Kylecomes outfrom the restroom, thisdiscovered that outsidedayhas changed.凯尔从冲凉房出来,这才发现外面的天已经变了。
The skyis cloudy, light rainlightlybelow, a training basecorridorbumpypiece of rain wash.
天空乌云密布,小雨淅淅沥沥的下,雨水冲刷的训练基地过道坑坑洼洼的一片。Thisplacescene, the coordinatecurrenttime line, is a little familiar.
这个地方场景,配合当下的时间线,有点熟悉啊。Kyleis taking shelter from the rainto ponder over, actuallysaw that in the curtain of rainhas a womanto open an umbrellatowardhereto walkhurriedly, but alsoaboutis hopingseems like finding anyone.凯尔正避雨琢磨着,却看到雨幕中有个女人撑着伞朝这边匆忙走来,还左右盼望着像是在找什么人。
After hesees clearlythatperson of elegantly beautifulfacial expression, surprisedscreaming, „Carter?”
他看清那人冷艳的脸容后,不由惊讶的叫出声来,“卡特?”„Kyle!”CarterseesKyleto standunder the restroomeaves, cannot attend to the groundbeing wet, twoandmakethreestepsto approach.
“凯尔!”卡特看到凯尔站在冲凉房屋檐下,也顾不上地面湿洼,两步并作三步的靠近过来。„Youdisagree/not withSteveto treatin the same place, what arrived here malerestroomto make?”Kylesurprise, resembledto guess correctlyanything, teased: „Youwill not really likelooking at the masculineperfectstature.”
“你不和史蒂夫待在一起,到这边的男冲凉房来做什么?”凯尔诧异,又似猜到了什么,调侃说:“你不会真的喜欢看男性的完美身材吧。”After allprevioustime, when the training baseis the soldier, rushed indormitoryonetimebyCarter, at that timeKylealsotook a bathjust in time.
毕竟上次,在训练基地当士兵时,就被卡特闯进宿舍一次,当时凯尔也正巧洗澡出来。HoweverCarterthistimeteaseddoes not refute, worrysaid: „Kyle, Ilookespeciallyyour, pleaseurgeSteve! Nowalsoonly thenyoucanconvincehim!”
不过卡特这次连调侃都不反驳,着急的说:“凯尔,我是特地来找你的,请你去劝下史蒂夫吧!现在也只有你能说服他了!”„Ha? What are yousaying?”Kyleperplexedscratching the head.
“哈?你在说什么?”凯尔不明所以的挠挠头。„Onroadsaidwithyou,did not goon the evening!”
“路上和你说,再不去就晚了!”Cartervigorous and resolutehand that holdsKyle, outside bringsto drill into the curtain of rain.卡特雷厉风行的一把抓住凯尔的手,带着钻入外头的雨幕之中。Close tomilitary compoundtentregion.
临近军营帐篷区域。„Yousaid. The frontlinetheater of Austria, 107groups of soldiersby the German arm forceattacking, a small numberreturned tohere. Butinthesemissingsoldiers, there isnamedBuckyBarnesstaff sergeant?”
“你是说。奥地利的前线作战区,107团的士兵被德军给突袭了,只有少部分人逃回这里。而那些失踪的士兵里,有个叫巴基・巴恩斯的中士?”
After KylehearCarterbriefmessage, immediatelyknowswhysheworried.凯尔听完卡特简短的讯息后,顿时知道她为什么这么着急了。BuckyBarnes.巴基・巴恩斯。
Before Stevebecomes a soldier the best friend, namelyin the futurebyHydracontrolWinter Soldier. Forhim, Steveingot angrywithIron Manafterwardcompletely, attacks brutally.史蒂夫当兵前的至交好友,也即未来被九头蛇控制的冬兵战士。为了他,史蒂夫可是在后来完全与钢铁侠翻脸,大打出手。Nowknows that Buckyhad an accident, the scene of the accidentis not far, Stevedefinitelyput together the lifealso to savehim.
现在知道巴基出事了,出事地点还不远,史蒂夫肯定拼了性命也要救他。„Then......, Carter. Youwantto urgemeto preventSteve, makinghimdo not go?”Kyleasks.
“那么……,卡特。你是想劝我阻止史蒂夫,让他不要去?”凯尔开口问。Carteraffirmativegives the reply: „Naturally! Firstdid not say, the soldier who theseare attackedwhetheris also living. At presentheredoes not have the large unit, canstart the relief operations. Depending onhiscross overEuropemost dangerouswar zone, the thoroughenemyrear areafactory, this too was only dangerous!”卡特肯定的给予回答:“当然!先不说,那些遇袭的士兵是否还活着。眼下这里并没有大部队,可以展开救援行动。只凭他一个人穿越欧洲最危险的战区,深入敌军后方工厂,这实在太危险了!”„Iknew.”Kylesmiles, has not saidanything, thismakesCarterknit the browsslightly, hasto plant not the goodpremonitionat heart.
