetrain, crashes intoseveral hundredmetershighsnowy mountainvalley.”
“这都怪我,小看了他们。”史蒂夫叹息一声,压抑不住悲伤情绪的说:“巴基。他为了救我,被火车司机身上炸弹的爆破风压给抛出了火车外,坠入数百米高的雪山谷底。”Suffered the similarfate? Wintersoldier.
还是遭受同样的宿命了么?冬日战士。On the Kylefacemaintains composure, knowsBucky, althoughhas not died, but the ratiowill actually also diein the futureis being painful, was disappeared the humanewar machinebyother countries'government controlfor more than half a century.凯尔脸上不动声色,知道巴基虽然没死,但未来却也比死着还要痛苦,被他国政府控制成泯灭人性的战争机器半个多世纪。Kyleis not good atcomforting the person, can only pat the shoulder of Steve saying: „Takes easy. As a soldiersoldier, sacrificingwas very commonin the battlefield, don't, becausethisaffectedmission.”凯尔不擅长安慰人,只能拍了拍史蒂夫的肩膀说:“想开点。作为一名士兵战士,牺牲在战场上很普遍,别因为这个影响了任务。”„Iknow.”Stevedeeplyinspires, the groundstupor the balddoctorshoulderson the shoulder, buoyed upsaid: „mission was also completed- thisgoalcharacterwantsto gnaw off the toxicantcapsulesuicide in mouth, was givento knock downbyme.”
“我知道。”史蒂夫深吸口气,将地上昏迷着的秃头博士扛在肩上,振作的说:“不过任务也算是完成了-这目标人物想咬掉口中的毒药胶囊自杀,被我给打晕了。”„It seems likeinformationright. The personnel of Hydraorganization, likemouthconcealscommitting suicidethissetpoisonously.”Kylenods, the thinkingsaid: „Thatnowwe, so long asleads the goalcharacter, safe and secureevacuatesherethen.”
“看来情报没错。九头蛇组织的人员,都喜欢嘴里藏毒自杀这一套。”凯尔点点头,思索说:“那现在我们只要带着目标人物,平安撤离这里即可。”„Issuehere.”On the Stevefirm and resolutefacereveals a forced smile, the directionbrings the bridge of thick smokeandflame, „thatpowerfulexplosion, incessantly the two sidessteelautomobile bodies of thiscompartmentblasting out, but alsodestroyed the traincontrol bench, nowthistrainbe at the out of controlcondition of unceasinglyincreasing speed.”
“问题就在这里。”史蒂夫坚毅的脸上露出一丝苦笑,指向带着浓烟与火光的驾驶台,“那强大的爆炸,不止将这车厢的两边钢铁车身给炸开了,还破坏了火车控制台,现在这火车处于不断提速的失控状态。”„Truly, the trainmoving velocityshouldexceedevery time150kilometersnow, and is still increasing speed, was impossibleto stopagain.”
“确实,现在火车行驶速度应该已经超过每时一百五公里,并且还在提速,不可能再停下来了。”Kylelookssparks/Mars that on the wheelsplashes, thinks deeply about the countermeasurefast.凯尔看着车轮上溅起的火星,快速思索对策。Suchquickmoving velocity, ishejumpsfrom the traintowill have the lifethreat, let aloneby the trainis not the cliffis the snowvalleycliff.
这么快的行驶速度,就是他从火车上跳离都会有生命威胁,更何况火车两边不是峭壁就是雪谷悬崖。Words of merelyoneperson, directuse【Sneaks】Compulsionflickersto movethen. May have Steve, as well as a goalhostage- completelyinvalid.
仅仅一个人的话,直接使用【潜行】的强制瞬移即可。可还有史蒂夫,以及一个目标人质-完全行不通。Steveoffersownsuggestion: „It seems likewe can only walktoward the trainrearcompartment, separateswith the connection of afterwardcompartment the railway engine, hopes that thiscanmake the train carstop.”史蒂夫给出自己的建议:“看来我们只能往火车后方的车厢走了,将火车头与后尾车厢的连接分开,希望这样能让火车车厢停下。”Kyleshakes the head the veto: „To be many, ifIhave not remembered incorrectlythisnearbyglaciermap. So long as the traindrives out ofthisto be long and straightmountain massiftunnel, mustturn roundimmediately. Atsuchmoving velocity, even the front and compartmentseparate, the compartmentstillstoppedwithout enough timewill be derailedto crash.”凯尔摇头否决:“想多了,如果我没记错这附近冰川地图的话。火车只要驶出这又长又直的山体隧道,就要立即拐弯。以这样的行驶速度,就算车头与车厢分离,车厢也仍然来不及停下就会脱轨坠落。”Stevecomplexiondignifiedinquiry: „Thatwhat to do? Whatweare impossiblenot to do, waits for the trainto be derailedto crash?”史蒂夫脸色凝重的询问:“那怎么办?我们不可能什么都不做,就等着火车脱轨坠落吧?”
The Kylesilentmoment, is staring atStevesuddenly, askedone: „Do youbelieveme?”凯尔沉默片刻,突然直盯着史蒂夫,反问一句:“你信我么?”„.”Stevestaresslightly, immediatelyreplywithout hesitation: „Naturally! Inthisworld, I , if not believeyou, whomthatalsodoes believe?”
“啊。”史蒂夫微微一愣,随即毫不犹豫的回答:“当然!这个世界上,我如果不信你,那还信谁?”„Thatanythingdo not do.”Kylemysterioussmiling , after makingdecision, insteadis more relaxed, facial expressionalsomoderatenosense of crisis.
“那就什么都不要做。”凯尔神秘的笑了笑,做出决定后反而轻松许多,脸容也缓和的毫无危机感。Hesaidassuredly: „Later the trainruns out of the tunnel, is derailed that moment of crashing, Icalledyouto jump, youled the hostageto jump downtoward the mountain valleycliffthat side.”
他笃定说:“待会火车冲出隧道,脱轨坠落的那一刻,我叫你跳,你就带着人质往山谷悬崖那边跳下。”„Jumps the cliff?”Stevesurpriseis looking atKyle, was still confused, the cliffvalleyis not the enoughdeeprivers, butis the hardriver surface of icing up.
“跳崖?”史蒂夫诧异的望着凯尔,仍旧一头雾水,悬崖谷底可不是足够深的河流,而是结冰的坚硬河面。„Youdo not believeme.”Kyleshrugs.
“你不是信我么。”凯尔耸耸肩。„Good, youcalledmeto jump, Ijumped.”Stevedoes not closely examine, shoulders the goalhostage on shoulder, is readyfacingapproachingtunnelwall.
“好,你叫我跳,我就跳。”史蒂夫也不追问,将肩上的目标人质扛好,做好准备的面对向隧道墙体。Alsois onlymore than tenseconds, when the speedsurpasses200kilometerstrainarrives intunnelendfast, darkinstantaneouslyby the daylightis forcedto dissipate.
也只是十几秒的时间,时速超过两百公里的火车快速抵达隧道尾端时,黑暗瞬间被外界的昼光所强制消散。Outside the dazzlingwhite light, makingSteve unable to bearnarrow the eye.
外头刺目的白光,让史蒂夫忍不住眯起眼睛。Withitsimultaneously, the trainalsoproducesfiercetrembling, the wheelis splashingto flyinsparks/Marsto crackthoroughly!
与其同时,所处的火车也产生着剧烈的震颤,车轮在火星溅飞下彻底崩裂!‚Ka!’
‘咔!’
The train of howlingshouldmake a turnaccording to the railway rail, mayunder the extramoving velocity, in the railway railcornerde-orbit, flush awaytoward the hangingcliffsky oversuddenly-
呼啸的火车本应按照铁轨转弯,可在超额的行驶速度下,猛然在铁轨转角处脱离轨道,一头朝悬空的悬崖上空冲去-
The cold windis smuggling the snowflake, pours into the compartmentcrazily, the weightlessnessfeeling that the trainwill soon crasharises spontaneously.
寒风夹带着雪花,疯狂灌入车厢,火车即将坠落的失重感油然而生。„Steve, jumps!”
“史蒂夫,跳下去!”
The Kylewordshave not said,stepjumpinghas first left the compartment.凯尔话还未说完,就已先一步的跳离车厢。Stevewantsnot to bringto think that carries the hostage, followingresolutelyjumps out of the traininKylebehindsimilarly, crashesfromseveral hundredmeterscliffdownward.史蒂夫想都不带想的,扛着人质,毅然的跟在凯尔身后同样跳出火车,从数百米的悬崖上往下坠落。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #39: You believe me
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur