Next morning.
第二天清晨。Earlyfinished eating the breakfastafter the hospital, KyleexchangedJosephto let the entireNew Armyofficial's costume that the persondeliveredin the hospital ward, revealed the tag of second lieutenantmilitary rank.
早早的在医院吃完早餐后,凯尔在病房换上了约瑟夫让人送过来的全新军官服,还有赫显下尉军衔的胸牌。
The appearance of LucytoKyle, is more careful , the reorganizationmilitary officer who himgathers roundabouttakescollarsleeveanything, carefulcovers the drawpleating of clothesfaint tracewith the hand.露希对凯尔的打扮,比他本人还要上心,围着左右的整理军官服领子袖子什么的,细心的用手将衣服一丝丝的褶子都捂平。„Whatcelebritiesbanquet my is not attended, gentleman who thatdoes not needto make?”Kyleteased, Lucyhadconcernactually, silenthas not said.
“我这又不是去参加什么名流宴会,没必要弄的那么绅士吧?”凯尔调侃说,露希倒是有心事似的,沉默的没有接话。„What's wrong? Whobulliesyou?”Kylecontinued.
“怎么了?有谁欺负你?”凯尔继续说。Lucyhad the courageprobably, the tensequestion, „did BrotherKyle, wait foryou to withthatfull beardmilitary officerreturn to the battlefield?”露希像是鼓起了勇气,紧张的反问回去,“凯尔哥,等下你就要和那个大胡子军官一起回到战场上了?”„Battlefieldis not quick, missionalsonot, buthas trainedtobeforerecruitbase.”Kylevisitsher, the smilesaid: „What's wrong, the military officerposition, wantson the battlefieldevennow is still verynormal.”
“战场还没那么快,任务还未下呢,只是到以前训练过的新兵基地。”凯尔看着她,微笑说:“怎么了,就算是军官职位,现在要上战场也是很正常的。”„Can Igowithyoutogether.”Lucylowhead, small handpuzzledpinchesmutuallyin the same place.
“那我能不能跟你一块去。”露希低下脑袋,小手纠结的互相捏在一起。Kyleis putting on a serious face saying: „Lucy. Youthink that whatfunplace the battlefieldis, forgothowoneselfareescapes?”凯尔板着脸说:“露希。你以为战场是什么好玩的地方,忘记自己是怎么逃出来的了?”„ButI...... the family membersdiedin the battlefield, the family/homedid not have. Ifevenyouwalked, I......”Lucyam saying, the attractivebigeyeexuded the tears.
“可是我……家人都死在战场上了,家也没了。如果连你都走了,那我就……”露希说着,漂亮的大眼睛泛起了泪花。„Thisactuallyissue.”
“这倒是个问题。”Kylefeels the chin, thinking of ponder, said: „Had. Myfamily/homeoriginallyNew Yorkhere, butparentsalsobecause the beforehandwarsacrificed, nowemptiesno oneto live. Ifyoudo not mind, canfirstgo tothereto live.”凯尔摸着下巴,沉思的想了想,开口说:“有了。我的家原本就在纽约这里,不过父母也都由于以前的战争牺牲了,现在空着没人住。如果你不介意的话,可以先去那里住下来。”Hehad once readoneselfarchive filein the training base, knows before oneselfenlist in the military the statusis an orphan, lives inalready a restoring the oldvilla that the perishingparentsleave behind.
他曾在训练基地看过自己的档案文件,知道自己参军前的身份是个孤儿,住着已亡父母留下的一栋复古别墅。
The roomkeyentrustsin one of the New Yorkchecks the institute, has the statuscertificate to take out.
屋子钥匙都寄放在纽约的一间寄存所,有身份凭条就能取出。„Livesinyour family.”Lucyopens the eye, on the fairelegantfacedyes the pink color, the Kylewordslistensinher, wasanotherimplication.
“住在你家么。”露希睁大眼睛,白皙的俏脸上染起粉色,凯尔的话语在她听来,就是另外一层涵义了。Thisdoes not live togetherahead of time, althoughother sidenotoftenathome.
这不就是提前同居么,虽然另一方不常在家。„How longyouwantto live not to have the issue.”Kyleis smiling, favorstraces the Lucygolden color that drownsbeautiful hair.
“你想住多久都没问题。”凯尔笑着,宠溺的摸了摸露希的金色秀发。HetoLucy, temporarilywithoutother many ideas, whensheisintimateregarding of younger sister.
他对露希,暂时没有其它过多的想法,只是当她是妹妹的亲近看待。„BrotherKyle, youare really goodtome.” The Lucyfeaturebringsjumping for joy, faststood on tiptoes the tip of the toeto kisson the Kylecheekslightly, immediatelylike the frightenedrabbit, blushed the fleeingroom of face.
