‚Treads!’
‘踏!’Kyleinfull speeddashes about wildly, from the army vehicles of variousstaysalternated the past, ironnetregionsprinttowardbaseedge.凯尔背着人在全速狂奔,从各种停留的军用车之间穿插过去,往基地边缘的铁网地带冲刺。„Pursuestome! Do not lethimrun!”
“给我追!别让他跑了!”TwentyGermansoldiershold a gunto be in hot pursuit, bulletcompletelyscoldedon the vehicle shelter.
身后,二十几个德国士兵持枪穷追不舍,子弹的尽数落在车辆掩体上。Body of Kyleafter the collection of body and spiritclassAbility Card, tallvery/straightwas vigorous and healthy, in addition the body of young girlis petite, like thisseems likeat the back of a backpack of babystyle, has not affectedhisaction.凯尔的身体经过体魄类能力卡的收集后,本就高挺健壮,再加上少女的身体非常娇小,这样看起来就像背着一个娃娃样式的背包,并未影响他的行动。Justavoided a wave of bullet, Kylesquatsafter a wildernesscar(riage)car(riage), at this timebehind the young girlexuded„uh-huh”one, actuallysoberedfrom the comatose condition.
刚避开一波子弹,凯尔蹲在一辆野地车车后,这时身后少女发出“嗯哼”一声,竟然是从昏迷状态清醒了过来。„This, how is this matter?” The young girlsopen eyesto detect that was not right, oneself were is previously fetteredobviouslysameby the rope, butthistimetied upwith a staturevigorous and healthymantogether.
“这,这到底是怎么一回事?”少女一睁开眼就察觉到了不对劲,自己显然是和先前一样被绳索束缚住了,不过这次是与一个身材健壮男人捆绑在一起。
The both legsandboth handsseparate, the chest and crosssectiondo not garrisoncompletely, ashamedabsorptionlikeeightclawoctopusesin the back of opposite party.
双腿与双手分开,胸部与跨部完全不设防,就像八爪章鱼一样羞耻的吸附在对方的背后上。„Youawoke.”Kylebreathes the steamto respond, under the continuedhigh loadcombat, hisentirebodyis braving the hotperspiration, battle suitto be moistenedby the sweat, the backpastes the twopeople of chestalmost to feeltoeach otherbody temperature.
“你醒了。”凯尔喘着热气回应,持续的高负荷作战下,他整个身体都在冒着热汗,作战服早已经被汗水打湿,以至于后背贴前胸的两个人几乎完全能感受对彼此的体温。„What we are thisis makingnow?”Recognized the young girlroot of the ear of Kyleto become red-hot popular, weakaskedone.
“我们现在这是在做什么?”认出凯尔的少女耳根红透了,弱弱的问了一句。„Is escaping.”Kyleis saying, feltstabbing paintouchestowardownleft shoulder, the hot and dampviscousliquidoverflowsfollowingbattle suit, is completely incarnadinehispalm.
“在逃命。”凯尔说着,感觉到刺痛的往自己的左肩摸去,湿热粘稠的液体顺着作战服溢出,将他的手掌全部染红。
The young girlssaidsurprised: „Youwere injured.”
少女吃惊的说:“你受伤了。”„Is only the smallwound.”Kylerespondedin a low voice.
“只是小伤。”凯尔低声回应。
The woundshouldbe the warehouseafter the car(riage)rushesis hita moment ago, becausehisbodyhad not detectedbe at the tightstimulatedcondition.
伤口应该是刚才从车后仓闯出去的时候被击中的,只是由于他身体处于紧绷的亢奋状态没有察觉。„What to dothismay.”In the sound that the young girlsshiverbrings the weeping voice, can only put out a handto hold down the Kyleinjuredleft shoulder, avoids the blooddrainingoutward.
“这可怎么办。”少女颤抖的声音中带着哭腔,只能伸手去按住凯尔受伤的左肩,避免血液往外流失。„Relax, is also insufficientbymybody......”
“放心,以我的身体还不至于……”
The Kylewordshave not said,suddenlyhas the open area of consciousnessin the futuresidethrows. Nextquarter, same placeby an grenadeexplodingburned black, the halftailstock of thatwildernesscar(riage)alsoexplodeddoes not have.凯尔话还未说完,突然有所意识的往后侧的空地一扑。下一刻,原地就被一颗手雷给炸的焦黑,连带那野地车的半个车尾也炸没了。„It seems liketheya littlebecame angry out of shame, unexpectedlydoes not hesitateto destroy the military vehiclecommodity of base, mustkillus.”
“看来他们有点恼羞成怒了,居然不惜破坏基地的军车物资,也要将我们杀死。”
The Kylecalmthinking, is injuredhas not madehismovementslow, isseveralflexibleexquisitesprintsverticalleaps, avoidsseveralwaves of hails of bulletstaking advantage of the army vehicleas the bunker , to continue to break throughoutward.凯尔冷静思索,受伤并没有让他的动作迟钝,又是几个灵活精妙的冲刺纵跃,借着军用车作为掩体躲避几波枪林弹雨,继续往外突围。„What to do should we?” The young girlfacial expressionis pale, thisnoticestwo peoplesituation the danger.
“我们该怎么办?”少女脸容苍白,这才注意到两人处境的危险。„Relax, reaching an agreementsavesyouto go out, Imaynot haveto planto go back on word.”Kylewill raise the headto wait and seein the future, estimates itselfto leave the distance of No. 2warehouse, severalbulletswhizwhizpass throughfromhistop of the head, fourshootsparks/Mars that nearbyvehicleshit.
“放心,说好的救你出去,我可没打算食言。”凯尔往后抬头观望,估算自己离二号仓库的距离,几颗子弹嗖嗖的从他头顶穿过,将旁边的车辆打的火星四射。Kylesmiledsuddenly: „Weleave the basecenter the distance, shouldbe farenough.”凯尔突然笑了起来:“我们离基地中心的距离,应该已经够远了。”„Thissituation, youare still smiling.”
“都这处境了,你还在笑。”Young girlssufferingis biting the lip, delicateboth handsalsostubbornlyaccording to the Kyleleft shoulderwound, butfor all this, the bloodfromreferring to the seamoverflowsunceasingly.
少女委屈的咬着嘴唇,纤弱的双手还死死的按在凯尔的左肩伤口上,可尽管如此,鲜血还是从指缝不断溢出。„Have youlooked at the smoke and fire?”Kyleinexplicableasking.
“你看过烟火么?”凯尔莫名的问。„Un?”On the face of young girlwrote all over the doubts, onlylooks at the Kyleright handin an ownpocketfumble, grasps an object of similarremote controlin the hand.
“嗯?”少女的脸上写满了疑惑,只看凯尔右手在自己口袋一阵摸索,将一个类似遥控器的物体抓在手上。„Thisis- grandsmoke and fire of openinginwar.”Kylesaid, the remote controlbutton in oneselfhandwill press down.
“这就是-开放在战争中的盛大烟火。”凯尔说完,将自己手中的遥控器按钮按下。Meanwhile, out No. 2warehouse in German arm force Base.
与此同时,德军基地的二号仓库门外。Lots ofGermansoldiersgatherhere, the corpse, smoke shell, guns, helmethornetandsoldieranywhereobviously, a groundpiecein confusion.
大量的德国士兵聚集在这里,马蜂与士兵的尸体、烟雾弹、枪支、头盔等随地可见,地上一片狼藉。
The soldiers of manyescapinglivenot to havesitting that may the loveon the ground, theydaresto proceedto attackfacing the well-equippedUS forces, actuallywiththisdoes not know where fromcomes the violently poisonoushornet that to have no alternative.
众多逃过一劫的士兵生无可恋的坐在地上,他们面对装备精良的美军都敢往前进攻,却拿这不知从哪来的剧毒马蜂无可奈何。Whatthisis usefulis a flame gun, the area of operationis the ammunition dump, is unable to use. Onlycandepend on the smoke shellto drive away, butthesehornetsactuallydie must gripyour, trades the lifeby the life.
