In God Insai myth, It is one benevolent, gives God that the mortal directs time and time again. 在因赛神的神话里,祂就是一位仁慈的,一次又一次给予凡人指引的神明。 That is his youngster time has heard myth, about God Insai, about King Ledlicki, about King Yesel. 那是他少年时候听说过的神话,关于因赛神,关于莱德利基王,关于耶赛尔王。 He has not thought that some day he himself will also become myth. 只是他没有想过,有朝一日他自己也会成为神话。 St. Raphael read off the direction of god, but has not actually left immediately. 圣拉菲尔读完了神的指引,但是却没有立刻离开。 „St. Raphael Sir!” “圣拉菲尔大人！” „Must go to look, we have prepared to welcome your arrival.” “要不要进去看一看,我们早就准备好了迎接您的到来。” Borwick thinks that St. Raphael wants to enter in Gate of Truth to look, then sent out the invitation to her. 波里克以为圣拉菲尔想要进入真理之门内看一看,便对她发出了邀请。 However St. Raphael shakes the head: „No no no, I cannot receive the gift in vain.” 不过圣拉菲尔摇了摇头:“不不不,我不可以白白收礼物的。” „This is not good.” “这不好。” However goes to look, what her also very curious Gate of Myth interior is. 不过进去看一看还是可以的,她也很好奇神话之门内部是什么样的。 St. Raphael follows side God of Truth and Knowledge, is chatting the matter that with It wanted to say. 圣拉菲尔跟随在真理与知识之神身边,和祂聊着自己想要说的事情。 But the mannequin Oland is following side Borwick, visited in the city of knowledge. 而人偶奥兰则跟随着波里克身边,前往了知识之城内参观。 Walks on sea ​​of ​​knowledge, she said another goal and wish that oneself came. 行走在知识之海上,她说出了自己来的另一个目的和心愿。 St. Raphael is somewhat embarrassed and shy. 圣拉菲尔有些不好意思和扭捏。 „I now was not only the ordinary female celestial, was the storage female celestial.” “我现在不仅仅是普通的仙女了,是储物仙女。” „Looking like Elder Sister Flotti is the same, she is the letter paper female celestial, her responsibility delivers a letter for various God and world of mortals.” “就像是芙洛蒂姐姐一样,她是信纸仙女,她的职责是替诸神和凡间送信。” „My responsibility is to construct a Dreamland storage fairyland, everyone can deposit the thing in the storage fairyland, disregards the space, unusual convenience.” “我的职责是建造一个梦界储物仙境,所有人可以将东西寄存在储物仙境之中,无视空间,非常的便利。” St. Raphael first praised greatly, own storage fairyland is good, is fierce. 圣拉菲尔先是大大的夸赞了一番,自己的储物仙境有多么好,多么厉害。 Later will be fiercer. 以后还会更加厉害。 Then said to God of Truth and Knowledge: „But borrows the storage fairyland now, only then Land of Sunrise alchemist, Scarlet Goddess has promised me, said that Suinhall will also use the storage fairyland.” 然后对真理与知识之神说道:“但是现在借用储物仙境的只有日出之地的炼金师,腥红女神已经答应我了,说苏因霍尔也会使用储物仙境。” „Therefore my time, hopes that you can agree makes the person in Evel peninsula also use my fairyland.” “所以我这一次来,也希望您能够同意让爱维尔半岛上的人也使用我的仙境。” „Like this I can collect enough storage thing light of wish, quickly was more perfect my fairyland.” “这样我就可以收集到足够的储物祈愿之光,更快完善我的仙境了。” St. Raphael has not covered up own goal and idea slightly, but this is not artificial instead makes the person sense better. 圣拉菲尔丝毫没有遮掩自己的目的和想法,不过这样不做作反而更加让人感官更好。 God of Truth and Knowledge Asai will certainly not reject such matter, regarding It is the Evel person. 真理与知识之神阿赛当然不会拒绝这样的事情,不论是对于祂还是爱维尔人来说。 This is an advantage, without fault matter. 这都是一件只有好处,没有坏处的事情。 „I want very much!” “我很愿意！” „I think that no one will reject such help, refuses to come from the forest female celestial good intentions.” “我想没有人会拒绝这样的帮助,拒绝来自于林中仙女的善意。” „All Evel people, will thank you.” “所有的爱维尔人,也都会感谢你。” „Beautiful female celestial St. Raphael.” “美丽的仙女圣拉菲尔。” St. Raphael very happy: „The Asai god you are really a big good person, before Elder Sister Flotti, said that your servant is a big good person.” 圣拉菲尔非常的高兴:“阿赛神你果然是个大好人,芙洛蒂姐姐之前就说你的仆人是个大好人。” „I said that the servant is the person of big good person, God will certainly not miss.” “我就说仆人是大好人的人,神明也一定不会差。” Asai looked at Borwick of distant place, the opposite party also turned head from the distant place. 阿赛看了一眼远处的波里克,对方也从远处回过头来。 Two people could not bear smile together. 两个人一起忍不住笑了起来。 But St. Raphael also then said one at this time: „ Before I attained your letter/believes time, has said. 而圣拉菲尔这个时候又接着说了一句:“之前我拿到你的信的时候,就这么说过。 Asai gawked: „What letter/believes?” 阿赛愣了一下:“什么信？” St. Raphael says immediately: „You have written to me?” 圣拉菲尔立刻说道:“你给我写过信的啊？” „Makes me escort to dream star sea a letter/believes, but I cannot find the person at that time.” “让我将一封信送往梦幻星海,可是当时我没能找到人。” Asai looks at front forest female celestial, this understands: „What originally at that time gave me to reply in writing is you.” 阿赛看着面前的林中仙女,这才明白:“原来当时给我回信的是你。” St. Raphael nod: „Right right, is I.” 圣拉菲尔点头:“没错没错,就是我。” St. Raphael obviously is a curious baby, she remembers this matter also to ask immediately. 圣拉菲尔明显是个好奇宝宝,她想起了这件事情立刻又问道。 „Right.” “对了。” „The Asai god, did you have to find the person who you wanted to find finally!” “阿赛神,你最后有没有找到你想要找的人啊！” The God of Truth and Knowledge Asai look was complex, reveals moved. 真理与知识之神阿赛眼神复杂,流露出了伤感。 „Found.” “找到了。” St. Raphael was happy for Asai: „Real?” 圣拉菲尔替阿赛高兴:“真的吗？” „That may really be good.” “那可真的是太好了。” Before forest female celestial, has been thinking this matter, having the answer was also excited, therefore she also asked one. 林中仙女之前一直想着这件事情,有了答案也非常兴奋,于是她又问了一句。 „Can say how you found?” “可以说说您是怎么找到的吗？” „I had not found in dream star sea, I also think that was you make a mistake!” “我在梦幻星海都没有找到呢,我还以为是您弄错了呢！” Asai looks at St. Raphael, is expressing gratitude for her: „Can find her, but also was lucky you.” 阿赛看着圣拉菲尔,对着她表示感谢:“能够找到她,还多亏了你。” St. Raphael somewhat was then ignorant, grasped scratching the head. 圣拉菲尔这下有些懵了,抓了抓头。 „Was lucky me?” “多亏了我？” „But hadn't I found?” “可是我根本就没有找到啊？” Asai told her: „Because you had not found, told me her there.” 阿赛却告诉她:“正是因为你没有找到,才告诉了我她在那里。” This may really be too complex, felt embarrassed St. Raphael. 这可真是太复杂了,太为难圣拉菲尔了。 However also made St. Raphael more curious. 但是也让圣拉菲尔更加好奇了。 „God of Truth and Knowledge!” “真理与知识之神啊！” „I was too curious, can say with me what's the matter?” “我太好奇了,能够和我说一说到底是怎么回事吗？” „What you want to look is who? Why I had not found, where told you her position?” “您想要找的是谁呢？为什么我没有找到,却告诉了您她的位置在哪里呢？” Asai was saying to St. Raphael: „This story is very long, moreover is not the good story.” 阿赛对着圣拉菲尔说道:“这个故事很长,而且也不是什么好故事。” St. Raphael understood anything probably, she exciting curious voice subsided: „Saying you will be sad?” 圣拉菲尔好像明白了什么,她兴奋好奇的声音平息了下来:“说出来你会难过吗？” Asai told St. Raphael: „Sad is not the story, but once.” 阿赛告诉圣拉菲尔:“难过的不是故事,而是曾经。” Asai straight looks at St. Raphael: „However what most is helpless, to finally......” 阿赛直直的看着圣拉菲尔:“而最让人无奈的是,到了最后……” „Including once these sad things, mortifying matter.” “连曾经那些难过的事情,让人悔恨的事情。” „Also is only left over to fondly remember.” “也只剩下怀念。” „We are unable to return to the past, we are unable to change once, therefore these imperfect life, looks like at the present also becomes makes one accept as a memento.” “我们无法回到从前,我们无法改变曾经,所以那些不完美的人生,在如今看来也变得让人留念。” God of Truth and Knowledge Asai hesitated. 真理与知识之神阿赛原本是犹豫的。 However was saying to be saying, finally actually changed into felt relaxed smiles. 但是说着说着,最后却化为了释然一笑。 He said oneself story. 他还是说出了自己的故事。 That was one passed through second, was the stories of two people. 那是一个贯穿了两世,属于两个人的故事。 A person name is Anhofos, a person name is Asai. 一个人名字叫做安霍福斯,一个人名字叫做阿赛。 In the story has many people, has the good person, has the unprincipled person, there are situated in the two cannot see clearly the black and white person. 故事里有很多人,有好人,有坏人,也有介于二者之间看不清黑白的人。 „Finally.” “最后。” „I look that the sacred boat departs, waves says goodbye to her.” “我看着神圣之舟离去,挥手向她告别。” St. Raphael listens to have tears streaming down the face, she is probably sad than Asai. 圣拉菲尔听完泪流满面,她好像比阿赛还要伤心。 „Therefore.” “所以。” „Finally you sent off her, why?” “最后你还是送走了她,为什么呢？” St. Raphael crying spent the face looks at Asai: „Why?” 圣拉菲尔哭花了脸的看着阿赛:“为什么呢？” „Why don't side you keep her? That is your mother!” “你为什么不把她留在身边呢？那可是您的母亲啊！” „You distinguished is so long, you so thought of her.” “你们分别了这么久,您是如此的想念她。” St. Raphael felt, if she. 圣拉菲尔觉得,如果是她自己的话。 She does not certainly hesitate must keep itself side the opposite party. 她一定不惜一切的要将对方留在自己身边。 Because that is not the treasure, that is Asai all. 因为那不是什么宝物,那是阿赛的一切。 Asai wants to be freer and easier than St. Raphael, although he is seemingly young, but there is a calm of sophist. 阿赛比圣拉菲尔要洒脱许多,他虽然看上去年轻,但是有一种博学者的沉稳。 He speaks methodically, told story time always felt saying others. 他说起话来有条不紊,讲述故事的时候总感觉是在说别人。 „Because she does not belong to here.” “因为她不属于这里。” „She should be rested, obtains to rest with all three leaves human, with once the Rolling Stone Town person together.” “她应该得到安息,和所有三叶人一起获得安息,和曾经滚石镇的人一起。” However said here, his mood suddenly changed, 但是说道这里,他的情绪突然变了, „I am her son, I love her.” “我是她的儿子,我爱她。” „Therefore I should not imprison her.” “所以我更不应该囚禁她。” Asai both hands are grasping the palm, has turned head to come to see St. Raphael. 阿赛双手握着手掌,扭过头来看着圣拉菲尔。 Looks look that St. Raphael appears to understand but not really understand, he mentioned the story that a royal power blood Samoll family spread, was more complete than and real story the King of Wisdom song of praise. 看着圣拉菲尔似懂非懂的眼神,他说起了一个王权血裔萨莫家族内部流传的故事,一个比智慧之王赞歌更完整和真实的故事。 Or is myth. 或者说,是一段神话。 Some stories regarding experiencing the people of these things are only the stories, regarding afterward person, was actually myth. 只是有些故事对于经历这些事情的人只是故事,对于后来的人来说,却是神话。 „Do you know?” “你知道吗？” „God Insai, had had such experience.” “就连因赛神,也曾经有过这样的经历。” St. Raphael opened the eye, shakes the head. 圣拉菲尔睁大了眼睛,摇了摇头。 Even if she is the Creation Divine Country life, but she is also only the life of this era, all that she knows come from the books and Fairy mouth. 哪怕她是造物神国的生灵,但是她也只是这一个纪元的生灵,她知道的一切都源自于书籍和妖精的口中。 God Insai to her, is ancient and great to existence that being inconceivable. 因赛神对于她来说,也是古老和伟大到难以想象的存在。 She does not know that God Insai once these stories, does not know that what God Insai is. 她不知道因赛神曾经的那些故事,更不知道因赛神是什么样的。 Asai told her: „For a long time is very before very long .” 阿赛告诉她:“很久很久以前。” „three leaves human also lived in the under foot of pyramid temple, King of Wisdom ledlicki had many children.” “三叶人还生活在金字塔神殿的脚下,智慧之王莱德利基生了很多子女。” „, The name is Enns.” “其中有一个,名字叫做恩斯。” „He is the King of Wisdom ledlicki eldest son, has the ledlicki hope birth.” “他是智慧之王莱德利基的长子,是带着莱德利基期盼诞生的。” Asai told King Ledlicki and his eldest son's story. 阿赛讲述了莱德利基王和他长子的故事。 In the King of Wisdom song of praise, this story concentrated one. 在智慧之王的赞歌里,这个故事浓缩成了一句。 „God said.” “神说。” „ledlicki.” “莱德利基。” „Desire gully not because you give enough many will satisfy, mountain of hate not because serves with the kindness to vanish.” “欲望的沟壑是不会因为你给得够多就会满足的,怨恨的大山更不会因为施以恩惠就会消失。” However in the Asai mouth, this story is more detailed. 但是在阿赛的口中,这个故事就更加详细。 Also makes one know the helplessness of god. 也让人知道神的无奈。 Enns for the King of Wisdom throne, violated crime that wants to murder the father. 恩斯为了智慧之王的宝座,犯了想要弑父的罪。 King Ledlicki killed own eldest son personally, witnessed dying of illness of oneself queen. 莱德利基王亲手杀了自己的长子,亲眼目睹了自己王后的病逝。 King Ledlicki passed to King Yesel Crown of Wisdom finally, started the three leaves human new times. 莱德利基王最后将智慧王冠传给了耶赛尔王,开启了三叶人的新时代。 three leaves human left God's Bestowal Ground, left the god to grant their paradise. 三叶人离开了神赐之地,离开了神赐予他们的乐园。 Also opened came under their civilizations. 也开启了属于他们的文明。 Asai recalls this story again time, the mood and is completely once different. 阿赛再度回忆起这个故事的时候,心情和曾经完全不一样。 „King of Wisdom was saying to God Insai.” “智慧之王对着因赛神说。” „God!” “神！” „Should drop.” “该放手了。” „I should drop, you should also drop.” “我该放手了,您也该放手了。” Asai remembered own mother, remembered that like farce generally somewhat funny dream of lifetime, simple and happy dream of lifetime. 阿赛想起了自己的母亲,想起了那个如同闹剧一般有些滑稽的人生之梦,一个简单而幸福的人生之梦。 Thinks that form, she said oneself appearance wickedly. 想到了那个身影,还有她恶狠狠说自己的模样。 „Enns is the King Ledlicki eldest son, but King Ledlicki is the God Insai eldest son.” “恩斯是莱德利基王的长子,而莱德利基王是因赛神的长子。” „Even Insai to finally, has to drop.” “连因赛到了最后,都不得不放手。” „It is not It cannot!” “不是祂不能！” „But is......” “而是……” The Asai sound somewhat choked, but on the face brings smiling. 阿赛的声音有些哽咽,但是脸上却带着笑。 „Some things cannot detain.” “有些东西是留不住的。” „It is not cannot detain, because we respect their wills.” “不是不能留住,而是因为我们尊重他们的意志。” St. Raphael has listened to the King of Wisdom song of praise, but hears such detail for the first time, such explanation. 圣拉菲尔听过智慧之王的赞歌,但是还是第一次听到这样的细节,还有这样的解读。 St. Raphael is inconceivable, that is great Creator Insai. 圣拉菲尔难以想象,那是伟大的造物主因赛。 „Originally in this world, even God Insai also has cannot obtain all times?” “原来在这个世界上,连因赛神也有不能得到一切的时候吗？” Asai and St. Raphael had arrived at temple at this time. 阿赛和圣拉菲尔这个时候已经走到了神殿。 Asai looks from the temple high place, saw mannequin of Borwick and St. Raphael, they are reading certain books in the library. 阿赛从神殿的高处看下去,看到了波里克和圣拉菲尔的人偶,他们正在图书馆里翻看某些书籍。 He sees that mannequin, probably also completely understood front the heart of this female celestial. 他看到那个人偶,好像也看透了面前这个仙女的心。 He resembles to say to St. Raphael that has referred, in the vision is glittering the glimmer. 他似有所指的对着圣拉菲尔说道,目光里闪烁着微光。 „Because the person is not the goods.” “因为人不是物品。” „, when because Insai grants this world life by the wisdom, simultaneously granted his free will.” “因为当因赛赐予这个世界生命以智慧的时候,就同时赐予了他自由的意志。” „Therefore!” “所以！” „Works as a person birth wisdom, he will be doomed not to be completely someone again.” “当一个人诞生智慧的时候,他就注定不会再完全属于某一个人。” „Even if you are God, even if you are Insai.” “哪怕你是神明,哪怕你是因赛。” He said finally: „Female celestial St. Raphael from Creation Divine Country!” 他最后说道:“来自造物神国的仙女圣拉菲尔啊！” „By this/should time independently, we must learn to drop.” “到了该放手的时候,我们都必须学会放手。” forest female celestial obviously does not have completely clearly, but nods. 林中仙女明显没有完全明白,只是点了点头。