“凯尔哥,你对我真好。”露希眉目都带着雀跃,飞快的踮起脚尖在凯尔脸颊上轻吻了一下,随即像受惊的兔子一样,羞红了脸的逃离房间。„Eh, thismayalsoreally be......”
“额,这可还真是……”
The subtlefeelingarises spontaneously, Kyletouchedunder the secretlykissedcheeks, quickthrows the back of the headthisconcern.
微妙的感觉油然而生,凯尔摸了下被偷吻的脸颊,很快的将这份心事抛之后脑。Now, is not the easy and comfortablediscussionsentimenttime.
现在,还不是安逸的谈感情的时候。Mustcontinueto grow stronger, arrivescanfaceallaccidental/surprisedcrises of thisworldsufficiently.
必须继续变强,强到足以能面对这个世界发生的一切意外危机。Accumulates the military exploitpromotionmilitary rank, obtainscertainprestige and right, even the wealth, a lotwait forKyleto strive for successdiligently.
累积军功晋升军衔,得到一定的声望与权利,甚至财富,还有很多事情等待着凯尔去努力拼搏。RebirthMarvel, ifonlywantsto be a ordinary person, that was really unfair toExtracting Card Ability that the heavengave.
重生漫威,如果只想做一个平凡人,那就实在太对不起上天给予的抽卡能力了。Kylehas the lifeblueprint that oneselfplan, is waiting foris adding the pigmentby the pencolored.凯尔有着自己规划的人生蓝图,正等待着逐笔添上颜料彩色。About 8 : 00 am.
上午 8 点左右。Josephdrives the jeeppersonally, sends and picks upKyleto go to the militaryairport.
约瑟夫亲自开吉普车来,接送凯尔前往军用停机场。KyleandLucysaid goodbyeinNew York, thenboarded the helicopterwithJoseph, returned to the initialtraining base.凯尔与露希告别在纽约,而后与约瑟夫登上直升机,重返最初的训练基地。At this time, another sidetraining base.
此时,另一边的训练基地。
The militarybuilds the speechstagein the squareopen areaspecially, Stevespeaksas the Captain Americastatus, buthasexistence of politicalfactor.
军方专门在广场空地上搭建起演讲舞台,史蒂夫作为美国队长的身份来演讲,可是带有政治性因素的存在。
The basesenior officialissues the orderlong time ago, the soldier who forcesalltraining campslistens to the speechin the squareon time, whodoes not goto strike off the military rolls. Butwhatis thought-provoking, thisspeechexcept for the soldier, does not have anymilitary officerparticipates.
基地长官早早就下达命令,强制所有训练营地的士兵准时在广场上听演讲,谁不去即开除军籍。而耐人寻味的是,这次演讲除了士兵,没有任何军官参加。Because of the soldier, allmilitary officers, tohave not gone to the battlefieldactually saying that incessantlyCaptain AmericaStevesnorts contemptuously.
因为不止士兵,所有的军官,对没有上过战场却自称美国队长的史蒂夫都是嗤之以鼻。It can be imagined, wears the USto symbolize that tight clothesStevewill come to powerto speak, is doomedto suffer the intensecontradictions of soldier.
可想而知,身穿美国标志紧身衣的史蒂夫上台演讲,注定会遭受到众士兵的强烈抵触。In fact, trulyso.
事实上,也确实如此。„Did youprepareto repairHitlerwithmetogether?”
“你们准备和我一起去修理希特勒了?”Stevestandson the tribune, under a silencefacingstage, wants the warmatmospheretobelowseveral hundredsoldieropens the mouth: „Good, has the volunteer?”史蒂夫站在演讲台上,面对台下的一片寂静,想要暖和气氛的对着下方数百士兵开口:“好吧,有没有志愿者?”„Nonsense. Withoutvolunteeringusdoesinthis?”Stagenextsoldierimpatientshouting loudly, immediatelyallsoldiers who siton the squaregroundlaugh boisterously.
“废话。没有志愿我们在这干嘛?”台下一个士兵不耐烦的高喊,顿时所有坐在广场地上的士兵都哄然大笑起来。„Wemustlook that the younger sistersdance!”
“我们要看妹子们跳舞!”Facingcreating an uproar of soldier, Steveawkwardresponse: „Ithinkthemunderand othersonlyto singone, therefore the sparetimeIthink how under shouldprocess.”
面对士兵的哄闹,史蒂夫尴尬的回应:“我想她们等下只会唱一首,所以多余的时间我想下该怎么处理。”„Rollsyour!”
“滚你的吧!”„Smallfemale celestial, youshouldwear the bootsto dance!”
“小仙女,你应该穿靴子跳舞!”
The soldier under stagedoes not givehim the face, even morecreates an uproar, somesoldiersstart the fruitor the thermo in handpoundKamibutaidirectly.
台下的士兵丝毫不给他面子,越发哄闹起来,有的士兵开始将手中的水果或水瓶直接砸上舞台。BehindstageCarterpresses firmly between the fingers the fist, wantsto break throughforSteve, does not have the means.
舞台后方的卡特捏住拳头,想替史蒂夫解围,却毫无办法。„Excuse me, leavesthis, before I am also , heretrainingsoldier.”Steveis helpless, can only in the decorationitemwithhandmake the shield, the standardkeeps off the junks that under the stagepoundsunceasingly.
“拜托,别这样,我也是以前这里的训练士兵。”史蒂夫无奈,只能用手中的装饰道具作盾牌,格挡台下不断砸来的杂物。„What are youmaking?”
“你们在做什么?”
A desolatepowerfulsoundconveysfrom the squaresuddenly, immediately, the soldiersurprise in allsquarestowardcasts the visionbehind.
一句冷淡有力的声音突然从广场后方传来,顿时,所有广场上的士兵都诧异的往身后投去目光。Sees only a youngyouth who wears the military officerto take, does not know when standsin the soldiersbehind. Hisbelt/bringlightdignifiedaura, looksharpcoldlooks at each otherwith the soldiers.
只见一个身穿军官服的年轻青年,不知什么时候站在众士兵身后。他身上带着淡淡的威严气场,眼神犀利冷然的与众士兵对视起来。„Is the second lieutenantandsenior official.” After the soldier who justwantsto refutenoticed the military ranksymbol of youthchest front, unbelievableswallowed the saliva.
“是下尉、长官。”刚想反驳的士兵注意到青年胸前的军衔标志后,难以置信的将唾液吞咽了回去。„Suchyoungsecond lieutenantmilitary officer? HowIhad not heard.”
“这么年轻的下尉军官?我怎么没听说。”„Isn't ageolderthanus?”
“年纪不比我们大吧?”Inmanysoldieranxioustalking in whispers, somesoldiersrecognized the identity of youthprobablycomplex, the expressionsaidloudly: „IsKyle, the Kylesecond lieutenant!”
在众多士兵紧张的窃窃私语中,一些士兵像是认出了青年的身份,表情复杂的高声说:“是凯尔,凯尔下尉!”Kylesecond lieutenant?凯尔下尉?
Many recruitsstareslightly, lookedbecomesagainto the look of youngmilitary officerfrantic.
众多新兵微微一愣,再度看向青年军官的眼神都变得狂热起来。„Hey, is really that?!”
“喂喂,真的是那位?!”„Nonsense! Suchyoungsecond lieutenant, besidesKylealsowho?”
“废话!这么年轻的下尉,除了凯尔还有谁?”„Ohmygod! The Americanhero, heismyidol.”
“ohmygod!美国英雄,他可是我的偶像。”„Whois not, Iambecausehisdeedsenlists in the military!”
“谁不是,我是因为他的事迹才来参军的!”
The soldiers in squarecould not speakexcitedly, finallydoes not knowwhotook the leadshouted„stood upsalute”, immediatelyseveral hundredsoldiersset outneatly, turn aroundto make a salutetoward the youth: „Senior officialis good!”
广场上的士兵都激动的说不出话来,最后不知谁带头的喊了一声“起立敬礼”,顿时数百个士兵都齐刷刷起身,转身朝青年做了一个敬礼:“长官好!”„Senior officialwas laborious!”
“长官辛苦了!”Facingtheirworships, rearKyledesolateresponse: „Saluteexempted, firsttwoweeksI am also onlyyourone. However do youtreatmy brotherlike this? As the quality of soldierthat is all?!”
面对他们的崇拜,后方的凯尔冷淡回应:“敬礼就免了,前两周我也只是你们其中的一员而已。不过你们就是这样对待我兄弟的?作为士兵的素质就仅此而已?!”
The soldierslook at each other in blank dismay, finallyclenches teeth, respondedcollectivelyquickturning aroundagain, inStevetowardstagebowsto lead the apology: „Sorry!”
众士兵面面相觑,最后咬了咬牙,集体反应快捷的再度转身,朝舞台上的史蒂夫鞠躬导歉:“对不起!”Steve on stagehas not spoken, looks the soldieris standingbehindcallousyouth, the innermost feelingsare really excitedandashamed.
台上的史蒂夫没有说话,看着士兵身后站着的冷酷青年,内心真的又激动又羞愧。Hedoes not haveremembering of reasonsuddenly, in the training base, after Kylewon the marksmanshipcompeted withthatsetting sunscene.
他突然没来由的想起,之前在训练基地,凯尔赢下枪法比试后的那个夕阳场景。At that time, Kylesaidtohim: „Steve, from now on, laterno onedaresto look down uponus.”
那时,凯尔对他说:“史蒂夫,从现在开始,以后就没人敢看不起我们了。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #22: Sees again Steve
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur