Thereforeonce the dragon humantribepopulation in landclose tothisboundary, eachtribewill drive away the unnecessaryperson, orsplits the differenttribes, making others seek for the newhabitat.
所以大地上的龙人部落人数一旦靠近这个界限,每个部落就会将多余的人驱赶出去,或者分裂成不同的部落,让其他人去寻找新的栖息地。Suddenly, somepeopleshout.
突然之间,身后有人喊道。„Prophet!”
“先知!”Purpleturns headhurriedly, thenaccording to the soundrecognized the opposite partyto arrive at the guest of clan and triberecently, thatwas a skindarkandstrongdragon humansoldier.
紫匆忙地回过头去,然后根据声音认出了对方是最近来到部族的客人,那是一个皮肤黝黑且强壮的龙人战士。
The opposite partycomefrom another clan and tribe of remoteplace, thatis a verypowerfultribe, heard that hasseveral thousandevenaboutten thousandpeople.
对方是从遥远地方的另一个部族而来,那是一个非常强大的部落,听说有着数千甚至近万人。Purpledoes not know that theyare strangewithwhatmeansresistance, canestablish such grandtribe.
紫不知道他们到底是用什么办法对抗怪异,才能建立起这样雄伟的部落。
The opposite partyknow the purplespecial capabilitycomesto pay a visither, andcalledherfor the prophet.
对方知道了紫的特殊能力前来拜见她,并称呼她为先知。Althoughhereyeanythingcannot see, can actually feelthat the burning hotline of sight of the manwelling up, sheavoids the vision of opposite partyimmediately, does not want the opposite partyto look atownface, seesownthateyes.
她眼睛虽然什么都看不见,却能够感受到那从男人身上涌来的炙热视线,她立刻避开对方的目光,不想要对方看着自己的脸,看到自己那双眼睛。
The dragon humansoldierapproachesto asklittlepurple.龙人战士一点点走近开口询问紫。„Ilistened tothem saying that whatyoudid see?”
“我听他们说,你看到了什么?”„Is the disaster?”
“是灾难吗?”Although the dragon humansoldierheardpurplehas the mysteriousability, received the duty of tribeleaderto come here, butin facthis heartdoes not believe that purplehadsuchstrength.龙人战士虽然听说了紫拥有神奇的能力,也接受了部落首领的任务来到了这里,但是实际上他内心并不怎么相信紫拥有这样的力量。In comparison, whenhesees the purpleappearancemore startledis the Celestial, does not cover up the admirelook that to seefrom his.
相比之下,当他看到紫的容貌的时候更加惊为天人,从他那毫不遮掩的爱慕眼神就可以看出。Purple: „It is not, is a verystrangepicture.”
紫:“不是,是一幅很奇怪的画面。”dragon humansoldier: „Whatpicture?”龙人战士:“什么画面?”Purplehas also been thinking why will seethispicture, whetherthatsceneis representinganything, is breedingwhatmeaning and indication.
紫也一直在想自己为什么会看到这幅画面,那场景又是否代表着什么,是否孕育着什么含义和征兆。Shesaid: „Isaw a veryhighverybigpillar, stands erect the summitunderdusk.”
她说:“我看到了一根很高很大的柱子,屹立在黄昏下的山巅。”Whenpurplesaidthese words, the dragon humansoldierbodyshook, butthatexpressionpurpleactuallycould not see.
而当紫说出这句话的时候,龙人战士身体一震,只是那表情紫却根本看不到。
The expression of dragon humansoldierfirstdoes not dareto believe that laterlittlebecamerespectful.龙人战士的表情先是不敢置信,随后一点点变得恭敬了起来。Hisexpressionbecomessomewhatregrettableandsad, perhapsisbecauseheunderstands that purplebecomesexistence that he can never obtain, orisotherreasons.
只是,他的表情变得有些遗憾和难过,或许是因为他明白紫成为了他永远不能得到的存在,亦或者是其他原因。Hewill draw backin the futureseveralsteps, salutesrespectfully, the lookdoes not dareto revealoneto offend.
他往后退了几步,毕恭毕敬地行礼,眼神再也不敢露出一丝冒犯。„Pleaseforgivemyoffending, youare the trueprophet.”
“请原谅我的冒犯,您是真正的先知。”Purplealthoughlistens to the dragon humansoldierto shout itselfrepeatedlylike this, butshehas not heard the prophetsuchview of before then.
紫虽然听龙人战士多次这样喊自己,但是在此之前她从来没有听说过先知这样的说法。Sheasked: „What is prophet?”
她问:“先知到底是什么?”dragon humansoldier: „Onetypehas the specialtalent, by the person of thisworldblessings.”龙人战士:“一种拥有特殊天赋,被这个世界赐福的人。”Purplenods.
紫点了点头。Depends uponthisabilitysheindeedto help the clan and tribeavoidmanytimesdisasters, seems likein others indeedis the blessings, welcomedmanypeople'sworships.
依靠这种能力她的确帮助部族躲避过很多次灾祸,在其他人看起来的确是赐福,也迎来了许多人的崇拜。Howeverinpurplelooks likethis more like a curse, was strandedin the darkcursesince birth.
但是在紫看来这更像是一种诅咒,生来就被困于黑暗的诅咒。If possible, sheis willingwith to trade the eye that a paircansee.
如果可以的话,她愿意用一切去换一双能够看见的眼睛。Shethinklike this, butactuallydoes not dareto say.
她内心是这样想的,但是却不敢说出来。Shegives way to trafficto the direction of dragon humansoldieragain, the both legsgathers, deeplyis lowering.
她只是再度避让面向龙人战士的方向,双腿并拢,头深深地低着。Withechoing the soundis saying: „Thank youtoldme.”
用附和的声音说着:“谢谢你告诉我。”Nighttime.
夜晚的时候。Onegroup of peoplekilled the purpleclan and tribe, theykilled the leader of purplerespectiveclan and tribe, killedmostsoldiers.
一群人杀进了紫的部族,他们杀死了紫所属部族的首领,杀死了大部分战士。
The enemiesburnt down the house of tribe, in the field littered with corpses, most peopleflee to the wilderness.
敌人烧毁了部落的房屋,尸横遍野之中,大部分人落荒而逃。Onegroup of soldiersarrived at the purpleresidence, packagesherto flush awaytowardoutside, purpledoes not knowcompletelyhadanything, butpassivelyfollowsothersto escapein a darkandnoisyshoutingsoundtogether.
一群战士来到了紫的住所,包裹着她往外面冲去,紫完全不知道发生了什么,只是被动地在一片黑暗和嘈杂的嘶吼声中跟着别人一起逃跑。„Purple, followsus.”
“紫,跟我们走。”„Enemy...... was the enemykills.”
“敌人……是敌人杀进来了。”„Protectionpurple.”
“保护紫。”„Leadsherto leave......”
“带她离开……”„Do not killme, do not killme.”
“不要杀我,不要杀我。”„!”
“啊!”Sheheard the pitiful yellandfrightenedshouting, others'fearcanlook straight aheadandfeel, butshe can only depend uponto listen to the sensation, thereforethatfearas if also enlargesinfinitely.
她听到了惨叫和恐惧的呼喊,别人的恐惧是可以直视和感受到的,而她只能依靠听来感知,因此那种恐惧似乎也随之无限放大。Kills the sound that shoutedto be getting more and more near, sheheard the sound that peopledropped down, thatwas the traditional music of which has been lost that the lifedissipated.
杀喊的声音越来越近,她听到了一个又一个人倒下的声音,那是生命消逝的绝响。
It is not of pleasant to hear, is not beautiful.
不好听,也不美丽。Evenis somewhat ugly.
甚至有些丑陋。Untilsheheard the sound of javelinto streak across the nighttime sky, lastprotectedhersoldierto fall down, the bloodsplashedcompletelyhercollar, incarnadine the greenbeadnecklace on herneck.
直到她听到了投枪的声音划破夜空,最后一个保护她的战士倒在了地上,鲜血溅满了她的衣领,染红了她脖子上的绿珠项链。Purpleputs out a handto try to find outeverywhere, simultaneouslyis shoutingat the same time.
紫伸出手四处摸索着,同时一边喊着。„Hey!”
“喂!”„Hey, youhow?”
“喂,你怎么了?”„Are youalso living?”
“你还活着吗?”Indarknesssheis brandishing the arm, anythingcould not see,anythingcannot hold.
黑暗之中她挥舞着手臂,什么也看不到,什么也抓不住。Suddenly, somepeopleopened the mouth: „Hedied.”
突然,有人开口了:“他死了。”In the flamesoars to the heavens, sheheardsomebody'svoice.
在火光冲天里,她听到了某个人的声音。Sherecognized the opposite party: „Isyou?”
她认出了对方:“是你?”
The dragon humansoldiersfromothertribesopened the mouth: „IsI, prophet!”
来自其他部落的龙人战士开口了:“是我,先知!”Hereyecansee the matter of distant place, seesthesepossible and relatedthing, actuallycannot completely understand the change of will of the people.
她的眼睛能够看到远方的事情,看到那些可能和自己有关的东西,却看不透人心的变化。Shewas held, broughtanothertribe.
她被抓住,带到了另一个部落。Everyonegoestoward the north side, spans the remoteland and jungle, finally before arriving at a giantmountain range .
所有人往北边一路而去,跨越遥远的大地和丛林,终于来到了一座巨大的山脉前。Thistribeliveson the mountain.
这个部落就居住在山上。Arrives at the foot of the hilltime, existence that in picturesheoncesawpresentsinherfront.
抵达山脚下的时候,她曾经看到的画面里的存在就呈现在她的面前。Undersetting sun.
夕阳下。
The bodies of tens of thousands ofpersondye the red, of shadowfrom the mountaindragto the mountain.
成千上万人的身体染成红色,影子从山上一道道拖向山下。Some of theirsurfaceontowardsummitexists, lies prostrate in worship.
他们面朝着山顶上的某个存在,顶礼膜拜。Togetherwhatandkeeps aloofto admiteveryoneto worshipwith the setting sunis a pillar, the construction of entiretriberevolvesitto establish.
与落日并齐高高在上接纳着所有人朝拜的是一根柱子,整个部落的建筑都围绕着它而建立。Itstands erectin the hills, stands erectin the junctiondemarcation line of skyandland, the point of setting sunafterglow.
它就屹立在群山中间,屹立在天空和大地的交界线,落日余晖之点。Purpleas iffeltanything: „What does fronthave?”
紫似乎感受到了什么:“前面有什么?”
The dragon humansoldierlooks atthatsacredancientstone column, the lookis also reflecting the red.龙人战士望着那神圣古老的石柱,眼神也映着红色。Hesends out the sound of exclamationandworship, said a byte.
他发出惊叹和崇拜的声音,说出了一个字节。„Column!”
“柱!”Has the meaning of pillar, there is a meaning that lofty, respectandhaspowerful.
有柱子的意思,也有崇高、敬仰和强大存在的含义。Haunches the column of thisworld, orhaunches the civilizedcolumn.
撑起这个世界的柱,亦或者是撑起文明的柱。
To display comments and comment, click at the button