„Thatuseless, Iam preparingto clean upthem.”
“那个没有用,我正准备将它们清理掉呢。”„Looks atthis, ismylatertreasuredisplay case, Imustclean upthem, theninstallsmytreasure.”
“看这个,就是我以后的宝物展示柜,我要把它们都清理出去,然后装上我的宝物。”
The elderssaid: „Treasure?”
长老说:“宝物?”
A conversation, the elderandSzaszydiscovered that the thought of St. Raphaelandtheyare completely different, evenmakesthemfeel that cannot grab the mindcompletely.
一番交谈,长老和萨西发现圣拉菲尔的思维和他们完全不一样,甚至让他们感觉完全抓不着头脑。
The most obviouspoint.
最明显的一点。Is the uselessthing that St. Raphael said that is the treasures in theireye.
就是圣拉菲尔所说的没有用的东西,就是他们眼中的宝物。Buttreasure that in the St. Raphaelmouth said that in their eyesissomeuselessthings.
而圣拉菲尔口中所说的宝物,在他们眼中就是一些没有用的东西。„Thankyouto grantusfood!”
“感谢您赐予我们食物!”„Does expiredbetween-meal snackeatwill be uncomfortable?”
“过期零食吃掉不会不舒服吗?”„Youstore upin the nobleutensil of mostdeep place, wehave not moved.”
“您储存在最深处的高贵器物,我们都没有动。”„Youweresaid that theseFairytested, makingto be bigdoes not knowbe useful, metaldefective product that alsono onewanted?”
“你是说那些妖精们进行实验,造出来又大又不知道有什么用,也没人要的金属残次品?”„Weare willingto becomeyourfollower, completesyouto giveourmission.”
“我们愿意成为您的信徒,完成您给予我们的使命。”„Oh, youare willingto helpmedoherecleaning, hereindeedsomechaotic, is not goodto tidy up!”
“哦,你们愿意帮我打扫这里的卫生啊,这里的确有一点乱,不好收拾!”Talks to each other in different languagesinone, as ifonly thenSt. Raphaelunderstood, butelderandinSzaszy'stalk of being confused.
在一通鸡同鸭讲,似乎只有圣拉菲尔明白了,但是长老和萨西的一头雾水的谈话里。St. Raphaelnodssatisfied, saidto the elderandSzaszy.
圣拉菲尔满意地点了点头,对着长老和萨西说道。„This, canOh!”
“这样啊,可以哦!”„Youcanlivehere, butcannotgo outherethingbelt/bring, butcanusethesethingshere.”
“你们可以居住在这里,但是不能够将这里的东西带出去,只是可以在这里使用那些东西。”„If possible, youhelpmereorganizeherething, do not makeherechaotic , helping mecollecttreasure in the treasure housewhile convenient.”
“如果可以的话,你们就帮我整理一下这里的东西吧,不要让这里乱糟糟的,顺便帮我收集一下宝库里的宝贝。”St. Raphaelis pointing at the bigcheckcabinet of under foot, saidto the elderandSzaszy.
圣拉菲尔指着脚下的大格子柜,对着长老和萨西说。„Isthis!”
“就是这个!”„After youtheseexpiredbetween-meal snackclean up, helpingme the treasureinstalling.”
“你们将那些过期零食清理掉之后,帮我将宝物给装进去。”St. Raphaellooks at the followingcity, suddenlythought that the ideasomewhatchanged.
圣拉菲尔看着下面的城市,突然觉得想法又有些变了。„It is not right, thiscityis a bigtreasure!”
“不对,这座城市就是一个大大的宝物啊!”„Youlooked,itis quite attractive.”
“你看,它好漂亮。”Afterat sixes and sevensperhaps„negotiations”, cancall it the negotiationsreluctantly, the elderandSzaszyobtain the result that theywanted.
经过乱七八糟的“谈判”,或许勉强能够称之为谈判吧,长老和萨西获得了一个它们想要的结果。Theycanlivehere, canuseinsidething, butcannotgo outinsidethingbelt/bring.
他们可以居住在这里,也可以使用里面的东西,但是不能够将里面的东西带出去。While convenient, theymustdoherecleaning, but must helpSt. Raphaelreorganize the goods.
顺便,他们要打扫这里的卫生,还要帮助圣拉菲尔整理物品。
After deciding, St. Raphaelwas also sayingtothemearnestly.
商定好之后,圣拉菲尔还非常认真地对着他们说。„Youcannotgo outOhherethingbelt/bring!”
“你们不能把这里的东西带出去哦!”„OtherwiseItoldHammer of Justiceyouto steal the thing, makingitknockyour.”
“要不然我就告诉正义之槌你们偷东西,让它来敲你们的。”As ifthought that ownreputationinsufficientlyhas the deterrent force, St. Raphaelalsocarried out the illustriousHammer of Justicename.
似乎觉得自己的名头不够有威慑力,圣拉菲尔还搬出了赫赫有名的正义之槌的名字。What a pity, those presentno oneknow that Hammer of Justiceisanything.
可惜,在场的人没有一个人知道正义之槌是什么。Szaszyasked: „What is Hammer of Justice?”
萨西问:“正义之槌是什么?”St. Raphael: „The divine tool that Hammer of Justice, Creatorleaves behind, youdo not know that veryominousthat.”
圣拉菲尔:“正义之槌,造物主留下的神器诶,你们不知道吗,很凶的那个。”
When Szaszy and elderare alarmed and afraid, feltoneselfas ifdid not have, tyrannical enough to needto make the divine tool that Creatormakesguilty of the most heinous crimecome the disciplinary punishmentthey.
萨西和长老惊惧之余,又觉得自己似乎还没有罪大恶极、强横到需要让造物主制造出的神器来惩戒他们。Looked at a followingcitysatisfiedagain.
满意地再度看了一眼下面的城市。In this case, herehad no need forhertidying upcompletely.
这样的话,这里就完全用不着她来收拾了。„This, mycomesto come to seeyourcitynexttimeagain.”
“就这样吧,我下一次过来再来看看你们的城市。”St. Raphaelflutteredlike this, changed into a slip of paperto flutter the Yinfilm world.
圣拉菲尔就这样飘走了,化为一个纸片飘出了阴影界。Below, Szaszy and elderare salutingtoher.
下面,萨西和长老对着她行礼。Szaszyis respectful: „Bye, St. Raphaelyour highness.”
萨西毕恭毕敬:“再见,圣拉菲尔殿下。”
The eldersare being acclaimedthisby the heartsuch asdreamgeneralexistence: „ThankyourKangKai, is anticipatingyournextarrival.”
长老由心地赞叹着这如梦一般的存在:“感谢您的康慨,也期待着您的下次到来。”
The eldersdo not know that the differences of Creation Divine Countryandotherplaces, do not understand the dreamlandliferegarding the concept of time.
长老并不知道造物神国和其他地方的不同,更不明白梦境生灵对于时间的概念。
During shehad no intentionto saynexttimeagain.
她无意之中说的下一次再来。Whenshecomestrulytime, allare the vicissitudes.
等到她真正来的时候,一切都已经是沧海桑田。To her, thatis onlyshortflickers, regardinghereperson is actually a timeandseveralgenerations of change.
对于她来说,那只是短暂的一瞬,对于这里的人来说却是一个时代和几代人的变迁。
The eldersset out, lookedagainthisworldhad a differentfeeling: „Originallyherecalled the Yinfilm world!”
长老起身,再看这个世界就有了一个不一样的感觉:“原来这里叫阴影界!”Szaszynods: „Here is also variousGod the state, butin a State of the Godsmore covertcorner, congratulatedyouto find a trueparadise.”
萨西点了点头:“这里也是诸神的国度,只不过是在诸神国度一个更加隐蔽的角落,恭喜你们找到了一个真正的乐园。”Like thisseems like, thiscity and stateuntil now the name in hesitant and discussionas ifalsohadanswered the tuart.
这样看起来,这个城市与国度一直以来都在犹豫和讨论之中的名字似乎也有了答桉。
The country of shadow.
阴影之国。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #729 Part 2: The countries and dispose rubbish pile of clans of shadow