本有用的是喷火枪,偏偏作战区域又是军火仓库,无法动用。只能靠着烟雾弹来驱赶,可那些马蜂却死也要扎你一下,以命换命。„Has discovered the body of ChiefValeoin the warehousebasement.”
“已在仓库地下室内发现雷奥长官的尸体。”„Has not discovered the trail of intruder.”
“并未发现入侵者的踪迹。”Muchsoldiernotification that comes outfrom No. 2warehouse, severalsenior officials are also youlooked that myIlook atyou, the basebewilderedsufferinginvasion and heavy losses, have not madethemrespond.
不少从二号仓库出来的士兵通报,几个长官也是你看我我看你,基地莫名奇妙的遭受入侵及重创,没让他们反应过来。„Damn. Increases the militarytome, conducts the rugsearchinvestigation the entirebase!” The secondcommandergot angry the soundto say.
“该死。给我加大兵力,将整个基地进行地毯式搜索排查!”第二指挥官怒声说。At this moment, a soldierflurriedflushedfrom No. 2warehouse, shoutsloudly: „Quick, runs!”
就在这时,一个士兵慌乱的从二号仓库内冲了出来,大声嘶吼:“快、快跑!”„How?!”Severalsenior officialsaskedwith one voice.
“又怎么了?!”几个长官齐声问。„Insidewas installedexplodedfixed time-”thatsoldierat this point, then......
“里面被人安装了定时炸-”那士兵才说到这里,然后……Did not havethen.
就没有然后了。Withtime bomb that the remote controlcorresponds, will immediately startunder the long-distancecontrol. Thattime bombwasKylewas just submerging the warehouse the equipmentto be good, was not the powerful forcebomb, but the mightjustcanaffect the entirehousesize.
与遥控器对应的定时炸弹,在远程操控下会立即启动。那定时炸弹是凯尔在刚潜入仓库就已经装置好的,不是什么威力强大的炸弹,不过威力刚好能波及整个房屋大小。Butthis/shouldhouse, is the depositinglots of ammunitioncommodityammunition dump.
而该房屋,是存放大量弹药物资的军火仓库。‚Bang!’
‘轰!’Firstis a rupturingastonishingexplosionsound, followson, isone after anotheroverlapsin an explosion, run-up that the explosion powerrises dramaticallyupward.
先是一声爆裂惊人的爆炸声响,接踵而上的,是一连串重叠在一起爆炸,爆炸威力往上飙升的抬高。Frombeing in the Kyleangle of view of bigbaseedge, is the dazzlingrupturingflamecovers, the dustair wave that raisessweeps acrossinstantaneouslyat the naked eyevisiblespeed the central area of entirebaseoutward.
从处于大型基地边缘的凯尔视角来看,就是刺目的爆裂火光瞬间将整个基地的中心区域笼罩,掀起的尘埃气浪以肉眼可视的速度往外席卷。Kyle first stepsneaks in the car(riage)bottomat the back of the young girl, ‚buzz’ an air wavepainful that the eardrumshakes, the crushed stone that the car windowwas flowngivescrushing.凯尔背着少女先一步钻进车底,‘嗡’的一声气浪连耳膜都震的生疼,车窗玻璃被飞来的碎石给击碎。Whensettles down, since Kylecrawlsfrom the car(riage) of abandonment, looksfollowing the rear areawith the young girl, saw only the entirebasecenter the regionto be rumbledto put down, flameinflamingburnt, redness that the nightskymustburn.
当尘埃落定,凯尔从报废的车下爬起,和少女顺着后方望去,只见整个基地中心的区域被轰平了,火焰在其中熊熊燃烧,将夜晚的天空都要烧的赤红。Openingin the grandsmoke and fire in time of war, is worthy of the reputation.
开放在战争时期的盛大烟火,名副其实。TwentyGerman arm forcesoldiers of thatpursuit, thenlooks atthis, fullis the unbelievablelook. Somekneel downat the scene, sadwails.
那追击的二十几个德军士兵,愣愣的回头看着这一幕,满是难以置信的神色。有的当场跪下,悲伤的哀嚎起来。„Whilethisopportunity, wewalks.” The Kylebigmouthgasps for breath, is walkingoutwardseveralstepsat the back of the young girl, suddenlystaggers, nearlyfalls down.
“趁着这一个机会,我们走。”凯尔大口喘气,背着少女正往外走几步,蓦然一个踉跄,险些摔倒在地。Hisstrengthstartsto passunceasingly, the bodyfunctionis declining, the consciousness and field of visiongraduallyare also blurring.
他的力气开始不断流逝,身体机能在衰落,意识与视野也在逐渐模糊。„Youhow?”Asking that the young girlsworry about, in her opinion, is hit the bleedingquantityafterKyle, cansupportnow, is the inconceivabledegree.
“你怎么了?”少女担忧的问,在她看来,以凯尔中弹后的流血量,能支持到现在,已经是不可思议的程度。„Iam all right.”Kylenips the tip of tongue, the stabbing painstimulationnerve, cheers upmovestoward the ironnetworktenmeters away slowly.
“我没事。”凯尔咬了咬舌尖,刺痛刺激神经,振作精神的往十米外的铁网缓慢移动。„Hateful, theyinthat!”
“可恶,他们在那!”„Revengesfor the brothers! Cannotlet offhim!”
“替兄弟们报仇!决不能放过他!”Not far awayshouting that the Germansoldiers who behind, fortunately surviverailed, continuedtwo peopleto launch the pursuittoKyle.
不远处的身后,幸存下来的德国士兵谩骂的呼喊,继续对凯尔两人展开追击。„This waywill be caught upbythem! Youuntie the string, putsmeto get down, Iblockthem.” The young girlswere determinedto say.
“再这样下去会被他们追上的!你解开绳子,放我下来,我拦住他们。”少女下定决心的说。„less nonsense, depends on your smallbody, cannot delayincludinga halfsecond.” The Kyleforced smile, is actually pondering over the currentchoiceat heart.
“少废话,就凭你这小身子,连半秒都拖延不了。”凯尔苦笑,心里却琢磨着当下的抉择。If the life and deathfrontline, he can only discard the young girl, compulsion that the choiceusesneaksflickersto moveto flee.
如果生死一线,他就只能舍弃少女,选择动用潜行的强制瞬移逃离。Howevernow, was a life and deathhopeless situation?
不过现在,是生死一线的绝境了么?Kylesighed, ownbodyconditionis still droppingdownward, did not treat and cure, might be in danger.凯尔叹息,自己的身体状态还在往下跌落,再不进行救治,很可能会有生命危险。„Then......”Kylejustwantsto sayanything, the frontpresents a group offamiliarformsuddenly, makinghimopen the eye, „thisis!”
“那么……”凯尔刚想说些什么,突然间前方出现一大群熟悉的身影,让他睁大眼睛,“这是!”„Avoidsforefronttwo people, in the futurewill fire! Executescompletely!” The black personteam leaders in teamcoldly the opens the mouth.
“避开最前面的两人,往后射击!全部格杀!”队伍里的黑人领队冷冷开口。‚Dádá dá!’
‘哒哒哒!’As the stormysound of gunfireresounds, butavoided the body of Kyleby far, firesonGermansoldiers, initpursuesbehind.
随着密集的枪声响起,不过都远远的避开了凯尔的身体,射击在其身后追击的德国士兵身上。Under the absolutepopulationdifference, twentyGermansoldierswiped out on the spotquickly.
在绝对的人数差下,二十几个德国士兵很快被就地歼灭。„Youmaycomefinally, Fury.”Kylehappilysmiled, seesthat moment that Furypresents, heknows that the life and deathcrisishas completely relieved.
“你可终于来了,弗瑞。”凯尔欣慰的笑了起来,看到弗瑞出现的那一刻,他就知道生死危机已经彻底解除。„Then, followingmissionpleasegiveus.”Fury of leadershiparmygoes forwardto supportKyle, in the darkfacial expressionrevealsrow of whitetooth.
“接下来,后续任务就请交给我们吧。”带领部队的弗瑞上前扶住凯尔,黝黑的脸容上露出一排白牙。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #18: The grand smoke and fire of war
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur