#324 Part 2: Heavy makes this Tower of Babel newly-built
Third-orderPowerfulin their opinionhas been unattainable, but the apostlerank, suchexistencein their eyesalmost and god of the world onlyhas no difference.
三阶权能者在他们看来就已经遥不可及了,而使徒级别,这样的存在在他们的眼中几乎和人间的神祇没有什么区别。Tuteurput out a letter/believes, was sayingto the students.
老图特拿出了一封信,对着学生们说道。„Hemailed a letter/believestomesome time ago.”
“他不久前给我寄来了一封信。”„Youfeelpeople like him, howto regard the Alchemytechnique?”
“你们觉得他这样的人,是如何看待炼金术的?”Studentswherecanknow, can only raise up the earto listen toTuteurthento say.
学生们哪里能够知道,只能竖起耳朵听老图特接着说下去。Tuteuropened the letter/believes, said the letter/believesabovea few words.
老图特打开了信,说出了信上面的一段话。„Hewassaystomein the letter/believeslike this.”
“他在信中是这样对我说的。”„Tuteur!”
“图特!”
„ Beforehandwealwaysguessthisworldbyouridea, alwaysthinksoneselfcancreateall, alwaysnamesallbyownidea, thisprobablyallthingsaremakegeneral of foundation.
“以前的我们总以自己的想法去揣测这个世界,总以为自己能够创造出一切,总是以自己的想法去命名一切,这样好像所有的东西就是自己做开创的一般。„Wealwaysthinkoneselfcancreateall, creationin the future.”
“我们总以为自己能够创造一切,创造未来。”„But!”
“但是!”„All theseexistedin the world.”8
“这一切本就存在于世界上。”八„They there, do not changebecause ofus.”
“它们就在那里,不因我们而改变。”
„ Wedois notcreatesthem, butdiscoversthem.
“我们所做的不是创造出它们,而是发现它们。„Was notwecreates the deep meaning, butwaswediscovered the secret in thisworld.”1
“不是我们创造出了奥义,而是我们去发现了这个世界上的秘密。”一Tuteurspokethese words, allstudentsare lost in thought.
老图特说完这句话,所有学生都陷入了沉思。Becausethisiswords that existence that has the apostlestrengthsaid.
因为这是一位拥有使徒力量的存在说出的话。„Howeversoon before, Ialsowrote downa few wordsforme, asmyagaindepartcreed.”
“而不久之前,我也为我自己写下了一段话,作为我重新出发的信条。”
The old manrepeatsthata few wordsagain, hewrotein the bookbefore, nowexactattachedcoming out. 1
老头再度重复那一句话,他之前写在本子上,如今一字不差的附属出来。一„Everyoneknowsto raise the head, is looking at the groupstar of space.”
“所有人都知道抬着头,望着天上的群星。”„Theywantto grow the wing, wanting the governingwindto fly.”
“他们都想要插上翅膀,想要御风而飞。”„Actuallyno onelowers the head, buildsthatto lead to the sky the ladder.”
“却没有人低下头来,搭建那通往天空的梯子。”„......”
“……”
The old manvoiceis not loud, howeverlooks likehissoundprobablyonebunch of lightin the students, a door.
老头声音不大,但是在学生们看来他的声音就好像一束光,一扇门。Coursed a completely newworldthem, trulybelongs to the world of Alchemytechnique.
将他们引向了一个全新的世界,一个真正属于炼金术的世界。„Was similar tosnake humanto buildCity of LifeTower of Babelin the ancient times.”
“就如同古代蛇人搭建出生命之城的通天塔。”„Ourthen everyone mounts the sky, touches the stars.”2
“我们便每个人都登上天空,触摸星辰。”二„Thattime.”
“那个时代。”„Everyone cangrow the wing, everyone can the governingwindfly.”
“每个人都可以长出翅膀,每个人都能御风而飞。”OnTuteurfaceshowed a smile, thatis the tacit understanding between friends.
老图特脸上露出了一个笑容,那是朋友之间的默契。„Both of us the words that althoughspokeare different, butactuallythinkssimultaneously.”
“我们两个人虽然说的话不同,但是却同时想到了一块去了。”„But!”
“但是!”„Iwantto tellyouam, the Alchemytechniquehides the secretinthisworld, discovered that thesesecretsusethem, is the Alchemytechnique.”6
“我想要告诉你们的是,炼金术就是藏在这个世界上的秘密,发现这些秘密利用它们,便是炼金术。”六
Before Tuteurstarts his firsttopic, firsttook the class of theirlife-longengraved inscriptionto the students.
老图特开始自己的第一个课题之前,先给学生们上了他们终生铭记的一课。„Ihope that youalways remembermewiththese words of Oland.”
“我希望你们永远铭记我和奥兰的这段话。”„Ihopeone day, youcanheavymakethisTower of Babelnewly-built.”
“我更希望有一天,你们能重新建造出这座通天之塔。”„tower spiritschool of thoughtonceideawas we are the openschool of thought that person who wewelcomeallsameideas.”
“塔灵学派曾经的理念是我们是开放的学派,我们欢迎所有同一理念的人。”„Iwantto add ononeforyounow.”
“我现在想要为你们加上一句。”„The Alchemytechniqueis the discovery, rather thancreation.”
“炼金术是发现,而非创造。”Tuteuris very earnest: „Ihope that youcanbe conscientious, analyzesinthisworldallsecrets, looks likethiswater, the watercanchange intoclouds,canchange into the rain, canchange into the rivers and streams, canchange into the sea;Ithas the endlesssecret, itis notyoucanunderestimate.”8
老图特无比认真:“我希望你们能够脚踏实地的,解析这个世界上所有的秘密,就像是这水,水能够化为云,能够化为雨,能够化为江河,能够化为大海;它拥有着无尽的秘密,它不是你们可以小看的。”八„It looks like thiswind, youknow that the winddoes comefrom where? Youknow how to make the wind?”
“就像是这风,你们知道风从何而来吗?你们知道如何制造风吗?”„Youranythingdoes not know, ineyeonly thenutilizationaboutso-calledunusualstrength.”
“你们什么都不知道,眼中只有关于所谓超凡力量的运用。”„The unusualstrengthsanddivine spell in youreyeare only the predecessorobserve the worldto found.”
“你们眼中的超凡力量和神术只是前人观测世界而开创的。”„Howevernow!”
“而现在!”„Ineedyouto found the newunusualness, discoversinthisworldthesenewsecrets.”
“我需要你们去开创新的超凡,去发现这个世界上那些新的秘密。”„In these smallestcommonscene, possiblycontainsinthisworldfinallydeep meaningextremely.”
“那些最微小不起眼的景象里,可能就蕴含着这个世界上最终极的奥义。”OnceTower of Babelvisible.
曾经的通天塔是有形的。ButtheTower of Babel in Tuteurmouth, invisible.
而老图特口中的这座通天塔,是无形的。Howeveritactuallycompares the visibleTower of Babelconstructiondifficulty, mustmore difficultthousandtimes, ten thousandtimes.
但是它却比有形的通天塔的建造难度,要更难千倍,万倍。
The studentslookedagaintothatrivers, looked that towas flowingwater.
学生们再一次看向了那河流,看向了流动着的水。In the hearthad the differentfeelingsimmediately.
心中顿时有了不一样的感觉。Tothisworld, gave birth to the unlimitedcuriousheart, sense of awe.
对这个世界,生出了无限的好奇之心,还有敬畏之心。Tuteurleads the studentsto startto transform the water frame, students everyone has the differentideas, Tuteurhad not said that whois wrongtowhom, butmakesthembe divided into the differentgroupsto conduct the differentexperiments.
老图特带着学生们开始改造水力纺纱机,学生们每个人都有着不同的想法,老图特也并没有说谁对谁错,而是让他们分成不同的小组进行不同的实验。Hisway of teaching and idea, obviouslyhave very big difference from oncetower spiritschool of thought.
他的教学方式和理念,和曾经的塔灵学派明显有着非常大的不同。Allwalkon the right track.
一切都走在正轨上。Withsuch that Tuteurhopes.
和老图特希望的那样。
The nightfalls.
夜幕降临。TextilemechanicFanglimost peoplegot off work, butsomepeopleremained.
纺织机工坊里大部分人都下班了,但是一些人却留了下来。„It is not this.”
“不是这样的。”„Yourthisis wrong.”
“你这样是错的。”„Ithought that canchangelike this.”
“我觉得可以这样改。”Tuteur'sseveralstudentsarguedto keep, althoughdidseparatedly, buttheylikeddebatingto show that oneselfideawas quite good.
图特的几名学生争论个不停,虽然是分开做,但是他们还是喜欢进行辩论证明自己的想法比较好。Arguedfor quite a while, finally a studentsaid: „Ifcanmake the Alchemyitemtypespinnerto be good.”1
争论了半天,最后其中一名学生说道:“要是可以制造出炼金道具类型的纺织机就好了。”一Anotherstudentshakes the head: „Do not think, the Alchemyitemtypespinneris notwecanmakenow . Moreover the Alchemyitemmajorityalso can only useshortly, the strength that the not possiblelong-termrevolution, that to consume is not able imagine.”3
另一名学生摇头:“别想了,炼金道具类型的纺织机不是我们现在能够造出来的,而且炼金道具大多数也只能短暂使用,不可能长期运转,那要耗费的力量也是不可想象的。”三
The view of indulging in fantasyappeared: „Suchstoragepsychic force that ifcansaywith the teacher, treated as the energyto make upitis good.”3
更异想天开的说法出现了:“要是可以和老师说的那样储存精神力,将其当作能量弥补就好了。”三Justthatstudentalsosaid: „Thisis notwecanachievenow.”
刚刚那名学生又说道:“这更不是我们现在可以做到的。”Without the means that can only thenfrommostfoundationcomesstep by step: „Oh! Makes the water powerhonestly!”
没有办法,只能接着从最基础的一步步来:“唉!还是老老实实做水力的吧!”Tuteurlooks in the workshop in spinnerworkshop, leadsseveralartisanbusystudents, showed the gratifiedexpression.
老图特看着纺织机工坊的工作间里,带着几名工匠忙碌个不停的学生们,露出了欣慰的表情。Heleft the workshop, goestoward the distant placealong the main road.
他离开了工坊,沿着大路朝着远方而去。Hepreparesinmiracletemple, spendingsomemoneyto request that the strength of userainbowtreesends a letter/believestoward the distant place, sendsto giveownfriendOland.
他准备去奇迹神庙里,花些钱请求使用彩虹树的力量将一封信寄往远方,寄给自己的朋友奥兰。Howeverarrives at the halfway, in the gloomyalleysuddenlypresented the person's shadow of massivewearcape.
然而走到半路,阴暗小巷里突然出现了大量穿着斗篷的人影。Each of themgrasps the metalinspection lamp, on the clothesalsohas the specialsymbol.
他们每一个人都手持着金属提灯,衣服上还有着特殊的标志。„lamp bearer?”
“持灯者?”Tuteurknowsthesepeople, issharpestPowerfulsquad that the Alchemyparliamentcontrols, specificallyis usedto handlevarioustrickiestthings.
老图特知道这些人,是炼金议会掌控的最精锐的权能者小队,专门用来处理各种最棘手的事情。Theirspecialdivisionfight, is notTuteurthis type ofalchemistcancomparecompletely.
他们专司战斗,完全不是老图特这种类型的炼金师可以比拟的。
A personarrived at the front of Tuteur, hewas sayingtoTuteur.
一个人来到了老图特的面前,他对着图特说道。„Eldermustseeyou.”
“长老要见你。”Tuteurasked: „Whichelder?”
老图特问:“哪一位长老?”lamp bearerno longersaid-持灯者却不再说了-City of Lights.灯火城。Inmiracletempleis shininglamps, even if the nightdoes not hesitateto consume, wastefulilluminatesentiretemple.
奇迹神庙之中亮着一盏盏灯,哪怕是夜晚也不惜耗费,奢靡的将整个神庙照亮。
The lightsare the proof of godstrength, the lightsaregod'ssymbol.
灯火是神力量的证明,灯火是神的象征。
The elder who brings the whitemagnificenthatwent outfrom the darkchannel, passed byplacedside the channeland the others the highbronze mirror.
一名带着白色华丽帽子的长老从黑暗的通道里面走出,路过了摆放在通道侧面的等人高铜镜。Thismirrorinaverage personeyes, is the value not poorthing.
这一面镜子在普通人眼中,也是价值不菲的东西。Especiallythismirror and ordinarymirrorare different.
尤其是这一面镜子和普通的镜子不一样。Polishesis smooth, canilluminateclearlyfine hair on a faceincomparable.
打磨光滑得,可以将一个人脸上的汗毛都照得清晰无比。
The eldersstopbeforethisbronze mirror, cannot bearstopto look at itself.
长老停在了这面铜镜前的时候,也忍不住停下看一看自己。He in mirrorthrows over the whiteclothesrobe, in the handtakes the scepter, headbigelderroyal crownis mounting the unusualgem.
镜子里的他披着洁白的衣袍,手里拿着权杖,头上的大长老冠冕镶嵌着超凡宝石。Onlylooks,canknowthisis a person who haswhat kind ofpower and influence.
光是看着,就能知道这是一位拥有何等权势的人。Hisstaticappreciationoneself, his heartwere saying.
他静静的欣赏着自己,他内心在说。„Look!”
“看啊!”„Thisis the Land of Sunrisemaster, entireLand of Sunrisecontrol.”
“这就是日出之地的主人,整个日出之地的统御者。”Hecannot beargo forward. ; To lookis more careful.
他忍不住上前,.;想要看得更仔细一些。However after approaching, saw the face in mirrorsoold.
然而凑近之后,就看到了镜子里的脸庞是如此的苍老。
After power and influenceandstrengthcoat, issenileuglysnake human. 1
权势和力量外衣之后,是一个老态龙钟的丑陋蛇人。一In a flash, the elderthenchanged the complexion.
一瞬间,长老便变了脸色。Thatangergives birthsuddenly, is more rapid than the flame, is ordinarylike the thunder.
那怒气突然生出,比火焰还要迅速,如同雷霆一般。Heraisedscepternumerouspoundingon the mirror.
他扬起权杖重重的砸在了镜子上。„Thumpbuzz~”
“咚嗡~”
The bronze mirrorflashwas split up, fellplace.
铜镜一瞬间四分五裂,摔了一地。
The eldersno longerstay, walkstowardoutside.
长老不再停留,朝着外面走去。Simultaneouslyinmouthunceasingis talking over.
同时口中不断的念叨着。„tower spiritschool of thought.”
“塔灵学派。”„Theydefinitelyknow how canplunder others 'stalent.”
“他们一定知道如何才能够掠夺他人的天赋。”„Ineedto changemytalent, so long asthere is a talent, Ican the approval of God.”
“我需要改变我的天赋,只要有天赋,我就能够得到神明的认可。”Helooks atoutsidelights, the figurevanishesunder the brightlamp bowlgradually. 1
他看着外面的灯火,身形渐渐消失在亮光的灯盏之下。一„Iwill become the apostle, the Godfirstapostle.”
“我会成为使徒,神明的第一位使徒。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #324 Part 2: Heavy makes this Tower of Babel newly-built