“我知道了。”凯尔笑了笑,没有多说什么,这让卡特微微皱眉,心里有种不好的预感。Butimmediately, mustsay that whocanblock the rigidaction of Steve, only hadKyle.
可当下,要说谁能拦住史蒂夫的执着行动,也就只有凯尔了。Two peoplearrive at the military compoundregion, feeds speciallyto the tentplace that the propaganda personnellive.
两人来到军营区域,专供给宣传人员住的帐篷处。Steveputs on the bluewhitestripe the USstarto symbolizetight clothes, temporarilyputs on a rainproofNike, inpreparesto take turns the spare tire that toward a jeeparmy vehicleon.史蒂夫还是穿着蓝白条纹的美国星星标志紧身衣,临时披上了一件防雨耐克,在往一辆吉普军用车上准备轮换的备胎。Appearance that solemnmustembarkalone.
俨然一副就要独自出发的模样。
After Cartercomes back, Stevehurriedwhatjustwants saying that but when seesitbehindKyle, non-nature that the facial expressionimmediatelychanges, „Kyle, are youalsourgemy? Iknow that thisis very risky, but ifIam able, butdoes not dothismatter, Iwill be guiltyfor a lifetime.”卡特回来后,史蒂夫急忙的正想说些什么,可当看到其身后的凯尔,脸容顿时变的不自然起来,“凯尔,你也是来劝我的么?我知道这很冒险,但如果我有能力,而不去做这件事,我会愧疚一辈子。”„Yourthisfellow, I have not spoken. Howyouknow that Iamurgeyour?”Kyleill-humoredshrugging, after helpingSteve the secondsparetirethrows the car(riage), Cangshang.
“你这家伙,我还没说话呢。你怎么知道我是来劝你的?”凯尔没好气的耸耸肩,帮着史蒂夫将第二个备用车胎扔到车后仓上。Steveis astonishedis patting the shoulder of Kyle, two peoplelook at each othersmile. Among the mendoes not needto sayanything, a movementwent studyeach other idea.史蒂夫讶异的拍着凯尔的肩膀,两人对视一笑。男人之间无需多说什么,一个动作就读懂了彼此想法。„Kyle, you?”Carterunbelievablevisitshim, thiswas less of a hindrance than a help.
“凯尔,你?”卡特难以置信的看着他,这不是帮倒忙了么。„Iandhegotogether, thisdid not have the issue. Twopeopleare safer.”Kylesaidself-confidently.
“我和他一起去,这就没问题了吧。两个人安全许多。”凯尔自信说。Carterhas a look atSteve, has a look atKyle, saidbitterly and astringently: „It is not clear. This is completely not the matter that oneortwopeoplecando.”卡特看看史蒂夫,又看看凯尔,苦涩的说:“还不明白么。这完全就不是一个或两个人能做的事。”When a youth who is clear about the goal, meetsanothermadman who claps the handsto encourage, how can that?
当一个明确目标的愣头青,遇上另一个拍掌鼓励的狂人,那会怎么样?Onlyin less than a halfminute of time, the stop of Carterannounced the complete failure, fortwo peopleconsidered, but alsowanted the secretutilizedresources on the hand.
只在半分钟不到的时间,卡特的阻拦就宣布彻底失败,为了两人着想,还要秘密的动用自己手上的资源。
After tenminutes, an airplanetakes offin the thunderstorms, is in spite of the rain thoroughtowardEuropeanfalling to the enemywar zonewhile the darkness.
十分钟后,一架飞机在雷雨之中起飞,趁着天黑冒雨往欧洲沦陷战区深入。Inairplaneengine room.
飞机机舱内。SteveandKylesitinone side, Cartersitinanother side, is briefing the situationtowardthem: „Al Khadramilitary compoundin the Clausfort, betweentwomountain ranges, like a factory. Iwill make the airplaneas far as possibleclose to an entrance.”史蒂夫与凯尔坐在一侧,卡特在另一边坐着,在朝他们介绍情况:“海德拉军营在克劳斯堡,在两座山脉之间,像一个工厂。我会让飞机尽量的靠近一点门口。”„Starkis I have seen the bestpilot, only thenhedaresto take offinthisthunderstormsclimate.”
“史塔克是我见过最好的飞机驾驶员,也只有他才敢在这种雷雨气候中起飞。”Carter, in the aircraft handlingplace, a gentlemandresses upat this pointoptional, about 30 -year-old menin the futurewill wave.卡特说到这里,飞机驾驶座上,一个绅士打扮、三十岁左右的男子随意的往后挥了挥手。HowardStark? Stark Industriesfounder, namelyIron Manfather.霍华德・史塔克?史塔克工业的创始人,也即钢铁侠的父亲。Kyleeyeslightlyonebright, was really veryearlywantsto see the legendary character in thisMarvel Universe.凯尔眼睛微微一亮,实在是很早就想见一下这漫威世界里的传奇人物了。Hegreeted: „IsHoward of scientific strategybureau? Ihave seenyourscienceinventionin the natural sciencedisplay, is the work of talent.”
他打招呼说:“是科学战略局的霍华德么?我在博物展览上见过你的科学发明,都是天才之作。”„Kylesecond lieutenant.”Howardpoliteresponse: „Ihave also listened toyou, rejected the supersoldierprojectexperiment and individualwarhawk, the title of Americanhero. Ifthere is an opportunity, after going back, Icanaskyouto eat the cheesehot pot. Naturally, AgentCarteralsowent togetheris better.”
“凯尔下尉。”霍华德客气的回应:“我也早就听过你了,拒绝了超级士兵项目实验、单兵战争狂人,还有美国英雄的头衔。如果有机会,回去后我可以请你吃芝士火锅。当然,卡特特工也同去就更好了。”„Thatsettledlike this.” The Kylesmile said that alsodoes not care at all the danger that will soon face, as ifbelieves firmlyoneselfcansafereturning in triumph.
“那就这样说定了。”凯尔微笑说,也是毫不在意即将面临的危险,仿佛确信自己能平安的凯旋归来。Bybeginningheadsomecardsigns, healsoreallywantswith the Howardovercomingsocial dealingswell.
凭借着手头上的一些卡牌,他还真的想和霍华德好好的打下交道。„Paid attention, weentered the enemyoccupied area!”
“注意了,我们进入敌军占领区了!”
The Howardrareseriousreminder, the fastdrivingoperationinstrumentavoidancespear/gunfire, the airplanetriggersfiercetremblingto joltimmediatelyquite.霍华德难得严肃的提醒,快速的驾驶操作仪器躲避枪火,飞机顿时引发一阵剧烈的震颤颠颇。By the window, canaboveclearseeingoutside the skydodge the thunder and lightning, below nightwildernessshines the muzzle flash of enemyunceasingly, the nature and artificialattackseriouslyis affecting the airplaneto go.
透过窗口,可以清晰的看到外面上方天空在闪着雷电,下方的黑夜荒野里则不断亮起敌军的枪口火焰,自然与人为的攻击在严重影响着飞机行驶。„Was too dangerous, IandSteveget downfromhere, youreturnimmediately.”
“太危险了,我和史蒂夫从这里下去,你们立即返回吧。”Kylemakes the judgment the openingairplaneengine room, hundredmetersabovenight windwelled upimmediately, the windproof coatopens wide the bodyis throwing over.凯尔做出判断的打开飞机机舱,百米上空的夜风顿时涌了进来,将身上披着的风衣敞开。„Herehas also been close to the enemyfactoryvery much.”Stevenods, sets outwithKyleshoulder to shoulderstandingin the hatchwayplace.
“这里也已经很接近敌军工厂了。”史蒂夫点点头,起身与凯尔并肩的站在舱口处。„Steve.”Carterstopped by calling outhim, slowsaidone: „Pleasemustlivetome.”
“史蒂夫。”卡特叫住他,缓慢的说出一句:“请务必给我活着回来。”„Relax.”Stevecomfortsone, took the leadto jump.
“放心。”史蒂夫安慰一句,率先跳了下去。„Hasme, Stevewill not have the matter. After coming back, askedyouto have the genuinefeast.”Kylewaves, followsSteveto jumptowardunderto leap.
“有我在,史蒂夫不会有事的。回来后再请你吃真正的大餐。”凯尔挥了挥手,跟随着史蒂夫往下方纵身一跃。Howeverseveralseconds, disappearance that two peopletenesmusfastinnight rain.
不过几秒的时间,两人就快速下坠的消失在夜雨内。„Not onlySteve, please must probablycome back, Kyle.”
“不只是史蒂夫,请你也要务必回来,凯尔。”Gazes aftertwo peopleforms, Carter on airplanetalked to oneselfin a soft voice, does not know that is thinkinganything.
目送两人的身影,飞机上的卡特轻声自语,也不知道在想着些什么。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #25: Rescue of hostages
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur